ARGENTINA ARABBIAN OPEN

Reglamentación FAGA - 2014 La FAGA, Federacion Argentina de Gimnasia Aeróbica, organiza los siguientes Torneos Nacionales Oficiales: TNA Torneo Nacional de Gimnasia Aerobica / Suzuki World Cup ARGENTINA JAZZ OPEN Torneo de danzas ARGENTINA ARABBIAN OPEN Torneo de danza árabe TIN Torneo Intercolegial Nacional Torneo de danza, aeróbica y ritmos para escuelas e institutos educativos TN RITMOS Torneo Nacional de Ritmos TNT Torneo Nacional Tropical ARGENTINA ARABBIAN OPEN 1. LINEAMIENTOS GENERALES GENERALES 1. 1 Disciplinas Danzas Orientales 1.1.1. Tradicional 1.1.2. Estilizado 1.1.3 Moderno 1.1.4 Fusion 1.1.5. Derbake / Percusión 1.1.6. Danzas Folclóricas Las disciplinas serán evaluadas en forma separada, ya sea con el uso de elementos o sin elemento. Para más información Ver ítem: 3.Descripción Disciplinas Arabbian Open 1.2. Categorías (por edad) La Categoría por edad de una rutina será determinada en el Selectivo Regional donde clasifique, manteniéndose dicha categoría por edad para las Finales Nacionales. No se tendrán en cuenta los cambios en cuanto a la edad de cualquier integrante que se produjeran en el transcurso de período desde dicho Selectivo Regional hasta las Finales Nacionales. En las Finales Nacionales, de no haber competencia, las categorías Adulto 2 y Mix podrán competir en Adulto 1. 1

1.2.1. Mini Baby hasta 3 años 1.2.2. Baby de 4 a 6 años 1.2.3. Infantil A de 7 a 10 años 1.2.4. Infantil B de 11 a 13 años 1.2.5. Juvenil de 14 a 17 años 1.2.6. Adulto 1 de 18 a 30 años 1.2.7. Adulto 2 de 31 a 49 años 1.2.8. Adulto 3 más de 50 años 1.2.9. Mix comprende como mínimo 1 infantil, 1 juvenil y 1 adulto. La categoría por edad deberá ser conformada, como mínimo, por un 70 % de los integrantes de la misma categoría, pudiendo el resto ser de una categoría por edad posterior o anterior. (Ej.: Equipo Juvenil de 4 personas: 3 deben ser de 14 a 17 y 1 puede ser Infantil B o Adulto) Para la Final Nacional se considera la fecha de nacimiento que tuvo en el selectivo regional donde clasificó. 1.3. Categorías (por cantidad de integrantes) 1.3.1. Individuales 1 integrante 1.3.2. Duplas 2 integrantes 1.3.3. Tríos 3 integrantes 1.3.4. Equipo de 4 a 8 integrantes 1.3.5. Grupo de 9 a 15 integrantes 1.3.6. Megagrupo de 16 a 24 integrantes 1.3.7. Super Mega desde 25 integrantes en adelante A partir de 2 hombres la coreografía estará caracterizada como grupo MIXTO. Los grupos de mujeres solas u hombres solos se evalúan por separado. En las Finales Nacionales, de no haber competencia, los Super Mega podrán competir con los Mega grupos. 1.4. Niveles 1.4.1. No clasifica menos de 8 pts. 1.4.2. Pre-elite de 8 pts. a 14.99 pts. 1.4.3. Elite de 15 pts. a 16.99 pts. 1.4.4. Premium de 17 pts. a 20 pts. 2

1.5. Música 1.5.1. Grabada en Compact Disc de alta calidad únicamente (NO se admiten CASSETTES). Los Cds deben estar en cajas portacd en buen estado y estar rotulados con los datos del profesor y nombre de la institución, además de la categoría en la que compitan. No se aceptarán Cds con cajas dañadas ni sueltos. 1.5.2. Cada Cd deberá ser POR COREOGRAFÍA e incluir un único tema (Track 1) y el profesor deberá poseer más compacts con distintas velocidades. La elección de la velocidad y el óptimo estado del Cd será responsabilidad del entrenador en la prueba de sonido. ES OBLIGATORIO TENER MÁS DE 1 CD (por cualquier eventualidad o ruptura). 1.5.3. Duración: mínima general 1 minuto (para todas las categorías) máxima individuales, duplas y tríos 2 minutos 30. máxima equipos, grupos y megagrupos 3 minutos 30. Tolerancia: más / menos 5 seg. (Para aeróbica deportiva ver reglamento de la misma) 1.5.4. La música es libre, se pueden usar cortes y parches, efectos musicales y silencios, los cuales se cronometrarán desde el inicio hasta el final. 1.5.5. Se descontará 5 puntos al que exceda los límites de tiempo. 1.5.6. En las Finales Nacionales se podrá cambiar el tema musical. 1.5.7. Cuadro y Repertorio: 15 minutos máximos. 1.5.1. Escenografía Se permitirá el uso de elementos que sean de fácil y rápido traslado. 1.6. Prueba de Sonido y entrega de CD 1.6.1. La prueba de sonido, tal como lo indican las palabras, NO es ensayo; es únicamente para evaluar la velocidad y calidad de la música. Sujeto a los cronogramas horarios de cada selectiva y/o final, se determinará la cantidad de segundos y el horario de finalización de la misma. Para que el evento se realice en buena armonía y organización, la prueba de sonido debe concluir no menos de 2hs. antes del comienzo del mismo. 1.6.2. Debido a la gran convocatoria de distintos selectivos regionales y para conveniencia de los bailarines menores de edad, cuando los eventos comiencen en horarios matutinos (Ej. 11:00 hs am), solo se realizará la entrega de CD. También se hará SOLO entrega de Cds en las Finales Nacionales. 3

