INSTRUCCIONES DE MONTAJE NT-WGM1150 Base para TV 3 en 1 de 50 pulg. con soporte de montaje integrado Información de seguridad y especificaciones...2 Herramientas requeridas...4 Elementos...5 Ferretería...6 Instrucciones de montaje...8 Terminación del montaje de la base... 13 Terminación del montaje del dispositivo giratorio... 14 Terminación de la instalación del montaje en pared... 22
Información de seguridad y especificaciones CUIDADO: la parte superior de esta base de vidrio está diseñada para uso únicamente con los productos de un peso máximo de 100 lb (45.5 kg) y teniendo un ancho que le permita asentarse de manera uniforme con un saliente no mayor de una pulgada a cada lado de la repisa superior. El uso con otros productos o con productos que pesen más de lo especificado o que se sobrepasen del ancho máximo puede crear inestabilidad y causar posibles lesiones. Cuidado: este producto contiene piezas pequeñas que representan un peligro de asfixia si se tragan. Mantenga estas piezas alejadas de los niños! Peso máximo: 100 lb (45.5 kg) Ancho máximo: 1 pulgada de saliente en cada lado de la repisa superior Repisa superior (Ancho Profundidad): 50 19 pulg. (127 48.26 cm) Repisa de en medio (Ancho Alto Profundidad): 44.25 9.5 15.5 pulg. (112.39 24.13 39.37 cm) Repisa inferior (Ancho Alto Profundidad): 44.25 10.13 18.13 pulg. (112.39 25.73 46.05 cm) No levante el vidrio por los postes de soporte. Consulte las instrucciones para información más detallada. Modelo N. : NT-WGM1150 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC Fabricante: Alart, Inc. Fecha de fabricación: 2
30 pulg. (76.2 cm) 17 pulg. (43.18 cm) 19 pulg. (48.26 cm) 53 pulg. (134.62 cm) 50 pulg. (127 cm) 19 pulg. (48.26 cm) 3
Herramientas requeridas (Montaje en pared opcional para el televisor) Nivel Destornillador Phillips Detector de vigas Martillo O Taladro Broca para pared con vigas Broca de 3/8 pulg. para pared de concreto Lápiz 4
Contenido de la caja: elementos Elementos A Armazón de la base (1) B Armazón superior (1) C Armazón inferior (1) D Armazón de madera de la repisa superior (1) E Repisa de vidrio superior (1) F Repisa de vidrio de en medio (1) G Repisa de vidrio inferior (1) N Soporte vertical (1) P Soporte con inclinación (1) R Soporte horizontal para televisor (2) 5
Contenido de la caja: ferretería de la base Ferretería Nota: pudiese recibir ferretería extra. Asegúrese de que tenga toda la ferretería necesaria para montar su base nueva para televisor: Etiqueta Ferretería Cantidad H Empulguera pequeña 2 Etiqueta Ferretería Cantidad M Estaquilla de bloqueo 2 I Empulguera 4 mediana Empulguera J grande 4 Q 1 Eje giratorio Soporte de R montaje para el televisor 2 K Empulguera larga 2 L Soporte de 2 repisa Marcador de S retoque para 1 acero For Steel Marcador de T retoque para madera 1 For Wood Se incluye un kit de accesorios de sujeción opcional. Las instrucciones sobre cómo instalar la ferretería se incluyen en la bolsa que contiene el kit. 1 2 3 4in 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100mm 6
Piezas de montaje en pared Contenido de la caja: piezas de montaje en pared Nota: pudiese recibir ferretería extra. Asegúrese de que tenga toda la ferretería necesaria para montar su base nueva para televisor: Etiqueta Ferretería Cantidad D Tornillo de seguridad 2 Etiqueta Ferretería Cantidad L Tornillo M8 36 mm 4 E Tornillo M4 12 mm 4 F Tornillo M4 16 mm 4 M Arandela 4 cuadrada G Tornillo M5 16 mm 4 N Perno largo 4 H Tornillo M6 16 mm 4 I Tornillo M8 16 mm 4 J Tornillo M5 36 mm 4 P Anclaje de 4 pared Q Arandela para pernos largos 4 K Tornillo M6 36 mm 4 R Espaciador 4 7
Paso 1 Instrucciones de montaje Despliegue el armazón de la base (A), luego inserte los soportes de repisa (L) en los armazones laterales. L (2) 8
Paso 2 Instale el armazón superior (B) y fíjelo en su lugar con dos empulgueras grandes (J). Nota: asegúrese de que la parte frontal del armazón superior (B) se encaje en los soportes laterales del armazón de la base. J (2) 9
