DAR JAQUE A LA LUZ EN 5 JUGADAS De la investigación Reggiani De la investigación Reggiani nace IOS, el sistema que revoluciona la luz, introduciendo un dinamismo único a fin de obtener la más elevada eficiencia luminosa y la más amplia versatilidad aplicativa variando, con gran sencillez, el haz de luz y el color. El reflector intercambiable en aluminio (pureza 99,99) con parábola integrada y acoplamiento de bayoneta, ideal para lámparas halógenas y de halogenuros metálicos de elevado rendimiento, determina la novedad del sistema IOS. Cinco variantes de color y tres amplitudes de haz luminoso para cada tamaño de reflector: cien combinaciones posibles para una luz que cambia sin tener que cambiar el aparato. 38
ACOPLAMIENTO DE BAYONETA aplicación/sustitución de la óptica IOS REFLECTOR en aluminio (pureza 99,99) para la más elevada eficiencia luminosa FILTRO DE SEGURIDAD INTEGRADO en cristal templado: transparente (para haces estrechos) o con microesferas prensado (para haces medios y anchos) PERFIL DENTADO para aferrar y girar fácilmente el reflector. Además, facilita la fijación del reflector al aparato o su sustitución 39
DAR JAQUE A LA LUZ EN 5 JUGADAS UNO Por qué se usa IOS El sistema IOS es la respuesta más novedosa que la luminotécnica ofrece a los proyectistas para crear soluciones de gran eficiencia y flexibilidad. IOS es una serie completa de ópticas, con la más amplia gama de haces de luz y colores, que permite modificar, en cualquier momento y con gran sencillez, el diseño luminotécnico de un local garantizando el máximo rendimiento. 40
Ingeniero Fabio Reggiani 41
DAR JAQUE A LA LUZ EN 5 JUGADAS DOS Eficiencia IOS La eficiencia del reflector IOS es el resultado del estudio riguroso del diseño y de la investigación Reggiani sobre los materiales. Siendo de aluminio (pureza 99,99) y gracias a la forma que exalta su rendimiento, ofrece un grado de reflexión absoluto. El filtro de seguridad en cristal especial templado, integrado al reflector, lo protege contra el polvo y activa el flujo de la luz garantizando el máximo rendimiento y evitando posibles dispersiones. 42
TRES Comparación IOS Comparando un aparato que usa el sistema IOS con uno tradicional, la diferencia de rendimiento es extraordinaria: el 25% más. El rendimiento del sistema IOS es del 90% contra el 65% que se obtiene con un reflector tradicional. La ventaja es la siguiente: usando fuentes luminosas iguales, con el sistema IOS se pueden usar lámparas de inferior potencia; o bien, con igual potencia, se puede instalar una cantidad inferior de aparatos. Por lo tanto, la energía IOS es sinónimo de eficiencia y ahorro. 43
DAR JAQUE A LA LUZ EN 5 JUGADAS CUATRO El ensayo IOS Los aparatos preparados para el empleo del sistema IOS no llevan parábola: como ya hemos dicho, el reflector y el filtro de seguridad están integrados en el sistema IOS. Ahora, vamos a instalar una óptica IOS en el aparato: la operación es sumamente rápida gracias al especial acoplamiento de bayoneta. Inserte la óptica IOS en su asiento y, actuando sobre el perfil dentado que facilita su toma, haga una simple rotación. La misma operación debe realizarse para cambiar el reflector IOS con otro, para variar el haz de luz o el color. 44
