ZUR700R Tableta Electrónica Android 5.1 Manual de Usuario Modelo: ZUR700 1
Atención: Este manual contiene importantes medidas de seguridad en el uso correcto de la información del producto con el fin de evitar accidentes. Por favor asegúrese de leer el manual antes de utilizar el dispositivo. 1. Por favor, no exponer a altas temperaturas, la humedad o el polvo. 2. Por favor, no exponer a altas temperaturas, especialmente en verano no poner el dispositivo en el coche cuando las ventanas estén cerradas. 3. Evite dejar caer o exponer a choques violentos el dispositivo, no exponer la pantalla a temblores o vibraciones violentas, esto podría causar funcionamiento anormal o daños en la pantalla. 4. Por favor, seleccione el volumen apropiado, use auriculares que no sean demasiado intensos, si siente zumbido de oídos, baje el volumen o deje de usarlos. 5. Cargue el dispositivo bajo la siguientes condiciones: a) Los 4 iconos de batería muestran si la batería no tiene poder b) Si el sistema apaga automáticamente, y no se pone en marcha después de oprimir el botón de encendido c) Botones de operación sin respuesta d) El dispositivo muestra una luz roja en la esquina superior derecha 6. Cuando el dispositivo se encuentre en función de carga y descarga, por favor, no desconecte de repente, esto podría provocar error en la aplicación. 7. En cuestiones de daños en el producto, reparación u otras causas de borrado de memoria, Swissmobility ni sus distribuidores se hacen responsables de cualquier eventualidad, por favor, siga las instrucciones para el funcionamiento normal del dispositivo. 8. No desarme el producto, no utilice alcohol, disolvente o benceno para 2
el lavado o mantenimiento del producto. 9. No utilice el dispositivo en lugares en donde esté prohibido el uso de equipos electrónicos como en el avión. 10. Por favor, no utilice este dispositivo cuando se encuentre conduciendo o caminando por la calle. 11. USB se utiliza para la carga o transmisión de datos. PARTES DEL DISPOSITIVO NOMBRE Entrada Micro SD FUNCIÓN Soporta tarjetas flash Micro SD de hasta 32GB 3
Puerto OTG USB Conección por medio de cable para transferencia de datos y manejo de otros dispositivos, por ejemplo: teclados, carga de batería o memorias USB. Cámara Cámara trasera de 2megapixeles Reset Cuando el dispositivo necesite forzar el reinicio, utilice un pequeño clip para resetear. Entrada de Audífonos / Manos libres Conectar auriculares a esta toma estándar de 3,5 mm Volumen + Presione para incrementar el volumen. Volumen - Power Presione para bajar el volumen. Mantenga presionado para encender y apagar el dispositivo. Oprima una sola vez para poner en modo suspendido. Comenzando a utilizar su dispositivo. Cargado de batería El dispositivo tiene una batería de polímero de litio recargable incorporada. 1. Para cargar conectar el adaptador de alimentación de corriente a la toma USB en el lado derecho del dispositivo. 2. El icono de la batería muestra el estado de la batería y el estado de carga. 4
3. La tableta se puede utilizar incluso si la batería se está cargando. Los iconos indican los diferentes niveles de carga que tiene la batería. 4. No se debe sustituir la batería por una que no sea la que viene en el empaque, si utiliza otra batería existe riesgo de explosión y combustión. 5. Recárguela durante al menos media hora si ha estado inactivo durante mucho tiempo y no puede iniciar de forma normal. 6. Regularmente recárguela por lo menos una vez cada mes. 7. 40-5 C es la temperatura óptima para la recarga de la batería o el rendimiento de la batería podría deteriorarse levemente. Disposición La batería podría contener el material contaminante, por favor, enviar a reciclaje o a una estación oficial antes de desechar el dispositivo, y no tire en la basura. Power ON/OFF ON: Presione botón durante 5 segundos continuos hasta que el 5
