DISTRITO ESCOLAR MODESTO AGENDA DE LA MESA DIRECTIVA DE EDUCACIÓN SALÓN DE LA MESA DIRECTIVA EN EL CENTRO DE DESARROLLO DEL PERSONAL JUNTA REGULAR N 1386 31 de mayo de 2016 Periodo para las presentaciones del público 6:15 pm* Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita ayuda especial para participar de esta junta, póngase en contacto con la oficina de la superintendente al 576-4141. Avise 48 horas antes de la junta para que el distrito pueda hacer los arreglos razonables para asegurar su accesibilidad a esta junta. De acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles, si usted necesita un traductor o intérprete para comprender esta agenda, debe ponerse en contacto con la oficina de la Superintendente al 209-576-4115 para solicitar la traducción de la agenda ya sea de forma oral o escrita. Si necesita un intérprete para participar en la reunión, por favor póngase en contacto con la oficina de la Superintendente antes del mediodía del viernes anterior a la reunión de la mesa directiva. Esto permitirá al distrito coordinar que haya un intérprete presente para asegurar la disponibilidad de los servicios de traducción durante la reunión. Cualquier escrito o documento que sea registro público y haya sido entregado a la mayoría de los miembros de la Mesa Directiva en relación a un tema de la sesión en esta agenda estará disponible para inspección pública en la oficina del distrito, ubicada en el 426 Locust Street durante el horario normal de funcionamiento. * Los horarios son aproximados. Las personas que quieran tratar un tema de la agenda deben considerar esto en su planificación. A. ASUNTOS INICIALES: De 5:30 a 5:31 1. Inicio de la reunión. De 5:31 a 6:00 2. Sesión cerrada. Los comentarios del público en relación a los temas cerrados de la sesión se recibirán antes de que la Mesa Directiva cierre la sesión..1 Reunión con el negociador laboral del distrito, Roman Muñoz, en relación a las organizaciones de empleados: la Asociación de Maestros de Modesto y la Asociación de Empleados de Escuelas de California, Capítulo n o 007; y los empleados sin representación (encargados y administradores)..2 Evaluación de empleado público Título: Superintendente De 6:00 a 6:01 De 6:01 a 6:05 3. Minuto de silencio. 4. Saludo a la bandera.
A. ASUNTOS INICIALES (continuación): De 6:05 a 6:13 5. Anuncios. Reconocimiento Especial: El Departamento de Bomberos de Modesto y la Asociación Local 1289 de Bomberos de la Ciudad de Modesto les gustaría reconocer a Jorge Pérez, Director de Servicios de Apoyo de los Estudiantes, Padres y Comunidad de MCS (por sus siglas en inglés) por su liderazgo, colaboración y dedicación al brindar a los estudiantes de las escuelas secundarias del Distrito Escolar Modesto destrezas para salvar vidas utilizando CPR (por sus siglas en inglés) sólo con las manos. De 6:13 a 6:14 6. Aprobación de la agenda de consentimiento. La información sobre los temas de consentimiento que se indican abajo ha sido entregada a cada miembro de la Mesa Directiva antes de esta junta para que sea estudiada y se encuentra archivada en la sala de referencia de la biblioteca de Modesto-Stanislaus en el 1500 I Street; en la oficina y la recepción del superintendente en el 426 Locust Street en Modesto. Hay copias de la agenda completa disponibles en la junta de la Mesa Directiva en el 425 Locust Street. A menos que algún miembro de la audiencia o de la Mesa Directiva tenga alguna pregunta sobre un tema y pida que sea retirado de la lista de consentimiento, todos los temas serán aprobados de una vez por la Mesa Directiva. La medida tomada por la Mesa Directiva para aprobar los temas de consentimiento se detalla en la explicación de los temas individuales. De 6:14 a 6:15 De 6:15 a 6:45 7. Aprobación del orden de la discusión/temas de acción. 8. Periodo para las presentaciones del público. Estatuto 9322 (b) de la Mesa Directiva: Asunto: Los miembros del público pueden dirigirse a la Mesa Directiva de Educación para tratar temas que no estén en la agenda. Los reclamos en contra de empleados específicos del distrito deben resolverse a través del procedimiento de reclamo en contra del personal del distrito. El derecho a dirigirse a la Mesa Directiva no exime al orador de ninguna responsabilidad potencial por difamación. Los procedimientos de la Mesa Directiva son registrados y son parte del registro público. El periodo de presentación del público se limita a 30 minutos. El tiempo se distribuirá de forma equitativa entre las personas según