CINCO Benefit IOS Las ventajas del sistema IOS son muchas y todas sumamente concretas. 1. Instalación rápida gracias al acoplamiento de bayoneta 2. Fácil sustitución de la óptica: el cambio de una óptica IOS con otra de haz o color diferente es sencillo y no requiere la intervención de un operario especializado. 3. Cantidad de aparatos o potencia de las fuentes luminosas limitadas gracias al elevado rendimiento 4. Máxima flexibilidad: tres haces de luz y cinco colores para cada tamaño y tipología de aparato. 5. Versatilidad ilimitada: con el mismo aparato se pueden crear múltiples soluciones luminotécnicas. 6. Evolución del sistema: cada novedad funcional o técnica, resultado de la investigación Reggiani, aplicada a la óptica IOS, significa innovación de sistema en todos los aparatos que usan IOS. 45
TEAM APARATOS DE EMPOTRAR PROYECTORES unisio bisio sombra indios indios unisio PARA SUSPENDER.00 TRANSPARENTE.74 DICROICO AZUL.75 DICROICO VERDE.76 DICROICO AMARILLO.77 DICROICO ROJO 46
PARA EXTERIOR trisio sunios rios metamorphosi iperios VIABLE 47 SIGUE
TEAM APARATOS DE EMPOTRAR PROYECTORES unisio bisio sombra indios indios unisio PARA SUSPENDER.59 INFRARROJO.79 ANTI UV.65 SELECTOR AZUL TURQUESA.66 SELECTOR ROJO.67 SELECTOR ROSA 48
PARA EXTERIOR trisio sunios metamorphosi VIABLE.00 FILTRO TRANSPARENTE.59 FILTRO DE CRISTAL INFRARROJO Reduce la energía térmica de la luz permitiendo iluminar obras de arte y materiales termosensibles con fuentes luminosas de alta intensidad..79 FILTRO DE CRISTAL ANTI UV Reduce la emisión de rayos UV limitando la descoloración de los objetos fotosensibles (La eficacia del filtro antiuv depende del nivel de luminancia (lux), de la distancia de la fuente luminosa, de la duración de la exposición y de la fotosensibilidad de cada objeto) (véase pág. 613).65 FILTRO SELECTOR AZUL TURQUESA.66 FILTRO SELECTOR ROJO.67 FILTRO SELECTOR ROSA Los filtros selectores permiten modificar la temperatura del color emitida por las fuentes luminosas, controlando y modificando el espectro de la fuente con la reflexión o la transmisión de determinadas longitudes de onda de las radiaciones luminosas (permitiendo valorizar adecuadamente las específicas tipologías de productos comestibles), manteniendo casi inalterado el rendimiento original del aparato. (véase pág. 28).74 FILTRO DICROICO AZUL.75 FILTRO DICROICO VERDE.76 FILTRO DICROICO AMARILLO.77 FILTRO DICROICO ROJO Los filtros dicroicos colorados permiten crear múltiples efectos escénicos: dar color al local con la luz, circunscribir zonas en el interior de un espacio o, simplemente, mezclar colores para enriquecer el escenario creando juegos de luz. El rendimiento del aparato depende de la apertura del haz de luz y del color. (Respecto a la eficiencia del mismo aparato con filtro transparente: con filtro dicroico amarillo -1/3%; con filtro dicroico rojo -30/55%; con filtro dicroico verde -55/65%; con filtro dicroico azul turquesa -70/85%) 49
TEAM sombra bisio IP43 Los aparatos Reggiani, preparados para el empleo del sistema IOS, satisfacen las varias exigencias de iluminación: aparatos de empotrar fijos con aro invisible o visible unisio; aparatos de empotrar IP23 orientables universales con aro invisible o visible bisio; aparatos de empotrar orientables inspot, con aro invisible o visible Sombra; aparatos de empotrar modulares, completamente extraíbles y orientables Indios; proyectores fijos de superficie y para carril unisio; proyectores orientables para carril y de superficie trisio e Indios; proyectores orientables de superficie con alto grado de protección para exterior Rios e Iperios; aparatos de empotrar en el suelo con cuerpo central orientable Metamorphosi. IP67 trisio metamorphosi 50 rios IP40 IP66
unisio IP23 IP43 indios IP43 IP40 iperios IP40 IP66 sunios 51