POLIPASTOS/TECLES ELÉCTRICOS

S E R I E R H N POLIPASTOS/TECLES ELÉCTRICOS C O N C A B L E D E A C E R O

L a c a p a c i d a d d e h a c e r e l t r a b a j o q u e u s t e d d e s e a Kito Corporation se enfoca en la manufactura de polipastos/tecles de cadena y grúas de excelente calidad, además de ser reconocido como el mayor productor de cadena y polipastos/tecles de cadena y de cable en el mundo. Algunos subsidiarios de Kito Corporation incluyen Harrington Hoists, Inc., Kito Canada Inc., Kito Philippines, Siam Kito Ltd., Shanghai Kito Trading Co. Ltd., Kito Europe y Jiangyin Kito Crane Co. Ltd. Junto con nuestros subsidiarios ofrecemos una línea completa de polipastos/tecles eléctricos y neumáticos de cadena, polipastos/tecles eléctricos de cable, polipastos/ tecles manuales de cadena con palanca, polipastos/tecles manuales de cadena, troles de empuje o engranados y grúas completas, así como sus accesorios y partes de repuesto. Harrington Hoists, Inc., que es también un líder en la manufactura en productos de levantamiento de alta calidad, pasó a ser un subsidiario de Kito Corporation en 1990. Esta asociación le ha permitido a Harrington convertirse en el único proveedor de polipastos/tecles de cadena y grúas de alta calidad de la marca Kito/Harrington en los Estados Unidos y México. Ahora, bajo el título corporativo de Kito Americas, proveemos productos y servicios de primera calidad en Centro y Sudamérica desde nuestra sede corporativa en Norte América, localizada en Manheim, PA, USA. Durante años hemos crecido y nos hemos desarrollado reconociendo el valor de nuestros clientes y respondiendo a sus necesidades. La misión de nuestra organización es proveerle a usted, nuestro cliente, con la más alta calidad de nuestros productos, servicios y atención al cliente. Tenemos un gran equipo de representantes de ventas y agentes de servicio al cliente que están dedicados a servirle de la mejor manera posible, un gran y calificado departamento de ingeniería para ayudarle con sus preguntas técnicas, y un personal de soporte que conoce la importancia de trabajar juntos para proveerle con las soluciones necesarias para sus proyectos de manejo de materiales. Todo esto está disponible para usted desde nuestra sede localizada en Norte América. Kito Americas está trabajando arduamente para ser su primera elección en todas sus necesidades de levantamiento. Déjenos enseñarle nuestra experiencia sin par para que compruebe la calidad superior de nuestro servicio.

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O C o n t e n i d o s Polipastos/tecles eléctricos con cable de acero serie RHN Características y beneficios................................4 Polipastos/tecles eléctricos con cable de acero serie RHN Polipastos/tecles montados en soporte/base Especificaciones y dimensiones estándar.....................6 Polipastos/tecles eléctricos con cable de acero serie RHN Polipastos/tecles con trole de altura libre ultra baja Especificaciones y dimensiones estándar.................... Polipasto/tecle con trole de altura libre ultra baja Altura libre....14 Trole de altura libre ultra baja Dimensiones del motor.........14 Opciones e información técnica Puntos de fijación montados en soporte/base Dimensiones....1 Gancho inferior Dimensiones............................17 Fuerzas de reacción a carga nominal........................18 Dimensiones de la rueda del trole..........................0 Variador de frecuencia (VFD)..............................1 Clasificaciones de trabajo.................................1 Clasificación del motor de elevación.........................1 Cumplimientos.......................................... producto................................................ Línea completa de productos........................................

P o l i p a s t o s / t e c l e s e l é c t r i c o s c o n c a b l e d e a c e r o s e r i e R H N Panel de control de fácil mantenimiento Protección IP con controles modernos. Componentes montados en carril DIN. Equipado con contactor principal de línea. Interruptor de límite engranado ajustable El funcionamiento del interruptor está configurado para posición de bloqueo superior e inferior y límite de emergencia. 4 Protección de unidad RHN (RPU) Manejo del motor con desconexión por sobrecarga y medidor de cuentahoras. Engranaje helicoidal Permite un funcionamiento suave, silencioso y sin necesidad de mantenimiento. Motor cilíndrico potente Enfriado por ventilador (TEFC) con aislamiento clase F y un marco acanalado para máximo enfriado y durabilidad. Protección elevada clase IP y sensores térmicos para control positivo de temperatura (CPT). Freno electromagnético potente Totalmente cerrado y enfriado por ventilador para garantizar una vida útil extensa. De fácil inspección. 1 millón de ciclos. Limitador de carga Reduce el potencial de elevaciones peligrosas y con exceso de capacidad. Cuando se sobrecarga el polipasto/tecle, se activa el sensor del limitador de carga, lo cual no permite la elevación del polipasto/tecle.

