ESPECIFICACIÓN TÉCNICA E.T.01.40/1 KIT DE HERRAMIENTAS PARA TCT BT EN DISTRIBUCIÓN FECHA DE APROBACIÓN: 09/04/02 E.T.01.40/1 03/08/01
ÍNDICE 1. - OBJETO...1 2.- CARACTERÍSTICAS DEL KIT DE HERRAMIENTAS TCTBT....1 2.1.- COMPONENTES DEL KIT...1 2.2. - CARACTERÍSTICAS GENERALES...1 2.3- CRITERIOS DE MUESTREO...2 2.4- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE CADA COMPONENTE DEL KIT...2 2.4.1-Navaja para electricista aislada...2 2.4.2-Cuchillo para corte longitudinal del conductor...3 2.4.3-Pinza cortacable aislada para Cu 150 mm² y Al 240 mm²...3 2.4.4-Pinza pelacable aislada de 50 mm² hasta 240 mm²...4 2.4.5.- Juego de llaves fijas aisladas 10 a 22 mm...4 2.4.6-Pinza pico de loro aislada 10...5 2.4.7.- Juego de llaves estriadas aisladas 10 a 22 mm...5 2.4.8.- Llave francesa totalmente aislada 8...6 2.4.9-Destornilladores de punta plana, vástago aislado...7 2.4.10-Pinza para electricista aislada 8...7 2.4.11.- Metro doble aislado...8 2.4.12.- Llave dinamométrica aislada 8 a 54 Nm(encastre 3/8 )...8 2.4.13-Juego de dados c/carraca aislados 10 a 24 mm(encastre 3/8 )...9 3.- MARCAS...10 4.- EMBALAJE...10 5.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS...11 E.T.01.40/1 03/08/01
1. - OBJETO La presente especificación técnica tiene por objeto establecer la definición del kit de herramientas destinados a la realización de trabajos con tensión en baja tensión, las características técnicas y constructivas de los componentes del mismo, así como los ensayos que deben cumplir cada uno de los elementos constitutivos de este kit. 2.- CARACTERÍSTICAS DEL KIT DE HERRAMIENTAS TCTBT. 2.1.- COMPONENTES DEL KIT El Kit de herramientas para TCTBT Distribución, de código 055782 debe estar constituido por los elementos que se indican a continuación: Código Descripción Cantidades que conforman cada kit p/distribución 054641 Navaja para electricista 1 056888 Cuchillo para corte longitudinal de aislación 1 051672 Pinza cortacable aislada para Cu 150 mm², Al 240 mm² 1 056649 Pinza pelacable aislada de 50 mm² hasta 240 mm² 1 054362 Juego de llaves fijas aisladas de 10 a 22 mm 1 009286 Pinza pico de loro aislada 10 1 054363 Juego de llaves estriadas aisladas 10 a 22 mm 1 056646 Llave francesa totalmente aislada 8 1 054300 Destornillador pta plana vástago aislado 120 x 4 mm 1 054301 Destornillador pta plana vástago aislado 150 x 6,5 mm 1 054382 Destornillador pta plana vástago aislado 200 x 8 mm 1 054642 Pinza p/electricista aislada 8 p/tctbt 1 054364 Metro doble aislado 1 056648 Llave dinamométrica aislada 8 a 54 Nm (3/8 ) 1 054384 Juego de dados c/carraca aislados 10 a 24 mm (3/8 ) 1 2.2. - CARACTERÍSTICAS GENERALES Los herramientas antes mencionadas deben ser diseñados de acuerdo a los siguientes conceptos generales: - aisladas o aislantes hasta 1000 V - alta resistencia a la corrosión - resistencia mecánica adecuada. - aislación multicapa de diferentes colores - seguridad del personal de operación - mínimas necesidades de mantenimiento - confiabilidad de servicio E.T.01.40/1 03/08/01 Página 1 de 11
2.3- CRITERIOS DE MUESTREO La muestra seleccionada para los ensayos de recepción en cada uno de los casos a citar debe estar de acuerdo al criterio establecido en la norma IEC 900, considerando su clasificación para defectos mayores y menores, según las tablas C.1, C.2 y C.3 del anexo C del Amendement 1 del año 1995. 2.4- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE CADA COMPONENTE DEL KIT Las herramientas que componen el kit para los trabajos con tensión en baja tensión, en Distribución deben cumplir con las características y los ensayos que se indican según el caso. 2.4.1-Navaja para electricista aislada 2.4.1.1.