Cortina óptica de detección conforme a la normativa DIN 18650/

Documentos relacionados
E 1. Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica. Características. Información de producción. Elementos de indicación y manejo

Sensor óptico de detección directa con supresión de fondo

Sensor de triangulación con supresión de fondo

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción

Dimensiones. Conexión eléctrica

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica. Características. Fijación de acordar. Elementos de indicación y manejo

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción

Dimensiones. Conexión eléctrica

Rejilla óptica de automatización

MLV40-LL-RT/49/115 MLV40-LL-RT/49/115. Sensor con fibra óptica para fibra óptica de vidrio. con 2 m cable fijo. ! Carcasa robusta de aluminio

Dimensiones. Referencia de pedido 123. Conexión eléctrica. Características. Elementos de indicación y manejo. Información de producción RMS-G-RC-NA

Dimensiones. Conexión eléctrica. Referencia de pedido. Características. Elementos de indicación y manejo. Información de producción RAVE-D-NA

Sensor óptico de detección directa con evaluación de fondo

Dimensiones. Conexión eléctrica. Referencia de pedido. Características. Elementos de indicación y manejo. Información de producción RAVE-D

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé. LED rojo: LB/LK Power Rail

Dimensiones. Conexión eléctrica

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica. Características. Fijación de acordar. Información de producción

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida de relé I. LED amarillo: Salida de relé II. Conmutador S1: (dirección de la.

Sensor de medición con varios puntos de conmutación

Dimensiones. Conexión eléctrica

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé. LED rojo: LB/LK

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida de relé I. LED amarillo: Salida de relé II. Conmutador S1: (dirección de la.

Montaje. Vista frontal. Indicadores LED. Power Bus

carcasa estándar de PBT y lente de PC BX80S/20-0H 0,3...1,5 m Ø 5 BX80B/2P-0H BX80B/2N-0H BX80A/3P-0H - BX80S/30-0H 0,5...1 m Ø 5 BX80B/3P-0H -

modelos disponibles especificaciones técnicas Cilíndricos M12 4 hilos LO / DO NPN 4 hilos LO / DO PNP función alcance ajuste

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé Ι. LED rojo: LB/LK canal Ι. LED amarillo: Salida relé ΙΙ. LED rojo: LB/LK canal ΙΙ

Dimensiones. Referencia de pedido 123. Conexión eléctrica. Características. Elementos de indicación y manejo. Información de producción RMS-G-RC

Dimensiones. Conexión eléctrica

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé Ι. LED rojo: LB/LK canal Ι. LED amarillo: Salida relé ΙΙ. LED rojo: LB/LK canal ΙΙ

! Conmutación claro/oscuro, parametrizable. ! Protección contra influencias mútuas. ! Cabeza del sensor, orientable

Encoder absoluto monovuelta

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé I. LED amarillo: Salida relé II

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé I. LED amarillo: Salida relé II

! Tamaño de campo ajustable. ! Supresión de perturbaciones. ! Técnica por microondas

Encoder absoluto multivuelta

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida de relé Ι. LED amarillo: Salida de relé ΙΙ. Conmutador S1: (dirección de la.

Montaje. Vista frontal. LED rojo: LB/LK. Conmutador S2 (sin función) Power Rail

SENSOR BALLUFF FOTOELECTRICO BOS 18M / BOS 18MR

Sensor de medición con varios puntos de conmutación

Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica. Características. Fijación de acordar DF K/145/151. Sensor de marcas de color

Contenido. Código: CSL710-R A/L-M12 Receptor de la cortina óptica

Contenido. Código: CSL710-R A/L-M12 Receptor de la cortina óptica

Hoja de datos en línea VT12T-2P430 V12-2 FOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS

especificaciones técnicas

45MLA Matrices de medición y controladores

Dimensiones. ø 5.5. Conexión eléctrica. Opción: +UB 0 V. Elementos de indicación y manejo

Dibujo acotado. Conexión eléctrica. Accesorios: mm. Fotocélula autorreflexiva energética

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail

Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé I. LED amarillo: Salida relé II. Potenciómetro Histéresis relé I. Potenciómetro Histéresis relé II

modelos disponibles especificaciones técnicas miniaturizados CC 3 hilos 4 hilos LO NPN DO NPN LO PNP D0 PNP LO / DO NPN LO / DO PNP