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O Tambor del cable Diseñado para gran durabilidad y vida útil extensa. Guía de cable de hierro fundido con grafito Permite un bajo desgaste y mantiene la cuerda firme en la ranura del tambor. Interruptor de límite operado por bloque Equipo estándar. Límite secundario en caso de que el límite principal falle. Cumple con las exigencias de ASME B0.16, ASME HST-4, CMAA. Poleas de bloque inferior Hierro fundido para mayor vida útil del cable de acero. Cable de acero premium Otorga gran resistencia a la fatiga y al desgaste.

P o l i p a s t o s / t e c l e s e l é c t r i c o s c o n c a b l e d e a c e r o s e r i e R H N m o n t a d o s e n s o p o r t e / b a s e - ton. Los polipastos/tecles eléctricos de alto rendimiento con cable de acero montados en soporte/base serie RHN de KITO presentan un diseño compacto y modular, perfecto para aplicaciones fijas. También puede combinarse con un trole de doble viga para sistemas de grúa de doble viga. Este básico diseño es ideal para una actualización de polipastos/tecles en aplicaciones existentes de grúas. 6 Características y beneficios Cable de acero premium Otorga gran resistencia a la fatiga y al desgaste. Guía de cable de hierro fundido con grafito Permite un bajo desgaste y mantiene el cable firme en la ranura del tambor. Limitador de carga Reduce el potencial de elevaciones peligrosas y con exceso de capacidad. Cuando se sobrecarga el polipasto/tecle, se activa el sensor del limitador de carga, lo cual no permite la elevación del polipasto/tecle. Engranaje helicoidal Permite un funcionamiento suave, silencioso y sin necesidad de mantenimiento. Mantenimiento sencillo panel de control Protección IP con controles modernos. Componentes montados en carril DIN. Equipado con contactor principal de línea. Freno electromagnético altamente resistente Totalmente cerrado y enfriado por ventilador para garantizar una vida útil extensa. De fácil inspección. 1 millón de ciclos. Motor cilíndrico potente Enfriado por ventilador (TEFC) con aislamiento clase F y un marco acanalado para máximo enfriado y durabilidad. Protección elevada clase IP y sensores térmicos para control positivo de temperatura (CPT). Poleas de bloque inferior Hierro fundido para mayor vida útil del cable de acero. Tambor del cable Diseñado para gran durabilidad y vida útil extensa. Interruptor de límite engranado ajustable El funcionamiento del interruptor está configurado para posición de bloqueo superior e inferior y límite de emergencia. Manejo del motor Equipado con desconexión por sobrecarga y medidor de cuentahoras. Interruptor de límite operado por bloque Equipo estándar. Límite secundario en caso de que el límite principal falle. Cumple con los requisitos de ASME B0.16, ASME HST-4, CMAA. Especificaciones de polipasto/tecle estándar Rango de capacidad 0 ton. Voltaje estándar 08 / 0 / 460 / 7--60 Los modelos RHN no son reconectables Voltaje de control 1 V Ciclo de trabajo 0 / min. Clasificación ASME H4 ISO M o M4 FEM M o 1Am Cumplimientos ASME B0.16 CMAA UL08A CSA C. NO.14 Calificaciones Polipasto/tecle IP Elevación estándar 6m o m Enhebrado 4/1 (enhebrado sencillo de cuatro piezas) Condiciones de funcionamiento Recomendado para -0 a + 40 C, y 8% o menos de humedad. Interruptor de límite engranado ajustable Estándar superior e inferior Montaje Montado en soporte/base Para aplicaciones de montaje suspendido, consulte con Servicio de atención al consumidor Suspensor y cable suspensor Opcional Cable de la fuente de alimentación Opcional Variador de frecuencia (VFD) Consulte con Servicio de atención al consumidor

