Especificaciones de arquitectura e ingeniería 10901 Hampshire Ave. So., Minneapolis, Minnesota 55438-2385 U.S.A. Teléfono: (800) 447-2257 o (952) 944-9050 FAX: (800) 421-3839 o (952) 944-1546 2008 Winsted Corporation Modelo: CONSOLAS DE CENTRO DE MANDO SIGHT-LINE 1) Descripción general 1.1 Consolas de centro de mando Sight-Line. Véanse los Anexos "A" - "C" para los estilos y medidas típicos. 1.2 El contratista deberá proporcionar un sistema que se adapte a los aparatos electrónicos especificadoss. 1.3 El sistema deberá estar compuesto de armazones laterales y/o armazones intermedios con vigas horizontales y paneles laterales decorativos. El sistema deberá incorporar asimismo una cubierta para ducto articulada de doble canal con un sistema de aluminio Versa-Trak de montaje integrado para conjuntos de monitores LCD. 1.4 El sistema deberá incluir una superficie de trabajo de PVC con un núcleo de fibra de densidad media (MDF) de un mínimo de 1-1/8'' (29 mm) de grosor. La superficie de trabajo no podrá medir menos de 22-3/4'' (577 mm) de profundidad en total y deberá incluir un borde biselado de 1-3/4'' de profundidad que cubra todo el ancho frontal de la superficie de trabajo. 2) Normativa 2.1 Las torretas de montaje en bastidor opcionales de 7'' (4U), las torretas de montaje en bastidor de 10-1/2'' (6U) y las guías de bastidor roscadas para los compartimentos de almacenamiento inferiores, deberán cumplir los requisitos de la Asociación de la Industria Electrónica (EIA) para montajes en bastidor: norma ANSI/E RS-310. 3) Diseños 3.1 El contratista deberá proporcionar cinco juegos de diseños a escala para cada montaje de consola que muestre le colocación de todos los aparatos electrónicos especificados en una vista isométrica, así como en vista en planta y frontal. 3.2 Las especificaciones de las tallas y dimensiones mostradas en los diseños deberán tener una tolerancia inferior o igual a +/- 0,062'' (1,6 mm). 4) Construcción Modular Prediseñada Los componentes del sistema deberán: 4.1 Ser de una construcción modular prediseñada, es decir, construidos a partir de una serie de compartimentos independientes en secciones. 4.2 Estar disponibles entre una serie predefinida de números de modelo de fabricantes. 4.3 Estar libre de alteraciones en el diseño con anterioridad o posterioridad a la instalación. El montaje de la consola deberá poder realizarse sin necesidad de soldaduras o trabajo de carpintería. 4.4 Estar construidos de una superestructura de acero compuesta por armazones intermedios y laterales conectados por vigas horizontales. Los paneles externos decorativos laterales están disponibles en TruForm o núcleo de MDF laminado. 5) Estructura armazón autoestable La estructura armazón autoestable deberá: 5.1 Ser instalada en el sitio antes de la instalación de cualquier panel de acabado. La estructura deberá poder adaptar completamente todos los aparatos electrónicos especificados sin necesidad de acoplar paneles externos. 5.2 Poder ser enviada al sitio desmontada (plana) y poder ser montada utilizando pernos 10-32 y un sistema de fijación Insta-Lock sin soldaduras o trabajo de carpintería. 5.3 Incluir vigas horizontales frontales y traseras construidas con metal en lámina formado de calibre* 12 (,104''). Las vigas deberán conectar, y abarcar, armazones laterales y/o intermedios de calibre 14 (,074'') para formar una estructura completa. 6) Componentes 6.1 Armazones intermedios y laterales Los armazones intermedios y los armazones laterales de calibre 14 (,074'') deberán medir un mínimo de 1-5/8'' (41 mm) de profundidad y deberán adaptar una consola totalmente cargada. Los armazones intermedios y laterales deberán incorporar patas deslizantes ajustables roscadas al diámetro de 3/8'' (10 mm) y ranuras verticales para montar dos y cuatro cajas de conexiones eléctricas. Los armazones laterales deberán incorporar una extensión antivuelcos y los armazones intermedios deberán incorporar agujeros pasacables. 6.2 Vigas horizontales Las vigas horizontales de metal en lámina formado de calibre 12 (,104'') con sistema de sujeción Insta-Lock deberán medir 2'' (51 mm) de altura y estar disponibles en 24'' (609 mm), 48'' (1218 mm) y 72'' (1827 mm) de ancho. Sección: A4 Especificaciones generales de A&E de Winsted Corporation Página: 1
