Technaxx Smart Watch TX 26 * Manual de usuario Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/ (en la barra inferior Konformitätserklärung ) Antes de utilizar el dispositivo por la primera vez, lea atentamente este manual. Todo lo que necesita para las comunicaciones modernas, ahora en su muñeca! Características Control de las operaciones diarias de APP, p.ej. podómetro, la ubicación del smartphone Conexión inalámbrica a la mayoria de los dispositivos Bluetooth Sincronización de la lista contactos personales Función de disparo de fotos, visualización de la hora, función de alarma, previsión meteorológica Micrófono incorporado para grabación de audio Control de la música a su smartphone en el Smart Watch Notificación de mensajes de correo electrónico, llamadas y mensajes entrantes Soporta las redes sociales (p.ej. Twitter, Facebook) Mide la calidad del sueño y apoya el proceso de aprendizaje para tener un mejor sueño Pantalla con luz de fondo Protegido contra salpicaduras de agua, suciedad, polvo, lluvia, nieve (IP52) Versátil y con bajo nivel de consume de batería Diseño elegante y deportivo Descripción de los botones Power (Botón) Mic (Micrófono) Home (Botón)
1. Carga de la bacteria incorporada Introduzca el extremo con el imán en los contactos metálicos en la parte trasera del reloj e introduzca el otro extremo con el conector USB a la interfaz USB de un ordenador. Utilice el cable de carga USB adjunto. Mientras el reloj se carga se sienta una vibración y se ve un icono de la batería en la pantalla. 2. ENCENDER/ APAGAR Para ENCENDER el reloj, presione y mantenga presionado el botón POWER durante 2 segundos hasta que escuche una pequeña vibración. El logo Technaxx aparece en la pantalla de inicio. A continuación se iniciará el sistema Android. Para APAGAR el teléfono, presione y mantenga presionado el botón POWER durante 2 segundos aproximadamente y después presione la tecla Power off para confirmar.
3. Funciones básicas 3.1. Pantalla principal Entre en la pantalla principal presionando el botón HOME (botón negro situado en el lateral derecho del reloj). Frotando con los dedos a través de la pantalla, usted puede ir a otras páginas del menú (ver 3.2.). En la pantalla del reloj deslizarse hacia arriba o abajo para cambiar el tipo de reloj. Hay 8 tipos diferentes. 3.2. Pasar la página Deslice su dedo sobre la pantalla para pasar a la página siguiente, a la página anterior o para girar la página. 3.3. Volver a la pantalla principal Si desea volver a la pantalla principal después de utilizar las Aplicaciones (consulte 4), presione el botón HOME (botón negro en el lateral derecho del dispositivo).
4. Aplicaciones 4.1. Nextone Pedometer Cuenta los pasos y las calorías consumidas diariamente por su Puerto para controlar su ejercicio diario (actividad física). Nota: El uso continuado del podómetro puede reducir la duración de la batería. Le recomendamos apagar el podómetro cuando no lo esté utilizando. 4.2. Weather Previsión del tiempo. 4.3. Notifications Notificaciones de llamadas entrantes, mensajes o SMS. 4.4. Smartphone seguimiento (Find The Phone) Para localizar el teléfono haciéndolo sonar o vibrar. 4.5. Camera Controla remotamente la cámara de su teléfono para hacer una instantánea.
Explicación de los símbolos en la página anterior Gallery (Galería) Pulse este butón para ver una de la fotos desde su teléfono móvil. Calculator (Calculadora) Pulse est butón para utilizar la calculadora. Call log (Call info) Toda la información de llamadas se puede ver aquí. Sound Recorder Pulse este butón para grabar el sonido. Calendar (Calendario) Utilice aquí para configurar o ver el calendario. Settings (Ajustes) Aquí puede establecer los siguientes puntos: Bluetooth Vibrar Display Almacenamiento Lengua & Input Adminstrador de archivos Backup & Reset Fecha & Hora Acerca de Smart Watch Contacts Ingenic Pulse este butón para buscar los contactos guardados en su teléfono móvil. SMS Music (Música) Pulse este butón para ver los SMS salientes y entrantes. Pulse este butón para reproducir sus canciones guardadas en tu teléfono móvil.
5. Sincronización con su Smartphone Deslice hacia la derecha para visualizar el menu y seleccione Setting. Encienda el BLUETOOTH, y seleccione su Smartphone de la lista de dispositivos. Iniciar Sincronización : Toque con su dedo la opción PAIR.
Pulse con su dedo OK una vez realizada la sincronización. 6. NextOne Sync La información guardada en su Smartphone, como la lista de contactos, / SMS / otros mensajes / etc se pueden sincronizar con este reloj utilizando la función NextOne Sync. Antes de realizar la sincronización, debe instalar primero la aplicación NextOne Sync en su Smartphone! 6.1. Para iphone: (1) Acceda a AppStore, (2) descargue NextOne Sync, (3) instale la aplicación en su dispositivo, (4) y ejecute la aplicación siguiendo las instrucciones en pantalla. 6.2. Para smartphones Android: Esta aplicación NextOne Sync solamente es válida para dispositivos Android. Instale NextOne Sync APK en su dispositivo Android. NextOne Sync está disponible en http://technaxx-europe.de/shop/enduser/432 0_IndroidSyncMobile.apk
Encienda la función Bluetooth, en el reloj y en el Smartphone, y seleccione buscar en el teléfono para encontrar el dispositivo a sincronizar. Podrá encontrar el dispositivo con el nombre Technaxx.0607-nc.. Selecciónelo y presione OK. Pulse Pair en la pantalla del dispositivo y los dispositivos quedarán sincronizados! Sincronice el reloj con su Smartphone por medio de Bluetooth.