A. ASUNTOS INICIALES (continuación): B. DISCUSIÓN Y TEMAS DE ACCIÓN: De 6:45 a 6:50 el número de tarjetas de solicitud entregadas. Los oradores tienen un máximo de 3 minutos cada uno. La ley limita la respuesta de los miembros de la Mesa Directiva y prohíbe que esta tome medidas formales. 1. Informe del representante de los estudiantes en la Mesa Directiva. De 6:50 a 6:55 De 6:55 a 7:00 De 7:00 a 7:15 De 7:15 a 7:25 De 7:25 a 7:40 De 7:40 a 7:55 De 7:55 a 8:10 De 8:10 a 8:40 De 8:40 a 8:55 De 8:55 a 9:05 De 9:05 a 9:15 2. Informe de la Asociación de Maestros de Modesto. 3. Informe de la Asociación de Empleados de Escuelas de California. 4. Solicitud para dirigirse a la Mesa Directiva hecha por Amanda Hughes Stanislaus READS! 5. Informe de la Implementación de las Practicas Restaurativas del Distrito Escolar Modesto. 6. Informe sobre los Servicios de Apoyo a los estudiantes, padres y la comunidad (SPCSS, por sus siglas en inglés). 7. Consideración y medida posible respecto al Plan de Diez Puntos con fecha del 9 de febrero de 2016/Propuesta de Grupo de Mentores y Participación de Padres con fecha del 18 de abril de 2016, presentada por Defensores de la Justicia. 8. Audiencia Pública: Repaso del borrador del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP, por sus siglas en inglés). 9. Audiencia pública: Repaso del borrador de 2016/17, presupuesto para todos los fondos. 10. Audiencia pública y aprobación del Área del Plan Local de Educación Especial (SELPA, por sus siglas en inglés) del Distrito Escolar Modesto del servicio anual y planes del presupuesto del año 2016-2017. 11. Aprobación de los calendarios mensuales de julio y agosto de 2016 de los empleados clasificados. 12. Audiencia pública del Distrito Escolar Modesto y las propuestas de la Asociación de Maestros de Modesto para el acuerdo de negociación colectiva de MTA/MCS (por sus siglas en inglés) para los años escolares 2016-17 y la medida de la Mesa Directiva para terminar la audiencia y votar para aprobar la propuesta inicial del Distrito Escolar Modesto y votar para recibir la propuesta inicial de MTA.
B. DISCUSIÓN Y TEMAS DE ACCIÓN (continuación): De 9:15 a 9:25 De 9:25 a 9:30 De 9:30 a 9:35 13. Cancelación de los contratos actuales y Superintendente Asociado adjuntos a partir del 30 de junio de 2016, y aprobación de los nuevos contratos del Superintendente Adjunto, Funcionario Jefe de Recursos Humanos, Superintendente Asociada, Oficial Principal de Negocios, Servicios de Negocios, y Superintendente Asociada, Servicios Educativos, a partir del 1 de julio de 2016 al 30 de junio de 2018. 14. Informe de las reuniones a las que asistieron los miembros de la Mesa Directiva de Educación. 15. Temas a incluir en futuras agendas de las reuniones de la Mesa Directiva de Educación. CONTENIDOS PROPUESTOS PARA LA AGENDA DE C. TEMAS DE NEGOCIOS: 1. Aprobación de las revisiones de abril del presupuesto adoptado para el año 2015-16. 2. Aprobación de la donación del equipo computacional obsoleto a 2nd Chance Modesto Computer Refurbishing para el año 2016-2017. 3. Aprobación de la resolución n 15/16-27, relacionadas con la utilización de las instalaciones por Golden Valley Health Centers. 4. Aprobación de la autorización de la propuesta ganadora n 16-4615, actualización de los cables de datos en la oficina del distrito, al segundo más bajo licitador responsable que respondió, Telcion Communications Group, por el monto de $47,395. 5. Aprobación de la autorización de la renovación de contratos anuales con proveedores específicos de suministros, productos o servicios específicos para el año 2016-17. 6. Aprobación del contrato de servicios con Specialized Safety Services para el año 2016-17. 7. Aprobación de la aceptación de regalos. 8. Aprobación de la segunda lectura al reglamento de la Mesa Directiva 4121, los empleados por hora y suplentes permiso de ausencia por enfermedad pagada. 9. Ratificación de las órdenes de compra y pagos de VISA del mes de abril de 2016. 10. Ratificación de los retiros de garantía del mes de abril de 2016.