- Características generales Deben cumplir con las condiciones indicadas en la Norma IEC 900, en lo referente a dimensiones y aislación.deben estar elaboradas en acero, tanto en la empuñadura, como en la hoja, ser del tipo cuchillo curvo con lomo aislado y contar con el filo necesario de forma tal que permita realizar su función en forma adecuada. El aislamiento debe lograrse mediante inyección en una sola pieza, bloqueada por lo menos en seis puntos transversales. El tope del guardamanos debe impedir cualquier corrimiento accidental de la mano del usuario hacia adelante. Cada navaja debe estar provista de un estuche de material resistente y liviano que sea capaz de aportarle la protección necesario al usuario al transportarla. Se prevee que cada diez unidades se acompañen de un elemento que permita afilar la navaja. 2.4.1.2.- Ensayos de recepción Para este tipo de material se establecen los siguientes ensayos de recepción, los cuales se deben llevar a cabo de acuerdo a lo establecido en la norma IEC 900: *Inspección dimensional *Ensayos de adherencia de la aislación *Ensayo de retardo de llama E.T.01.40/1 03/08/01 Página 2 de 11
2.4.2-Cuchillo para corte longitudinal del conductor Este elemento está destinado al corte longitudinal de la aislación de conductores de espesor máximo 3,5 mm. Está constituido por un mango aislante ergonómico para sujeción manual y una pieza intercambiable provista de una lámina que permite el corte de la aislación al deslizarlo longitudinalmente sobre el conductor. 2.4.3-Pinza cortacable aislada para Cu 150 mm² y Al 240 mm² 2.4.3.1.-Características Generales Esta herramienta de corte debe tener hoja de acero tratado de dureza mínima 50 Rockwell C, hoja móvil con cremallera tal que ésta se pueda liberar en el curso de corte. Debe estar de acuerdo con lo especificado en la IEC 900. Se considera de fundamental importancia la resistencia mecánica de la pinza cortacable, especialmente en el cuerpo. Este debe estar constituido piezas únicas; no se admiten, en ningún caso que los mangos estén formados por superposición de piezas metálicas. Debe presentarse certificados que determinen el comportamiento mecánico de la pieza metálica al trabajar con ella en secciones cercanas a los máximos exigidos(150 mm² para Cu y 240 mm² para Al). Debe presentarse certificados de ensayos de la parte metálica que determinen y garanticen, en forma inequívoca la resistencia y dureza de la herramienta, así como el tipo de material, composición del mismo y descripción del tratamiento superficial. 2.4.3.2.- Ensayos de recepción Los ensayos que se establecen para este tipo de herramientas, de acuerdo a lo establecido en la norma IEC 900, son los siguientes:. *Ensayo de retardo de llama. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 3 de 11
2.4.4-Pinza pelacable aislada de 50 mm² hasta 240 mm² 2.4.4.1.-Características Generales Permite pelar cables desde sección 50 mm² hasta una sección máxima de 240 mm² La penetración mínima debe ser 2 mm. Deben estar en un todo de acuerdo a la Norma IEC 900. 2.4.4.2.- Ensayos de recepción Para este tipo de material se establecen los siguientes ensayos de tipo de acuerdo a la Norma IEC 900: *Inspección visual *Ensayo de retardo de llama 2.4.5.- Juego de llaves fijas aisladas 10 a 22 mm 2.4.5.1.- Características Generales Los elementos componentes de este juego de llaves deben estar de acuerdo con las normas ISO 4229,ISO 1711 e IEC900. Para todos los tamaños previstos la aislación se debe aplicar en la totalidad de su superficie exceptuando las partes activas y debe cumplir con los requerimientos de la Norma IEC 900. 2.4.5.2.-Ensayos de recepción Se establecen los siguientes ensayos de recepción, de acuerdo a lo establecido en las normas ISO 1711 e IEC 900: *Inspección visual *Determinación de la dureza de la cabeza de trabajo *Ensayo de torque *Ensayo de retardo de llama E.T.01.40/1 03/08/01 Página 4 de 11
