I PRIMERA PARTE INTRODUCCIÓN NOCIONES GENERALES 1. FUNCIÓN DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO... 3 2. CARACTERÍSTICAS: 2.1. Básicamente estatal... 4 2.2. Internacional... 4 2.3. Privado... 5 3. CONTENIDO... 6 4. CONCEPTO... 7 5. DENOMINACIÓN... 7 MÉTODOS DE SOLUCIÓN 6. PLURALIDAD DE MÉTODOS... 9 7. MÉTODO INDIRECTO... 9 8. MÉTODO DIRECTO:... 10 8.1. Reglas nacionales... 11 8.2. Reglas convencionales... 11 8.3. Derecho espontáneo: Lex mercatoria... 13 9. MÉTODO MIXTO O DE EXTENSIÓN... 15 10. NORMAS DE APLICACIÓN INMEDIATA O NECESARIA... 15 CAPÍTULO TERCERO FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 11. FUENTES INTERNAS E INTERNACIONALES, PARTICULARISMO Y UNIVERSALISMO... 17
II 12. LA LEY POSITIVA... 18 13. LOS TRATADOS INTERNACIONALES... 19 13.1.En general... 19 13.2.Código de Bustamante... 19 13.3.Convenciones CIDIP... 20 13.4. Control de constitucionalidad de los tratados... 22 14. LA COSTUMBRE... 23 15. LA JURISPRUDENCIA... 24 16. LA DOCTRINA... 24 17. PRINCIPIOS DOCTRINARIOS... 25 17.1. El orden público internacional... 26 17.2. La armonía internacional de las soluciones... 27 17.3. El respeto internacional de los derechos adquiridos... 27 17.4. Principio de proximidad... 27 17.5. Principio de armonía interna... 28 17.6. La finalidad de las leyes internas... 28 SEGUNDA PARTE EVOLUCIÓN HISTÓRICA ORÍGENES, ESCUELAS ESTATUTARIAS 18. ANTIGÜEDAD... 33 19. EDAD MEDIA: PERSONALIDAD Y TERRITORIALIDAD DEL DERECHO... 34 20. ESCUELA ESTATUTARIA ITALIANA DE LOS SIGLOS XIII AL XV... 34 21. ESCUELA ESTATUTARIA FRANCESA DEL SIGLO XVI... 35 22. ESCUELA ESTATUTARIA HOLANDESA DEL SIGLO XVII... 36 23. ESCUELA ESTATUTARIA FRANCESA DEL SIGLO XVIII... 37 EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO CONTEMPORÁNEO 24. ESCUELAS MODERNAS... 39 24.1. Visión general... 39 24.2. Aporte de Story. Evolución del sistema angloamericano... 39 24.3. Escuela personalista de Mancini... 42 24.4. El sistema lógico de Savigny... 43 25. NUEVA FISONOMÍA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO... 44
III TERCERA PARTE TEORÍA DE LOS CONFLICTOS DE LEYES LAS NORMAS DE CONFLICTO 26. CONCEPTO DE NORMAS DE CONFLICTO... 49 27. NORMAS BILATERALES... 49 28. NORMAS UNILATERALES... 49 29. COMPARACIÓN DE LA NORMA UNILATERAL CON LA DE EXTENSIÓN... 50 30. UNILATERALISTAS Y BILATERALISTAS... 50 31. FACTORES DE CONEXIÓN... 51 32. SELECCIÓN DEL FACTOR DE CONEXIÓN... 53 RELACIONES DE LOS SISTEMAS DE SOLUCIÓN 33. ESQUEMA GENERAL... 55 34. CONFLICTOS DE CALIFICACIÓN... 55 34.1. La calificación... 55 34.2. Conflictos de calificación... 56 34.3. Doctrinas para solucionar los conflictos de calificación... 57 34.3.1. Calificación por la lex fori... 57 34.3.2. Calificación por la ley causae... 58 34.3.3. Calificación autónoma... 59 34.3.4. Calificación por la lex fori, con criterio internacional... 60 34.3.5. Calificación primaria y secundaria... 61 35. LA CALIFICACIÓN Y LAS INSTITUCIONES DESCONOCIDAS... 61 36. EL REENVÍO... 62 36.1. Rechazo del reenvío... 63 36.2. Aceptación del reenvío... 63 36.3. Concepto funcional del reenvío... 65 36.4. Doble reenvío o foreign law theory... 65 36.5. El reenvío en el derecho chileno... 65 37. LA CUESTIÓN PRELIMINAR... 66 38. EL FACTOR TIEMPO... 69 38.1. Incidencia del tiempo en el derecho aplicable... 69 38.2. Conflicto transitorio interno... 70 38.3. Conflicto móvil o cambios de estatuto... 71 38.3.1. Solución tradicional: Respeto internacional de los derechos adquiridos... 72 38.3.2. Soluciones propias del Derecho Internacional Privado... 73
IV CAPÍTULO TERCERO PROBLEMAS DE APLICACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA 39. NATURALEZA JURÍDICA DE LA LEY EXTRANJERA... 75 39.1. Sistema chileno... 76 40. PRUEBA Y CONOCIMIENTO DE LA LEY EXTRANJERA... 77 41. LEY EXTRANJERA INCONSTITUCIONAL... 79 42. SENTENCIA DICTADA CON INFRACCIÓN DE LEY EXTRANJERA. PROCEDENCIA DEL RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO... 79 CAPÍTULO CUARTO LIMITACIONES A LA APLICACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA 43. EL ORDEN PÚBLICO EN EL SENTIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO... 83 44. FRAUDE A LA LEY... 85 CUARTA PARTE DERECHO CIVIL INTERNACIONAL 45. INTRODUCCIÓN... DERECHO DE LAS PERSONAS 46. EL ESTADO... 93 46.1. Ideas generales... 93 46.2. Sistema chileno... 94 47. LA CAPACIDAD... 95 47.1. Ideas generales... 95 47.2. Sistema chileno... 96 48. EL MATRIMONIO... 96 48.1. Concepto de matrimonio... 96 48.2. Las uniones de hecho... 97 48.3. Requisitos de forma del matrimonio... 97 48.3.1. Derecho comparado... 97 A. Matrimonios solemnes... 98 B. Matrimonios consensuales... 98 48.3.2. Legislación aplicable... 98 48.3.3. Sistema chileno... 99 48.4. Requisitos de fondo... 101