6) Componentes (Cont.) 6.3 Estantería inferior La estantería fija de acero de calibre 16 (,060'') deberá extenderse 17-5/8'' (447 mm) desde la parte delantera de la consola hasta la parte trasera. Asimismo constará de cuatro agujeros pasacables y podrá soportar un peso de 200 libras (90,9 kg). 6.4 Puertas inferiores Puertas de doble panel con ventilación y con un diseño descentrado en la parte frontal y bisagras con resorte para su fácil extracción sin necesidad de herramientas. Las puertas deberán incluir un cierre de palanca de una sola llave y un sistema de tendido de cableado integrado. Las puertas deberán poder aceptar una estantería para CPU opcional o un archivador o cajón de almacenamiento para un acceso cómodo abriendo la puerta hacia el exterior. 6.5 Esquinas Deberán proporcionarse rellenos de esquinas de acero de 15, 45 y 90 grados y de calibre 12 (,104''). Los rellenos de esquinas deberán incluir sistemas de sujeción Insta-Lock para una fácil instalación. Las esquinas deberán estar disponibles en configuraciones cóncavas y convexas. 6.6 Cubierta de ducto Las cubiertas de ducto de acero y articuladas de calibre 18 (,047'') esconden el canal doble de conducción de cables y permiten un fácil acceso al mismo para que los cables de señal y los cables de alimentación puedan ser separados. 6.7 Carril de datos/eléctrico El carril de datos/eléctrico inclinado de calibre 14 (,074'') deberá incluir pasacables y aperturas para una placa de sujeción de datos universal y/o un generador doble. El carril de datos/eléctrico deberá incorporar un sistema de fijación Insta-Lock y, combinado con herrajes de soporte de estantería de calibre 14 (,074''), sostendrá la superficie de trabajo. 6.8 Versa-Trak/ Conjunto de monitores Sistema de pistas de aluminio anodinado negro completamente integrado capaz de adaptar una gran variedad de conjuntos de monitores, a la vez que proporcione un ajuste horizontal simple. Está construido con aluminio extruido 6105-T5 con un perfil para ranuras T. Los postes de soporte para conjuntos de monitores deberán estar disponibles en 15 (381 mm), 28-1/2'' (723 mm) y 42'' (1066 mm) de altura. Los postes de soporte deberán medir 1,9'' (48 mm) de diámetro con un grosor de pared de 0,110'' (2,8 mm). Los conjuntos de monitores deberán ser monta dos en Versa-Trak con tuercas en T de rótula fáciles de acoplar con muelles. 7) Acabado y color 7.1 Todos los componentes exteriores y del armazón de acero, incluyendo puertas, torretas de bastidores, cubiertas de ducto, y estanterías deberán tener un barniz de fondo de óxido de zinc con un acabado de capa de polvo negra con textura. 8) Accesorios opcionales 8.1 Deberá existir una gama completa de accesorios opcionales como por ejemplo ventiladores, generadores, estanterías para CPU, archivadores, torretas de montaje en bastidor, soportes para monitores e iluminación dirigida LED con soporte VESA o base magnética. 9) Material de Montaje 9.1 Deberá proporcionarse el material de montaje para los aparatos electrónicos especificados cuando se solicite. Asimismo se deberá proporcionar todo el material necesario para el montaje. 10) Instrucciones 10.1 Deberán proporcionarse instrucciones de montaje completamente detalladas en inglés, y deberán incluir descripciones escritas y gráficas para cada componente con número de artículo/modelo. 11) Embalaje 11.1 Cada número de parte del componente deberá ser marcado independientemente y empaquetado en dos o tres capas de cartón corrugado exterior y deberá poder almacenarse y enviarse al lugar de destino sin daño alguno. 12) Garantía 12.1 El fabricante deberá proporcionar una garantía de 10 años que cubra los defectos de todas las partes de los componentes, materiales y la mano de obra en condiciones de uso normales. *American Standard Wire Gauge (ASWG). Estándar Americano de Calibre del Cable Sección: A4 Especificaciones generales de A&E de Winsted Corporation Página: 2
Modelo: CONSOLAS DE CENTRO DE MANDO SIGHT-LINE (Cont.) VISTA DELANTERA Ref: 2.1 Torreta de montaje en bastidor Ref: 6.6 Cubierta de ducto + Canal doble de conducción de cables Ref: 4.4 Paneles laterales decorativos Ref: 1.4 Superficie de trabajo TruForm de PVC Ref: 1.4 Borde frontal biselado Puertas inferiores Extensión antivuelcos Versa-Trak Conjunto de monitores Poste de soporte Ref: 6.7 Carril de datos/eléctrico Armazón lateral Generadores Estantería CPU Archivador/cajón almacenamiento VISTA TRASERA Ref: 6.3 Estantería inferior Ref: 6.2 Vigas horizontales Armazón intermedio Ref: 6.5 Esquinas ANEXO A Sección: A4 Especificaciones generales de A&E de Winsted Corporation Página: 3
Modelo: CONSOLAS DE CENTRO DE MANDO SIGHT-LINE (cont.) Ducto 24'' con armazones Ducto 48'' con armazones Ducto 72'' con armazones 29 (737 mm) 27 (686 mm) 51 (1295 mm) 53 (1346 mm) 75 (1905 mm) 77 (1956 mm) 54 (1372 mm) 78 (1981 mm) 30 (762 mm) Postes de soporte de monitores disponibles en alturas de 15, 25.8 & 42 Superficie de trabajo TruForm 22 18 2 42 (1067 mm) 49.13 (1248 mm) 22.75 (578 mm) Ducto de cable de doble canal con panel de acceso para levantar Pista de aluminio extruido 28.5 (723 mm) 23.5 (597 mm) 24.37 (619 mm) Puertas traseras Paneles laterales TruForm personalizados Puertas delanteras Anexo B Sección: A4 Especificaciones generales de A&E de Winsted Corporation Página: 4
Modelo: CONSOLAS DE CENTRO DE MANDO SIGHT-LINE (cont.) Esquinas Ref. 6.5 15 Grados 45 Grados 11.60 (295 mm) 2 (553 mm) 165 90 Grados 135 24.13 (613 mm) 24.13 (613 mm) 90 Anexo C Sección: A4 Especificaciones generales de A&E de Winsted Corporation Página: 5