ELEMENTOS DEPORTIVOS SPORT EQUIPMENT www.powerlighting.cl
CERTIFICACIÓN / CERTIFICATION EN 1176 ISO 9001 ISO 14001
www.powerlighting.cl ELEMENTOS DEPORTIVOS SPORT EQUIPMENT 3 Circuito de Footing Outdoor sports circuit 5 Circuito de Bicicletas Outdoor bicycle circuit 7 Pistas de Skate Skate parks 9 Otros juegos deportivos Other sports equipment 11 Circuito canino Agility Dog Agility Course
CIRCUITO DE FOOTING / OUTDOOR SPORTS CIRCUIT Ref. Joc-50Z3 Panel informativo Ref. Joc-50Z1 Pórtico entrada Ref. Joc-50A Banca de abdominales + 12 años Ref. Joc-50B Banca de abdominales doble Ref. Joc-50C Barras fijas Ref. Joc-50D Flexiones + 12 años + 12 años + 12 años Ref. Joc-50E Pórtico de anillas Ref. Joc-50F Paralelas Ref. Joc-50G Escalera horizontal + 12 años + 12 años + 12 años 3
www.powerlighting.cl Ref. Joc-50H Barras de salto (5 und.) Ref. Joc-50I Barra equilibrio Ref. Joc-50J Doble escalera de trepa + 12 años + 12 años + 12 años Ref. Joc-50K Espaldera doble Ref. Joc-50L Barra estiramientos Ref. Joc-50M Ejercicios múltiples + 12 años + 12 años + 12 años Ref. Joc-50N Ascendente inclinada Ref. Joc-50O 6 pivotes de equilibrio Ref. Joc-50Z2 Pórtico de salida + 12 años + 12 años 4
CIRCUITO DE BICICLETAS / OUTDOOR BICYCLE CIRCUIT Ref. Joc-55A Rampa Ref. Joc-55B Puente Ref. Joc-55C Peralte + 12 años + 12 años + 12 años Ref. Joc-55D Olas Ref. Joc-55E Pasadizo + 12 años + 12 años Ref. Joc-55F Traviesas Ref. Joc-55G Pasarela + 12 años + 12 años 5
www.powerlighting.cl Ref. Joc-55H Zig-Zag Ref. Joc-55J Piscina + 12 años + 12 años Ref. Joc-55K Pórticos Ref. Joc-55L Slalom + 12 años + 12 años Ref. Joc-55M Serpiente Ref. Joc-55N Colina + 12 años + 12 años 6
PISTAS DE SKATE / SKATE PARKS Ref. Joc-57A01 Quarter 1.5 m. Ref. Joc-57B03 Bank hip 1.5 m. Ref. Joc-57C03 Grind box compact 1.5 m. + 12 años + 12 años + 12 años Ref. Joc-57C07 Rail box simple 0.4 m. Ref. Joc-57C14 Fly box quarter 1.5 m. Ref. Joc-57D04 Manual planter 0.25/0.5 m. + 12 años + 12 años + 12 años Ref. Joc-57E01 Miniramp 1.2 m. Ref. Joc-57G06 Grind box + rail simple 0.6 m. + 12 años + 12 años 7
www.powerlighting.cl Ref. Joc-57H01 Composición A Ref. Joc-57H02 Composición B + 12 años -Quarter 1.5m. -Planter Doble -Grind Box 0.6m. -Rail Simple -Hubba Doble -Bank 1.5m. -Rail Suelo 3.0m. + 12 años -Bank+Quarter 1.5m. -Planter Doble -Grind Box 0.6m. -Rail Simple -Hubba Simple -Hip Bank -Bank 1.5m. -Rail Suelo 3.0m. Ref. Joc-57H03 Composición C Ref. Joc-57H04 Composición D + 12 años -Hip Bank -Bank 1.5m. -Grind Box 0.6m. -Hubba Simple -Rail Simple -Planter Doble -Rail Suelo 3.0m. -Bank Miniramp -Quarter Miniramp -Miniramp + 12 años -Bank 1.5m. -Grind Box 0.6m. -Hubba Doble -Quarter 1.5m. -Rail Suelo 3.0m. Ref. Joc-57H05 Composición E + 12 años -Miniramp 1.5m. -2 Banks -Quarter 1.5m. -Planter Simple -Rail -Grind Box 0.6m. -Extensión Pirámide -Rail Doble -Hubba Doble 8
OTROS JUEGOS DEPORTIVOS / OTHER SPORTS EQUIPMENT Ref. Joc-103 Frontal multisport Colores / Colors / Couleurs PE INOX Ref. Joc-51 Estructura biosaludable Ref. Joc-54 Pista de petanca Ref. Joc-56C Mesa de ping-pong + 12 años 9 Colores / Colors / Couleurs
www.powerlighting.cl Ref. Joc-101B Multisport B Colores / Colors / Couleurs PE INOX Ref. Joc-53A Portería de fútbol sala de aluminio Ref. Joc-52MD Canasta fija de baloncesto 10
CIRCUITO CANINO AGILITY / DOG AGILITY COURSE Ref. Agy-01 Balancín Ref. Agy-02 Empalizada Ref. Agy-03 Mesa Ref. Agy-05 Rueda Ref. Agy-04 Pasarela 11
www.powerlighting.cl Ref. Agy-06 Salto de altura Ref. Agy-07 Salto de longitud 120 Ref. Agy-08 Slalom Ref. Agy-09 Túnel Ref. Agy-10E Panel informativo individual Ref. Agy-10 Panel informativo general Ref. Zon-04HI Expendedor de bolsas inox. 12
