GHU Pala cargadora
GÖWEIL / Palas cargadoras / Página 02-03 GÖWEIL Maschinenbau GmbH Davidschlag 11 / A-4202 Kirchschlag Tel: +43 (0)7215 2131-0 / Fax: +43 (0)7215 2131-9 office@goeweil.com / www.goeweil.com Palas cargadoras GHU Desde el año 1988, el nombre GÖWEIL es sinónimo del programa de productos de mayor calidad en el ámbito de la tecnología de envolvimiento y prensado de pacas. Otra especialidad es la fabricación de las probadas palas cargadoras GHU. Todas las máquinas y equipos son diseñados, desarrollados y producidos directamente en la sede de la empresa en Kirchschlag (Alta Austria). A lo largo de las décadas, la empresa GÖWEIL se ha ido estableciendo en el mundo entero como especialista en la fabricación de maquinaria agrícola. Gracias a la cuota de exportación extremadamente elevada, las máquinas y los equipos de GÖWEIL son conocidos y utilizados no solo en Europa, sino también en países como Canadá, Egipto o America del Sur. Para el desarrollo y la fabricación de las palas cargadoras, GÖWEIL apuesta por la planificación interna y la larga experiencia de sus empleados. Todos los productos de GÖWEIL son desarrollados conforme al estado más reciente de la técnica e individualmente para su campo de aplicación respectivo.
GHU GHU Palas cargadoras Sea para retirar nieve o para transportar tierra, grava o realizar otros trabajos: las palas cargadoras GHU son equipos absolutamente profesionales! Para corresponder a las altas exigencias, GÖWEIL se esfuerza continuamente en perfeccionar sus productos. Conservando lo probado, se introducen innovaciones. Las palas cargadoras también han sido comprobadas detalladamente en ensayos prácticos y garantizan así el elevado estándar de GÖWEIL. Modelos GHU en bastidor de 3 puntos Múltiples equipamientos adicionales Las nuevas ventajas: GÖWEIL / Palas cargadoras / Página 04-05 Caja de volquete: La caja de volquete ha sido reforzada, sobre todo en las uniones angulares superiores con piezas de fundición adicionales, así como en las paredes laterales. De esta manera, la pala cargadora resiste unas cargas aún mayores. El borde superior ha sido mejorado con la ayuda de un tubo redondo de acero. Los puntos de amarre laterales de serie permiten fijar correas. Una de las numerosas posibilidades de aplicación de la pala cargadora GÖWEIL GÖWEIL ofrece cinco tipos de pala diferentes: GHU 08 15 60 CV Cinco anchos de pala distintos: 1.400 mm 1.550 mm 1.700 mm 1.850 mm 2.000 mm GHU 10 40 100 CV Cinco anchos de pala distintos: 1.400 mm 1.700 mm 1.850 mm 2.000 mm 2.200 mm GHU 12 a partir de 80 CV Cuatro anchos de pala distintos: 2.000 mm 2.200 mm 2.350 mm 2.500 mm Versión especial GHU 06 Mini 10 25 CV Dos anchos de pala distintos: 1.200 mm 1.400 mm Versión especial GHK Kommunal a partir de 100 CV Dos anchos de pala distintos: 2.200 mm 2.500 mm Altura de vuelco máxima Fondo plano de la pala con listón rascador soldado Cilindro vertical protegido con una fuerza de elevación máxima Bastidor de 3 puntos abierto Acople Euro en bastidor de 3 puntos: El juego de equipamiento posterior se ofrece para el montaje atornillado. El montaje de 3 puntos se puede seguir utilizando sin restricciones. : La multitud de equipamientos adicionales permite adaptar la GHU con unas pocas maniobras a sus necesidades individuales. Trampilla de carga: La trampilla de carga comprende un perfil de trampilla y soporta mayores cargas. Las probadas ventajas: El efecto de vuelco La construcción de la pala cargadora asegura una altura de vuelco máxima. Cilindro telescópico vertical protegido El cilindro telescópico vertical no solo está perfectamente protegido e integrado en el bastidor de 3 puntos; también convence principalmente por su fuerza de elevación extrema. No hay carga demasiado pesada! Efecto sencillo o doble Según sus deseos, los modelos GHU 08 y GHU 10 son equipados con un cilindro de efecto sencillo o doble. Posición de carga baja El fondo plano de la pala facilita la carga de la GHU. Bastidor de 3 puntos abierto Perfecto para trabajos de nivelación o para quitar nieve. No se engancha material en el bastidor!