M12 emisor. emisor + chequeo. emisor. emisor+ chequeo. receptor. emisor KIT. emisor 0,3...6 BX10SR/0A-HB6A

FOTOCÉLULAS. Hoja de datos en línea

Contenido. Código: LS5/XX-M8 Emisor de fotocélula de barrera

Montaje. Vista frontal Power Rail

Manual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013

Contenido. Código: MLC500T14-900/A Emisor de la cortina óptica de seguridad

Datos técnicos. Datos generales. Número de impulsos máx Datos característicos de seguridad funcional MTTF d

Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Carcasa industrial estándar de Ø2,5" Hasta 5000 impulsos Servobrida o brida cuadrada 10 V V con interface RS 422

Montaje. Vista frontal. Interruptor S1. Power Rail

Dimensiones. Elementos de indicación y manejo

Sensor de medición con varios puntos de conmutación

Hoja de datos en línea VT12T-2P112 V12-2 GAMA DE PRODUCTOS

Dimensiones. Referencia de pedido. Características DAD15-8P/35. Emisor óptico de datos. Transmisión de datos 8 Bit en paralelo

Hoja de datos en línea. WTT12L-B2562 PowerProx FOTOCÉLULAS MULTITASK

! Conmutación claro/oscuro, parametrizable. ! Certificado AS-Interface

Contenido. Código: MLC510R14-450H/A Receptor de la cortina óptica de seguridad

modelos disponibles CX2 altura área controlada paso (mm) n de lentes entramado (P/I) (1) alcance (m) KIT (E + R)

especificaciones técnicas

Puertas seccionales compensadas con muelles

DIMENSIONES STAB SENS 32,9 TIMER MODE OUT Sec A-3 RX*/0*-*A STAB SENS 32,9 TIMER MODE OUT Sec A-3 RX*/0*-*B

Hoja de datos en línea. WTT190L-A3532 PowerProx FOTOCÉLULAS

Dimensiones. Datos técnicos Datos generales

Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

modelos disponibles conector para ambientes extremos Cilíndricos M18 4 hilos NPN NA + NC PNP NA + NC NPN NA + NC PNP NA + NC

Datos técnicos. Dimensiones

modelos disponibles Cilíndricos M18 CC LÁSER FA LASER 4 hilos NPN NA+ NC 4 hilos PNP NA + NC cable conector cable conector función alcance carcasa

Instrucciones de uso originales Tarjeta AS-i de seguridad E7015S /00 07/2010

modelos disponibles coeficientes de reducción Inductivos cilíndricos M18 para aplicaciones alimentarias modelos estándar

Montaje. Vista frontal. Conmutador S1. Power Rail

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Instrucciones de uso Placa de circuito impreso AS-i AC2750 AC2751 AC2752 AC /00 10/2015

modelos disponibles especificaciones técnicas modelos réflex polarizado (1) Cúbicos compactos función alcance ajuste modelos CA NPN PNP NPN PNP 310 mm

E2S. 5,5 mm. 5,5 mm. 1 khz IP67 1/20. Sensor de proximidad inductivo miniatura cuadrado. Características. Carcasa ultrapequeña

Transcripción:

TÜV NORD CERT B GmbH Cortina óptica de detección conforme a la normativa DIN 8650/ -DS-P-00 Dimensiones 8 L aumuster geprüftf Zertifiziert nach DIN 8650 In accordance with Referencia de pedido -DS-P-00 Sensor óptico de detección directa infrarrojo-activo Longitud de perfil: 00 mm Características Sensor de presencia móvil para puertas automáticas SIL, certificado conforme a DIN8650/EN6005 Fiabilidad de detección excepcional Funcionamiento fiable con cualquier tipo de revestimiento de suelos Protección total hasta la pared sin desactivación del sensor Protección adicional de los puntos de cierre principal y secundario Montaje de los módulos sin herramientas mediante un mecanismo de enganche a presión Salidas NPN o PNP conmutables Información de producción es un sensor de presencia para puertas giratorias automáticas. Utiliza tecnología de infrarrojos para realizar un análisis de fondo. El sensor es apto para un montaje móvil o fijo. Dado que el módulo de emisores y receptores puede reubicarse libremente, el campo de visión también puede ajustarse con respecto a la anchura de la puerta. Una interfaz controla ambos lados de la puerta y se conecta con el controlador de la puerta. cumple los requisitos de la norma DIN 8650 y es un sistema de seguridad del nivel PL d según DIN EN ISO 89- que se utiliza junto con un controlador de puertas seguro que genera y evalúa las señales de comprobación. Conexión eléctrica 5 BN BU GY PK BK V 0V TEST STANDBY BS OUT 6 WH BGS OUT Elementos de indicación y manejo BLANK STATUS Rueda ajuste ángulo inclinación Indicador LED de recepción rojo LED de estado rojo LED sin estado verde 5 LED de DIP verdes 5 6 7 8 9 L R TST+ TST- BS BGS BOOST BEAM GRID WALL TEACH NPN PNP 6 5 BGS OUT BS OUT STANDBY TEST 0 V V 6 Interruptores DIP - filas y 7 LED de aprendizaje amarillo 8 Puente 9 Tecla de aprendizaje

