PLAFONES ACÚSTICOS [Juntos transformamos ideas en realidad.] En la fotografía: Formations de 14 x14, 8 x10 y 6 x10 FORMATIONS Mejore la acústica sin sacrificar el diseño. Ahora, puede mezclar forma y funcionalidad con estas nuevas nubes flotantes Formations! Hechas con plafones estándar y perimetrales Axiom con kits de suspensión listos para instalar, fueron especialmente creadas para no volver a batallar y olvidarse de dudas para resolver soluciones que nosotros ahora le ofrecemos con un grado superior de detalle y precisión de fábrica, haciendo que las nubes realmente parezcan flotar, gracias a nuestro sistema único de montaje StrongBack completamente listo para ensamblar.
FORMATIONS Costo de Instalación Aproximado $ $$ $$$ $$$$ Varía según el plafón seleccionado Atributos Principales de Selección Absorción acústica en una fácil de especificar y detallada instalación de sistema para nube flotante. Ideal para espacios que necesiten buena acústica o areas de pleno abierto como diseño inicial o como un fácil arreglo. Las nubes: Reducen el tiempo de reverberación en el espacio Reducen los niveles de ruido en el espacio Incrementan la inteligibilidad de las conversaciones Las nubes parecen flotar Formations combina un sistema de montaje StrongBack el cual cuenta con cableado diseñado para aviones que permite ser colocado a 2 pies de distancia de la cara vertical de la nube, para dar una visual limpia y contemporánea que requiera menos cables de suspensión. Múltiples opciones de diseño y tamaño. Flexibilidad en tamaño Terminado perimetral cortado a la medida: Esquinas terminadas con gran precisión de fábrica Juntas precisas Ningún recorte en fábrica Acabado y ensamble asegurado de materiales Diseñado en tamaño para acomodar placas completas de plafones. Componentes estándar 10 años de garantía Formations: Kits Perimetrales y de suspensión Axiom Axiom, creado de aluminio extruído, ofrece mejor apariencia en registro, manejabilidad y terminado en comparación al tradicional acero. Axiom para orillas Vector mantiene una limpia visual perimetral de 1/4 Probado para instalaciones sísmicas El kit incluye: Perimetral Axiom terminado para acomodar las esquinas con precisión de fábrica. Montaje de ensamble único: Axiom Formations StrongBack Componentes de suspensión Prelude, cortados a la medida Cantidad apropiada de piezas de ensamble y conectores de T s. Cableado diseñado para aviones, cortado en longitud de 10 para unir a la estructura Aplicaciones Típicas: Areas de pleno abierto Vestíbulos, áreas de recepción Comercios y áreas de servicio Selección Visual Seleccione el tamaño de la Nube Seleccione el panel interior Absorción Acústica Seleccione el detalle de borde Vector o Tegular Seleccione la altura perimetral Axiom de la nube Formations 6 x 6 6 x 8 6 x 10 6 x 12 6 x 14 8 x 8 8 x 10 8 x 12 8 x 14 10 x 10 OPTIMA ULTIMA La absorción acústica de las nubes se mide en sabines. Generalmente, un plafón metálico perforado Metalworks con tela acústica y colchoneta de fibra de vidrio ofrece el mayor comportamiento acústico al espacio, seguido del plafón Optima. Porfavor vea la tabla de referencia sobre acústica en la página 5 para tamaños 6 x 6, 8 x 8 y 10 x 10 para consideración en cálculos de sabines. Contacte Techline para mayor información. Plafón con orilla Vector con Perimetral Axiom Formations Plafón Tegular con orilla perimetral invertida Axiom Formations 2 4 10 x 12 10 x 14 6 12 x 12 12 x 14 14 x 14 METALWORKS perforado 2