GHU 08 GHU 08 Pala cargadora GHU 08 La pala cargadora GHU 08 es idónea para pequeñas actividades y transportes en el ámbito agrícola, así como para trabajos de jardinería. GHU 08 Para tractores de 15 60 CV Carga útil hasta 2.400 kg Cinco anchos de pala distintos: 1.400 mm 1.550 mm 1.700 mm 1.850 mm 2.000 mm GHU 08 GHU 08/1400 1.400 1.520 588 251 GHU 08/1550 1.550 1.670 651 260 GHU 08/1700 800 1.700 1.820 600 450 714 269 2.400 GHU 08/1850 1.850 1.970 777 279 GHU 08/2000 2.000 2.120 840 288 Datos técnicos y dimensiones, incl. montaje CAT. II atornillado El montaje de 3 puntos se puede seguir utilizando sin restricciones Las bridas de bloqueo de 2 niveles mejoran el ángulo de inclinación y aumentan la capacidad de material a granel Montaje y desmontaje sencillo y sin herramientas Aumenta la altura del panel frontal en 450 mm Utilizable, además, como prolongación de la caja de volquete Compuesta de 2 partes laterales y un panel frontal Altura adicional de 350 mm Panel posterior / trampilla de carga adicional disponible GÖWEIL / Palas cargadoras / Página 06-07 GHU 08/1400 GHU 08/1550 GHU 08/1700 GHU 08/1850 GHU 08/2000 Volumen de carga adicional (l) 392 434 476 518 560 Peso (kg) 46,0 47,5 49,0 50,5 52,0 Cilindro telescópico de efecto sencillo o doble con 2 etapas, Montaje de 3 puntos en CAT. I (opcionalmente, también en CAT. II) Muelles de torsión para el descenso rápido a la posición final Bloqueo automático en la posición final en la versión de efecto sencillo Fondo plano de la pala con listón rascador soldado de HARDOX 500 Montantes esquineros (por pares) Alto: 500 mm Se enchufan y quitan sin herramientas En combinación con el dispositivo basculante solo se necesita un par Pintura especial (plazo de entrega aprox. 4 semanas) En las siguientes variantes de color: Verde John Deere Verde Fendt Naranja municipal (RAL 2000) Rojo (RAL 3000) Negro intenso (RAL 9005) Efecto de vuelco Cilindro vertical protegido Fondo plano de la pala Bastidor de 3 puntos abierto Montantes esquineros (2 pares)
GHU 10 Pala cargadora GHU 10 No importa si se utiliza en la industria, la agricultura o la silvicultura: la GHU 10 es un talento universal por definición entre las palas cargadoras de GÖWEIL. GHU 10 GHU 10/1400 1.400 1.520 756 315 GHU 10/1700 1.700 1.820 918 335 3.000 GHU 10/1850 1.000 1.850 1.970 630 450 999 345 GHU 10/2000 2.000 2.120 1.080 388 GHU 10/2200 2.200 2.320 1.188 404 3.500 Datos técnicos y dimensiones GÖWEIL / Palas cargadoras / Página 08-09 atornillado El montaje de 3 puntos se puede seguir utilizando sin restricciones Las bridas de bloqueo de 2 niveles mejoran el ángulo de inclinación y aumentan la capacidad de material a granel GHU 10 Para tractores de 40 100 CV Carga útil hasta 3.500 kg Cinco anchos de pala distintos: 1.400 mm 1.700 mm 1.850 mm 2.000 mm 2.200 mm Montaje y desmontaje sencillo y sin herramientas Aumenta la altura del panel frontal en 450 mm Utilizable, además, como prolongación de la caja de volquete