1.7. Vestimenta 1.7.1. Libre respetando el estilo del estilo elegido. 1.7.2. Prolijidad y limpieza en el atuendo. 1.7.3. Es obligatorio el uso de soportes y suspensores adecuados. El uso de vestimenta con brillo está permitido. 1.7.4. Las exhibiciones innecesarias, como los glúteos / senos descubiertos, sufrirán deducciones. 1.8. Información General 1.8.1. La presentación del formulario de inscripción de coreografías en los Torneos de la FAGA es de buena fe, NO será necesaria la entrega de fotocopia del documento nacional de identidad de los participantes. No obstante, en el momento de la competencia, el juez principal podrá exigir los documentos originales o fotocopia de los mismos a cualquiera de los integrantes, ante la sospecha de alteración reglamentaria. Por lo tanto, es necesario que cada participante esté muñido de dicho documento en el día de la competencia. De no tenerlo, se someterá a la descalificación. La correcta participación del atleta en su categoría de acuerdo a su edad, según reglamentación vigente, es exclusiva responsabilidad del entrenador y/o profesor. 1.8.2. La cantidad de integrantes que se puede reemplazar por enfermedad o lesión en las Finales Nacionales no debe superar el 33% del total de integrantes que clasificó en el Selectivo Regional. 1.8.3. Para las Finales Nacionales el profesor podrá modificar la coreografía y/o música. También podrá agregar o disminuir la cantidad de integrantes hasta un 33%. 1.8.4. En todos los Selectivos Regionales se realizará un feedback / devolución con los jueces después de la competencia, no así en las Finales Nacionales. Se llevará a cabo por orden de llegada entregado durante la acreditación o a criterio de los jueces. 1.8.5. El fallo del jurado es inapelable. 1.8.6. No se podrá realizar ningún reclamo una vez comenzada la competencia. Para realizar alguno se podrá hasta 2 hs. antes del inicio de la competencia, solo por intermedio del Profesor o Representante Regional. 1.8.7. No se aceptará ningún reclamo hecho por personas ajenas al conocimiento de la presente reglamentación o que no estén acreditadas como Profesor en el torneo. 1.8.8. La FAGA como organizadora se reserva el derecho de admisión. 1.9. Feedback o Devolución 1.9.1. Terminada la competencia (en selectivos únicamente) se darán feedback / devolución, correcciones y puntajes personalmente sólo a profesores (no padres, no alumnos). 4

1.9.2. El feed back / devolución no es para expresar opiniones sobre el juzgamiento emitido sino para saber qué es lo apropiado cambiar y mejorar, a criterio del juez evaluador, para las Finales Nacionales. No se dará feed back / devolución vía telefónica ni por e-mail, exceptuando que el juez pertinente decida responder por estos medios. 1.10. Clasificación a la FINAL NACIONAL 1.10.1. En los Selectivos Regionales clasifican para la Final Nacional: 1.10.1. - 1º, 2º y 3º puesto Pre-elite 1.10.2. - 1º, 2º y 3º puesto Elite 1.10.3. - 1º, 2º y 3º puesto Premium Ante causas extraordinarias la F.A.G.A podrá clasificar atletas a las Finales Nacionales por debajo del 3º puesto. No clasifican puntajes inferiores a 8 pts. 1.11. EXHIBICIONES En la FAGA, a partir de 2003, se incorporaron las exhibiciones a modo de muestra para profesores que quieran exhibir su trabajo sin necesidad de obtener puesto o puntaje. La rutina no deberá superar los 3 minutos y 3 segundos. Los participantes recibirán individualmente una medalla de exhibición y los profesores una medalla institucional. Los Profesores que deseen exhibir sus coreografías deberán seguir los mismos procedimientos de confirmación, inscripción y acreditación habituales en la competencia (llenar el formulario correspondiente y presentarse en los horarios de acreditación establecidos por la F.A.G.A. para cada evento). 1.12. CATEGORÍA POR EDADES - DOCUMENTACIÓN PERTINENTE Las reglas respecto a la documentación son claras. La responsabilidad de control en el selectivo es del Profesor o Entrenador. El juez principal podrá pedir documentación en el transcurso de la competencia, en caso de duda o requisito de otro profesor. Así que, por esta razón, apelamos a la buena voluntad y fe de todos los profesores. 5