FORMATIONS Información Técnica Material Fibra Mineral, Fibra de Vidrio, Metal Acabado de la superficie Suave Acústica Los paneles de fibra mineral, fibra de vidrio y metálicos ofrecen una contribución específica en acústica, medida en sabines que proveen una absorción de sonido para su diseño (Porfavor vea la tabla en la pág. 5) Las nubes acústicas Formations ofrecen una mayor absorción acústica que cualquier plafón continuo de la misma superficie, ya que el sonido se absorbe por ambos lados de la nube: superior y posterior. Entre más "vivo" el espacio, mayor será el efecto en el tiempo de reverberación ofrecido por la nube flotante. Resistencia al Fuego Formations, al igual que otros detalles arquitectónicos ubicados en los techos, pueden llegar a obstruír o esconder los ya existentes o planeados sistemas de rociadores (sprinklers) modificando el patrón de distribución de agua o retardardando su activación para detectar fuego. Los instaladores y diseñadores deben ser advertidos y consultar a un ingeniero de protección de fuego, NFPA 13, y los códigos locales para guíarse en la instalación y técnicas adecuadas en caso de que existan sistemas de detección de fuego. Contenido Reciclado Fibra Mineral 60-80%, Fibra de Vidrio 40%, Metal 25% Peso; piezas por cartón Porfavor visite nuestra página de internet o llame a Techline para detalles específicos Garantía Las nubes acústicas Formations tienen una garantía limitada de 10 años cuando se instalan de acuerdo a las recomendaciones que da Armstrong. Porfavor visite nuestra página de internet o llame a Techline para recibir una copia detallada de la garantía. Sistema de Suspensión/Trato Perimetral Formations Axiom es un sistema de suspensión y perimetral integrado, exclusivamente diseñado para las nubes flotantes Formations. Hay opción de alturas perimetrales de 2, 4 o 6 de altura. Consideraciones de Diseño Las nubes acústicas Formations deben instalarse solamente de forma horizontal. No están aprobadas para instalaciones exteriores. Consideraciones de Instalación Las nubes acústicas Formations deben instalarse siempre de acuerdo a los códigos y regulaciones vigentes de construcción. Instalaciones Sísmicas Los códigos locales de construcción pueden requerir un soporte lateral restringuido en ciertas ubicaciones. Estos soportes laterales no están incluídos en los kits de instalación Formations. Porfavor consulte los códigos de construcción locales para información y requisitos específicos. Para mayor información de las nubes acústicas Formations, porfavor vea nuestras instrucciones de instalación. Terminado perimetral cortado y detallado de fábrica para una visual limpia y precisa, con suspensión cortada en tamaño exacto para la instalación del panel. Montaje StrongBack con cableado diseñado para aviones. Cableado de ensamble único StrongBack que detiene la nube con menor cantidad de cables. 3
Antes Después CABLES DE MONTAJE VISIBLES Antes de que existiera Formations Axiom Perimetrales y sistemas de suspensión, así es como se veía una nube. Gracias al sistema de montaje único StrongBack, se minimizan los cables de colganteo y se esconden, ofreciendo una verdadera apariencia de nube flotante para espacios de pleno abierto o lugares que necesiten de buena acústica. LAS NUBES PARECEN FLOTAR Ahora, con Formations! Gracias al nuevo sistema de montaje StrongBack el cual cuenta con un cable de instalación diseñado para aviones, que se puede colocar a 2 pies de la cara vertical perimetral de la nube. 4
Formations: Información Acústica Absorción de sonido en sabines Definición de Sabines Cuando es importante: Medida de absorción de sonido que ofrece un material cuando se instala en un espacio arquitectónico. El número de sabines por unidad es aproximadamente equivalente al total de la superficie del área de la unidad (en pies cuadrados) que está expuesta al sonido, multiplicado por el coeficiente de absorción del material. Las nubes acústicas Formations, ofrecen mayor absorción de sonido que un plafón continuo de su misma superficie, ya que el sonido se absorbe por ambos lados de la nube: superior y posterior. Entre más "vivo" el espacio, mayor será el efecto en tiempo de reverberación de las nubes adicionales. Se prefiere utilizar sabines por