D. TEMAS SOBRE EL PLAN DE ESTUDIOS Y LA ENSEÑANZA: 1. Aprobación de la excursión fuera del estado para el club de FBLA (por sus siglas en inglés) de la Escuela Preparatoria Gregori a Atlanta, Georgia. 2. Aprobación del esquema del curso de la escuela secundaria: Optativo. 3. Aprobación del esquema del curso de la escuela preparatoria: Ciencia. 4. Aprobación de la revisión de Passport to Literature Lists, de los grados 7-12. 5. Aprobación del contrato de servicios entre el Distrito Escolar Modesto y el Departamento de Policía de Modesto para el año escolar 2016-17. 6. Aprobación de los acuerdos entre el Distrito Escolar Modesto y los Proveedores de Cuidado Infantil con Licencia para el año fiscal 2016/2017. 7. Aprobación de la designación de los representes a CIF League. 8. Aprobación del acuerdo con ASPIRAnet Behavioral Health para proporcionar procedimientos de evaluación de riesgos a los estudiantes de los grados K-12 del Distrito Escolar Modesto para el año escolar 2016-2017. 9. Aprobación del contrato de servicios con Kontraband Interdiction y Detection Services (K.I.D.S, por sus siglas en inglés) para los servicios de detección canino de contrabando en las escuelas del 7-12 para el año escolar 2016-2017. 10. Aprobación del memorándum de entendimiento con Second Harvest Food Bank para el Programa Food 4 Thought. 11. Aprobación del Contrato de Servicios de K-12 con Resilency Inc., D/B/CA/A Brain Based Leanring Solutions. 12. Aprobación del Contrato de Servicios de K-12 con Leverage Learning Group, Inc. 13. Aprobación de los contratos para el año 2016-17 entre el Distrito Escolar Modesto, North Adrian s Beauty Colllege, Inc., y California Beauty College. 14. Aprobación del Contrato de Servicios con Soliant Health para el año escolar 2016-2017.
CONTENIDOS PROPUESTOS PARA LA AGENDA DE (continuación) D. TEMAS SOBRE EL PLAN DE ESTUDIOS Y LA ENSEÑANZA (continuación): 15. Aprobación del Contrato de Servicios con Eaton Interpreting Services, Inc. para el año escolar 2016-2017. 16. Aprobación del Contrato de Servicios con Nova Health Therapies, Inc. para el año escolar 2016-2017. 17. Aprobación del acuerdo entre agencias entre Valley Mountain Regional Center y el Plan del Área Local para el Programa de Educación Especial del Distrito Escolar Modesto para la implementación de la ley de servicios de intervención temprana de California, conocida como Early Start para el año escolar 2016-2017. 18. Aprobación del acuerdo de servicios no pagados entre el Distrito Escolar Modesto y Always Home Nursing Services, Inc. para el año escolar 2016-2017. 19. Aprobación del acuerdo de servicios con Victoria Murphy para el año escolar 2016-2017. 20. Aprobación de las metas y los objetivos del programa Head Start para el año 2016-2017. 21. Aprobación de la solicitud de asistencia federal para el programa de Head Start, fondos COLA (por sus siglas en inglés), para el año fiscal 2016-2017. 22. Ratificación de las enmiendas 1 y 2 del acuerdo de 2015-2016 para la delegación de actividades bajo la subvención de Early Head Start-Child Care Partnership Grant. E. TEMAS DE RECURSOS HUMANOS: 1. Aprobación de los temas de acción de personal designado:.1 Aprobación de los despidos del personal certificado..2 Aprobación de los permisos de ausencia del personal certificado..3 Aprobación del empleo del personal certificado..4 Aprobación de los otros nombramientos del personal certificado..5 Aprobación de los nombramientos de estipendios del personal certificado..6 Aprobación de los despidos del personal clasificado..7 Aprobación de los permisos de ausencia del personal clasificado..8 Aprobación del empleo del personal clasificado.
CONTENIDOS PROPUESTOS PARA LA AGENDA DE (continuación) E. TEMAS DE RECURSOS HUMANOS (continuación):.9 Aprobación de los otros nombramientos del personal clasificado..10 Aprobación del nombramiento de suplentes del personal clasificado..11 Aprobación del nombramiento de corto plazo del personal clasificado (no debe superar el 75% del año escolar) 2. Aprobación de la descripción propuesta de la posición: JC n 15015 Empleado de Registros de los Estudiantes, G230. 3. Aprobación de las tasas del seguro del Fondo de Responsabilidad de Exceso Escolar (SELF, por sus siglas en inglés) para ofrecer seguro de responsabilidad de exceso en el año 2016/17. 4. Aprobación para ejercitar la segunda opción de año uno para extender los acuerdos de servicios de administración de solicitudes de compensación de los trabajadores con Pegasus Risk Management para el año fiscal 2016/17. 5. Aprobación del índice de compensación de trabajadores autofinanciados de $2.25 por $100.00 de la nómina bruto para el año fiscal 2016/17. 6. Aprobación del contrato de seguros con Safety National Casualty Corporation para ofrecer la cobertura de compensación de los trabajadores de exceso a partir del 1 o de julio de 2016 al 30 de junio de 2017. F. TEMAS MISCELÁNEOS: 1. Aprobación de expulsión de los estudiantes designados: 1. HS-63-2015-16 2. Aprobación del acta de la reunión regular del 9 de mayo de 2016 de la Mesa Directiva de Educación. FIN DE LA AGENDA DE G. INFORMES Y COMUNICACIONES: 1. Informe de progreso de pagos de proyectos de construcción. H. DESPEDIDA