LED2011 Sagelux
Catálogo LED / LED Catalog 1 Signum 2 K3 3 Premier LED 4 Datos Técnicos / Technical Data
1 Signum Completa gama de luminarias de señalización con iluminación interior a base de leds. Acabados de alta calidad y diferentes posibilidades de instalación tanto en pared como en techo. 2 Sagelux LED Range of signalling luminaries plates with internal LED lighting. High quality finish and different installation possibilities in wall and ceiling.
2 K3 4 Sagelux LED La luminaria de emergencia K3 rompe con la imagen tradicional de las luminarias de emergencias voluminosas y llamativas. Se integra perfectamente en todos los ambientes. K3 emergency luminary breaks with the traditional concept of big volume emergency luminaries. It gets a perfect integration in all ambiences.
3 Premier LED La evolución lógica de la serie Premier. A sus ventajas ya conocidas: tamaño, elegancia y discreción, se añaden las prestaciones LED: ahorro energético y mínimo mantenimiento. The logical evolution of Premier range. To its known features: size, elegance and low visual impact, LED features are added: energy saving and low maintenance. 6 Sagelux LED
Premier LED Versiones / Versions Superficie / Surface Enrasada / Recessed Estanca / Waterproof Fotometría / Photometrics Premier LED Características / Features: Equipada con LEDs CREE: bajo consumo y mínimo mantenimiento. / Fit with CREE LEDs: low power and minimal maintenance. Diseñadas conforme a UNE-EN 60598-2-22, UNE-EN 62031 y UNE-EN 62384. / Designed under EN-60598-2-22, EN-62031 and EN-62384. Envolvente de acuerdo a normas UNE-EN 60598-1 / Encased in compliance with EN-60598-1. Disponible para montar en superficie, enrasado en techo y pared y estanca. / Available for surface and recessed mounting and waterproof. Tipo Permanente, No Permanente y Señalizador. / Maintained, Non Maintained and Signalling types. Baterías NiCd y NiMH estancas de alta temperatura, protegidas contra sobreintensidad y descarga profunda. / Waterproof High Temperature NiCd and NiMH batteries protected against surge and deep discharge. Sagelux LED 7
Luminarias LED / LED Luminaries Luminarias de señalización. / Signalling Luminaries. Signum Serie SIGNUM / SIGNUM Range IP42 / IK03 Referencia / Reference Tipo*/ Type Versión / Version Autonomía / Duration Lámparas / Lamps Piloto carga Pilot Light 92SIAL P. Adosada a Pared Lateral / Side Wall Mounted 1h LED LED 92SIAL3 P. Adosada a Pared Lateral / Side Wall Mounted 3h LED LED 92SIALC C. Adosada a Pared Lateral / Side Wall Mounted - LED - 92SIALS S. Adosada a Pared Lateral / Side Wall Mounted - LED - 92SIALSI S.I. Adosada a Pared Lateral / Side Wall Mounted - - - 92SIAP P. Adosada a Pared / Wall Mounted 1h LED LED 92SIAP3 P. Adosada a Pared / Wall Mounted 3h LED LED 92SIAPC C. Adosada a Pared / Wall Mounted - LED - 92SIAPS S. Adosada a Pared / Wall Mounted - LED - 92SIAPSI S.I. Adosada a Pared / Wall Mounted - - - 92SISU P. Suspendida / Suspended 1h LED LED 92SISU3 P. Suspendida / Suspended 3h LED LED 92SISUC C. Suspendida / Suspended - LED - 92SISUS S. Suspendida / Suspended - LED - 92SISUSI S.I. Suspendida / Suspended - - - 92SIAT P. Adosada a Techo / Ceiling Mounted 1h LED LED 92SIAT3 P. Adosada a Techo / Ceiling Mounted 3h LED LED 92SIATC C. Adosada a Techo / Ceiling Mounted - LED - 92SIATS S. Adosada a Techo / Ceiling Mounted - LED - 92SIATSI S.I. Adosada a Techo / Ceiling Mounted - - - (1) P.= Permanente, S.= Señalizadora, C.= Centralizada, S.I.