Compuesta de 2 partes laterales y un panel frontal Altura adicional de 350 mm Panel posterior / trampilla de carga adicional disponible Cilindro telescópico de efecto sencillo o doble con 2 etapas, Montaje de 3 puntos en CAT. I y CAT. II Muelles de torsión para el descenso rápido a la posición final Bloqueo automático en la posición final en la versión de efecto sencillo Fondo plano de la pala con listón rascador soldado de HARDOX 500 GHU 10/1400 GHU 10/1700 GHU 10/1850 GHU 10/2000 GHU 10/2200 Volumen de carga adicional (l) 490 595 648 700 770 Peso (kg) 50,0 53,0 54,5 56,0 58 Montantes esquineros (por pares) Alto: 500 mm Se enchufan y quitan sin herramientas En combinación con el dispositivo basculante solo se necesita un par Pintura especial (plazo de entrega aprox. 4 semanas) En las siguientes variantes de color: Verde John Deere Verde Fendt Naranja municipal (RAL 2000) Rojo (RAL 3000) Negro intenso (RAL 9005) Trampilla de carga desmontable Cilindro telescópico de 2 etapas Altura de vuelco máxima Bastidor de 3 puntos abierto Montantes esquineros (2 pares)
GHU 12 GHU 12 Pala cargadora GHU 12 La pala cargadora GHU 12 con listón rascador de HARDOX es la solución perfecta para aplicaciones duras y exigentes! GHU 12 Para tractores a partir de 80 CV Carga útil hasta 5.000 kg Cuatro anchos de pala distintos: 2.000 mm 2.200 mm 2.350 mm 2.500 mm GHU 12 GHU 12/2000 2.000 2.120 1.380 530 GHU 12/2200 2.200 1.320 1.518 550 1.200 700 450 5.000 GHU 12/2350 2.350 2.470 1.622 566 GHU 12/2500 2.430 2.550 1.677 574 Datos técnicos y dimensiones atornillado El montaje de 3 puntos se puede seguir utilizando sin restricciones Las bridas de bloqueo de 2 niveles mejoran el ángulo de inclinación y aumentan la capacidad de material a granel Montaje y desmontaje sencillo y sin herramientas Aumenta la altura del panel frontal en 450 mm Utilizable, además, como prolongación de la caja de volquete Compuesta de 2 partes laterales y un panel frontal Altura adicional de 350 mm Panel posterior / trampilla de carga adicional disponible GHU 12/2000 GHU 12/2200 GHU 12/2350 GHU 12/2500 Volumen de carga adicional (l) 840 924 987 1021 Peso (kg) 60,0 62,0 63,5 64,5 GÖWEIL / Palas cargadoras / Página 10-11 Cilindro telescópico de doble efecto con 3 etapas, Montaje de 3 puntos en CAT. II y CAT. III Fondo plano de la pala con listón rascador soldado de HARDOX 500 Montantes esquineros (por pares) Alto: 500 mm Se enchufan y quitan sin herramientas En combinación con el dispositivo basculante solo se necesita un par Pintura especial (plazo de entrega aprox. 4 semanas) En las siguientes variantes de color: Verde John Deere Verde Fendt Naranja municipal (RAL 2000) Rojo (RAL 3000) Negro intenso (RAL 9005) Efecto de vuelco Cilindro de doble efecto y 3 etapas Listón rascador de HARDOX Bastidor de 3 puntos abierto 1 par de montantes esquineros en combinación con el dispositivo basculante
