NORMA NORMA MEXICANA ANCE CONDUCTORES - CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO A BASE DE POLICLORURO DE VINILO CON MEDIDAS INTERNACIONALES - ESPECIFICACIONES NMX-J-010/1-ANCE-2010 WIRES AND CABLES - POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CONDUCTORS WITH INTERNATIONAL DIMENTIONS - SPECIFICATIONS La presente norma fue emitida por la Asociación de Normalización y Certificación, A. C., "ANCE" y aprobada por el Comité de Normalización de la ANCE, "CONANCE", y por el Presidente del Consejo Directivo de ANCE. La entrada en vigor de esta norma será 60 días naturales después de la publicación de su declaratoria de vigencia en el Diario Oficial de la Federación. Esta norma es de aplicación nacional. CONANCE Publicación de la Declaratoria de Vigencia en el Diario Oficial de la Federación: 14 de febrero de 2011 Cancela a la: NMX-J-010/1-ANCE-2000
Editores Técnicos: Ing. Jaime A. García Figueroa Derechos Reservados Asociación de Normalización y Certificación, A. C. Av. Lázaro Cárdenas No. 869, Fracc.3, esq. Con Júpiter, Col. Nueva Industrial Vallejo. C.P. 07700, México D.F. MARZO 2000 / DICIEMBRE 2010 i
ESTRUCTURA DE CONANCE PRESIDENTE VICEPRESIDENTE SECRETARÍA TÉCNICA VOCALIAS COMITÉS TÉCNICOS SUBCOMITÉS DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS CT 14 TRANSFORMADORES SC GT s 14 LA TS, MP, TM, PC CÁMARA NACIONAL DE MANUFACTURAS ELÉCTRICAS COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD LAPEM LUZ Y FUERZA DEL CENTRO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELÉCTRICAS UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL CONFEDERACIÓN DE CÁMARAS NACIONALES DE COMERCIO, SERVICIOS Y TURISMO COMISIÓN NACIONAL PARA EL USO EFICIENTE DE LA ENERGÍA PROCURADURÍA FEDERAL DEL CONSUMIDOR CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE TRANSFORMACIÓN FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE INGENIEROS MECÁNICOS Y ELECTRICISTAS DE LA REPÚBLICA MEXICANA CT 20 CONDUCTORES CT 28 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO CT 32 FUSIBLES CT 34 ILUMINACIÓN CT 61 SEGURIDAD EN APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS Y SIMILARES CT 64 INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y PROTECCIÓN CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO CT 77 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA CT CONTROL Y DISTRIBUCIÓN INDUSTRIAL (CDI) CT PRODUCTOS Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS (PIE) SC 20 A SC 20 B SC 20 D SC 20 E GT s SC 28 A GT 28 B SC 32 A SC 32 B SC 34 A SC 34 B SC 34 C SC 34 D SC 61 A SC 61 B SC 61 F GT 61 D GT 64 A GT 64 B GT 64 C GT 77 A GT 77 B GT 77 D Alta tensión Baja tensión Conectadores Accesorios para conductores eléctricos aislados de energía AM, CA Coordinación de aislamiento Técnicas de prueba en alta tensión Alta tensión Baja tensión Lámparas Portalámparas Balastros Luminarios Enseres mayores Enseres menores Herramientas eléctricas portátiles Aire acondicionado Abreviaturas, símbolos y vocabulario Especificaciones y mediciones Protección contra choque eléctrico Fenómeno de baja frecuencia Fenómeno de alta frecuencia Radio interferencia SC CDI A Reglas generales SC CDI B Arrancadores y contactores SC CDI C Centros de control de motores SC CDI D Envolventes para equipo eléctrico SC CDI E Desconectadores SC CDI F Interruptores automáticos SC CDI G Tableros de baja tensión GT s TMT, ET, TT GT PIE A Cajas registro GT PIE B Áreas peligrosas GT PIE C Tubos de acero GT PIE C1 Tubos