= Rótulo Sin Equipo de Iluminación. / (P.) Maintained, (S) Signalling, (C.) Centralised, (S.I.) Sign without Light Gear En Permanentes y Centralizadas es posible fabricar distintas duraciones bajo demanda. / Other durations available for Maintained and Centralised models on demand. Equipos Centralizados para serie SIGNUM / Power Equipment for Centralised SIGNUM range Referencia / Reference Tipo* / Type Autonomía / Duration SI-20 Hasta 20 luminarias / Up to 20 luminaries 1h SI-60 Hasta 60 luminarias / Up to 60 luminaries 1h Posibilidad de fabricar distintas duraciones bajo demanda. / Other durations available for Maintained and Centralised models on demand. Serie SIGNUM Rótulos disponibles / SIGNUM Range Available Signs Referencia / Reference Descripción / Description R-921 Rótulo SALIDA / EXIT Sign R-921d Rótulo SALIDA dirección a la derecha / EXIT on the right Sign R-921i Rótulo SALIDA dirección a la izquierda / EXIT on the left Sign R-922 Rótulo SALIDA de emergencia / EMERGENCY EXIT Sign R-927 Rótulo SALIDA puerta a la derecha / EXIT gate on the right Sign R-928 Rótulo SALIDA puerta a la izquierda / EXIT gate on the left Sign R-929 Rótulo SALIDA puerta al frente / EXIT gate on the front Sign Puede hacerse cualquier otro rótulo en cualquier idioma bajo pedido / Any other sign in any language available on demand. Luminarias LED / LED Luminaries Luminarias autónomas de emergencia. / Self-contained emergency Luminaries. Luminarias señalizadoras. / Signalling Luminaries. K3 Serie / Range K3 IP22 / IK07 Referencia Tipo* Autonomía Flujo / Flux Lámpara Emergencia Piloto carga Acabado Reference Type Duration Lm Emergency Lamp Pilot Light Finish K3-50C N.P. 1h 50 LED LED Cuadrado / Square K3-50R N.P. 1h 50 LED LED Redondo / Round K3-70C N.P. 1h 70 LED LED Cuadrado /Square K3-70R N.P. 1h 70 LED LED Redondo / Round K3-50PC P. 1h 50 LED LED Cuadrado / Square K3-50PR P. 1h 50 LED LED Redondo / Round K3-70PC P. 1h 70 LED LED Cuadrado / Square K3-70PR P. 1h 70 LED LED Redondo / Round K3-50SC S. NA 50 LED Cuadrado / Square K3-50SR S. NA 50 LED Redondo / Round K3-70SC S. NA 70 LED Cuadrado / Square K3-70SR S. NA 70 LED Redondo / Round (*)N.P. = No Permanente; P = Permanente; S = Señalizadora / (N.P.) Non Maintained; (P) Maintained; (S) Signalling. 8 Sagelux LED
Luminarias LED / LED Luminaries Luminarias autónomas de emergencia. / Self-contained emergency Luminaries. Luminarias señalizadoras. / Signalling Luminaries.- Premier LED Serie Premier LED NO PERMANENTE / NON MAINTAINED Premier LED Range IP42 / IKO5 Referencia Tipo* Autonomía Flujo / Flux Lámpara Emergencia Piloto carga Reference Type Duration Lm Emergency Lamp Pilot Light PD-100 N.P. 1h 99 LED LED PD-160 N.P. 1h 165 LED LED PD-200 N.P. 1h 199 LED LED PD-300 N.P. 1h 294 LED LED PD-380 N.P. 1h 368 LED LED PD-450 N.P. 1h 442 LED LED PD-202 N.P. 2h 99 LED LED PD-302 N.P. 2h 165 LED LED (*) NP = No Permanente. Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. / (N.P.) Non Maintained. It s posible to make different duration (on demand). Serie Premier LED PERMANENTE / MAINTAINED Premier LED Range IP42 / IK05 Referencia Tipo* Autonomía Flujo / Flux Lámpara Emergencia Piloto carga Reference Type Duration Lm Emergency Lamp Pilot Light PD-100P P. 1h 99 LED LED PD-160P P. 1h 165 LED LED PD-200P P. 1h 199 LED LED PD-300P P. 1h 294 LED LED PD-380P P. 1h 368 LED LED PD-450P P. 1h 442 LED LED PD-202P P. 2h 99 LED LED PD-302P P. 2h 165 LED LED (*) P = Permamente. Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. / (P) Maintained. It s posible to make different duration (on demand). Serie Premier LED SEÑALIZADORA / SIGNALLING Premier LED Range IP42 / IK05 Referencia Tipo * Autonomía Flujo / Flux Lámpara Señalización Reference Type Duration Lm Signalling Lamp PD-200S S. NA 199 LED PD-450S S. NA 442 LED (*) S = Señalizadora / (S) Signalling Serie Premier LED ACCESORIOS / Premier RANGE ACCESORIES Referencia Descripción Reference Description DE-PR Dispositivo para enrasar a techo la Serie Premier blanco / Device for mounting recessed the PREMIER range to the ceiling DE-PR/N Dispositivo para enrasar a techo la Serie Premier