unidad para distinguir la absorción que ofrece individualmente cada detalle absorbente ya sea una nube acústica o una marquesina en: Espacios de oficina abiertos o de ventas Corredores / vestíbulos Los factores que pueden afectar el resultado del comportamiento acústico publicado incluyen: El tamaño de la nube El número de nubes y su posición (horizontales o verticales) Distancia de la suspensión entre el techo terminado y el plafón. Ubicación y traslape horizontal de las nubes Selección del plafón interior Suspensión de 48 ** 6 x 6 8 x 8 10 x 10 Ultima (1911) 35 Sabines *,** 60 Sabines *,** 95 Sabines *,** Optima Open Plan (3250) 53 Sabines 86 Sabines 135 Sabines Optima Vector (3900) 54 Sabines 86 Sabines 136 Sabines Metalworks perforado con tela de absorción acústica y relleno de fibra de vidrio 56 Sabines 95 Sabines 142 Sabines Suspensión de 16 *** 6 x 6 8 x 8 10 x 10 Ultima (1911) 36 Sabines *,*** 60 Sabines *,*** 94 Sabines *,*** Optima Open Plan (3250) 46 Sabines 74 Sabines 116 Sabines Optima Vector (3900) 48 Sabines 74 Sabines 117 Sabines Metalworks con tela acústica y relleno de fibra de vidrio 49 Sabines 80 Sabines 118 Sabines * Los resultados publicados son los porcentajes de sabines de las siguientes frecuencias: 500, 1000, 2000, 4000 Hz. ** Las pruebas se hicieron de acuerdo a la norma ASTM C423, montaje en J, a una distancia de 48 del techo terminado. *** Las pruebas se hicieron de acuerdo a la norma ASTM C423, montaje en J, a una distancia de 16 del techo terminado. Para más información, contacte Techline. 5
FORMATIONS FORMATIONS Plafones compatibles FORMATIONS perimetral AXIOM y Número de Kit del sistema de suspensión Producto Tamaño Detalle de borde Número de Artículo Tamaño de la Nube Axiom Número de Artículo MetalWorks 24 x 24 Vector MetalWorks 24 x 24 5/16 Square Tegular 5/8 Square Tegular Cualquier otro plafón de 24 x 24, fibra mineral, fibra de vidrio o metal que utilice suspensión Armstrong de 15/16 con orilla Tegular (excepto Flush Tegular) es compatible con las nubes acústicas Formations. Las orillas tegulares varían dependiendo del fabricante. Las nubes acústicas Formations, están creadas para utilizarse con plafones y componentes Armstrong. Especifique Formations 9420U6A2WH 2118U6A2WH 9685U6A2WH 4704U6A2WH 9682U6A2WH Optima 24 x 24 Vector 3900, 3901 Optima Open Plan 24 x 24 Square Tegular 3250, 3354, 3253 Ultima 24 x 24 Vector 1920 Ultima 24 x 24 Beveled Tegular 1911 Seleccione: 1. Tamaño de la Nube 2. Artículo del plafón interior (En la tabla superior puede ver los plafones compatibles) 3. Detalle de Borde (Vector o Tegular) 4. perimetral (Los números específicos de los kits los puede ver en la tabla a su derecha, artículo para la nube acústica y kit de suspensión) Ejemplo: Si selecciona: Nube de tamaño 6 x 8 Plafón Optima Detalle de borde Vector de la nube de 4 Su especificación debe incluír: Artículo 3900 (o 3901) Plafones (tabla superior) Kit #BPC4VEA0608 Detalle Perimetral y sistema de suspensión (tabla a la derecha) Patente de E.U. pendiente: Componentes de cableado de soporte StrongBack TechLine / 1 877 ARMSTRONG 1 877 276 7876 armstrong.com/ceilings 6 C6VEA1414 CS-3708B 506 AWI Licensing Company, 2006 Impreso en Estados Unidos de América 6 x 6 6 x 8 6 x 10 6 x 12 6 x 14 8 x 8 8 x 10 8 x 12 8 x 14 10 x 10 10 x 12 10 x 14 12 x 12 12 x 14 14 x 14 2 C2VEA0606 4 C4VEA0606 6 C6VEA0606 2 C2VEA0608 4 C4VEA0608 6 C6VEA0608 2 C2VEA0610 4 C4VEA0610 6 C6VEA0610 2 C2VEA0612 4 C4VEA0612 6 C6VEA0612 2 C2VEA0614 4 C4VEA0614 6 C6VEA0614 2 C2VEA0808 4 C4VEA0808 6 C6VEA0808 2 C2VEA0810 4 C4VEA0810 6 C6VEA0810 2 C2VEA0812 4 C4VEA0812 6 C6VEA0812 2 C2VEA0814 4 C4VEA0814 6 C6VEA0814 2 C2VEA1010 4 C4VEA1010 6 C6VEA1010 2 C2VEA1012 4 C4VEA1012 6 C6VEA1012 2 C2VEA1014 4 C4VEA1014 6 C6VEA1014 2 C2VEA1212 4 C4VEA1212 6 C6VEA1212 2 C2VEA1214 4 C4VEA1214 6 C6VEA1214 2 C2VEA1414 4 C4VEA1414