2.4.6-Pinza pico de loro aislada 10 2.4.6.1.-Características Generales Las pinzas deben cumplir con los requerimientos establecidos en la norma ISO5743.En lo referente a las dimensiones y valores de ensayo, deben cumplir con la norma ISO 8976..La aislación debe estar de acuerdo con lo establecido en la Norma IEC 900. 2.4.6.2.-Ensayos de recepción De acuerdo a lo establecido en las normas ISO 5744 e IEC 900, deben realizarse los siguientes ensayos: *Inspección visual *Ensayo de torque *Dureza de la superficie de agarre *Ensayo de penetración de la aislación *Ensayo de retardo de llama. 2.4.7.- Juego de llaves estriadas aisladas 10 a 22 mm 2.4.7.1.-Características generales Los elementos componentes de este juego de llaves deben estar de acuerdo con las normas ISO 691, ISO 1711 e IEC900. Para todos los tamaños previstos la aislación se debe aplicar en la totalidad de su superficie exceptuando las partes activas y debe cumplir con los requerimientos de la Norma IEC 900. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 5 de 11
2.4.5.2.-Ensayos de recepción Se establecen los siguientes ensayos, de acuerdo a lo establecido en las normas ISO 1711 e IEC 900: *Inspección visual *Determinación de la dureza de la cabeza de trabajo *Ensayo de torque *Ensayo de retardo de llama 2.4.8.- Llave francesa totalmente aislada 8 2.4.8.1.- Características Generales Deben cumplir con los requerimientos de la Norma ISO 6787. La apertura máxima no debe inferior a 8.La aislación debe cumplir con los requerimientos de la IEC 900. La parte metálica debe estar constituida en acero tratado, contando con sus mordazas tratadas. La regulación se debe poder llevar a cabo mediante mecanismo ubicado debajo de la cabeza de la llave. La aislación debe estar aplicada en la totalidad de la llave, salvo en las partes activas. 2.4.8.2.-Ensayo de recepción Sobre las llaves se realizan los ensayos, establecidos en las Normas 1711 e IEC 900, tal como se detalla a continuación: *Determinación de la dureza *Ensayo de torque *Ensayo de retardo de llama. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 6 de 11
2.4.9-Destornilladores de punta plana, vástago aislado 2.4.9.1.-Características Generales De acuerdo a los trabajos para los que se destinan las dimensiones de los mismos son las que se indican a continuación: -120 x 4 mm -150 x 6,5 mm -200 x 8 mm El mango de los destornilladores debe tener un formato anatómico de manera tal de que le brinde comodidad al usuario. Los destornilladores deben cumplir con los requerimientos de la Norma ISO 2380-1.La aislación debe cumplir con la norma IEC 900. 2.4.9.2.-Ensayos de recepción Para este material deben llevarse a cabo los ensayos, de acuerdo a las normas ISO 2380-1 e IEC 900, tal como se detalla a continuación: *Ensayo de torque a las puntas *Determinación de la dureza del vástago del mango y del vástago *Ensayo de retardo de llama. 2.4.10-Pinza para electricista aislada 8 2.4.10.1.- Características Generales Esta pinza está dotada de filo para corte de alambre de hasta 2 mm de diámetro y el mango debe estar provisto de tope del guardamanos, cuya aislación debe cumplir con lo establecido en la Norma IEC 900. Asimismo deben estar de acuerdo con lo establecido en la Norma ISO 5746. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 7 de 11
