RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL 1 GNRALIDADS DL PRODUCTO Los polímeros de metacrilato han tenido gran popularidad en la odontología porque se procesan con facilidad utilizando técnicas relativamente sencillas, tienen la capacidad de proporcionar las propiedades esenciales y las características necesarias para usarlos en restauración oral. La resina acrílica Novacryl termopolimerizable es utilizada para la elaboración de restauraciones provisionales, coronas y puentes, stas resinas acrílicas requieren de energía térmica para polimerizarse utilizando un baño de agua termostatado. Presentan ventajas como estabilidad dimensional, características de manejo, color y compatibilidad con los tejidos bucales. 2 INFORMACIÓN D LA COMPOSICIÓN QUÍMICA Componentes Polímero: Acrílico Termopolimerizable (Tipo I). Poli (Metacrilato de Metilo). Pigmentos. Componentes monómeros Termopolimerizable (Tipo I). Metacrilato de Metilo. tilenglicol Dimetacrilato. 3 PROPIDADS DL PRODUCTO Las propiedades físicas de los polímeros Novacryl Termopolimerizables se miden en el Laboratorio de Control de la Calidad, mediante la utilización de equipos especializados y calibrados, basados en la norma ISO 20795-1:2013 Las propiedades físicas más relevantes se muestran en la siguiente tabla: PARÁMTRO RQURIMINTO RSULTADO XPRIMNTAL Absorción No debe exceder a 32 µg/mm 3 18.10 Solubilidad en No debe exceder 1.6 µg/mm 3 0.8 Resistencia a la flexión Mínimo 65 MPa 70.8 Módulo de flexión Mínimo 2000 MPa 5300 Monómero Residual Máximo 2.2% en peso 0.98 laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas 1 de 7
RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL Otras propiedades son evaluadas en forma cualitativa como: Color, estabilidad del color, capacidad de pulido, Translucidez, porosidad y se encuentran dentro de los límites de aceptación. 4 USOS Y APLICACIONS Polímero Termopolimerizable Novacryl, la composición de las resinas acrílicas termopolimerizables (polímero y monómero) están indicadas para la elaboración de restauraciones provisionales. Sus características son: Los acrílicos Termopolimerizables tienen la capacidad de ser moldeados en formas complejas con la aplicación de calor y presión. Proporciona las propiedades esenciales y las características necesarias para usarlos en la cavidad bucal. Fáciles de manipular. Muestran suficiente translucidez para que confiera la apariencia natural de los tejidos bucales reemplazados. No presentan cambios de color ni pigmentación aun cuando son sometidos a temperaturas corporales. 5 ASGURAMINTO D LA CALIDAD DL PRODUCTO Las resinas Acrílicas se fabrican con materias primas de altísima calidad y a través de un proceso productivo totalmente estandarizado y certificado bajo ISO 9001:2008 e ISO 13485:2003. Además, en el Laboratorio de Control de la Calidad, se chequea el cumplimiento de los requerimientos de la norma ISO 20795-1:2013 para el producto terminado, por medio de equipos especializados. Absorción de Agua y Solubilidad: Verifica la cantidad de agua que absorben las resinas acrílicas o la cantidad de peso que ellas pierden, al sumergirse en agua. l acrílico es insoluble en saliva o en cualquier otro fluido que se encuentre en boca. laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas 2 de 7
RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL Porosidad: l acrílico procesado presenta una superficie libre de imperfecciones y porosidades. Resistencia a la Flexión y Módulo de Flexión: Mide el grado de deformación de las resinas acrílicas para poder soportar las fuerzas oclusales ejercidas en el momento de uso, adicionalmente mide la fuerza que soporta una resina hasta fracturarse que garantiza su buen desempeño clínico. Translucidez: Un objeto al lado opuesto de la probeta de acrílico deberá ser visible. Monómero Residual: l contenido de monómero que puede quedar durante la elaboración de la prótesis, debe ser mínimo para garantizar la ausencia de irritaciones en los tejidos bucales. 6 INSTRUCCIONS D USO l Acrílico Termopolimerizable Monómero Novacryl debe ser usado con el Acrílico Termopolimerizable Polímero Novacryl y polimerizado al calor. Método Indirecto: Temporales con Novacryl termopolimerizable l puente temporal se construye en un modelo clínico de yeso. Talle el área póntica si aún no la tiene definida y desgaste todos los dientes soporte más o menos 0.5 mm, de manera que se asemeje a las preparaciones para coronas pero de diámetro mayor. Los espacios endentados y los dientes soporte serán reemplazados más adelante con dientes de cera, carillas de acrílico, y /o la combinación de los dos anteriores. Sumerja el modelo clínico en agua a una temperatura ambiente durante 5 minutos. Retire el modelo del agua y elimine el agua superficial con aire a presión y aplique vaselina, en los espacios a restaurar o un separador especial para yeso-cera. Talle los dientes en cera y restaure morfológicamente las piezas dentarias, de manera que se obtenga un contacto pasivo con la mucosa oral, la oclusión de los pónticos se puede establecer articulando con el laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas 3 de 7
RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL modelo antagonista. Retire cuidadosamente el puente tallado en cera del modelo clínico. n una mufla, realice la primera adición de yeso, preferiblemente en yeso tipo III (yeso piedra) realice un delicado pincelado en las cavidades correspondientes a los dientes soporte o pilares, evitando la incorporación de burbujas. Sumerja el puente tallado en cera en la base de la mufla, donde adicionó el yeso tipo III, de tal forma que solo quede dentro del yeso, la parte vestibular de las piezas dentarias. vite dejar retenciones. Una vez fraguado el yeso, aplique separador de yeso Novafoil con la ayuda de un pincel y cuando este se seque, haga un pincelado con yeso cubriendo completamente los dientes de cera y termine de hacer la adición completa de yeso en la contra mufla. Deje fraguar. Sumerja en agua a una temperatura de 65 C durante 1 minuto, y luego separe cuidadosamente las partes de la mufla, para eliminar completamente la cera con la ayuda de agua caliente y detergente. Aplique separador de yeso Novafoil sobre el yeso aún caliente y espere que este se seque. Seleccione el color del polímero Novacryl. Las proporciones de uso para la mezcla son: Por peso: Dos partes de polímero Termopolimerizable y una parte de monómero Termopolimerizable. Por volumen: Tres partes de polímero Termopolimerizable y una parte de monómero Termopolimerizable. Preparación de la Mezcla: Se prepara la mezcla en un recipiente adecuado (dappen, recipiente de vidrio, porcelana o silicona). laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas 4 de 7
RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL Se vierte el polímero dosificado sobre el monómero en las proporciones indicadas, mezclando en forma de cruz continuamente durante 30 segundos aproximadamente, para evitar la generación de aire y para asegurar que las partículas de polímero se incorporen completamente con el monómero. Se tapa el recipiente paraa evitar la inclusión de aire hasta que la mezcla se encuentre en la etapa plástica (cuando la mezcla no se adhiere a la espátula o a las paredes del recipiente). Finalmente se procede a empaquetar la mufla. mpaquetado y Prensado: Se empaca el material en etapa plástica, y se coloca una lámina de polietileno entre la resina y el modelo de impresión. Se prensa con 1500 psi en forma lenta, se retira de la prensa, se destapa la mufla para remover la lámina de polietileno y se procede a recortar el excedente de acrílico con la ayuda de una espátula, se cierra la mufla nuevamente y una presión definitiva de 2000 psi sobre la mufla, para garantizar una dimensión vertical sin alteración. Tiempo de Trabajo: La mezcla permite un tiempo de trabajo de 10 minutos aproximadamente, teniendo en cuenta la temperatura del ambiente. Polimerización: Se siguen los pasos de la tabla adjunta PASOS TMPRATURA TIMPO MDIO 1 73 C 90 Agua 2 100 C 30 Agua 3 23 C 30 Aire 4 23 C 15 Agua laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas Aprobadoo por: Jefe Dpto Diseño y Desarrollo 5 de 7
RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL Pulido: Recorte y pula el puente Novacryl según sea necesario y colóquelo en agua hasta que llegue el momento de usarlo. Cuando el ajuste y la oclusión son satisfactorios, cemente el puente Novacryl. Después de cementado, compruebe de nuevo la oclusión. Si desea obtener una mejor caracterización del puente, aplique incisal Novacryl en degradé simulando el esmalte de los dientes. 7 PRSNTACIONS COMRCIALS Novacryl Termopolimerizable Polímero: Pote 30g, 40 g, Potes 60 g (caja 200 potes), 125g (caja 100 cajas), 250g (caja 40 potes), 500g (caja 24 potes) 1000g (cajas 15 potes). Tambor plástico por 20kg. Tambor de polietileno por 20 kg en caja de cartón doble pared con refuerzo. Tambor metálico por 125kg. Novacryl Termopolimerizable Líquido: Frascos de vidrio ámbar: frasco 55 ml (caja 150 frascos); frasco 110ml (caja 100 frascos), frascos 250ml (caja 50 frascos), frasco 500ml (caja 25 frascos), frasco de 1000ml (caja 12 frascos). Galón plástico de PAD acrílico termopolimerizable líquido por 1 galón (cajas por 4 unidades). Tambor metálico por 200L. Presentaciones en Kit para Polímero y Liquido Novacryl Termopolimerizable. Kit: Caja de cartón que contiene frasco de 500 g de acrílico termopolimerizable Polvo más 250ml de acrílico termopolimerizable líquido (Caja cartón por 24 kit). Kit: Caja de cartón que contiene frasco de 1000 g de acrílico termopolimerizable Polímero más 500ml de acrílico termopolimerizable monómero (Caja de Cartón por 7 kit). KIT: acrílico termopolimerizable polvo por 60 g y frasco de acrílico termopolimerizable líquido por 55 ml. laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas 6 de 7
RSINA ACRÍLICA TRMOPOLIMRIZABL NOVACRYL KIT: acrílico termopolimerizable polvo por 40 g y 2 frascos de acrílico termopolimerizable líquido por 55 ml. KIT: 8 potes acrílico termopolimerizable polvo por 40 g y 2 frascos de acrílico termopolimerizable líquido por 55 ml.. 8 TIMPO D VIDA ÚTIL N STANT Novacryl Termopolimerizable Polímero: Cuatro (4) años. Novacryl Termopolimerizable Monómero: Dos (2) años. 9 CONDICIONS D ALMACNAMINTO Y PRSRVACIÓN Almacenamiento: Mantener el producto en un lugar fresco y bien ventilado (atmósfera de aire). Conservar alejado de toda llama o fuente de chispa. No fumar. Mantenerlo alejado del calor y la luz solar directa. Almacenar alejado de oxidantes, ácidos, bases e iniciadores de polimerización. No almacenar por periodos largos de tiempo. laboración: 2009-09-02 laborado por: Analista de Diseño de Piezas 7 de 7