ASPIRADORA EFFICIENT DUSTER XD5512B MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material de consulta.
Componentes Cubierta Tecla apertura cubierta Indicador de llenado de polvo Regulador de potencia (electrónico) Botón enrrolla cordón Botón de encendido / apagado Manguera Mango Regulador de succión Conector Tubo telescópico Barre alfombra Accesorios, cepillo y rinconero Bolsa lavable Tapa Gabinete guarda accesorios Accesorio especial para piso flotante, parquet, cerámica, etc. 2
Precauciones Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar. Nunca deje la aspiradora sin custodia mientras está funcionando. Desenchufe el artefacto cuando no lo esté usando, antes de limpiarlo o hacerle alguna mantención. Desconecte tirando el enchufe, jamás tirando el cordón. No utilice al aire libre o en superficies húmedas. Use solamente de la manera descrita en este manual. Utilice únicamente accesorios originales. No succione nada que se esté quemando o que desprenda humo, tal como cigarrillos, fósforos o cenizas aún calientes. No succione papel u otros objetos demasiado grandes, ya que puede obstruir la manguera o accesorios. No succione elementos cortantes ni demasiado pesados como clavos o agujas ya que podrían romper la manguera o el filtro. Nunca use la aspiradora sobre superficies húmedas o para aspirar líquidos. No manipule el enchufe o el artefacto con las manos húmedas. Este artefacto no debe ser usado como juguete. Se debe prestar especial atención cuando es usado cerca de niños. Nunca use la aspiradora si la bolsa o los filtros no están correctamente instalados en su lugar. Vacíe el recipiente cuando alcance su nivel máximo. Apague la aspiradora antes de desenchufar Cuando presione en botón enrrolla cordón, sostenga el enchufe para evitar dañarlo. No use el artefacto si el cordón o enchufe están dañados, si la aspiradora no funciona como debe, si ha sufrido algún golpe o ha caido sobre alguna superficie mojada. Hágalo revisar por personal especializado de nuestros Servicios Técnicos Autorizados SOMELA. Para su reemplazo Artefacto para uso doméstico, no para uso comercial o industrial. El enchufe macho de conexión, debe ser conectado solamente a un enchufe hembra de las mismas características técnicas del enchufe macho en materia. Este producto no está destinado para ser utilizado por personas (incluido niños), con una reducción de la capacidad física, sensorial, mental o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que se les haya dado la supervisión o instrucción en relación con el uso del artefacto, por una persona responsable de su seguridad. Advertencia: El embalaje de este artículo incluye una bolsa de plástico. Para evitar el peligro de asfixia, mantenga la(s) bolsa(s) de plástico lejos de los bebés y los niños. no utilice la(s) bolsa(s) en cunas, camas, coches o corrales. la(s) bolsa(s) no es un juguete. 3
Funcionamiento Conecte la manguera (7) a la aspiradora, insertando el conector en el orificio de entrada. (Fig. 1). Fig. 1 Conecte el tubo (11) con el mango (8) (Fig.2). Fig. 2 Monte el barrealfombra (12) o el accesorio a utilizar en el extremo libre del tubo (11). Tire hacia afuera el cordón de alimentación e introduzca el enchufe en una toma de corriente en buen estado. Presione el botón de encendido/apagado (6) para comenzar a aspirar (Fig. 3). Fig. 3 4