GHU 06 Mini GHU 06 Mini Pala cargadora GHU 06 Mini GHK Kommunal GHK Kommunal Pala cargadora GHK Kommunal Página 12-13 La versión especial GHU 06 Mini está diseñada para transportes pequeños o ligeros y para actividades municipales y de jardinería. El modelo GHK Kommunal con listón rascador atornillado de HARDOX es la solución perfecta para aplicaciones municipales duras y extremadamente exigentes! GHU 06 Mini GHK GHU 06/1200 1.200 1.280 256 125 600 400 310 700 GHU 06/1400 1.400 1.480 298 133 GHK/2200 2.200 2.320 1.650 665 1.200 800 450 7.000 GHK/2500 2.430 2.550 1.823 690 GHU 06 Mini Para tractores de 10 25 CV Carga útil hasta 700 kg Dos anchos de pala distintos: 1.200 mm 1.400 mm GHK Kommunal Para tractores a partir de 100 CV Carga útil hasta 7.000 kg Dos anchos de pala distintos: 2.200 mm 2.500 mm GHU 06 Mini Montaje sencillo Desmontaje sencillo y sin herramientas Pintura especial Verde John Deere, Verde Fendt, Naranja municipal (RAL 2000), Rojo (RAL 3000), Negro intenso (RAL 9005) Cilindro telescópico de doble efecto con 2 etapas, Montaje de 3 puntos en CAT. 0 Fondo plano de la pala con listón rascador soldado Montaje sencillo atornillado Montaje sencillo, desmontaje sencillo y sin herramientas Altura adicional de 350 mm Montantes esquineros (por pares) Altura: 500 mm, montaje sin herramientas Pintura especial Verde John Deere, Verde Fendt, Rojo (RAL 3000), Negro intenso (RAL 9005) Versión municipal pintura RAL 2000 Cilindro telescópico de doble efecto con 3 etapas, Montaje de 3 puntos en CAT. II y CAT. III Fondo plano de la pala con listón rascador atornillado de HARDOX 500
GÖWEIL / Palas cargadoras / Página 14-15 GHU Trabajando GHU Datos básicos Perfectamente equipada para aplicaciones exigentes Modelo especial GHK con una carga útil de hasta 7.000 kg Altura de vaciado óptima gracias al efecto de vuelco Idóneo para quitar nieve GHU 12 GHU 08 GHU 06 Mini GHU 10 GHU 08/1400 GHU 10/1400 GHU 06/1200 1.200 1.280 256 125 600 400 310 GHU 06/1400 1.400 1.480 298 133 1.400 1.520 GHU 08/1700 800 1.700 1.820 600 450 714 269 1.400 1.520 588 251 GHU 08/1550 1.550 1.670 651 260 GHU 08/1850 1.850 1.970 777 279 GHU 08/2000 2.000 2.120 840 288 756 315 GHU 10/1700 1.700 1.820 918 335 GHU 10/1850 1.000 1.850 1.970 630 450 999 345 GHU 10/2000 2.000 2.120 1.080 388 GHU 10/2200 2.200 2.320 1.188 404 GHU 12/2200 700 2.400 3.000 3.500 2.000 2.120 1.380 530 GHU 12/2200 2.200 1.320 1.518 550 1.200 700 450 GHU 12/2350 2.350 2.470 1.622 566 GHU 12/2500 2.430 2.550 1.677 574 5.000 El dispositivo basculante combinado con un par de montantes esquineros es el accesorio perfecto para el transporte de madera Volumen de carga adicional con la trampilla superpuesta La trampilla de carga se puede utilizar de forma óptima como prolongación para la caja de volquete GHK GHK/2200 2.200 2.320 1.650 665 1.200 800 450 GHK/2500 2.430 2.550 1.823 690 7.000
Nº art. 86 00 321 / Español GÖWEIL Maschinenbau GmbH Davidschlag 11 / A-4202 Kirchschlag Tel: +43 (0)7215 2131-0 / Fax: +43 (0)7215 2131-9 office@goeweil.com / www.goeweil.com