metálicos GT PIE C2 Tubo no metálicos GT PIE C3 Accesorios para tubos SC PIE D Soporte tipo charola para cables SC PIE E Interruptores de circuito por falla a tierra SC PIE F Receptáculos y clavijas SC PIE G Máquinas rotatorias SC PIE H Pararrayos SC PIE I Ductos y canaletas SC PIE J Extensiones SC PIE K Artefactos eléctricos GT MP Métodos de prueba COLEGIO DE INGENIEROS MECÁNICOS ELECTRICISTAS ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES DE APARATOS DOMÉSTICOS CT GENERACIÓN, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN (GTD) SC GTD B Sistemas de control de centrales generadoras SC GTD E Capacitores SC GTD F Cuchillas y Restauradores SC GTD H Interruptores de potencia GT GTD D Apartarrayos GT GTD C Aisladores GT GTD G Controladores GRUPOS DE TRABAJO ASOCIACIÓN MEXICANA DE EMPRESAS DEL RAMO DE INSTALACIONES PARA LA CONSTRUCCIÓN GT MS GT EE GT EL GT PB GT EMS GT ER Máquinas para soldar Equipos electromédicos Equipos para laboratorios Pilas y baterías Sistemas de Gestión de Energía Energías Renovables ii
P R E F A C I O Esta Norma Mexicana fue elaborada a través del Comité de Normalización de la Asociación de Normalización y Certificación, A. C., CONANCE, comité integrado con base en los términos de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización para elaborar, aprobar y revisar Normas Mexicanas del sector eléctrico, en el marco de los principios de representatividad, equilibrio y consenso. De acuerdo con el procedimiento operativo del CONANCE, el consenso es el acuerdo general caracterizado por la ausencia de oposición sustentada sobre aspectos relevantes por cualquier parte afectada directamente, después de un proceso de análisis para considerar los puntos de vista de todas las partes involucradas y de reconciliación de los argumentos en conflicto. La presente Norma Mexicana fue desarrollada por el SC 20 B Conductores para Baja Tensión del Comité Técnico 20 Conductores, perteneciente a CONANCE, con base en un sistema de gestión, principios, métodos y procedimientos. Durante el proceso de consenso se contó con aportaciones, comentarios y sugerencias de las empresas e instituciones siguientes: - CÁMARA NACIONAL DE MANUFACTURAS ELÉCTRICAS. - COMISIÓN FEDERAL DE ELÉCTRICIDAD. - CONDELMEX. - CONDUCTORES DEL NORTE INTERNACIONAL. - CONDUCTORES MONTERREY. - CONDULIMEX. - CONDUMEX. - INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL E.S.I.M.E. - IUSA. - LABINTEC. - LAPEM. - SUBCOMITÉ DE EVALUACIÓN DE LABORATORIOS, RAMA ELÉCTRICA ELECTRÓNICA EMA. iii
ÍNDICE DEL CONTENIDO Página 1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 1 2 REFERENCIAS... 1 3 CLASIFICACIÓN... 2 4 ESPECIFICACIONES... 3 4.1 Conductor... 3 4.2 Aislamiento... 3 4.2.1 Propiedades físicas... 3 4.2.2 Espesores... 3 4.3 Cubierta de nylon... 3 4.3.1 Espesores... 3 4.4 Cables multiconductores... 3 4.5 Separador... 5 4.6 Código de identificación... 6 4.7 Cubiertas exteriores o protectoras... 6 4.7.1 Espesores... 6 4.8 Características del producto terminado... 6 4.8.1 Alta tensión... 6 4.8.2 Resistencia de aislamiento... 7 4.8.3 Resistencia a la propagación de la flama... 7 4.8.4 Resistencia a la propagación de incendio... 7 4.8.5 Emisión reducida de humos... 8 5 MUESTREO... 8 6 MARCADO... 8 6.1 Aislamiento... 8 6.2 Empaque... 8 7 BIBLIOGRAFÍA... 9 8 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES... 9 iv