Paso 3Instale el armazón inferior (C) y fíjelo en su lugar con dos empulgueras grandes (J). Nota: asegúrese de que la parte frontal del armazón inferior (C) se encaje en los soportes laterales del armazón de la base. J (2) 10
Paso 4 Fije el marco de la repisa superior (D) con las dos empulgueras pequeñas (H). Para el montaje ed la base y del sistema de montaje en pared, vaya al paso siguiente. Para el montaje del dispositivo giratorio vaya a la página 14. H (2) 11
Paso 5 Fije la repisa superior (E) al armazón de la repisa (D) con las cuatro empulgueras medianas (I) y fije las repisas de vidrio de en medio e inferior (F y G) con una estaquilla de bloqueo (M). Para finalizar el montaje de la base, vaya al paso siguiente. Para la instalación del sistema de montaje en pared vaya a la página 18. I (4) M (1) 12
Terminación del montaje de la base Paso 1 Opcional: Instale los accesorios de sujeción. Las instrucciones están incluidas en la bolsa que contiene los accesorios. Necesita remover una de las empulgueras de la parte superior. Coloque el bucle del soporte de sujeción sobre para la empulguera y vuelva a poner la empulguera. Destornillador Phillips Taladro 13
Terminación del montaje del dispositivo giratorio Paso 1 Fije el soporte vertical (N) insertando los pernos de bloqueo de la parte inferior del soporte en los agujeros del armazón de la base y presionando firmemente hacia abajo para bloquear el soporte vertical en su lugar. Use las empulgueras largas (K) para fijar el soporte vertical (N) a la parte superior del armazón. Alinee los agujeros del soporte giratorio en el soporte de inclinación (P) con los agujeros del soporte giratorio en el soporte vertical (N) e inserte el eje giratorio (Q) para bloquear el soporte de inclinación (P) en su lugar. El eje giratorio (Q) se inserta fácilmente cuando las dos piezas estén alineadas correctamente. K (2) Q (1) 14
Paso 2 Fije los soportes de montaje para el televisor (R) a la parte posterior de su televisor. Asegúrese de que cada soporte de montaje para el televisor (R) esté orientado con la etiqueta UP hacia arriba. Si su televisor tiene la parte posterior plana vaya a la página 16. Si su televisor tiene la parte posterior curvada o con obstrucciones, refiérase a la página 17. 15
Instrucciones de montaje del soporte para un televisor con la parte posterior plana: Seleccione los tornillos apropiadamente para su televisor y use arandelas cuadradas (M) para fijar los soportes a la parte posterior de su televisor. M5, 6,, M4 M8 O E (4) F (4) O O H (4) I (4) M (4) Destornillador Phillips 16
Instrucciones de instalación del soporte de montaje en pared para un televisor con una parte posterior curvada o con obstrucciones: Seleccione los tornillos apropiados para su televisor. Use arandelas cuadradas (M) y espaciadores (R) para fijar los soportes a la parte posterior de su televisor. M5, 6,, M4 M8 O O J (4) K (4) L (4) M (4) R (4) Destornillador Phillips 17
Paso 3 Fije los soportes de montaje del televisor (R) al soporte con inclinación (P). Levante el televisor hasta el soporte con inclinación (P). Advertencia: use por lo menos dos personas para colocar el televisor en el soporte con inclinación. Coloque los ganchos de los soportes de montaje del televisor (R) sobre el soporte de inclinación y baje los ganchos en las barras del soporte con inclinación. 18
Paso 4 Centre el televisor y deje la parte inferior del televisor moverse hacia abajo hasta que esté contra el soporte vertical. Inserte los tornillos de seguridad (D) parar fijar el televisor en su lugar. Destornillador Phillips D (2) 19
Paso 5 Para ajustar el ángulo de inclinación, agarre firmemente la parte superior e inferior del televisor, luego hale cuidadosamente la parte superior del televisor hacia usted o empújelo hacia el soporte vertical (N). 20
Paso 6 Opcional: Instale los accesorios de sujeción. Las instrucciones están incluidas en la bolsa que contiene los accesorios. Necesita remover una de las empulgueras de la parte superior. Coloque el bucle del soporte de sujeción sobre para la empulguera y vuelva a poner la empulguera. Destornillador Phillips Taladro 21