2.4.10.2.-Ensayos de recepción Sobre este tipo de herramienta deben realizarse los ensayos que se indican a continuación, de acuerdo a lo establecido en las normas ISO5744 e IEC 900: *Carga *Corte de alambre *Dureza superficie de agarre *Ensayo de retardo de llama. 2.4.11.- Metro doble aislado Debe estar elaborado en material aislante y si existieran uniones no deben en ningún caso sser de material metálico. Debe estar graduado en unidades del sistema internacional o en submúltiplos de éstas. La aislación debe cumplir con lo establecido en la norma IEC 900 2.4.12.- Llave dinamométrica aislada 8 a 54 Nm(encastre 3/8 ) 2.4.12.1.- Características Generales Debe ser de tipo reversible y podrá ser utilizada para controles de aflojamiento. Su graduación debe ser de tipo lineal y la escala en unidades del sistema internacional. La aislación debe cumplir con los requerimientos de la Norma IEC 900. Está destinada para utilizarse en valores de torque desde 8 hasta 54 N.m. Asimismo debe cumplir con los requerimientos de las normas ISO 6789 e ISO 1703. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 8 de 11
2.4.12.2.-Ensayos de recepción Sobre esta herramienta deben realizarse los ensayos, de acuerdo a lo establecido en las normas IEC 900 e ISO 6789, que se indican a continuación: *Ensayo de torque *Ensayo de precisión *Dureza *Ensayo de penetración de aislación *Ensayo de retardo de llama 2.4.13-Juego de dados c/carraca aislados 10 a 24 mm(encastre 3/8 ) 2.4.13.1.-Características Generales Deben presentarse en un estuche las medidas que se indican. Deben cumplir con los requerimientos de la IEC 900. 2.4.13.2.-Ensayos de recepción Sobre los elementos antes mencionados deben realizarse los ensayos de acuerdo a las normas IEC 900 e ISO 1711, de acuerdo a lo siguiente: *Ensayo de torque *Dureza *Ensayo de penetración de la aislación *Ensayo de retardo de llama. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 9 de 11
3.- MARCAS Sobre cada herramienta se debe indicar, en forma visible e indeleble, como mínimo las siguientes marcas: - Nombre o marca del fabricante - Modelo - Símbolo de doble triángulo - Sigla UTE - Año de fabricación. Además, sobre la llave dinamométrica debe marcarse, en forma indeleble lo siguiente: - Torque máximo - Nombre del fabricante 4.- EMBALAJE Cada herramienta debe estar provista de su correspondiente bolsa individual para transporte y almacenamiento de forma tal de evitar contactos con otras superficies que puedan provocar su deterioro o deformación, la que debe contener en su exterior una etiqueta en la que conste: - Código UTE del material - Descripción UTE del material - Número de compra Cada una de las herramientas, en su envase individual, debe disponerse, además en conjunto, en una bolsa indicando en su exterior mediante una etiqueta el código del kit y el detalle de todos los elementos que lo constituyen, según la referencia presentada en la presente especificación técnica. A su vez, estas envolturas se deben acondicionar de a 25 unidades como máximo, en cajas de cartón corrugado de por lo menos 3mm de espesor, construidos en forma adecuada para que el material soporte, sin sufrir desperfectos, las solicitaciones a que sea sometido durante su manipulación o transporte. Cada caja de cartón debe contener material correspondiente a un solo código UTE y debe poseer en su exterior una etiqueta plastificada en la que consten: - Código UTE del material - Descripción del material - Cantidad de unidades que contiene la caja - Número de compra Las cajas deberán disponerse sobre palets de madera, cuyas características se detallan en el Pliego de Condiciones respectivo. Además, deberán cumplirse las demás exigencias de embalaje establecidas en el Pliego Particular. E.T.01.40/1 03/08/01 Página 10 de 11
5.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS 1-Fabricante: 2-País de origen: 3-Modelo o tipo según fabricante: 4-Normas de fabricación y de ensayo: 5- Tensión nominal (V): 6-Tensión de ensayo, según IEC 900: 7-Materiales constitutivos de las herramientas, si corresponde: *parte metálica *aislación: - capa exterior - capa interior 8- Valor de dureza Rockwell de la parte metálica de la herramienta: 9-Dimensiones cumplen con IEC900 e ISO aplicable S/N E.T.01.40/1 03/08/01 Página 11 de 11