dispositivo encienda. OFF: 1. Presione botón durante 5 segundos continuos y aparecerá: 2. Haga click en Power Off paa apagar la tableta. Bloqueo de pantalla Esta característica bloquea la pantalla, al mismo tiempo, apague la retro-iluminación de la pantalla después de unos segundos. La pantalla se bloquea cuando: 1. El sistema está inactivo. 2. Se activa manualmente pulsando el botón de encendido una vez. Desbloqueo de la pantalla Pantalla de Inicio La pantalla de inicio será similar a la siguiente imagen. En realidad, es cinco pantallas, cada una de las cuales pueden tener un diseño diferente 6
de iconos. Para cambiar entre pantallas, simplemente deslice el dedo hacia la izquierda o derecha por la pantalla. Los botones de la barra de estado y de navegación son siempre visibles. El escritorio contiene accesos directos a las aplicaciones y widgets más usados Toca el icono de la pantalla para buscar rápidamente a través de Google. El icono pondrá en marcha el menú de aplicaciones. La información del sistema se muestra la barra de estado, tales como la hora la carga de batería. Toque para Expandir la barra de estado y obtener información detallada. y El botón retrocede un paso al menú / página anterior. El botón vuelve inmediatamente al escritorio de Android. El botón muestra un menú de aplicaciones recientemente abiertas. 7
El botón bajará el volumen. El botón incrementará el volumen. Menú de Configuaración El menú de configuración le permite ajustar la configuración del sistema. Para cambiar la configuración: 1. Oprimir el menú "Configuración" en el menú Configuración. El menú de configuración se abrirá. 2. Conduzca su dedo hacia arriba o hacia abajo del lado izquierdo de la pantalla para desplazarse por la lista de categorías disponibles. 3. Toque el título de la categoría para ver más opciones en el lado derecho de la pantalla. Wi-Fi - Conectar a / desconexión de las redes inalámbricas, el estado de conexión vista El uso de datos - Activar / desactivar los datos móviles, ver el uso actual, establecer el límite de datos móviles (nota: esta función sólo está disponible en los dispositivos suministrados con la tarjeta 3G) Sonido - Cambiar el volumen, sonido tacto, los sonidos de bloqueo de pantalla, etc. Pantalla - Cambiar brillo, fondos de escritorio, la configuración del sueño, tamaño de fuente, etc. Almacenamiento - Gestionar NAND y una tarjeta micro SD, etc ver la capacidad disponible Batería - Ver estado de la batería y el tiempo de energía disponible Aplicaciones - Administrar aplicaciones, servicios, etc. Cuentas y sincronización - Interruptor de sincronización de encendido / apagado, administrar cuentas, etc. 8
Localización - Cambiar ubicación aproximada de detección, mejorar los resultados de búsqueda Seguridad - Cambio del tipo de bloqueo de pantalla, el cifrado, la contraseña de almacenamiento de credenciales, etc. Idioma y entrada Seleccionar idioma, añadir al diccionario, editar configuraciones de teclado en pantalla, búsqueda de voz, etc. Copia de seguridad y restablecer - Copia de seguridad y restaurar los datos, realice la restauración de valores de fábrica, etc. La fecha y hora - Configurar fecha, hora, zona horaria, formato de reloj, etc. Accesibilidad - Configurar el texto grande, pantalla de auto-rotación, hablar contraseña, etc. Opciones de desarrollador - Funciones avanzadas para desarrolladores de Android - depuración, etc comprobar HDCP Acerca de la tableta - Información sobre el dispositivo Android Cómo utilizar la tarjeta TF (Tarjeta de memoria flash) 1. Inserte la tarjeta TF en la ranura para tarjetas TF. Empuje suavemente la tarjeta del TF en la ranura hasta que encaje en su lugar. 2. Un mensaje será visto en la pantalla diciendo "Preparación de la tarjeta SD" Removiendo tarjeta TF (Tarjeta de memoria flash) 1. Cierre todas las aplicaciones y documentos que se han abierto desde la tarjeta TF. 2. Seleccione "Configuración" y encontrar " almacenamiento" y presiona "Desmontar la tarjeta SD". 3. Un mensaje será visto en la pantalla diciendo "tarjeta SD seguro quitar " 4. Presione suavemente la tarjeta del TF a retirar y sacar la tarjeta del TF. 9
