HAIKU LIBURUAK LIBROS DE HAIKU EUSKADIKO IRAKURKETA PUBLIKOKO SAREAREN KATALOGOA CATÁLOGO DE LA RED DE LECTURA PÚBLICA DE EUSKADI www.katalogoak.euskadi.net/katalogobateratua
Kaiku haiku : euskal haikuak = haikus vascos = haikus basques = Basque haikus / François Aillet (1999) Editorial: Maiatz : Baiona, 1999 Habe Aldea poética III : Haiku (2005) Editorial: Madrid : Opera Prima, 2005 Irun, Getxo, Barakaldo El árbol de los haikus : el pequeño gran libro del "aquí y ahora" / Albert Liebermann (2007) Editorial: Barcelona : Océano Ámbar, 2007 Berango, Arrasate Rincón de Haikus / Mario Benedetti (1999) Editorial: Madrid : Visor, 1999 Abanto, Ciervana, Amorebieta-Etxano, Basauri, Derio, Galdakao, Muskiz, Arrasate, Zaldibia, Zarautz, Gordexola Rincón de Haikus / Mario Benedetti (2003) Editorial: Madrid : Visor, 2003 Durango 2
Abecedario del cuerpo imaginado : 27 haikus / Mar Benegas [texto] & Guridi [ilustración] (2013) Editorial: [Barcelona] : A Buen Paso, [2013] Deba, Getxo Abecedario del cuerpo imaginado : 27 haikus / Mar Benegas [texto] & Guridi [ilustración] (2014) Editorial: [Barcelona] : A Buen Paso, [2014] Salburua Los más bellos cuentos Zen ; seguido de "El arte de los haikus" / Henry [i.e. Henri] Brunel ; traducción de Plácido de Prada (2003) Editorial: Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, [2003] Azpeitia Chris Marker [Vídeo] : mosaico 1968-2004 (2012) Editorial: Barcelona : El Intermedio, D.L. 2012 Arrasate The dreamers [Grabación sonora] : 15 tracks of Kate Bush inspired dream pop (2014) Editorial: [London] : Mojo, 2014 Arrasate 3
France [Soinu-grabazioa] : Pays Basque kantuketan =Basque Country kantuketan] (2006) Editorial: Paris : Ocora, 2006 Mungia, Altzo, Andoain, Aretxabaleta, Arrasate, Astigarraga, Azpeitia Hala ere, natura gara = Y aún así, somos naturaleza : [erakusketa = exposición] / Nisa Goiburu ; [testuak = textos, Salvador Martín Cruz ; poemak eta haikuak = poemas y haikus, Joaquín Araújo] (2011) Editorial: [Iruña] : Iruñako Udala = Ayuntamiento de Pamplona, D.L. 2011 Lege-gordailua HAIJIN : antología del haiku / traducción Ricardo de la Fuente y Yutaka Kawamoto ; introducción y notas Ricardo de la Fuente (1992) Editorial: Madrid : Hiperión, D. L. 1992 Renteria, Elorri, Gasteiz Haiku kultura : revista bimestral sobre cultura japonesa y oriental = ekialde eta japoniar kulturari buruzko aldizkari bihilabetekaria (2007) Editorial: Donostia-San Sebastián : La Casa de las Hojas Azules, D.L. 2007-[2008?] Fechas de públicación: N. 1 (mayo 2007)-Cesó con: n. 7 (jun. 2008)? Lege-gordailua Haikus clásicos : la mejor poesía japonesa / edición e introducción de Tom Lowenstein (2009) Editorial: Barcelona : Blume, [2009] Renteria, Hernani, Oñati 4
Haikus en el corredor de la muerte = Ikuukan no haiku tachi /Elena Gallego & Seiko Ota ; prólogo de Fernando Rodríguez-Iz Izquierdo. (2014) Editorial: Madrid : Hiperión, D.L. 2014 Salburua Teoría del extraño movimiento (25 haiku) / Vicente Huici Urmeneta ; con 6 ilustraciones de Pedro Salaverri. (1985) Editorial: Pamplona : Pamiela, 1985. Tolosa Instantes : (nueva antología del haiku japonés) / traducción, introducción n y notas, José María Bermejo (2009) Editorial: Madrid : Hiperión, 2009 Trapagaran España, aparta de mí estos premios / Fernando Iwasaki (2009) Editorial: Madrid : Páginas de Espuma, 2009 Basauri, Leioa, Andoain, Renteria El dedo y la luna : cuentos zen, haikus, koans / Alejandro Jodorowsky ; [traducción, José Ramón Monreal] (2005) Editorial: Barcelona : Obelisco, 2005 Araia, Arrasate, Amorebieta-Etxano 5
Kigo : la palabra de estación en el haiku japonés : antología bilingüe / Seiko Ota & Elena Gallego, [selección] ; introducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo (2013) Editorial: Madrid : Hiperión, D.L. 2013 Irun Cada noche un haiku / Akocha Koato (2002) Editorial: Castellón : Ellago, 2002 Leioa Cincuenta haikus / Issa Kobayashi ; traducción, Ricardo de la Fuente y Shinjiro Hirosaki ; introducción y notas, Ricardo de la Fuente (2011) Editorial: Madrid : Hiperión, 2011 Durango Mi nueva primavera / Kobayashi Issa ; selección, traducción, introducción y notas de Fernando Rodríguez- Izquierdo y Gavala (2015) Editorial: Gijón : Satori, 2015 Arrigorriaga Cincuenta haikus / Issa Kobayashi ; traducción, Ricardo de la Fuente y Shinjiro Hirosaki ; introducción y notas, Ricardo de la Fuente (1997) Editorial: Madrid : Hiperión, [1986] Basauri 6