negro / Black device for mounting recessed the PREMIER range to the ceiling DE-PR/GP Dispositivo para enrasar a techo la Serie Premier gris plata / Silver gray device for mounting recessed the PREMIER range to the ceiling DEP-PR Dispositivo para enrasar a pared la Serie Premier blanco / Device for mounting recessed the PREMIER range to the wall DEP-PR/N Dispositivo para enrasar a pared la Serie Premier negro / Black device for mounting recessed the PREMIER range to the wall DEP-PR/GP Dispositivo para enrasar a pared la Serie Premier gris plata / Silver gray device for mounting recessed the PREMIER range to the wall CE-PR Caja estanca IP66 IK08 para la Serie Premier / Waterproof box IP66 IK08 for the PREMIER range SB-PR Señalización banderola para la Serie Premier / Banner sign for the PREMIER range 25,00 SR25 Suspensión Rígida 250 mm para la Serie Premier* / Rigid 250 mm Suspend System for Premier range 8,70 SR50 Suspensión Rígida 500 mm para la Serie Premier*/ Rigid 500 mm Suspend System for Premier range R-251 Rótulo SALIDA / EXIT Sign R-251i Rótulo SALIDA dirección a la derecha / EXIT on the right Sign R-251d Rótulo SALIDA dirección a la izquierda / EXIT on the left Sign R-252 Rótulo SALIDA de emergencia / EMERGENCY EXIT Sign. 1,80 R-257 Rótulo SALIDA puerta a la derecha / EXIT gate on the right Sign 1,80 R-258 Rótulo SALIDA puerta a la izquierda / EXIT gate on the left Sign 1,80 R-259 Rótulo SALIDA puerta al frente / EXIT gate on the front Sign * El dispositivo sirve para suspender dos luminarias que se unen por su preplaca. / The device is intended to fix two luminaries by it s installing plate. Sagelux LED 9
DI 3.60 REV.00. SEPT 2011 Lerici, 12 PLA-ZA 50197 ZARAGOZA Tel. 976 49 54 00 Fax. 976 42 71 13 info@sagelux.com www.sagelux.com
EvolutionLED SDLED Novedades
1-Luminarias Evolution Luminarias autónomas de emergencia con tecnología LED Serie EVOLUTION IP43 / IK04 NIVEL DE DESCUENTO 1 Embalaje: 20 unidades Referencia Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo P.V.P. T.Ecoraee T.Ecopilas (1) Lm Emergencia de carga??? Versiones Superficie EVO-60 N.P. 1h. 60 LED LED 27,00 0,06 0,04 EVO-110 N.P. 1h. 110 LED LED 32,00 0,06 0,04 EVO-150 N.P. 1h. 150 LED LED 36,00 0,06 0,04 EVO-200 N.P. 1h. 200 LED LED 40,00 0,06 0,04 EVO-300 N.P. 1h. 300 LED LED 51,00 0,06 0,06 EVO-400 N.P. 1h. 400 LED LED 62,50 0,06 0,08 EVO-500 N.P. 1h. 500 LED LED 81,50 0,06 0,10 EVO-60P P. 1h. 60 LED LED 55,15 0,06 0,04 EVO-110P P. 1h. 110 LED LED 60,15 0,06 0,04 EVO-150P P. 1h. 150 LED LED 64,15 0,06 0,04 EVO-200P P. 1h. 200 LED LED 68,15 0,06 0,04 EVO-300P P. 1h. 300 LED LED 79,15 0,06 0,06 EVO-400P P. 1h. 400 LED LED 94,00 0,06 0,08 EVO-500P P. 1h. 500 LED LED 113,00 0,06 0,10 ATENCIÓN: Las luminarias se suministrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios). Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) N.P. = No Permanente, P. = Permanente Fig. 1 Enrasada Serie EVOLUTION ACCESORIOS (Válido para toda la serie EVOLUTION) NIVEL DE DESCUENTO 1 Referencia Descripción P.V.P.? Fig. 2 Espacio necesario para enrasado según plantilla Banderola Fig. 3 /T Luminaria telemandable. Incremento de precio. (Necesita BT-12) 3,50 BT-12 Telemando para puesta en reposo y reencendido para un máximo de 100 luminarias 90,78 DE-EVO Dispositivo para enrasar en techo la serie Evolution blanco (Fig. 2) 6,12 DE-EVO/N Dispositivo para enrasar en techo la serie Evolution negro (Fig. 2) 16,12 DE-EVO/GP Dispositivo para enrasar en techo la serie Evolution gris plata (Fig. 2) 16,12 DEP-EVO Dispositivo para enrasar en pared la serie Evolution blanco (Fig. 2) 9,12 DEP-EVO/N Dispositivo para enrasar en pared la serie Evolution negro (Fig. 2) 19,12 DEP-EVO/GP Dispositivo para enrasar en pared la serie Evolution gris plata (Fig. 2) 19,12 DA-EVO Dispositivo