1/9 CONDUCTORES - CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO A BASE DE POLICLORURO DE VINILO CON MEDIDAS INTERNACIONALES - ESPECIFICACIONES WIRES AND CABLES - POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CONDUCTORS WITH INTERNATIONAL DIMENTIONS - SPECIFICATIONS 1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta Norma Mexicana establece las especificaciones aplicables a conductores con aislamiento termoplástico a base de policloruro de vinilo (PVC) con dimensiones internacionales, que se utilizan en cables monoconductores o cables multiconductores con cubierta protectora común, para su uso en instalaciones hasta 600 V y a temperatura de operación máxima en el conductor de 75 C y 90 C. 2 REFERENCIAS Para la correcta utilización de esta norma, es necesario consultar y aplicar las Normas Mexicanas siguientes o las que las sustituyan: NMX-J-012/1-ANCE-2010 Conductores Conductores de cobre y aluminio para cables aislados con designación internacional Especificaciones. NMX-J-036-ANCE-2001 Conductores Alambre de cobre suave para usos eléctricos Especificaciones. NMX-J-040-ANCE-2007 NMX-J-093-ANCE-2009 NMX-J-177-ANCE-2007 NMX-J-178-ANCE-2008 Conductores Determinación de la absorción de humedad en aislamientos de conductores eléctricos Método de prueba. Conductores Determinación de la resistencia a la propagación de incendio en conductores eléctricos Métodos de prueba. Conductores Determinación de espesores de pantallas semiconductoras, aislamientos y cubiertas protectoras de conductores eléctricos Método de prueba. Conductores Determinación del esfuerzo y alargamiento por tensión a la ruptura de aislamientos, pantallas semiconductoras y cubiertas de conductores eléctricos Método de prueba. NMX-J-186-ANCE-2007 Conductores Envejecimiento acelerado en horno a pantallas semiconductoras, aislamientos y cubiertas protectoras de conductores eléctricos Método de prueba. NMX-J-189-ANCE-1999 NMX-J-190-ANCE-2007 Productos Eléctricos Conductores Flexibilidad de conductores eléctricos aislados con policloruro de vinilo (PVC) Método de prueba. Conductores Resistencia al choque térmico de aislamientos y cubiertas protectoras de conductores eléctricos Método de prueba.
2/9 NMX-J-191-ANCE-2007 NMX-J-192-ANCE-2009 NMX-J-193-ANCE-2008 NMX-J-194-ANCE-2009 Conductores Deformación por calor de aislamientos y cubiertas protectoras de conductores eléctricos Método de prueba. Conductores Resistencia a la propagación de la flama en conductores eléctricos Métodos de prueba. Conductores Doblez en frío de aislamientos y cubiertas protectoras no metálicas de conductores eléctricos Método de prueba. Conductores Envejecimiento acelerado en aceite para aislamientos y cubiertas protectoras de conductores eléctricos Método de prueba. NMX-J-292-ANCE-2005 NMX-J-293-ANCE-2008 NMX-J-294-ANCE-2008 NMX-J-472-ANCE-2008 NMX-J-474-ANCE-2009 NMX-J-516-ANCE-2005 Conductores Cubiertas protectoras de materiales termoplásticos, para conductores eléctricos Especificaciones y métodos de prueba. Conductores Aguante del dieléctrico a la tensión eléctrica Método de prueba. Conductores Resistencia de aislamiento Método de prueba. Conductores Determinación de la cantidad de gas ácido halogenado que se genera durante la combustión controlada de materiales poiiméricos tomados de cables eléctricos Método de prueba. Conductores Determinación de la densidad óptica específica y del valor de oscurecimiento de humos generados en conductores eléctricos Método de prueba. Conductores Determinación del paso y sentido de cableado para conductores desnudos y aislados Método de prueba.