Cien haikus y más / Rafael L. Peón (2009) Editorial: [Madrid] : Vision Libros, D.L. 2009 Getxo Haiku : poemas y meditaciones sobre la naturaleza y la belleza /Tom Lowenstein (2007) Editorial: Barcelona : Blume, 2007 Hernani La Luna en los Pinos : Haikus zen / selección y versión de Jonathan Clements; ilustrado con pinturas y grabados japoneses del Instituto de Arte de Chicago (2007) Editorial: Móstoles (Madrid) : Gaia, 2007 Ermua, Deba Por sendas de montaña / Matsuo Basho; selección, traducción, introducción y notas de Fernando Rodríguez- Izquierdo y Gavala (2014) Editorial: Gijón : Satori, 2014 Etxebarri Haikus y haigas / Soledad Medina, Juan Mons (2009) Editorial: Burgos : Dossoles, D.L. 2009 Etxebarri 7
Haikus y tankas, de Japón a Donostia I : gimnasia rítmica espiritual, siglo XXI / Ricardo Mínguez (2011) Editorial: San Sebastián : Autoediciones R.M.G., 2011 Lege-gordailua Setencias breves-- : una aproximación al haiku, japonés / Ricardo Mínguez (2010) Editorial: San Sebastián-Donostia : Autoediciones R.M.G., 2010 Lege-gordailua Un haiku para Alicia / Francesc Miralles (2012) Editorial: Barcelona : Plataforma Neo, 2012 Loiu, Trapagaran, Hernani, Ordizia, Tolosa Tintes del cielo / Natsume Soseki; selección, traducción, introducción y notas de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala (2013) Editorial: Gijón : Satori, 2013 Durango, Iurreta FINDING Nemo [Grabación sonora] / music by Thomas Newman (2003) Editorial: [USA] : Walt Disney Records : Pixar, [2003] Eibar Nieve, luna, flores : antología del haiku japonés / José María Bermejo (1997) Editorial: Palma de Mallorca : Calima, 1997 Galdakao 8
Haikus para niños : los cuatro elementos / Luz del Olmo ; prólogo de Omar Khouri (2006) Editorial: Madrid : Verbum, [2006] Legazpi De la luz enajenada : haikus / José Luis Pasarín Aristi (1993) Editorial: Madrid : Libertarias, 1993 El Pilar El haiku de las palabras perdidas / Andrés Pascual (2012) Editorial: Barcelona : Debolsillo, 2012 Arriaga, Ibaiondo Haikus / Gabino Pérez de Albéniz ; [prólogo de Luis Ángel Álvarez] (2011) Editorial: Bilbao : Beta III Milenio, D.L. 2011 Lege-gordailua Poemas japoneses a la muerte / escritos por monjes Zen y poetas de haiku en el umbral de la muerte ; antologados, prologados y comentados por Yoel Hoffmann ; traducción de Eduardo Moga (2002) Editorial: Barcelona : DVD, 2003 Basauri 9
Escarnio [Grabaciones sonoras] (poemas) / Antón Reixa ; [música : Kaki Arkarazo] (1999) Editorial: Madrid : 52 Promociones Musicales, [1999] Zarautz Haiku / Iris Rivera ; Maria Wernicke (2009) Editorial: Buenos Aires : Calibroscopio, 2009 Arrasate El haiku japonés : historia y traducción : evolución y triunfo del haikai, breve poema sensitivo / Fernando Rodríguez- Izquierdo (1994) Editorial: Madrid : Hiperión, 1994 Baracaldo, Durango, Eibar, Renteria, Barakaldo Haikus / Rosa Mª Sancho (2010) Editorial: [San Sebastián-Donostia] : Kaneta, D.L. 2010 Lege-gordailua 70 haikus y senryûs de mujer / Suzuki Masajo, Kamegaya Chie, Nishiguchi Sachiko ; caligrafías y haiga, Keiko Kawabe ; traducción, Vicente Haya, Yurie Fujisawa (2011) Editorial: Madrid : Hiperión, imp. 2011 Irun Tradescantia y la princesa de Haiku / J. H. Sweet ; ilustrado por Holly Sierra ; traducción de Iolanda I Rabascall (2008) Editorial: Barcelona : Pirueta : Libros del Atril, 2008 Abadiño 10
El monje desnudo : 100 haikus / Taneda Santôka ; edición y traduccion de Vicente Haya, Akiko Yamada, José Manuel Portales ; prólogo de Chantal Maillard (2006) Editorial: Madrid : Miraguano, [2006] Lezo Saborear el agua : 100 haikus de un monje zen / Taneda Santôka ; traducción de Vicente Haya y Hiroko Tsuji (2004) Editorial: Madrid : Hiperión, [2004] Getxo, Portugalete, Andoain, Arrasate, Eibar, Eskoriatza, Oñate, Pasaia, Zarautz El cielo a medio hacer / Tomas Tranströmer ; traducción y selección de Roberto Mascaró (2010) Editorial: Madrid : Nórdica Libros, 2010 Getxo, Portugalete, Trapagarán, Andoain, Eibar, Eskoriatza, Oñati, Pasaia, Zarautz Haiga : haikus ilustrados / Yukki Yaura ; versión española de Teresa Herrero y Jesús Munárriz (2005) Editorial: Madrid : Hiperión, [2005] Arrasate Caravana / guión, Jorge Zentner ; dibujos, Bernard Olivié (2002) Editorial: Bilbao : Astiberri ; [Argentina] : Altercomics, D.L. 2002 Hondarribia, Ibarra, Lezo, Renteria, Zarautz, Depósito Legal 11
66 haiku / selección de Trinidad Sánchez-Pacheco (1998) Editorial: Barcelona : Plaza & Janés, 1998 Iparralde 12