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O - ton. - ton. - ton. P O L I P A S T O S / T E C L E S M O N T A D O S E N S O P O R T E / B A S E E S P E C I F I C A C I O N E S Motor de elevación de velocidad doble trifásico 60 Hz 7 producto Elevación (m) Velocidad de elevación doble (m/min) Enhebrado (piezas/ enhebrado) Cable Rendimiento (KW) Corriente nominal (amp) @08/0 V @460 V @7 V Peso neto 7 1/ RHN0D-0A-0D- 6 160 6/1 4/1 7 4./0.7 17.0/8.4 8./4.0 6.6/. RHN0D-A-0D- 170 RHN0D-0A-0D- 6 160 6/1 4/1 7 4./0.7 17.0/8.4 8./4.0 6.6/. RHN0D-A-0D- 170 RHN0D-0B-0D- 6 0 6/1 4/1 9.4/0.9.0/11.0.0/.4 8./4. RHN0D-B-0D- 0 RHN08D-0C-0D- 6 46 6/1 4/1 1. 11.0/1.6 4.0/1.0 0.0/.0 16.0/8.0 RHN08D-C-0D- 00 RHND-0C-0D- 6 46 6/1 4/1 1. 11.0/1.6 4.0/1.0 0.0/.0 16.0/8.0 RHND-C-0D- 00 Para aplicaciones de montaje suspendido, consulte con Servicio de atención al consumidor.

P o l i p a s t o s / t e c l e s e l é c t r i c o s c o n c a b l e d e a c e r o s e r i e R H N m o n t a d o s e n s o p o r t e / b a s e - ton. - ton. - ton. P O L I P A S T O S / T E C L E S M O N T A D O S E N S O P O R T E / B A S E D I M E N S I O N E S 8 producto Altura libre C e1 e e e4 e e6 e7 e9 e e11 e1 e14 e1 e16 ea 7 1/ RHN0D-0A-0D- 8 161 116 8 6 7 71 8 1 4 91 16 184 160 80 RHN0D-A-0D- 1 17 19 60 88 RHN0D-0A-0D- 8 161 116 8 6 7 71 8 1 4 91 16 184 160 80 RHN0D-A-0D- 1 17 19 60 88 RHN0D-0B-0D- 49 1 4 6 60 79 16 84 11 6 8 0 167 4 18 8 RHN0D-B-0D- 144 18 6 88 RHN08D-0C-0D- 10 118 0 6 8 998 4 8 190 48 76 46 19 98 40 48 RHN08D-C-0D- 1 197 6 940 RHND-0C-0D- 10 118 0 6 8 998 4 8 190 48 76 46 19 98 40 48 RHND-C-0D- 1 197 6 940 Para aplicaciones de montaje suspendido, consulte con Servicio de atención al consumidor. Consulte la página 1 para obtener información sobre las dimensiones de puntos de fijación montados en soporte/base. *4 Mantenga esta dimensión lo más pequeña posible. *6 Tracción en el tambor. Notar: Altura libre incluye interruptor de límite operado por bloque.

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O 114 40 199 460 40 0 17 6 94 1 0 ton. 1 0 ton. P O L I P A S T O S / T E C L E S M O N T A D O S E N S O P O R T E / B A S E G R A N C A P A C I D A D E S P E C I F I C A C I O N E S Motor de elevación de velocidad doble trifásico 60 Hz 9 producto Elevación (m) Velocidad de elevación doble (m/min) Enhebrado (piezas/ enhebrado) Cable Rendimiento (KW) Corriente nominal (amp) @08/0 V @460 V @7 V Peso neto 1 0 RHN1D-0D-16D- 6 0 4.8/0.7 4/1 0 18.0/.0 67.0/7.0.0/1.0 6.0/.0 RHN1D-D-16D- 1 RHN0D-0D-16D- 6 0 4.8/0.7 4/1 0 18.0/.0 67.0/7.0.0/1.0 6.0/.0 RHN0D-D-16D- 1 P O L I P A S T O S / T E C L E S M O N T A D O S E N S O P O R T E / B A S E G R A N C A P A C I D A D D I M E N S I O N E S producto Altura libre C e1 e e e4 e6 e7 e e16 ea 1 0 RHN1D-0D-16D- 18 116 98 7 940 11 41 78 49 76 RHN1D-D-16D- 169 194 60 6 RHN0D-0D-16D- 18 116 98 7 940 11 41 78 49 76 RHN0D-D-16D- 169 194 60 6 Para aplicaciones de montaje suspendido, consulte con Servicio de atención al consumidor. Consulte la página 16 para obtener información sobre las dimensiones de puntos de fijación montados en soporte/base. *6 Tracción en el tambor.