GLOSARIO / GLOSSARY ELEMENTOS DEPORTIVOS / SPORT EQUIPMENT 3 5 7 9 11 Circuito de Footing / Outdoor Sports Circuit Joc-50Z3 - Panel Informativo / Information Panel Joc-50Z1 - Pórtico Entrada / Entrance Porch Joc-50A - Banca Abdominales / Abdominal Bench Joc-50B - Banca Abdominales Doble / Double Abdominal Bench Joc-50C - Barras Fijas / Chin Bars Joc-50D - Flexiones / Push-Ups Joc-50E - Pórtico de Anillas / Ring Frame Joc-50F - Paralelas / Parallel Bars Joc-50G - Escalera Horizontal / Horizontal Ladder Joc-50H - Barras de Salto (5 unds.) / Jumping Bars (5 units) Joc-50I - Barra Equilibrio / Balance Beam Joc-50J - Doble Escalera Trepa / Double Climbing Stairs Joc-50K - Espaldera Doble / Double Wall bars Joc-50L - Barra Estiramientos / Stretching Bar Joc-50M - Ejercicios Múltiples / Multi-Activity Bench Joc-50N - Ascendentes Inclinada / Two Levels Fixed Stairs Joc-50O - 6 Pivotes de Equilibrio / Balance Pivots (6 units) Joc-50Z2 - Pórtico de Salida / Exit Porch Circuito de Bicicletas / Outdoor Bicycle circuit Joc-55A - Rampa / Ramp Joc-55B - Puente / The Bridge Joc-55C - Peralte / Raised Turn Joc-55D - Olas / Waves Joc-55E - Pasadizo / Passageway Joc-55F - Traviesas / Crossbeams Joc-55G - Pasarela / Walkway Joc-55H - Zig-Zag / Zig-Zag Joc-55J - Piscina / Pool Joc-55K - Pórticos / Pass Trough Riding Joc-55L - Slalom / Slalom Joc-55M - Serpiente / Snake Joc-55N - Colina / Slopes Pistas de Skate / Skate Parks Joc-57A01 - Quarter 1.5 m. / Quarter 1.5 m. Joc-57B03 - Bank Hip 1.5 m. / Bank Hip 1.5 m. Joc-57C03 - Grind Box Compact 1.5 m. / Grind Box Compact 1.5 m. Joc-57C07 - Rail Box Simple 0.4 m. / Rail Box Simple 0.4 m. Joc-57C14 - Fly Box Quarter 1.2 m. / Fly Box Quarter 1.2 m. Joc-57D04 - Manual Planter 0.25/0.5 m. / Manual Planter 0.25/0.5 m. Joc-57E01 - Miniramp 1.2 m. / Miniramp 1.2 m. Joc-57H02 - Composición B / Combination B Joc-57H03 - Composición C / Combination C Joc-57H04 - Composición D / Combination D Otros juegos deportivos / Other sports equipment Joc-101B - Complejo Multisport / Multisport Court Joc-103 - Frontal Multisport / Multisport Front Joc-51 - Estructura Biosaludable / Hexagonal Climbing Structure Joc-54 - Pista Petanca / Petanque Court Joc-56C - Mesa Ping-Pong / Tennis Table (Ping-Pong) Joc-53A - Portería de fútbol sala de aluminio / Alu soccer goal Joc-52MD - Canasta fija de baloncesto / Solid basketball system Circuito canino Agility / Other sports equipment Agy-01 - Balancín / Seesaw Agy-02 - Empalizada / A-Frame Agy-03 - Mesa / Table Agy-04 - Pasarela / Dog walk Agy-05 - Rueda / Tire Jump Agy-06 - Salto de altura / Hurdle Agy-07 - Salto de longitud 120 / Broad Jump 120 Agy-08 - Slalom / Slalom Agy-09 - Túnel / Rigid Tunnel Agy-10E - Panel informativo individual / Individual Information Panel Agy-10A - Panel informativo general / General Information Panel Zon-04HI - Expendedor de bolsas inox. / Bag dispenser (stainless steel)
ICONOS / ICONS Edad recomendada de uso / Recommended age rage FE Acero / Steel Dimensiones / Dimensions F Fundición / Casting Superficie de seguridad / Safer surfacing area INOX Acero inox. / Stainless steel Altura de caída / Free fall height T Madera Tropical / Tropical wood Inclusivo / Inclusive P Madera de Pino / Pine wood Capacidad / Capacity S Madera de Sapeli / Sapeli wood Panel / Panel PE Polietileno / Polyethylene Los colores son orientativos y no tienen por que coincidir con el elemento final / The displayed colours serve for orientation purpose and don t have to conincide with the final element /
CHILE www.powerlighting.cl www.powerlighting.cl PERÚ www.actilux.com.pe ESPAÑA MOBIPARK,S.L. Pol. Ind. Cantavella - C/ Líria,8 46135 Albalat dels Sorells - Valencia Fono: +34 96 149 45 12 Email: export@mobipark.com www.mobipark.com ISO 9001 ISO 14001 Para más información For more information