FERLAT CORPORATION CIA. LTDA.

FERLAT CORPORATION CIA. LTDA. INFORME DE LAS MEDICIONES DE RUIDO EN PLATAFORMA No. 2, DE PERFORACIÓN MINERA DEL PROYECTO MANDARIYACUS Msc. RENÉ AYALA LOMAS 20 de Febrero del 2012 Quito Ecuador

2 de 23 TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN.... 3 2. OBJETIVO.... 3 3. ALCANCE.... 3 4. DEFINICIONES.... 3 5. DESARROLLO.... 4 5.1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO UTILIZADO... 4 5.2 METODOLOGIA UTILIZADA MÉTODO DE LAS BANDAS DE OCTAVA.... 5 5.3 ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS PROYECTO MINERO MANDARIYACUS.... 6 5.3.1 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos Taladro (medición nocturna 21:45 horas).... 6 5.3.2 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Área de Maniobras de Perforación (medición nocturna 22:25 horas).... 7 5.3.3 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos Taladro (medición diurna 07:15 horas).... 8 5.3.4 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Área de Maniobras de Perforación (medición diurna 07:50 horas).... 9 5.4 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de de Mandos y Área de Maniobras de Perforación (medición nocturna 21:45 22.25 horas)... 10 5.5 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos y Área de Maniobras de Perforación (medición diurna 07:15-07:50 horas).... 11 5.5 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos y Área de Maniobras de Perforación (nocturna y diurna).... 12 5.6 Uso de Equipo de protección Personal (EPP), Plataforma No.2, Punto Control de Mandos y Área de Maniobras de Perforación.... 13 6 Anexos.... 13 6.1 Anexos No. 01 Análisis de Mediciones de Ruido Laboral.... 13 6.2 Anexos No. 02 Certificado de Calibración del Sonómetro.... 13 6.3 Anexos No. 03 Acreditación del Laboratorio de Ingeniería Química por la OAE.... 13

3 de 23 INFORME DE RUIDO LABORAL POR EL METODO DE BANDAS DE OCTAVAS. 1. INTRODUCCIÓN. El sonómetro nos permite medir objetivamente el nivel de presión sonora con lo que se podrá determinar el daño auditivo en los trabajadores. El equipo trabaja utilizando una escala de ponderación "A" que deja pasar sólo las frecuencias a las que el oído humano es más sensible. El nivel de presión sonora depende de la potencia sonora del taladro de perforación, varía con la distancia entre el mismo y el punto de medida, como de las condiciones ambientales de temperatura y humedad del lugar del monitoreo en la plataforma de perforación minera del proyecto de exploración avanzada de Mandariyacus. 2. OBJETIVO. Determinar el ruido laboral mediante la medición por el método de bandas de octavas según la normas las normas NTP ISO 1996-1:2007 ACÚSTICA. Descripción, medición y evaluación del ruido ambiental. Parte 1: Índices básicos y procedimiento de evaluación y NTP ISO 9612:2010 ACÚSTICA. Determinación de la exposición al ruido laboral. Método de ingeniería. 1a. ed. 3. ALCANCE. Medir el ruido laboral diurno y nocturno en dos puestos de trabajo control de mandos y área de maniobra en la plataforma No. 2 del proyecto de exploración minera de Mandariyacus y verificar el cumplimiento de la normativa del SART CD 333 del IESS Requisito Técnico Legal establecido en la gestión técnica: RTL No 9 Medición y RTL No 10 Evaluación y de lo establecido en el Plan de Manejo Ambiental (PMA). 4. DEFINICIONES. Decibel (db).-unidad adimensional utilizada para expresar el logaritmo de la razón entre una cantidad medida y una cantidad de referencia. El decibel es utilizado para describir niveles de presión, de potencia o intensidad sonora.

4 de 23 Nivel de presión sonora.- Expresado en decibeles, es la relación entre la presión sonora siendo medida y una presión sonora de referencia. Atenuación a alta frecuencia (H), representa el valor de PNR cuando la diferencia entre los niveles de presión sonora del ruido laboral ponderado A y C. Atenuación a media frecuencia (M), representa el valor de PNR cuando la diferencia entre los niveles de presión sonora del ruido laboral ponderados A y C. Atenuación a baja frecuencia (L), representa el valor de PNR cuando la diferencia entre los niveles de presión sonora del ruido laboral ponderado A y C. Los valores de H, M y L, que son independientes del ruido laboral, se calculan a partir del comportamiento del protector (APVf) respecto a ocho espectros de ruido diferente y normalizado. El valor del índice de ruido único (SNR) se obtiene para cada protector a partir de la protección asumida APVf y el efecto que ésta tiene sobre un ruido rosa (ruido que entre otras características posee iguales niveles de presión acústica en todas las octavas) cuyo espectro está normalizado. Por este motivo el SNR es independiente del ruido ambiental. 5. DESARROLLO. 5.1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO UTILIZADO Sonómetro QUEST BHK100007: Laboratorio de Ingeniería Química Universidad Central del Ecuador (Acreditación No. OAE DG 10-830) a) Marca: Sound Level Meter. b) Modelo: SoundPro SE_DL2. c) Serie: BHK100007. d) Micrófono: QE7052 s/n 39268. e) Preamplificador: s/n 10116216. f) Número de Certificado de calibración No. 24840.