P o l i p a s t o s / t e c l e s e l é c t r i c o s c o n c a b l e d e a c e r o c o n t r o l e d e a l t u r a l i b r e u l t r a b a j a s e r i e R H N Los polipastos/tecles con trole de altura libre ultra baja serie RHN de KITO combinan nuestro polipasto/tecle RHN con un trole de altura libre ultra baja y son la solución ideal para grúas aéreas y puentes-grúa. El cuerpo compacto y el corto alcance permiten que el recorrido del gancho sea el más largo posible en instalaciones con espacio limitado. Características y beneficios -1 ton. Parachoques de caucho del trole Característica estándar en todos los troles. Brinda protección contra colisiones. Cumple con los estándares ASME. Motor y freno del trole El motor cilíndrico con freno estándar hace que la acelaración y el frenado sean suaves y de baja vibración. Detención de caídas incorporado Esta función brinda más seguridad para el operario y el equipo. Ruedas del trole Las ruedas de y ton. funcionan en rieles de ¼. Cable de acero premium Otorga gran resistencia a la fatiga y al desgaste. Guía de cable de hierro fundido con grafito Permite un desgaste bajo y mantiene el cable firme en la ranura del tambor. Limitador de carga Reduce el potencial de elevaciones peligrosas y con exceso de capacidad. Cuando se sobrecarga el polipasto/tecle, se activa el sensor del limitador de carga, lo cual no permite la elevación del polipasto/tecle. Engranaje helicoidal Permite un funcionamiento suave, silencioso y sin necesidad de mantenimiento. Mantenimiento sencillo Panel de control Protección IP con controles modernos. Componentes montados en carril DIN. Equipado con contactor principal de línea. Motor cilíndrico resistente Enfriado por ventilador (TEFC) con aislamiento clase F y un marco acanalado para máximo enfriado y durabilidad. Protección elevada clase IP y sensores térmicos para control positivo de temperatura (CPT). Freno electromagnético altamente resistente Totalmente cerrado y enfriado por ventilador para garantizar una vida útil extensa. De fácil inspección. 1 millón de ciclos. Poleas de bloque inferior Hierro fundido para mayor vida útil del cable de acero. Tambor del cable Diseñado para gran durabilidad y vida útil extensa. Interruptor de límite engranado ajustable El funcionamiento del interruptor está configurado para posición de bloqueo superior e inferior y límite de emergencia. Manejo del motor Equipado con desconexión por sobrecarga y medidor de cuentahoras. Interruptor de límite operado por bloque Equipo estándar. Límite secundario en caso de que el límite principal falle. Cumple con los requisitos de ASME B0.16, ASME HST-4, CMAA. Especificaciones de polipasto/tecle con trole estándar Rango de capacidad 1 ton. Voltaje estándar 08 / 0 / 460 / 7--60 Los modelos RHN no son reconectables. Voltaje de control 1 V Ciclo de trabajo 0 / min. Calificaciones Polipasto/tecle / Trole IP Clasificación ASME H4 ISO M o M4 FEM M o 1Am Cumplimientos ASME B0.16 CMAA UL08A CSA. NO.14 Condiciones de funcionamiento Recomendado para -0 a +40 C, y 8% o menos de humedad. Montaje Altura libre ultra baja Suspensor y cable suspensor Opcional Cable de la fuente de alimentación Opcional Ruedas Funcionan en un reborde de viga ahusado o plano. Variador de frecuencia (VFD) Polipasto/tecle Comuníquese con el Servicio de atención al consumidor Trole Comuníquese con el Servicio de atención al consumidor