Nota: Inserte la tarjeta TF en la posición correcta, si no, dañará la tarjeta y la ranura. Software del Teclado La tableta tiene un teclado de software que se muestra de forma automática cuando se toca en la pantalla donde se han de introducir texto o número. Pantalla Táctil La pantalla táctil responde al toque de un dedo. Nota: no coloque ningún objeto en la pantalla táctil para que pueda dañar o aplastar la pantalla. Un solo clic: de un simple clic en un icono para seleccionar el icono o la opción que desee. Mantener pulsado: mantenga pulsado un icono para que aparezca un menú relacionado con la función ejecutada (si está disponible). Arrastrar: arrastrar en la pantalla o arrastrar los iconos de aplicación a la barra de accesos directos. Cómo conectar con un ordenador Nota: Encienda la tableta antes de conectar la tableta al ordenador mediante un cable USB. 1. Utilice el cable USB para conectar con el ordenador. El sistema notará que el USB está conectado en la parte inferior de la pantalla. 10
2. Pulse USB conectado a aparecerá, a continuación, haga clic en Activar el almacenamiento USB, haga clic en Aceptar. 3. A continuación, la conexión USB ha sido satisfactoria. Conectar a Internet Inalámbrico: 1. Seleccione "Configuración " 2. Seleccione " Wi - Fi " y deslice OFF a estado ON.! 3. Se mostrarán todos los redes inalámbricas detectadas en la zona, haga clic para seleccionar la conexión inalámbrica deseada. 4. Introduzca la clave WEP o la clave de red si es necesario. 5. Una vez conectado a una red inalámbrica, se guardarán los ajustes 6. El ícono de conexión inalámbrica aparecerá en la barra de tareas cuando esté conectado con éxito. Nota: cuando la tableta detecta la misma red inalámbrica en el futuro, el dispositivo se conectará a la red de forma automática con el mismo registro de contraseña. 11
Explorador de internet Conectarse a Internet y poner en marcha el navegador. Cámara 12
Toque el ícono mostrará la interfaz de la siguiente manera: para entrar en el modo de cámara y se 1.Toque el ícono en el centro para tomar la foto. 2. Toque el ícono y se cambiará el modo de cámara a modo de grabación de la cámara. Solución de problemas Cierre la aplicación Todas las aplicaciones que se ejecutan ocupan memoria del sistema y se ralentizará la respuesta del sistema. Cierre todas las aplicaciones 13
inactivas para liberar memoria y obtener la velocidad para que el sistema vuelva a la normalidad. Para cerrar la aplicación, haga clic en el icono en la barra de acceso directo para acceder a la interfaz de configuración del sistema. Selecciones Aplicaciones En ejecución que se mostrará de la siguiente manera: Toque la aplicación que desea cerrar. Se mostrará una ventana emergente. Toque en "Stop" para cerrar esa aplicación. Desconexión de alimentación 1. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos y el dispositivo se apagará. 2. Pulse el botón de reinicio en la parte posterior y el dispositivo se verá obligado a estar apagado. Restaurar ajustes de fábrica 14
Si desea restablecer la configuración de fábrica y borrar todos los materiales, por favor, pulse Ajustes Privacidad Restablecer datos de fábrica. ** Aviso: Restablecer datos de fábrica borrará los datos y la configuración del sistema y las aplicaciones de la descarga. ** Por favor, utilice esta función con cuidado. CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO: FELIPE MARTEL No. 8 PISO 2, COL. 8 DE AGOSTO DEL. ALVARO OBREGÓN C.P. 01180, MEXICO, D.F. Tel. (55) 9140-1442 / (55)9140-1414 E-mail: soporte@imaldi.com.mx Características eléctricas: 5V DC 2 A Contiene: batería de Litio: Li-ion Capacidad: 2600mAh) Para su uso en México, la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Importador: IMALDI de México, S.A. de C.V., RFC: IME1212139P2 15
Calle Norte 45 No. 725, Piso 1, Col. Industrial Vallejo C.P. 02300, Del. Azcapotzalco, México, D.F. Tel. +52 55 91401414 16