MAQUINARIA MECANIZACIÓN MINIPURE ESTACIÓN DE TRATAMIENTO DE FLUIDOS DE CORTE Y DE PROCESO Mecanizado aluminio, cobre, fundición y aceros Mecanizado materiales plásticos, composites Taladrado profundo Electro-erosión Vibro-abrasión Corte por chorro de agua www.siebec.com
MODURALIDAD Los aparatos de la gama MINIPURE eliminan en continuo todas las micro-virutas, polvos, partículas sólidas y aceites enteros fl otantes o en emulsión provenientes de la lubrifi cación de la máquina (caso de los aceites solubles). Adecuado igualmente para la electroerosión, el corte por chorro de agua... Sistema muy compacto y móvil que se adapta fácilmente a todo tipo de máquina. MÁQUINA MP51-A18 MP52D-A18 MP51-A18 VENTAJAS La eliminación continua de todos los contaminantes del fl uido de corte y de proceso permite : Controlar las condiciones de corte Mejorar la calidad de las piezas elaboradas Limitar el desgaste y los desperfectos en los instrumentos de corte (con aspersión central) Evitar la obturación de los fi ltros originales de las máquinas, que por lo general son demasiado pequeños Aumentar la vida útil de los fl uidos de corte Eliminar los olores asociados a la proliferación de bacterias Reducir la renovación de los fl uidos de corte Limitar los costes de eliminación de los fl uidos usados Aumentar la productividad al prescindir de las operaciones de limpieza de los recipientes y las paradas técnicas.
Soluciones de medios fi ltrantes técnicos adaptados a cada aplicación Contenedor OIL-TECH El fl uido de corte pasa a un contenedor que dispone de un saco de tela con una carga de microfi bras fácilmente extraíble para la sustitución de las mismas. Las microfi bras tienen una gran capacidad de retención de cuerpos grasos derivados de los hidrocarburos. Al ser hidrófobas, no absorben el agua ni el fl uido de corte emulsionado. Una carga de microfi bras de 11 litros (unos 0,7 Kg) permite recuperar una media de 6 litros de aceite. (intercambiable con el contenedor OIL-TECH) Cartucho de fi ltrado de gran capacidad (5 m² de superfi cie de fi ltrado). Es lavable, reutilizable y fácil de montar y desmontar sin ayuda de herramientas. Finuras de fi ltración de entre 5-20 micras, en función de la aplicación. Bolsa de prefiltrado BAG-TECH Permite recoger las virutas de mayor tamaño. Finuras de entre 150 y 600 micras. Lavable y reutilizable. Minipure en situación APLICACIÓN EN TALADRINA CONDICIONES INICIALES Gran presencia de aceite entero en superfi cie y virutas grandes. Después de 20 minutos de utilización de un MINIPURE. TALADRINA REGENERADA Exenta de aceite entero y de virutas.
CONFIGURACIÓN Tapa de apertura rápida Cartucho FIL-TECH o Contendor OIL-TECH Contenedor OIL-TECH Contenedor BAG-TECH Contenedor OIL-TECH Entrada virola de Ø 32 mm de serie Salida Rácor de 1 1/2 Virola de MP51-A18 MP52-A18 MP52D-A18 Entrada Rácor de 2 1/4 Virola de Bomba centrífuga de Modelo MINIPURE MP51-A18 MINIPURE MP51-A18 Descripción Bomba Conjunto filtrante Funciones Monocuba presión, caudal máx. 9m3/h Filtrado de virutas pequeñas, partículas fi nas y otras partículas sólidas Monocuba presión, caudal máx. 9m3/h Contenedor OIL-TECH Desaceitado Modelo MINIPURE MP52-A18 MINIPURE MP52D-A18 Descripción Bomba Conjunto filtrante primera cuba Conjunto filtrante segunda cuba Funciones Bi-cuba presión, caudal máx 8 m3/h Contenedor OIL-TECH Filtración de partículas fi nas y sólidas, desaceitado Bi-cuba depresión/presión, caudal máx. 8m3/h Bolsa BAG-TECH 150-600 μ Contenedor OIL-TECH Recuperación de virutas, desaceitado MP52D-A18 La primera cuba se encuentra aguas arriba de la bomba. Funciona en depresión y permite captar las virutas grandes en una bolsa de fi ltración lavable y reutilizable. La segunda cuba dispone de un contenedor de microfi bras para desaceitar el fl uido de corte o de proceso.