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O -1 ton. -1 ton. -1 ton. POLIPASTOS/ TECLES CON TROLE DE ALTUR A LIBRE ULTR A BA JA ESPECIFICACIONES DEL POLIPASTO/ TECLE Motor de elevación de velocidad doble trifásico 60 Hz 11 producto Elevación (m) Velocidad de elevación doble (m/min) Enhebrado (piezas/ enhebrado) Cable Rendimiento (KW) Corriente nominal (amp) @08/0 V @460 V @7 V Peso neto 7 1/ 1 RHN0U-0A-0DD- 6 80 6/1 4/1 7 4./0.7 17.4/8.4 8./4.0 6.6/. RHN0U-A-0DD- 9 RHN0U-0A-0DD- 6 80 6/1 4/1 7 4./0.7 17.4/8.4 8./4.0 6.6/. RHN0U-A-0DD- 9 RHN0U-0B-0DD- 6 48 6/1 4/1 9.4/0.9.0/11.0.0/.4 8./4. RHN0U-B-0DD- 77 RHN08U-0C-0DD- 6 801 6/1 4/1 1. 11.0/1.6 4.0/1.0 0.0/.0 16.0/8.0 RHN08U-C-0DD- 849 RHNU-0C-0DD- 6 801 6/1 4/1 1. 11.0/1.6 4.0/1.0 0.0/.0 16.0/8.0 RHNU-C-0DD- 849 RHN1U-8D-1DD- 8. 1400.7/0.6 4/1 14 11.0/1.6 4.0/1.0 0.0/.0 16.0/8.0 RHN1U-46D-1DD- 14 160

P o l i p a s t o s / t e c l e s e l é c t r i c o s c o n c a b l e d e a c e r o c o n t r o l e d e a l t u r a l i b r e u l t r a b a j a s e r i e R H N -1 ton. -1 ton. -1 ton. POLIPASTOS/TECLES CON TROLE DE ALTURA LIBRE ULTRA BAJA ESPECIFICACIONES DEL TROLE 1 Motor de traslación de velocidad doble y 6. m/min. producto Rango de patín estándar B* Rendimiento (KW) Corriente nominal (amp) @08 V @0 V @460 V @7 V 7 1/ 1 RHN0U-0A-0DD- RHN0U-A-0DD- RHN0U-0A-0DD- RHN0U-A-0DD- RHN0U-0B-0DD- RHN0U-B-0DD- RHN08U-0C-0DD- RHN08U-C-0DD- RHNU-0C-0DD- RHNU-C-0DD- RHN1U-8D-1DD- RHN1U-46D-1DD- 8-06 0.44/0.11.0/..6/.0 1./1.0 1.0/0.8 8-06 0.44/0.11.0/..6/.0 1./1.0 1.0/0.8 9-06 0.44/0.11.0/..6/.0 1./1.0 1.0/0.8 117-06 0.66/0.16.7/.8./.4 1.6/1. 1./1.0 117-06 0.66/0.16.7/.8./.4 1.6/1. 1./1.0-06 1.0/0.6 6.9/. 6.0/.8.0/1.4.4/1.1 *Rangos de patín más anchos disponibles hasta 00 mm. Consulte con Servicio de atención al consumidor.

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O -1 ton. -1 ton. -1 ton. P O L I P A S T O S / T E C L E S C O N T R O L E D E A L T U R A L I B R E U L T R A B A J A D I M E N S I O N E S producto e1 e4 e d1 d d f1 f f f f6 u1 u u u4 u u6 1 7 1/ 1* RHN0U-0A-0DD- 116 0 76 70 91 78 47 94 164 1 19 149 RHN0U-A-0DD- 10 19 7 7 86 9 44 RHN0U-0A-0DD- 116 0 76 70 91 78 47 94 164 1 19 149 RHN0U-A-0DD- 10 19 7 7 86 9 44 RHN0U-0B-0DD- 46 1 196 16 08 76 70 1 09 0 78 46 94 4 0 141 141 RHN0U-B-0DD- 188 18 0 0 78 101 1 401 41 RHN08U-0C-0DD- 100 118 400 8 6 1 186 46 940 8 114 408 90 71 0 171 171 RHN08U-C-0DD- 11 197 80 1170 940 1 4 RHNU-0C-0DD- 100 118 400 8 6 1 186 46 940 8 114 408 90 71 0 171 171 RHNU-C-0DD- 11 197 80 1170 940 1 4 RHN1U-8D-1DD- 166 + 118 4 16 + 40 14 8 117 640 168 6 00 1 1 RHN1U-46D-1DD- 0 + 196 8 1766 + 14 60 746 *Consulte la página 14 para ver las dimensiones m0, m1 y m del motor. * Consulte la página 14 para dimensión B del rango de patín (los troles con altura libre ultra baja estándar son aptos para ser utilizados en vigas S o W). *4 Consulte la página 14 para dimensión C de la altura libre. */*6 Observe las dimensiones de holgura. + Para los polipastos/tecles con troles de 1t, esta medida está hacia el final del marco del trole ya que se extiende más allá de la cubierta del tambor que se muestra en la figura.