Cortina óptica de detección conforme a la normativa DIN 8650/ -DS-P-00 Datos técnicos Datos generales Rango de detección mín. 0... 500 mm Rango de detección máx. 0... 500 mm (Cuerpo de evaluación vertical, CA) Rango de detección 000 mm en altura de instalación de.00 mm Emisor de luz IRED 850 nm Diferencia blanco/negro (6%/90%) < % con rango de detección 000 mm Nº de haces 0 Modo operativo Evaluación de fondo Diámetro del haz de luz 8 cm con rango de detección 000 mm Datos característicos de seguridad funcional Nivel de integridad de seguridad (SIL) SIL Nivel de prestaciones (PL) PL d Categoría cat. MTTF d,7 a Duración de servicio (T M ) 0 a Elementos de indicación y manejo Indicación de la función Elementos de mando receptor: LED rojo: detección, exceso de ganancia, código de fallo Interface: LED rojo: detección, exceso de ganancia, código de fallo LED amarillo: estado de aprendizaje LED verde: estado vacío LED verde: estado de interruptor DIP Tecla TEACH-IN, Conmutador DIP para selección de tipo de operación Datos eléctricos Tensión de trabajo U B V CC +/- 0 % Corriente en vacío I 0 máx. 00 ma Consumo de potencia P 0,8 W de Test nivel alto 5 V nivel bajo V de control Modo en espera activo con U = V CC hasta 0 V CC Salida Tipo de conmutación Conmutación claro Señal de salida Tensión de conmutación Corriente de conmutación Tiempo de respuesta Condiciones ambientales Temperatura ambiente Datos mecánicos Longitud de la carcasa L Altura del montaje Grado de protección Conexión Material Carcasa Salida de luz Masa Dimensiones Información general Volumen de suministro Conformidad con Normas y Directivas Conformidad con norma Directiva de máquinas 006//CE conmutación reversible NPN o PNP, protegido contra cortocircuito máx. 0 V CC máx. 00 ma 5 ms 00 ms en modo de funcionamiento ampliado -0... 60 C (-... 0 F) 00 mm máx. 500 mm IP5 (en estado montado) Terminal conectable con cable de conexión de 6 hilos Aluminio / PA PC (Policarbonato) aprox. 00 g (L x A x H) : mm x 00 mm x 7 mm Sistema de sensores para el lado de la bisagra y el lado principal ( módulos de emisores y receptores cada uno, módulo de interfaz, cable de conexión, perfiles de alojamiento y cubiertas ópticas cada uno, y tapas de extremo) EN 978:00+A:009 EN ISO 89-:008 + AC:009 EN 6005:0 Capítulo.6.8 Directiva CEM 00/08/CE EN 6000-6-:005 EN 6000-6-:007+A:0 Conformidad con estándar Estándar EN 6508-:00 DIN 8650-:00 Capítulo 5.7. BS 706-:996 Capítulo 7.. BS 706-:996 Capítulo 8. Autorizaciones y Certificados Autorización CCC Principio de funcionamiento Los productos cuya tensión de trabajo máx. 6 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación. Las aplicaciones típicas Mecanismo de protección de puntos de cierre en puertas automáticas Protección antichoques para personas/ objetos en las proximidades de puertas giratorias. Accessories Weather Cap L00 Pantalla protectora para tiras de detección y TopScan Transfer Loop Cable de transición al controlador de la puerta para el sensor, incluido el revestimiento del cable y el protector antidesgaste Connection Cable 5p Cable con 5 conexiones enchufables para módulos -I/-T/-R Cable BS/BGS Cable de conexión para la transición del lado de bisagra al lado principal -R y TopScan, módulo receptor -T y TopScan, módulo emisor -I y TopScan, módulo End Caps Juego de tapas para el perfil del sensor TopScan-S Profile L00 Perfil de carcasa TopScan-S TopScan-S Cover L00 Cubierta de carcasa TopScan-S Relay Module y TopScan, módulo Adapter Módulo de adaptador para el montaje en el perfil de sensores y TopScan; módulo Cable Adapter Módulo de adaptador para el montaje en el perfil de sensores, módulo Pueden encontrarse otros accesorios en www.pepperl-fuchs.com