5 de 23 g) Calibrado: 28 de Octubre del 2011. h) Vigente: 18 de Octubre del 2012. 5.2 METODOLOGIA UTILIZADA MÉTODO DE LAS BANDAS DE OCTAVA. El método de ensayo se utilizo las normas NTP ISO 1996-1:2007 ACÚSTICA. Descripción, medición y evaluación del ruido ambiental. Parte 1: Índices básicos y procedimiento de evaluación y NTP ISO 9612:2010 ACÚSTICA. Determinación de la exposición al ruido laboral. Método de ingeniería. 1a. ed. Especifica un método de ingeniería que permite medir la exposición al ruido de los trabajadores en un ambiente de trabajo y calcular el nivel de exposición al ruido. Esta Norma Técnica Peruana trata de los niveles ponderados A, pero también es aplicable a los niveles ponderados C. Se especifican tres estrategias diferentes para la medición. El método es útil cuando se requiere determinar la exposición al ruido con grado de ingeniería, por ejemplo, para estudios detallados de exposición al ruido o estudios epidemiológicos de daños auditivos u otros efectos adversos. El proceso de medición requiere la observación y el análisis de las condiciones de exposición al ruido, de manera que pueda ser controlada la calidad de las mediciones. Esta Norma Técnica Peruana proporciona métodos que permiten estimar la incertidumbre de los resultados. Requiere conocer los niveles de presión sonora, en bandas de octava, del ruido laboral. Es el método más fiable. Cuando se utiliza un protector auditivo se obtiene el valor del nivel de presión sonora efectivo ponderado A (LA'), aplicando la siguiente expresión

6 de 23 5.3 ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE RUIDO LABORAL DEL PROYECTO MINERO MANDARIYACUS. 5.3.1 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos Taladro (medición nocturna 21:45 horas). Monitoreo en el puesto de trabajo del control de mandos del perforista. No. De personas expuestas: 1 Coordenadas del punto: 17N0746405/UTM 0029795 Frecuencia (Hz). 31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000 Presión sonora 37,2 39,9 46,5 57,4 68,6 69,5 70,1 68,1 65,3 61

7 de 23 5.3.2 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Área de Maniobras de Perforación (medición nocturna 22:25 horas). Monitoreo en el puesto de trabajo del control de mandos del perforista. No. De personas expuestas: 2 Coordenadas del punto: 17N0746396/UTM 0029807 Frecuencia (Hz). 31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000 Presión sonora 37,3 41 48,1 55,8 66,6 70,1 70,6 69,7 65,7 59,5

8 de 23 5.3.3 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos Taladro (medición diurna 07:15 horas). Monitoreo en el puesto de trabajo del control de mandos del perforista. No. De personas expuestas: 1 Coordenadas del punto: 17N0746405/UTM 0029795 Frecuencia (Hz). 31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000 Presión sonora 36,7 40,2 49,6 57,8 68,2 70.0 69,1 66,8 65,1 58,2

9 de 23 5.3.4 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Área de Maniobras de Perforación (medición diurna 07:50 horas). Monitoreo en el puesto de trabajo del control de mandos del perforista. No. De personas expuestas: 2 Coordenadas del punto: 17N0746396/UTM 0029807 Frecuencia (Hz). 31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000 Presión sonora 37,1 41 47,3 56,9 67,2 69,8 70,2 68,2 65,2 59

10 de 23 5.4 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de de Mandos y Área de Maniobras de Perforación (medición nocturna 21:45 22.25 horas). ARCHIVO FOTOGRÁFICO (MEDICION NOCTURNA) FOTO No 01 FOTO No 02 FOTO No 01 Medición de Ruido Laboral control de mandos. 21:45 horas FOTO No 02 Medición de Ruido Laboral Área de maniobras de perforación. 22:25 horas.

11 de 23 5.5 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos y Área de Maniobras de Perforación (medición diurna 07:15-07:50 horas). ARCHIVO FOTOGRÁFICO (MEDICION DIURNA) FOTO No 03 FOTO No 04 FOTO No 03 Medición de Ruido Laboral control de mandos. 07:15 horas. FOTO No 04 Medición de Ruido Laboral Área de maniobras de perforación. 07:50 horas.

12 de 23 5.5 Resultados Plataforma No.2, Punto Control de Mandos y Área de Maniobras de Perforación (nocturna y diurna). Se observa en las gráficas que los resultados obtenidos en los dos puestos de trabajo diurno y nocturno están bajo la norma del Reglamento de seguridad y salud Decreto Ejecutivo 2393 del Art.55.

13 de 23 5.6 Uso de Equipo de protección Personal (EPP), Plataforma No.2, Punto Control de Mandos y Área de Maniobras de Perforación. 6 Anexos. 6.1 Anexos No. 01 Análisis de Mediciones de Ruido Laboral. 6.2 Anexos No. 02 Certificado de Calibración del Sonómetro. 6.3 Anexos No. 03 Acreditación del Laboratorio de Ingeniería Química por la OAE. Msc. RENE AYALA LOMAS FERLAT CORPORATION CÍA. LDA. COD: MRL F4-004

14 de 23

15 de 23

16 de 23

17 de 23

18 de 23

19 de 23

20 de 23

21 de 23

22 de 23

23 de 23