P o l i p a s t o s / t e c l e s e l é c t r i c o s c o n c a b l e d e a c e r o c o n t r o l e d e a l t u r a l i b r e u l t r a b a j a s e r i e R H N POLIPASTO/TECLE CON TROLE DE ALTURA LIBRE ULTRA BAJA ALTURA LIBRE Rango de patín estándar B Altura libre C* Altura libre C para patín de mm 7. 8-119 60 119-170 9-(0.9*T) 170-06 447+(0.8*T) 9-119 66 119-170 677-(0.*T) 170-06 699-(0.*T) 117-170 840-(0.9*T) 170-06 849-(0.*T) 1-06 7-(0.1*T) 966** *T en fórmulas es la anchura exacta del patín de la viga en pulgadas. **Medida de altura libre para un patín de 9 mm. Notar: Altura libre incluye interruptor de límite operado por bloque. 66 797 T ROLE DE A LT UR A LIBRE ULT R A BA JA DIMENSIONES DEL MOTOR* 14 producto m0 m1 m 7 1/ 1 RHN0U-0A-0DD- RHN0U-A-0DD- RHN0U-0A-0DD- RHN0U-A-0DD- RHN0U-0B-0DD- RHN0U-B-0DD- RHN08U-0C-0DD- RHN08U-C-0DD- RHNU-0C-0DD- RHNU-C-0DD- RHN1U-8D-1DD- RHN1U-46D-1DD- 188 4 188 4 188 4 69 41 1 69 41 1 674 6 4 *Consulte la página 1 para ver las especificaciones del motor del trole.

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a P U N T O S D E F I J A C I Ó N M O N T A D O S E N S O P O R T E / B A S E D I M E N S I O N E S Código del producto e1 e1 Montado en soporte/base RHN0D-0A-0D- 8 61 7 40 40 9 17 RHN0D-A-0D- 1 9 80 00 00 16 80 RHN0D-0A-0D- 8 61 17 4 4 71 RHN0D-A-0D- 1 9 RHN0D-0B-0D- 49 61 9, 4,, 4, 9 1 4, 60 60 00 4 1 1, RHN0D-B-0D- 144 9 4 4 71 RHN08D-0C-0D- 10 680 9 7 1/ 0 0 RHN08D-C-0D- 1 99 407 80 80 49 80 RHND-0C-0D- 10 680 7. 7.. RHND-C-0D- 1 99 7 * Arandela de seguridad

O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a P U N T O S D E F I J A C I Ó N M O N T A D O S E N S O P O R T E / B A S E D I M E N S I O N E S producto e1 e e1 Montado en soporte/base RHN1D-0D-16D- 18 8 1 11 RHN1D-D-16D- 169 116 4 94 4 4 16 RHN0D-0D-16D- 18 8. 67 0 0. 0 11 RHN0D-D-16D- 169 116 * Arandela de seguridad

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a G A N C H O I N F E R I O R D I M E N S I O N E S producto* RHN0D-0A-0D- RHN0D-A-0D- a b c d e f g h 6 4 48 8 6 64 40 147 17 RHN0D-0A-0D- RHN0D-A-0D- 6 4 48 8 6 64 40 147 RHN0D-0B-0D- RHN0D-B-0D- 67 8 4 6 7 4 169 7 1/ RHN08D-0C-0D- RHN08D-C-0D- 80 6 67 71 80 49 197 RHND-0C-0D- RHND-C-0D- 80 6 67 71 80 49 197 1 RHN1D-0D-16D- RHN1D-D-16D- RHN1U-0D-1D- RHN1U-D-1D- 0 80 8 67 90 1 6 6 1 0 6 8 11 17 8 0 0 RHN0D-0D-16D- RHN0D-D-16D- 1 0 6 8 11 17 8 0 *Los códigos del producto representan polipastos/tecles montados en soportes/bases (excepto RHN1U), pero las dimensiones del gancho también se aplican a los polipastos/tecles con trole.