antivandálico para la serie Evolution (Fig. 4) 24,00 SB-EVO** Señalización banderola para la serie Evolution (Fig. 3) 30,00 R-111 Rótulo "SALIDA" para la serie Evolution 2,04 R-111D Rótulo SALIDA puerta a la derecha para la serie Evolution 2,04 R-111I Rótulo "SALIDA puerta a la izquierda" para la serie Evolution 2,04 R-112 Rótulo SALIDA EMERGENCIA para la serie Evolution 2,04 R-117 Rótulo "SALIDA puerta a la derecha" para la serie Evolution 2,04 R-118 Rótulo "SALIDA puerta a la izquierda" para la serie Evolution 2,04 R-119 Rótulo "SALIDA puerta al frente" para la serie Evolution 2,04 **Los rótulos para la Señalización Banderola corresponderán a la serie Premier. Los rótulos para adherir en el difusor de la serie Evolution, corresponden a esta tabla de accesorios. Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar precio y condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar precio y condiciones. Con Dispositivo Antivandálico Características Generales Serie EVOLUTION l Diseñadas conforme a normas UNE-EN 60598-2-22, UNE-EN 62031 y UNE-EN 62384. l Grado de aislamiento: Clase II. l Apta para ser montada en superficies inflamables. l Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y descarga profunda. Fig. 4 2 Sagelux
1-Luminarias Evolution ESTANCA Luminarias autónomas de emergencia con tecnología LED y estanqueidad IP66 Serie EVOLUTION ESTANCA IP66 / IK08 NIVEL DE DESCUENTO 1 Embalaje: 20 unidades Referencia Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo P.V.P. T.Ecoraee T.Ecopilas (1) Lm Emergencia de carga??? Versiones Estanca EVO-60EST N.P. 1h. 60 LED LED 41,00 0,06 0,04 EVO-110EST N.P. 1h. 110 LED LED 45,50 0,06 0,04 EVO-150EST N.P. 1h. 150 LED LED 48,50 0,06 0,04 EVO-200EST N.P. 1h. 200 LED LED 53,00 0,06 0,04 EVO-300EST N.P. 1h. 300 LED LED 59,00 0,06 0,06 EVO-400EST N.P. 1h. 400 LED LED 71,75 0,06 0,08 EVO-500EST N.P. 1h. 500 LED LED 92,00 0,06 0,10 EVO-60PEST P. 1h. 60 LED LED 69,15 0,06 0,04 EVO-110PEST P. 1h. 110 LED LED 73,65 0,06 0,04 EVO-150PEST P. 1h. 150 LED LED 76,65 0,06 0,04 EVO-200PEST P. 1h. 200 LED LED 81,15 0,06 0,04 EVO-300PEST P. 1h. 300 LED LED 87,15 0,06 0,06 EVO-400PEST P. 1h. 400 LED LED 103,25 0,06 0,08 EVO-500PEST P. 1h. 500 LED LED 123,50 0,06 0,10 ATENCIÓN: Las luminarias se suministrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios). Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) N.P. = No Permanente, P. = Permanente Características Generales Serie EVOLUTION Fig. 5 l Diseñadas conforme a normas UNE-EN 60598-2-22, UNE-EN 62031 y UNE-EN 62384. l Grado de aislamiento: Clase II. l Apta para ser montada en superficies inflamables. l Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y descarga profunda. Sagelux 3
2-Proyectores Proyectores SD Proyectores autónomos de emergencia con tecnología LED. Serie PROYECTORES - SD CLASE II IP65 NIVEL DE DESCUENTO 3 Referencia Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo P.V.P. T.Ecoraee T.Ecopilas (1) Lm Emergencia de carga??? SD-1156 N.P. 1h. 900 1 x 18W LED LED 175,00 0,30 0,20 SD-2156 N.P. 1h. 1900 2 x 18W LED LED 235,00 0,30 0,40 SD-2186 N.P. 1h. 2700 2 x 18W LED LED 290,00 0,30 0,40 SD-3156 N.P. 1h. 3800 3 x 18W LED LED 390,00 0,30 0,60 (1) N.P. = No Permanente. Versiones Características Generales Serie Proyectores SD l Diseñados conforme a normas UNE-EN 60598-2-22 UNE-EN 60598-1, UNE-EN 62031 y UNE-EN 62384. l Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y descarga profunda. l Apto para ser montado en superficies inflamables. Proyector 1 foco Proyector 2 focos Proyector 3 focos Lerici, 12 PLA-ZA 50197 ZARAGOZA Tel. 976 49 54 00 Fax. 976 42 71 13 info@sagelux.com www.sagelux.com DI 3.61 REV.01 DIC. 2013 4 Sagelux
Light Tienda, Proyectos y Distribución Lighting Shop www.select-light.com select Light +34 902 995 715