Cuando necesite reducir el poder de succión en forma rápida, por ejemplo para aspirar cortinas o ropa, deslice el regulador de succión (9) que se encuentra en el mango (8) (Fig. 4). Fig. 4 El regulador de potencia (4) permite adecuar la potencia al tipo de superficie que desee aspirar. Para aumentar la potencia apriete el signo + del regulador de potencia (4) hacia la posición máxima, todas las luces deben estar encendidas. Para disminuir la potencia, apriete el signo - del regulador de potencia (4) hacia la posición mínima. Accesorios Barrealfombra (12): Permite seleccionar dos posiciones de uso. -Posición Alfombra: En esta posición la escobilla no está en contacto con la superficie a aspirar. Usar para pisos alfombrados -Posición piso: En esta posición la escobilla está en contacto con la superficie a aspirar. Para pisos duros. Accesorios, cepillo y rinconero (13) -Para uso en lugares de difícil acceso como costados de sillas, pliegues, rincones, surcos etc. Limpieza Antes de limpiar o realizar alguna mantención en la aspiradora, apáguela presionando el botón de encendido / apagado (6) y desenchufe el cordón de alimentación. Indicador de llenado de polvo El indicador de llenado de polvo (3) se desplazará hacia la derecha cuando la bolsa (14) esté llena o cuando la manguera (7) o algún accesorio esté obstruido. Cuando esto suceda, será necesario limpiar la bolsa (14) o verificar que la manguera (7) o el accesorio en uso no se encuentran obstruidos. Artefacto y accesorio Para limpiar exteriormente la aspiradora y los accesorios, use un paño suave humedecido con algún detergente suave. No utilice elementos o detergentes abrasivos. Nunca sumerja o moje el artefacto con agua u otro líquido. 5
Bolsa Abra la cubierta (1) tirando hacia arriba la tecla apertura cubierta (2) ubicada en la parte frontal del artefacto. Retire la bolsa (14) del compartimento. (Fig. 5). Vaciar y limpiar utilizando alguna escobilla suave para remover el polvo adherido. Monte nuevamente la bolsa (14) en el compartimento y cierre la cubierta (1) presionándola hasta que quede enganchada. Fig. 5 Importante: La tapa no puede cerrarse si la bolsa (14) no está instalada, si es asi, no la fuerce. Filtro motor Abra la cubierta (1) como se ha descrito anteriormente y una vez extraído el filtro (Fig. 6), lávelo suavemente con agua, déjelo secar completamente e insértelo en su posición original. Cierre la cubierta (1). Fig. 6 tirar Filtro HEPA de salida aire Este producto posee un filtro HEPA (Hight Efficiency Particulate Air Filter) que permite filtrar el aire que devuelve la aspiradora con un mayor grado de pureza. Este filtro es lavable. Para su limpieza, abra la cubierta, retire y saque el filtro. Lave el filtro debajo de un chorro de agua hasta que quede limpio (Fig. 7) Fig. 7 6
Pauta de Detección de Fallas Si la aspiradora no está funcionando en forma correcta verifique los siguientes puntos antes de llevarla a un Servicio Técnico Autorizado SOMELA. Problema Causa Solución La aspiradora no funciona. La potencia de succión es débil. El cordón no se enrolla completamente. 1. No está enchufada. 2. No está encendida. 3. No hay energía eléctrica. 1. La bolsa de polvo está llena o la manguera obstruida. 2. Manguera dañada. 3. Barre alfombras obstruido. 4. Cubierta mal cerrada. 5. La manguera no está bien conectada a la aspiradora. 6. El regulador de succión del mango está abierto. 7. Filtro motor sucio. 8. Regulador de potencia en la posición mínima 1. Cordón está retorcido o doblado. 1. Enchufe el artefacto a una toma de corriente. 2. Presione el botón encendido/apagado. 3. Verificar el estado del tablero eléctrico domiciliario. 1. Limpie la bolsa de polvo o retire lo que obstruye la manguera. 2. Reemplazar por un repuesto original. 3. Limpie el ducto del barre alfombras. 4. Cierre bien la cubierta. 5. Asegúrese de conectar bien la manguera. 6. Ajuste el regulador de succión. 7. Reemplazar o lavar el filtro motor. 8. Ajustar a una potencia más alta. 1. Tire hacia fuera un metro de cordón y vuelva a oprimir el botón enrolla cordón. 7
A. Escobar Williams 600, Cerrillos Santiago - Chile Call Center 800 800 225 E-mail: contacto@somela.cl www.somela.cl