O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a F U E R Z A S D E R E A C C I Ó N A C A R G A N O M I N A L M O N TA D O E N S O P O R T E / B A S E producto F1 F F F4 Q1 Q Q Q4 Momento Mt (Nm) 7 1/ 1 0 RHN0D-0A-0D- 84 86 97 86 14 77 178 178 RHN0D-A-0D- 884 97 64 09 149 67 178 178 RHN0D-0A-0D- 1 180 471 98 14 1 86 86 RHN0D-A-0D- 118 160 41 814 8 7 86 86 RHN0D-0B-0D- 189 14 74 149 4 188 446 446 RHN0D-B-0D- 0 91 61 14 69 164 446 446 RHN08D-0C-0D- 170 77 1644 91 44 6 669 669 RHN08D-C-0D- 19 746 141 1940 1 84 669 669 RHND-0C-0D- 41 0 161 0 91 448 89 89 RHND-C-0D- 4 661 1849 87 68 79 89 89 RHN1D-0D-16D- 417 689 647 64 89 764 148 148 RHN1D-D-16D- 47 7706 7 1 66 148 148 RHN0D-0D-16D- 48 778 79 779 74 9 1784 1784 RHN0D-D-16D- 611 918 86 678 16 819 1784 1784 1* 04* 44* 0* 78* ** ** 18 Polipasto/tecle montado en soporte/base (- ton.) * Para capacidades de - t, la subestructura del cliente debe tomar el momento MT del cable del tambor. Por lo tanto, debe ser resistente a la torsión y debe estar nivelado, (descentrado máx. permitido, Y = mm) **Para capacidades de 1-0 t, la estructura de diseño compensa el momento y las fuerzas se desvían a los puntos de fijación. Polipasto/tecle montado en soporte/base (1-0 ton.)

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a Altura libre ultra baja Polipasto/tecle con trole FUERZAS DE REACCIÓN A CARGA NOMINAL POLIPASTOS/ TECLES CON TROLE DE ALTURA LIBRE ULTRA BAJA producto Trole de altura libre ultra baja Fuerzas de reacción del par de ruedas R1 R 19 7 1/ 1 0 RHN0U-0A-0DD- 14 1 RHN0U-A-0DD- 1648 94 RHN0U-0A-0DD- 1947 1944 RHN0U-A-0DD- 8 18 RHN0U-0B-0DD- 007 06 RHN0U-B-0DD- 1 08 RHN08U-0C-0DD- 419 88 RHN08U-C-0DD- 448 447 RHNU-0C-0DD- 4 744 RHNU-C-0DD- 709 80 RHN1U-8D-1DD- 9999 8111 RHN1U-46D-1DD- 08 881 N/A N/A

O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a R U E D A D E L T R O L E D I M E N S I O N E S 0 producto Diám. de la rueda Ø D w1 w w w4 w w6 w7 w8 w9 U* (m) Espesor máximo del patín t 7 1/ 1 RHN0U-0A-0DD- 1 11.4* 80 40 0 8. 0 64 RHN0U-A-0DD- (16.)** 17.* RHN0U-0A-0DD- 1 11.4* 80 40 0 8. 0 64 RHN0U-A-0DD- (16.)** 17.* RHN0U-0B-0DD- 17. 11.4* 0 40 8 1.. 0 64 RHN0U-B-0DD- ()** 17.* RHN08U-0C-0DD- 1.* 140 7 176 N/A 44. 1 6 64 RHN08U-C-0DD- ()** 18.8* RHNU-0C-0DD- 1.* 140 7 176 N/A 44. 1 6 64 RHNU-C-0DD- ()** 18.8* RHN1U-8D-1DD- RHN1U-46D-1DD- 00 4 67 N/A 44. (4)** 1 6 64 N/A N/A 4. 4. 6.4 7 7 46 * Radio de curvatura más pequeño bajo solicitud. ** ( ) con bordes convergentes. *R Para obtener información sobre las fuerzas de reacción R1 y R, consulte la página 19. * Únicamente hasta B 00 mm. *4 Observe las dimensiones de holgura.

