TELF083 Teclado complementario Manual de usuario
FYSIC FX-500 (TELF083) El TELF083 es un aparato complementario de elección de números para números en la memoria. En cada tecla se pueden colocar fotos o símbolos de modo que pulsando ese botón, la persona o instancia podrá ser seleccionada. También es posible utilizar el seleccionador de números como teclado de grandes teclas. RESUMEN DEL SELECCIONADOR DE NÚMEROS 1. Conexión línea exterior 2. Conexión de teléfono o seleccionador de números 3. Tecla de programación 4. Teclado de programación 5. Teclado para seleccionar memorias 6. Cubierta de protección de las teclas de programación 2
INSTALACIÓN Retire el conector de la toma de línea de teléfono. Saque el conector de su teléfono existente e introdúzcalo en la entrada de LINE del TELF083. Conexión de teléfono Seleccionador de números Teléfono Conecte ahora el cable incluido con la conexión libre de su aparato de teléfono y por otro lado con la salida PHONE del TELF083 Ahora vuelva a enchufar el conector de la toma de línea de teléfono. El TELF083 debe cargarse como mínimo durante 2 minutos antes de que pueda iniciar la programación. Si su aparato de teléfono no dispone de una conexión modular, sino de una conexión fija, le aconsejamos que utilice un dispositivo de conexión como por ejemplo el Profoon ASN-1. El TELF083 puede ser utilizado como aparato de pared. Haga dos agujeros en la pared a una distancia de 10 cm, el uno encima del otro y coloque dos tacos y tornillos. Deje que los tornillos sobresalgan unos milímetros. Cuelgue el aparato complementario de elección de números deslizando los huecos en la parte posterior del aparato encima de los tornillos fijados en la pared y empujando el aparato hacia abajo. 3
PROGRAMACIÓN La programación de las fotos de memoria: Descuelgue el auricular del teléfono conectado con el TELF083 y colóquelo junto al aparato (si tiene un teléfono inalámbrico conectado con el TELF083, pulse la tecla de encendido del teléfono y coloque el teléfono encima de la mesa). Pulse brevemente la tecla set en la parte inferior del TELF083 y a continuación, teclee en el teclado en la parte inferior del TELF083 el número de teléfono elegido para almacenarlo. Pulse ahora en la parte superior la tecla de la foto bajo la que desee almacenar el número de teléfono. Vuelva a colocar el auricular en el teléfono (o pulse la tecla set del teléfono apagado si ha conectado un teléfono inalámbrico). Repita los pasos 1-4 para los demás números de teléfono. Programación del aparato como teclado de teclas grandes : Puede usar el TELF083 también como teclado normal con teclas grandes. No debe almacenar un número de teléfono completo bajo una tecla de foto, sino una sola cifra que corresponderá con esa tecla determinada. Bajo la tecla de foto 1 programa la cifra 1, bajo la tecla de foto 2, programa la cifra 2, etcétera. En este caso, deberá sustituir las fotos en las teclas por las pegatinas incluidas con cifras (véase foto). 4
USOS Memorias de fotos: 1. Descuelgue el auricular del teléfono (o pulse la tecla de teléfono encendido si tiene un teléfono inalámbrico) y espere el tono de marcar. 2. Pulse la tecla de foto deseada en el TELF083. 3. El número se está marcando. Consejo: si llama a través de una centralita doméstica o de oficina y tiene que pedir la línea exterior marcando (por ejemplo) 0, descuelgue el auricular (o pulse la tecla de teléfono encendido) y pulse la tecla 0 en el teléfono normal. Cuando oiga el tono de marcar de la línea exterior, puede pulsar la tecla de foto para marcar la memoria de foto. Teclado de Tecla grande : 1. Descuelgue el auricular del teléfono (o pulse la tecla de teléfono encendido si tiene un teléfono inalámbrico) y espere el tono de marcar. 2. Marque en el teclado el número que desea marcar. 3. El número se está marcando. 5
CONEXIÓN DEL APARATO COMPLEMENTARIO DE ELECCIÓN DE NÚMEROS Si un solo TELF083 no es suficiente, podrá conectar un segundo aparato complementario de elección de números para ampliar la memoria. Véase el esquema para la conexión de dos aparatos de elección de números. La programación del segundo aparato de elección de números se hará de la misma manera que la de un solo aparato. Después de haber conectado el aparato a la red de telefonía, espere como mínimo dos minutos antes de que inicie la programación. MODIFICAR LOS SÍMBOLOS DE LAS TECLAS Puede sustituir los símbolos de las teclas por otros símbolos o por sus propias fotos. Deberá ajustar las dimensiones de las fotos al formato 23,4mm x 29,4mm. Vienen incluidos símbolos para aplicaciones generales. Para espacios donde no caben fotos ni símbolos, puede usar un símbolo general, que puede comentar con un texto personal. Si utiliza el aparato de elección de números como teclado de tecla grande, coloque los símbolos de teclas grandes. Modificar los símbolos o las fotos: Saque con la ayuda de un objeto con punta afilada la protección de plástico de la tecla. Retire la foto o el símbolo antiguo. Coloque la foto nueva o la ficha con el símbolo en la tecla y vuelva a colocar el protector de plástico. 6
CONSEJOS ÚTILES Si todas las memorias están ya programadas y después desea mover el TELF083, deberá tener en cuenta que las memorias programadas seguirán solo unos minutos en la memoria si interrumpe la conexión con el teléfono. Apunte los números programados en un papel para que pueda volver a programarlos fácilmente. MANTENIMIENTO No coloque el aparato de selección de números a la luz solar directa ni en lugares húmedos. Solo utilice un paño húmedo para la limpieza, nunca utilice productos de limpieza químicos. No coloque el TELF083 en superficies tratados con celulosa ya que los pies de caucho podrán dejar rastro. GARANTÍA El Fysic FX-500 tiene 24 MESES de garantía desde la fecha de compra. Garantizamos en ese plazo la reparación gratuita de defectos que son consecuencia de fallos en el material o a consecuencia de la construcción. El importador dará su opinión al respecto. LO QUE DEBE HACER: Si detecta un defecto en el aparato, consulte en primer lugar este manual. Si no encuentra la solución, consulte la sección de atención al cliente de Fysic llamando al teléfono número: LA GARANTÍA NO SERÁ VÁLIDA: En el caso de uso indebido, conexión errónea, uso de piezas o accesorios no originales, negligencia y defectos causados por fuego, inundación, relámpago y desastres naturales. Defectos a consecuencia de modificaciones incompetentes y/o reparaciones llevadas a cabo por terceros. En el caso de transporte defectuoso del aparato sin el embalaje apropiado y si el aparato no va acompañado de esta garantía ni de la factura. Cualquier otra responsabilidad, o sea indemnizaciones por daños, quedará excluida. 7
DESECHAR EL APARATO (MEDIOAMBIENTE) Al final del ciclo de vida de este producto, no puede desecharlo en la basura doméstica normal, sino que deberá llevarlo a un punto limpio para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. CERTIFICADO DE COMPATIBILIDAD DE REDES El Fysic FX-500 ha sido diseñado para su uso en las redes telefónicas públicamente conmutadas (analógica de una sola línea) de compañías de telefonía y de cable en la Unión europea. Dependiendo del país o del proveedor, puede variar el cable y la caja de conexión. El Fysic FX-500 cumple con los requisitos esenciales y servicios con los descritos en la directiva europea 1999/5/CE. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La declaración de conformidad está disponible en la página web WWW.FYSIC.COM