V 48.4.1. Derecho comparado... 101 48.4.2. Legislación aplicable... 101 48.4.3. Sistema chileno... 102 48.5. Efectos del matrimonio en cuanto a la persona de los cónyuges 102 48.5.1. Diferencias en el derecho comparado... 102 48.5.2. Legislación aplicable... 103 48.5.3. Sistema chileno... 104 48.6. Efecto en cuanto a los bienes... 104 48.6.1. Régimen matrimonial de bienes... 104 48.6.2. Legislación aplicable... 104 48.6.3. Sistema chileno... 105 48.7. El divorcio vincular... 106 48.7.1. Orientaciones modernas... 106 48.7.2. Legislación aplicable... 107 48.7.3. Competencia judicial... 108 48.7.4. Reconocimiento de divorcios obtenidos en el extranjero... 110 48.7.5. Sistema chileno... 111 48.8. Nulidad del matrimonio... 112 48.8.1. Legislación comparada... 112 48.8.2. Sistema chileno... 113 DERECHO DE LOS BIENES 49. EL ESTATUTO REAL... 115 49.l. Legislación aplicable a los bienes... 115 49.2. Bienes corporales... 116 49.3. Bienes incorporales... 117 49.4. Sistema chileno... 117 49.5. Propiedad Intelectual... 120 CAPÍTULO CUARTO LA SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE 50. FACTORES DE CONEXIÓN UTILIZADOS... 123 51. REGLAS PROPIAS DE LA SUCESIÓN TESTADA... 123 52. SISTEMA CHILENO... 125 CAPÍTULO QUINTO LAS OBLIGACIONES 53. OBLIGACIONES CONTRACTUALES... 129 53.1.Concepto de contrato internacional... 129
VI 53.2. Legislación aplicable... 130 53.3. Sistema chileno... 134 54. OBLIGACIONES CONTRACTUALES... 136 QUINTA PARTE DERECHO PROCESAL INTERNACIONAL REGLAS DE COMPETENCIA INTERNACIONAL 55. JURISDICCIÓN PENAL... 141 55.1. Territorialidad... 141 55.2. Ley del pabellón... 141 55.3. Jurisdicción universal... 141 55.4. Jurisdicción internacional... 143 55.5. Intereses del Estado... 144 55.6. Nacionalidad del delincuente... 144 55.7. Nacionalidad de la víctima... 144 56. LA EXTRADICIÓN... 145 56.1. Extradición activa... 145 56.2. Extradición pasiva... 146 56.3. Principios en materia de extradición... 146 57. JURISDICCIÓN CIVIL Y MERCANTIL... 147 57.1. Derecho comparado... 147 57.2. Sistema chileno... 148 58. INMUNIDADES DE JURISDICCIÓN Y DE EJECUCIÓN... 151 LEY REGULADORA DEL PROCESO 59. TERRITORIALIDAD DE LA LEY PROCESAL... 155 59.1. La territorialidad en la legislación chilena... 155 59.2. Ejecución extraterritorial de actos procesales... 157 CAPÍTULO TERCERO CUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES EXTRANJERAS 60. NOCIONES GENERALES... 159 60.1. Legislación chilena... 159 60.2. Código de Bustamante... 160
VII 61. LA EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA EN EL PLANO INTERNACIONAL... 161 62. LA EXCEPCIÓN DE LITIS PENDENCIA EN EL PLANO INTERNACIONAL... 163 ANEXOS ANEXO I UN DERECHO DE LOS CONTRATOS INTERNACIONALES PARA AMÉRICA 1. PLANTEAMIENTO GENERAL... 167 2. LA ELECCIÓN DE LEY... 168 3. EL DERECHO UNIFORME CONVENIDO POR LOS ESTADOS... 168 4. LA LEX MERCATORIA... 169 5. LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT APLICABLES A LOS CONTRATOS MERCANTILES EN MATERIA INTERNACIONAL... 170 6. NORMAS IMPERATIVAS, ORDEN PÚBLICO Y ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL... 172 7. CONCLUSIONES... 173 ANEXO II ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL I. EL ARBITRAJE COMO MÉTODO MÁS IDÓNEO PARA LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS COMERCIALES INTERNACIONALES... 175 II. EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LEY Nº 19.971... 177 1. Reglas de interpretación de la ley Nº 19.971... 178 2. La internacionalidad y la comercialidad del arbitraje... 179 3. El lugar del arbitraje... 181 III. EL ACUERDO DE ARBITRAJE... 182 1. La validez del acuerdo de arbitraje: Aspectos formales y sustantivos... 182 2. Elementos fundamentales de un acuerdo de arbitraje... 184 3. Efectos de un acuerdo de arbitraje... 185 IV. EL ROL DE LA JUSTICIA ORDINARIA EN EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL... 186 V. VALIDEZ, RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL... 189 VI. CONCLUSIÓN... 192 BIBLIOGRAFÍA... 193
VIII