P O L I P A S T O S / T E C L E S E L É C T R I C O S C O N C A B L E D E A C E R O S E R I E R H N K I T O O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a V A R I A D O R D E F R E C U E N C I A ( V F D ) Consulte con Servicio de atención al consumidor C L A S I F I C A C I O N E S D E T R A B A J O S Trabajo de polipasto/ tecle Áreas típicas de aplicación Clasificaciones de tiempo de operación en K = 0,6* Períodos de trabajo distribuidos de manera uniforme Tiempo máx. (min./h) N. máx de arranques/h Períodos de trabajo poco frecuentes Tiempo máx. desde el arranque en frío (min.) N. máx. de arranques H Taller de fabricación, servicio y mantenimiento de maquinaria liviana; cargas y utilización distribuidas al azar; cargas nominales manipuladas con poca frecuencia 7. (1.%) 7 1 0 H Fabricación, montaje, almacenamiento y depósito; cargas y utilización distribuidas al azar 7. (%) 0 00 H4 Manipulación de gran volumen en almacenes de acero, fábricas de maquinaria, plantas y fábricas de producción y fundiciones; operaciones cíclicas manuales o automáticas en tratamiento térmico y enchapado; cargas sobre o cerca de la carga nominal manipuladas frecuentemente 0 (0%) 00 0 00 *K = Significa factor de carga efectiva. C L A S I F I C A C I Ó N D E L M O T O R D E E L E V A C I Ó N Clasificación de período corto Esta clasificación indica por cuánto tiempo puede operarse el polipasto/ tecle de forma continua a la capacidad nominal en el ciclo a continuación, asumiendo una operación continua durante un período de tiempo corto. Elevación 1 m Parada de seg. Descenso 1 m Clasificación intermitente (porcentaje de ED) Número máximo de arranques por hora Esta clasificación indica la relación permisible de tiempo de motor ENCENDIDO a tiempo de motor APAGADO, y los arranques por hora para un polipasto/tecle operado de forma continua al 6% de la capacidad nominal en el ciclo a continuación, asumiendo una operación continua o arranques repetidos durante un período de tiempo largo. Parada 1 Parada de seg. Elevación Descenso 1 ciclo Parada Velocidad doble: 0 / min. t 1 t t t 4 T (1 ciclo) Ejemplos (velocidad única): %ED = Tiempo de motor ENCENDIDO (t1 + t) x 0 T (1 ciclo) (Donde T = 1 ciclo (t1 + t + t + t4) y no es mayor a minutos.)

O p c i o n e s e i n f o r m a c i ó n t é c n i c a C U M P L I M I E N T O S Los polipastos/tecles eléctricos con cable de acero de KITO cumplen con: ASME B0.16 ( Estándar de seguridad Polipastos/tecles aéreos ) CMAA UL08A CSA. NO.14 C ó d i g o d e l p r o d u c t o p a r a p o l i p a s t o s / t e c l e s s e r i e R H N y p o l i p a s t o s / t e c l e s c o n t r o l e Modelo de polipasto/ tecle: RHN Elevación del polipasto/tecle: 0 = 6 m de elevación Designación de voltaje Designación de número Voltaje Código de capacidad (ejemplos): 0 = ton. 0 = ton. 0 = ton. 1 = 1 ton. 0 = 0 ton. La letra designa el marco y enhebrado Designación por letra Tamaño del marco Configuración: D = Montado en soporte (no trole) (Montado arriba del soporte) U = Polipasto/tecle con trole de altura libre baja Enhebrado Velocidad de elevación del polipasto/tecle: 0 = 6 m/min Polipasto/tecle, velocidad doble: D = Velocidad doble Trole, velocidad doble: D = Velocidad doble (/6. m/min) Observación: No hay designación por letra para montaje en soporte