Del espejo a las herramientas. Ensayos sobre el pensamiento de Wittgenstein

Del espejo a las herramientas. Ensayos sobre el pensamiento de Wittgenstein

BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Ciencias Sociales y Humanidades Filosofía

Del espejo a las herramientas. Ensayos sobre el pensamiento de Wittgenstein Compiladores Alfonso Flórez Magdalena Holguín Raúl Meléndez \ UNIVERSIDAD [ NACIONAL ; DE COLOMBIA Pontificia Universidad Javeriana,. u Ciencias Humanas i.k'üímli do Mlnsolúi f Siglo del Hombre Editores

Flórez, Alfonso Del espejo a las herramientas. Ensayos sobre el pensamiento de Wittgenstein /Alfonso Flórez, Magdalena Holguín y Raúl Meléndez. Bogotá; Siglo del Hombre Editores, Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Ciencias Humanas, Pontificia Universidad laveriana-facultad de Filosofía, 2003. 308 p.; 21 cm. Incluye bibliografía. ISBN: 958-665-054-5 1. Wittgenstein, Ludwig, 1889-1951 - Crítica e interpretación 2. Wittgenstein, Ludwig, 1889-1951 - Pensamiento filosófico 3. Filosofía austríaca I. Holguín, Magdalena, 1924 - II. Meléndez, Raúl III. Tít. 193 cd 19 ed. AHN1664 CEP-Banco de la República-Biblioteca Luis-Ángel Arango La presente edición, 2003 Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Humanas-Departamento de Filosofía Ciudad Universitaria - Bogotá D.C. Tels.: 3165000 ext. 16208 Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Filosofía Cra. 7 N 40-76 - Bogotá D.C, Tels.: 3208320 ext. 2696 Siglo del Hombre Editores Cra. 32 N" 25-46 Bogotá D.C. Tels.: 3377700 (PBX)-3440042-Fax: 3377665 www.siglodelhombre.com Diseño de colección y portada Mauricio Meló González Alejandro Ospina Ilustración de portada Ludwig Wittgenstein (Cambridge) Tomada de Ludwig Wittgenstein. The Duty oí Genius Penguin Books, 1990 Armada electrónica David Reyes ISBN; 958-665-054-5 Impresión Panamericana Formas e Impresos Calle 65 N 94-72 Bogotá D.C, Impreso en Colombia-Printed in Colombia Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en su todo ni en sus parres, ni registrada en o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio: sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin ei permiso previo por escrito de la editorial.

ÍNDICE Abreviaturas de las obras de Wittgenstein citadas 9 Prefacio 11 I. EL JOVEN WITTGENSTEIN El Tractatus de Wittgenstein como obra de iniciación al silencio 15 Paulo Roberto Margutti Pinto Acerca de los nombres y los objetos en el Tractatus... 37 Margarita M. Valdes La teoría de la expresión en el Tractatus. Consideraciones en torno a la explicación wittgensteiniana del lenguaje ordinario 51 María Cerezo Wittgenstein y Hertz. A propósito de la elucidación... 69 Carlos Alberto Cardona Suárez Notas sobre la felicidad 97 Alejandro TomasiniBassols

El carácter relacional de la realidad según Wittgenstein y el Círculo de Viena 109 Edmund Runggaldier II. EL WITTGENSTEIN TARDÍO El método en Wittgenstein 125 Magdalena Holguín Wittgenstein: lenguaje, saber y certeza 141 RudolfHaller La autonomía del uso en las Investigaciones filosóficas 157 Robert L. Arrington Persuasión en el pensamiento tardío de Wittgenstein 183 Raúl Meléndez Wittgenstein y las máquinas de Turing 199 Alfonso Flórez Las afinidades electivas á& Goethe. Las investigaciones éticas del Wittgenstein tardío? 219 Richard Raatzsch El lenguaje de la intimidad. Sobre la constitución intersubjetiva de las emociones 241 Pablo Quintanilla Pérez- Wicht El problema de la subjetividad y la importancia de ver aspectos en Wittgenstein 261 Víctor J. Krebs BIBLIOGRAFÍA 289 LOS AUTORES 301

ABREVIATURAS DE LAS OBRAS DE WITTGENSTEIN CITADAS* DF Diario filosófico PT Prototractatus TLP Tractatus LogicoFhilosophicus OBF Observaciones filosóficas WCV Wittgenstein y el Círculo de Viena GF Gramática filosófica CAM Cuadernos azul y marrón IF Investigaciones filosóficas LE Lecture on Ethics LFM Lectures on the Foundations of Mathematics OFM Observaciones sobre los fundamentos de la matemática Z Zettel OFP Observaciones sobre la filosofía de la psicología UEFP Últimos escritos sobre la filosofía de la psicología LEPC Lecciones y conversaciones sobre estética, psicología y creencia religiosa SC Sobre la certeza CV Cultura y valor OF Ocasiones filosóficas MP Movimientos del pensar BT The Big Typescript WA Werkausgabe, Bde. 1-8 Ver la información bibliográfica completa al final, bajo el titulo "Bibliografía".

PREFACIO Este volumen recoge artículos sobre la filosofía de Ludwig Wittgenstein, que fueron escritos con ocasión de los cincuenta años de su muerte. Todos, salvo el de Robert Arrington, son versiones revisadas de textos que fueron presentados en el Encuentro Internacional "Wittgenstein 50 años después", realizado en Bogotá en los primeros días de noviembre de 2001 y organizado por la Universidad Nacional de Colombia y la Pontificia Universidad Javeriana. Los artículos no giran alrededor de un tema central único de la filosofía de Wittgenstein, sino que abordan una amplia diversidad de cuestiones relacionadas con su pensamiento, tanto temprano como tardío. Ellos reflejan, pues, la vigencia y la relevancia que tiene actualmente la obra de Wittgenstein para un amplio espectro de discusiones filosóficas contemporáneas. También constituyen una clara muestra de la diversidad de puntos de vista y de interpretaciones que ha generado, y sigue generando hoy en día, el pensamiento del filósofo austríaco. Tal diversidad de perspectivas e interpretaciones lleva a pensar que hay muy poco que pueda decirse de la filosofía de Wittgenstein que goce de una aceptación unánime o, por lo menos, mayoritaria. Entre lo muy poco, en lo que se está generalmente de acuerdo, está el reconocimiento de que Wittgenstein es uno de los filósofos más importantes e influyentes del siglo XX y que cabe esperar, cincuenta años después, que su influencia se siga haciendo sentir con mucha fuerza en el futuro.

El artículo de Paulo Margutti fue escrito originalmente en portugués y traducido por Francisco Sierra. El artículo de Edmund Runggaldier fue escrito originalmente en alemán y traducido por Alfonso Flórez. Los artículos de Rudolf Haller y Richard Raatszch fueron escritos originalmente en alemán y traducidos por Raúl Meléndez, con la ayuda de Marta Kovacsics. El artículo de Robert Arrington fue escrito originalmente en inglés y traducido por Magdalena Holguín. Quisiéramos expresar nuestros más sinceros agradecimientos a María Victoria Duque López y a Claudia Camacho por su infatigable colaboración [sine qua non) en la organización del evento, a los monitores del mismo y al estudiante Mauricio Hernández por su ayuda en la corrección del material publicado en este libro. Alfonso Flórez Magdalena Holguín Raúl Meléndez