Terminación de la instalación del montaje en pared Paso 1A Instale el soporte de pared con inclinación en una pared con vigas (vea paso 1B para las instrucciones sobre el montaje en una pared de concreto). Use un sensor de viga para localizar dos vigas de pared contiguas y ubique el soporte de pared con inclinación (P) exactamente entre las dos vigas. Use un nivel para asegurarse de que el soporte con inclinación esté nivelado, luego marque los cuatro agujeros de montaje. Taladre cuatro agujeros de 3/16 pulg. (4.76 mm) y de una profundidad de 1.6 pulg. (40 mm). Ponga el soporte con inclinación a nivel (P) y luego fíjelo en la pared con cuatro pernos largos (N) y cuatro arandelas para pernos largos (Q). Cuidado: asegúrese de que los pernos largos estén apretados, pero no demasiado. 1.58 pulg. (40 mm) de profundidad Ø 0.2 pulg. (5 mm) de diámetro Taladro Detector de vigas Nivel N (4) Q (4) Broca de 3/8 pulg. Lápiz 22
Paso 1B Instale el soporte de pared con inclinación en una pared de concreto. Use un nivel para asegurarse de que el soporte con inclinación (P) esté nivelado en la pared, luego marque los cuatro agujeros de montaje. Taladre cuatro agujeros de 3/8 pulg. (10 mm) y de una profundidad de 2 pulg. (50 mm). Inserte los cuatro anclajes para pared (P) en cada uno de los agujeros para tornillos usando un martillo. Alinee el soporte con inclinación (P) sobre los anclajes de pared y luego fíjelo en la pared con cuatro pernos largos (N) y cuatro arandelas para pernos largos (Q). Cuidado: Asegúrese de que los pernos largos estén apretados, pero no demasiado. 1.97 pulg. (50 mm) de ancho Diámetro del agujero Ø 0.39 pulg. (10 mm) Taladro Martillo N (4) Q (4) P (4) Broca de 3/8 pulg. Lápiz 23
Paso 2 Fije los soportes de montaje del televisor (R) a la parte posterior de su televisor. Asegúrese de que cada soporte de montaje para el televisor (R) esté orientado con la etiqueta UP hacia arriba. Si su televisor tiene la parte posterior plana vaya a la página 25. Si su televisor tiene la parte posterior curvada o con obstrucciones, vaya a la página 26. 24
Instrucciones de montaje del soporte para un televisor con la parte posterior plana: Seleccione los tornillos apropiadamente para su televisor y use arandelas cuadradas (M) para fijar los soportes a la parte posterior de su televisor. M5, 6,, M4 M8 O E (4) F (4) O O H (4) I (4) M (4) Destornillador Phillips 25
Instrucciones de instalación del soporte de montaje en pared para un televisor con una parte posterior curvada o con obstrucciones: Seleccione los tornillos apropiados para su televisor. Use arandelas cuadradas (M) y espaciadores (R) para fijar los soportes a la parte posterior de su televisor. M5, 6,, M4 M8 O O J (4) K (4) L (4) M (4) R (4) Destornillador Phillips 26
Paso 3 Levante el televisor hasta el soporte de pared con inclinación (P). Advertencia: use por lo menos dos personas para colocar el televisor en el soporte de pared con inclinación. Coloque los ganchos en los soportes de montaje del televisor (R) sobre el soporte de pared con inclinación y baje los ganchos en las barras del soporte de pared con inclinación. 27
Paso 4 Centre el televisor y deje la parte inferior del televisor moverse hacia abajo hasta que esté contra la pared. Inserte los tornillos de seguridad (D) parar fijar el televisor en su lugar. Destornillador Phillips D (2) 28
Paso 5 Para ajustar el ángulo de inclinación, agarre la parte superior e inferior del televisor, luego hale cuidadosamente la parte superior del televisor hacia usted o empújelo hacia la pared. Ubique la base con las repisas de vidrio debajo del televisor. 29
Paso 6 Opcional: Instale los accesorios de sujeción. Las instrucciones están incluidas en la bolsa que contiene los accesorios. Necesita remover una de las empulgueras de la parte superior. Coloque el bucle del soporte de sujeción sobre para la empulguera y vuelva a poner la empulguera. Destornillador Phillips Taladro 30
Para el servicio al cliente llame al: 877-573-2860 (mercados estadounidense y canadiense) 31
www.initproducts.com Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. Init es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. 11-0381 ESPAÑOL