Características Aplicaciones: n Suministro de agua doméstico n Aumento de Presión n Riego n Fuentes n Bombeo de efluentes sépticos n Distribución de agua Características: Toda la construcción en inoxidable: Todos los componentes de las CS que están en contacto con el fluido bombeado, incluyendo los componentes hidráulicos, están fabricados en acero inoxidable 34 para proporcionar una eficiencia y rendimiento superiores, en una amplia variedad de aplicaciones. Diseño compacto de acoplamiento directo a motor: Adecuadas para aplicaciones de agua comunes, las CS también pueden operar en fuentes, cisternas, corrientes de agua, ya sea vertical u horizontalmente. Fácil Instalación: La versión monofásica viene equipada con un capacitor interno y con protección térmica para el motor, eliminando la necesidad de un panel de control externo. Conectores de cableado de fácil conexión: Tanto el cable de alimentación como el interruptor de flotador pueden reemplazarse fácilmente en caso de daño. Motor sellado: El motor de larga duración viene completamente sellado en un gabinete hermético de inoxidable y se enfría mediante el fluido bombeado. Sello mecánico doble: Los componentes eléctricos internos del motor están mejor protegidos por dos sellos mecánicos lubricados en una cámara de aceite (conforme a la FDA), lo cual previene el desgaste y daños por operación en seco. Eje del motor de alta resistencia: Un eje de motor sobredimensionado se extiende a través de la bomba y está diseñado para mantener la alineación al tiempo que maneja los esfuerzos mecánicos, lo cual permite una transferencia suave de energía en las etapas. Especificaciones: n Capacidades hasta 48 GPM n Cargas hasta 2 pies n Presión máxima de trabajo: 145 PSI n Tamaño de descarga: 1.25 pulgadas Rp o NPT n Inmersión máxima: 65 pies (2 m) n Tamaño máximo de los sólidos hasta 2 mm n Aislamiento tipo F, protección IP68 n Carga nominal: Continua tanto vertical como horizontal, hasta una temperatura ambiente máxima de C n Arranques máximos por hora: 2 n Control de nivel disponible para modelos monofásicos 1
Información para Pedidos Explicación del Número de Modelo 12 CS 4-1 Fases Número de Etapas Serie GPM @ BEP Información para Pedidos Modelo No. Pedido FE GPM Hp Fases Voltaje Etapas 12CS3-1 9615121 12 1 1 23 3 12CS3-3 9615122 12 1 3 23 3 12CS4-1 9615123 12 1.2 1 23 4 12CS4-3 9615124 12 1.2 3 23 4 12CS5-1 9615125 12 1.5 1 23 5 12CS5-3 9615126 12 1.5 3 23 5 2CS2-1 961521 2 1 1 23 2 2CS2-3 961522 2 1 3 23 2 2CS3-1 961523 2 1.2 1 23 3 2CS3-3 961524 2 1.2 3 23 3 2CS4-1 961525 2 1.5 1 23 4 2CS4-3 961526 2 1.5 3 23 4 Accesorios No. Pedido FE Descripción 35911 Cable de alimentación, 2m 35912 Interruptor de Flotador 35913 Clavija del interruptor 35919 Conector para Bypass 2
Datos Dimensionales Dimensiones Rp 1 ¼ 9.6 28.35 EMPAQUE 6.89 21.7 Aprox. (Varía de acuerdo a modelo) Ø5.27 3
Curvas de Rendimiento Pies m 9 Curvas de Rendimiento 12CS 28 2 8 2 12CS5 22 7 2 12CS4 18 Carga Total 1 1 12 5 12CS3 1 3 8 2 1 2 1 2 3 5 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 5 1 15 2 25 Flujo l/min (m 3 /h) U.S. gpm 4
Curvas de Rendimiento Pies m 9 Curvas de Rendimiento 2CS 28 2 8 2 7 22 2 2CS4 18 Carga Total 1 1 12 1 5 3 2CS3 2CS2 8 2 1 2 2 8 1 12 1 18 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 1 2 3 5 Flujo l/min (m 3 /h) U.S. gpm % de Eficiencia 7 5 3 p 5
Componentes y Materiales de Construcción No. Ref. Descripción 1.1 Tornillos y bridas para ensamble de rejilla de succión 1.2 Ensamble del cable de alimentación 1.3 Anillo 1.4 Ensamble del control de nivel 1.5 Capacitor con cables y conectores 1.6 Abrazadera para capacitor 2. Carcasa exterior con cabezal de descarga 2.1 Filtro de succión 3. Cubierta del motor y estator 3.1 Cubierta superior del motor 3.2 Carcasa superior del buje con cubierta 3.3 Cubierta inferior del motor 3.4 Cubierta inferior del buje 3.5 Kit de anillos (5 piezas) 3.6 Kit de sellos mecánicos (2 piezas) 3.7 Kit de baleros (2 piezas) 3.8 Rotor y eje de la bomba 3.9 Kit de tornillos, tuercas y arandelas. Carcasa de las etapas y difusor.1 Espaciador.2 Ensamble de anillo flotante.3 Carcasa de etapa inicial 5. Impulsor 5.1 Espaciadores del impulsor (2 piezas) Materiales de Construcción 6 No. Descripción de las Partes Material Especificación 1.1 / 1.3 Piezas para ensamble de rejilla de succión Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 2. Carcasa exterior con cabezal de descarga Acero Inoxidable DIN-EN 1.459/1.431 (AISI 441/34) 2.1 Filtro de succión Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 3. Cubierta del motor Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 3.1 / 3.3 Carcasa del motor, cubiertas/bridas Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 3.8 Eje de la bomba Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34). /.1 /.3 Difusores Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 5. / 5.1 Impulsores y espaciadores Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 3.9 Arandelas y tornillos Acero Inoxidable DIN-EN 1.431 (AISI 34) 3.5 Anillos NBR 3.5 / 3.6 Sello mecánico superior Carbón/Cerámica/NBR 3.6 Sello mecánico inferior Carbón/Cerámica/NBR
ESTADOS UNIDOS Franklin Electric Co., Inc. E. Spring St., Bluffton, IN 46714 USA Tel: +1.2.824.29 Fax: +1.2.824.299 MF2174sp 8.9 www.franklin-electric.com