2. MÉTODO DE EVALUACIÓN Puntaje Juez de Técnica Puntaje Juez de Artística PUNTAJE TOTAL máximo 10 puntos máximo 10 puntos máximo 20 puntos (50% en técnica y 50% en artística) 2.1. Se evaluará: 2.1.1. Técnica: Ejecución de los movimientos, técnica y amplitud de brazos, posturas corporales (columna vertebral, puntas, manos, cuello). Sincronismo e intensidad. 2.1.2. Coreografía: Utilización del espacio y bambalinas. Variabilidad de patrones y pasos y sus combinaciones. Suelos originales y transiciones fluidas. Uso de la música, originalidad. 2.1.3. Presentación: Identidad del vestuario con la idea coreográfica a realizar. Integración grupal. Carisma, gracia, energía y sensibilidad. Contención y vestuario. 2.1.4. Se evaluarán en forma separada los estilos y también con o sin elementos. Las duplas mixtas se evalúan en forma separada. 2.1.5. Los profesores pueden competir en tríos, equipos, grupos, etc; con la regulación de edad correspondiente. Los individuales MASTER serán solo los profesores. 2.5. Aclaración importante 2.5.1. Está prohibido la utilización de fuego, explosivos, tubos lanzapapeles y/o papel picado en la competencia. 2.5.2 El jurado determinara si la coreografía es apta para todo público, de lo contrario se procederá a la interrupción de la misma. 2.5.3. Serán penalizados por el jurado aquellos participantes cuyo tema músical exceda el tiempo reglamentario. La organización procederá a interrumpir el mismo si esto fuese necesario. 2.5.4. Los jueces determinarán en qué disciplina o sub-disciplina clasifican las rutinas después de ejecutada cada una. Este fallo es inapelable. 2.5.5. Los integrantes del jurado pueden proceder a la interrupción de la rutina en caso de: - detectar que un participante sufre alguna lesión - determinar que hay riesgo en alguna posición o escenografía - considerar que una exhibición de alguna parte del cuerpo es indebida 6

- concluir que los movimientos de alguna dupla, trío, equipo o grupo son de tenor insultante o erótico - determinar que la letra de una canción es insultante o erótica - observar que un participante se encuentra bajo el efecto del alcohol y/o cualquier estupefaciente - decidir que la coreografía contiene gestos agresivos explícitos - que haya un corte de energía eléctrica, una vez restablecida la misma, se continuará con el orden de la coreografía interrumpida desde su inicio. 3.DESCRIPCIÓN DISCIPLINAS ARGENTINA ARABBIAN OPEN 3. Danzas del Oriente 3.1. Belly Dance - Tradicional: Temas clásicos, piezas egipcias, Taxim, Baladí, Samai (vestuario melodía e instrumentación tradicional). - Estilizado: Ligado con el estilo tradicional pero con base de escuela clásica. Movimientos incorporados como: Arabés, piqués, pirouette, passes, developes, souplesse etc. Vestuario Melodía e instrumentación tradicional. - Moderno: conjugan el estilo tradicional y estilizado, pero con temas de autores y piezas modernas.vestuario moderno o fantasía. 3.2. Elementos Todas las disciplinas pueden usar elementos, y serán evaluadas separadamente de las que no tengan elementos. Estos serán: wings, fan veils, doble velo, velo simple, sable, capas, abanicos, candelabro, plumas, chinchines, bandeja, velas, cóctel de elementos, etc. La danza debe de ser bailada desde principio a fin con el elemento. El vestuario puede ser tradicional, moderno o fantasía. 3.3. Fusión: Entre la danza árabe y otras disciplinas que pueden ser interpretadas con o sin elementos, ejemplo: Árabe Flamenco, gipsy, Tribal Americano, Bollygood, Hip-Hop u otra creatividad libre, mientras mantenga una relación entre la música, movimientos, vestuarios y coreografía. 3.4. Solos de Derbake: Pude ser improvisado o coreografiado, respetando los cortes, ritmos y figuras musicales (cóctel de ritmos). El vestuario puede ser traje de odalisca tradicional, de dos piezas, vestido estilo egipcio o fantasía. 7

4. Danza Árabe 4.1. Danzas Folclóricas: Dabke, Raks al Asseya (bastón), Danza de las Flores, Haliye, Haggala, Danza de la Pandereta, Danza del Jarrón, Zaar, Fallahi y Mileia. Tanto la música y el vestuario tiene que ser acorde a la danza. 4.2. Otras Danzas Árabes: no mencionadas en el reglamento especificar modalidad y estilo al que pertenezca. FIN 8