Tapa de apertura rápida Cartucho FIL-TECH Contenedor BAG-TECH Cartucho FIL-TECH Entrada virola de Salida Rácor de 1 1/2 Virola de MP53D Virola de MP51V MP52DV Bomba centrífuga de Entrada Rácor de 1 1/2 Bomba volumétrica Modelo MINIPURE MP53D-A18 MINIPURE MP51V MINIPURE MP52DV Descripción Tri-cuba depresión/presión, caudal máx. 8m3/h Monocuba presión, caudal máx. 4m3/h Bi-cuba depresión/presión, caudal máx. 4m3/h Bomba Medios filtrantes primera cubeta Medios filtrantes segunda cubeta Medios filtrantes tercera cubeta Bolsa BAG-TECH 150-600 μ Volumétrica, trifásico 0,75 kw - Volumétrica, trifásico 0,75 kw Bolsa BAG-TECH 150-600 μ Contenedor OIL-TECH - - Funciones Recuperación de virutas, Filtrado de virutas pequeñas, partículas fi nas, desaceitado La fi ltración de aceites enteros MINIPURE MP53D La primera cuba se encuentra aguas arriba de la bomba. Funciona en depresión y permite captar las virutas grandes en una bolsa de fi ltración lavable y reutilizable. La segunda cuba está equipada con un cartucho destinado a la fi ltración del aceite entero. La tercera cuba dispone de un contenedor de microfi bras para desaceitar el fl uido de corte o de proceso. MINIPURE MP52DV La primera cuba se encuentra aguas arriba de la bomba. Funciona en depresión y permite captar las virutas grandes en una bolsa de fi ltración lavable y reutilizable. La segunda cuba está equipada con un cartucho destinado a la fi ltración del aceite entero.
EQUIPO OPCIONAL Virola Ø 32 mm à 90 SKIMMER DE SUPERFICIE Se instala muy fácilmente con la ayuda del soporte imantado en el depósito de aceite. Especialmente concebido para recuperar los aceites fl otantes por efecto sifón. Equipado con una crepina móvil de protección de la bomba destinada a impedir el paso de las virutas grandes. Retirar la crepina en el caso de utilización de un BAG-TECH. SKIMMER FLOTANTE Recuperación del aceite fl otante en superfi cie. Adaptable a fuertes variaciones de nivel de hasta 240mm gracias a su concepción articulada patentada. VÁLVULA DE DESAGÜE Permite vaciar rápidamente la(s) cuba(s). Virola Ø 20 mm CAJETÍN DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUNCIONAMIENTO EN SECO Permite proteger la bomba contra todo disfuncionamiento de utilización (toma de aire importante, bolsa colmatada, cavitación ) KIT DE ASPERSIÓN Permite limpiar las piezas, las herramientas, el interior de la máquina con taladrina regenerada. CHASIS CON RUEDAS Las imágenes no tienen valor contractual
346 580 658 641 658 346 503 212 105 245 450 196 783 663 990 346 314 565 647 958 MP52-A18 MP53D-A18 MP52DV Virola Ø 32 mm à 90 119 177 125 160 93 MP51-A18 MP52D-A18 MP51V 155 162 44 357 1042 125 60 72 515 183 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
FRANCE SIEBEC SAS 9 rue des platanes ZAC Vence Ecoparc 38120 SAINT-ÉGRÈVE Tel. : +33 (0)4 76 26 12 09 Fax : +33 (0)4 76 27 04 82 contact@siebec.com DEUTSCHLAND Creada en 1958, SIEBEC concibe y fabrica en Francia una amplia gama de bombas y filtros para la industria, así como estaciones de tratamiento de efluentes industriales. SIEBEC GmbH Im Grund 11 Postfach 57 75042 WALZBACHTAL Tel. : +49 (0)7203/91300 Fax : +49 (0)7203/913050 info@siebecgmbh.de ENGLAND SIEBEC U.K. Ltd Unit 3 - ST.Alban s Business Park ST. ALBAN S RD STAFFORD - ST16 3DR Ph. : +44 (0)1 785 227 700 Fax : +44 (0)1 785 246 006 sales@siebec.co.uk ESPAÑA El Grupo SIEBEC está presente en más de 40 paises a través de sus filiales y de su red de distribuidores. PRODUCTOS GALVANIZADOS SIEBEC S.L. Enric Morera, 14 4 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT Tel. : +34 902 03 06 40 +34 93 372 20 24 Fax : +34 902 03 06 50 ventas@siebec.com Sede social Filiales Distribuidores Votre partenaire www.siebec.com