Cortina óptica de detección conforme a la normativa DIN 8650/ -DS-P-00 es un sensor de triangulación por infrarrojos activos con análisis de fondo. El fondo se configura como referencia y el sensor puede reconocer paredes lisas en el lado de la bisagra y marcos de puertas en el lado principal cuando la puerta está abierta. Esto quiere decir que se garantiza la detección de personas en todo el intervalo de movimiento de la puerta. Características El alojamiento de incluye un sistema de perfiles de aluminio con una cubierta de plástico que se adapta a anchuras de puerta de hasta.00 mm. A cada lado de la puerta se deben montar de a módulos de emisores y receptores. La interfaz se debe instalar en un lado. Los módulos se deben disponer a aprox. 0 cm del lado principal de la puerta. Si se instala más de un módulo de emisores/receptores en cada lado, los módulos deben superponerse (S, S, E, E).

Cortina óptica de detección conforme a la normativa DIN 8650/ -DS-P-00 Información adicional Disposición del sistema de detección para una puerta (lado de la bisagra/lado principal) Tapa del extremo izquierdo (x) Intervalo del sensor (x) Cable de transición de la puerta (x) Tapa del extremo derecho (x) Módulo de transmisor S (rojo) (x) Cable de conexión BS/BGS (x) (lado de la bisagra/lado opuesto) Cable de conexión Módulo (x) Módulo de interfaz I (x) Módulo de receptor E (azul) (x) Espera Al aplicar la tensión de alimentación, el sensor se pone en espera. Esto supone una reducción del consumo energético a menos del 80%. Una vez desactivada la señal, el sensor queda listo inmediatamente para el funcionamiento y activa las salidas de señal en 5 ms y/o 00 ms (en el modo de funcionamiento ampliado) si el campo de detección está despejado. Espera Salidas < 5,5 ms Circuito de entrada 5 ms o 00 ms en Circuito de entrada de Prueba función Prueba inactiva Prueba activa, fila inferior Interruptor DIP y Alta activo GND o abierto. GND o abierto. Baja activo o abierto o abierto Alta inactivo Baja inactivo Señal Las salidas de señal permiten detectar cortocircuitos. Para ello, cada salida realiza una interrupción con retardo en relación con el resto de salidas (consulte la curva de señal).

Cortina óptica de detección conforme a la normativa DIN 8650/ -DS-P-00 < 500 ms Señal < ms Salida de BS (lado de la bisagra) Salida de BGS (lado principal) 6 ms Nota: La señal debe estar en contacto con la entrada durante un mínimo de 9 ms. La duración de la señal no debe superar los 0,5 s; de lo contrario, se desactivará el sensor. Modos de funcionamiento Modo de funcionamiento ampliado Activación con suelos oscuros, incluso a una gran altura de montaje (aumento de sensibilidad). En estos casos, el tiempo de respuesta del sensor se incrementa de 50 ms a 00 ms. Si es necesario, la velocidad de la puerta se debe ajustar según el tiempo de respuesta. Modo de funcionamiento de rejilla Activación en el caso de fallo debido a la presencia de rejillas en el suelo. Se utiliza cuando hay rejillas y ejes en el campo de detección. HAZ Desactivado: haces exteriores normales Activado: haces exteriores en ángulo (ajuste de fábrica) Puede desactivar manualmente los haces que rebasan los módulos emisores para evitar la detección de jambas hondas en las puertas. PARED Desactivado: supresión automática de paredes inactiva Activado: supresión automática de paredes activa (ajuste de fábrica) Si el panel de la puerta no se abre contra una pared, puede desactivar la supresión de paredes para acelerar el proceso de puesta en marcha. El modo de rejillas en el suelo se mejora si se usan módulos receptores de la versión V.0 o posteriores. 5