Después de sincronizar el reloj con su Smartphone, se le recordará que confirme con la contraseña (passkey) y despés haga clic en el botón OK, tanto en el reloj como en el dispositivo. Ejecute la aplicación Nextone Sync en su Smartphone. Debería aparecer el teléfono sincronizado, haga clic en OK para vincular el teléfono a su Smartphone. La información quedará sincronizada. Pulse el botón MENU para ver el menu y seleccione Setting.
Haga clic en Sync Settings bajo Setting y compruebe las opciones de la lista. Durante el proceso de sincronización, asegúrese de que el Bluetooth esté sincronizado en su Smartphone y en su dispositivo. Quick SMS se utiliza para responder con rapidez a los mensajes.
Cancel Bonded se utiliza para desconectar el Bluetooth entre su Smartphone y el reloj. No cancele el vínculo (!) durante la sincronización, si desea usar otro Smartphone u otro reloj, cancele el vínculo antes de nada. Notification Setting le permite reenviar las notificaciones de otras aplicaciones a su reloj.
Haciendo clic en Setting puede personalizar la notificación. System Update muestra la versión actual de la aplicación.
7. Especificaciones técnicas Requisitos del sistema (Dispositivo admitidos) ios y Smartphone Android [superior ios 7.0 (iphone 4s & superior) y Android 4.0]. Control remoto: Puede utilizar el control remoto para sacar fotos con el móvil, revisar las llamadas y alertas de correo electrónico (@-push), o configurar un mensaje de respuesta automático. Protocolo inalámbrico: Bluetooth Smart Ready (admite Bluetooth 4.0 y es compatible con otras versiones). MCU MIPS, JZ4775, 1.0GHz, alimentación baja ROM / RAM 4 GB / 512 MB Pantalla 3,9 cm (1.55 ) TFT pantalla con luz de fondo LCD Pantalla resolución 240 x 240 pixel TP (Touch Point) Tácto capacitivo (punto de contacto único) Conforme a Bluetooth 4.0 + EDR Bluetooth Tipo de modulo Bluetooth BCM20715 Potencia transmitida Bluetooth Clase 2 Distancia transmisión Bluetooth ~ 10m (campo abierto) Potencia 3.5V, Consumo eléctrico: Modo espera 0.2mA, Funcionamiento 65 100mA Audio Micrófono incorporado Batería Lithium Polymer 290mAh batería Tiempo operativo ~ 4.5 horas (Pantalla iluminada, Bluetooth encendido); ~ 48 horas (uso normal); Tiempo modo espera ~ 5 7 días Sensor G-Sensor (MEMS sensor de movimiento, L3G4200D) Botones 2 botones físicos (1) Encender/Apagar/Restaurar, (2) Voler Función de vibración Sí Grado de protección Salpicaduras de agua, suciedad, polvo, lluvia, nieve (IP52) Material carcasa PC+ABS+SUS Temperatura de almacenamiento 20 C ~ +65 C Temperatura operativa 0 C ~ +50 C Peso / Dimensiones 50 g (con correa) / (L) 26,0 cm (con correa) Reloj solo: (L) 5,8 x (An) 1,0 x (Al) 4,2 cm Continido paquete Reloj inteligente TX 26, Cable de carga USB, Manual de usuario Configuración del software Sistema operativo Android 4.3 Aplicaciones del sistema Aplicación externa Notificaciones, Captura de fotos con control remoto, Reproducción de música, Bloqueo remoto de la pantalla, Gestor de archives, Calendario, Reloj, Calculadora, Grabadora, Recepción de SMS, Función de rechazo y respuesta de SMS, Previsión meteorológica, Recordatorio de llamadas, Sync contactos, Configuración Podómetro Phone Sync manager app (Nextone Sync)
Reloj interfaz de usuario Home screen (Pantalla principal) Interfaz principal (Main menu) Configuración menú Pantalla de notificaciones Pantalla de cámara remota Pantalla de música Pantalla de respuesta de llamada Podómetro 1. Pantalla de reloj estándar: 2. Sin barra de estado 3. Si la batería está baja, se muestra un icono en el medio de la pantalla 4. Desplazar hacia la derecha/izquierda le proporciona acceso al menú principal s 5. Desplazarse hacia arriba/abajo le proporciona acceso a las diferentes pantallas del reloj Ajustes rápidos, Reloj (Home screen), Notificaciones, Cámara, Previsión del tiempo, Control remoto, Podómetro Menú simplificado Registros de llamadas perdidas, información de aplicaciones sociales y mensajes de texto Contenido sincronizado de la pantalla de la Smartphone cámara, pulse la pantalla del reloj como si estuviese pulsando el obturador de la cámara. Cambia las canciones Rechazar/ responder / responder SMS Contando los pasos Consejos para la protección del medio ambiente: Materiales de paquetes son materias primas y se pueden reciclar. No elimine los dispositivos antiguos ni las pilas antiguas con los residuos domésticos. Limpieza: Proteja el dispositivo contra la contaminación y la polución (limpie el dispositivo con un paño limpio). No utilice materiales rugosos, de grano grueso/disolventes/productos de limpieza agresivos. Pase un paño por el dispositivo después de limpiarlo. Aviso importante: Si se produce una fuga de líquido de las pilas, limpie el compartimento de las mismas con un paño suave seco. Distribuidor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.m., Alemania