CATÁLOGO DE PIEZAS BOMBA DE LODO TRIPLEX WS-1300/1600 Revisión 2 White Star Pump Co. 22718 Commercial Lane, Tomball, Texas 77375 EE. UU. 2008
Si desea información sobre piezas y asistencia, póngase en contacto con: Oficina de ventas de White Star 22718 Commercial Lane, Tomball, Texas 77375 EE. UU. Tel.: +1 281-357-4999 Fax: +1 281-357-1699 sales@whitestarpump.com o póngase en contacto con nuestro Representante de ventas en su área 2
LISTA DE PIEZAS PARA ENSAMBLAJE DE CIGÜEÑAL 726-003 Nº ART. Nº DE PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-003 5522 CIGÜEÑAL 1 2 726-002 1707 ENGRANAJE HELICOIDAL 1 3 726-2-HB PERNO HEXAGONAL, 1-1/2-8UNC-2A, 4-1/2 LG 16 4 726-004 1309 BARRA DE CONEXIÓN 3 5 726-003-27 88 ANILLA DE RETENCIÓN INTERNA 4 6 726-003-25 74,8 ANILLA DE RETENCIÓN EXTERNA 3 7 726-003-28 11 SEPARADOR 2 8 726-003-23 237,6 CARRO FIJO DEL COJINETE PRINCIPAL 1 9 726-003-21 48,4 ANILLA DE RETENCIÓN DEL COJINETE PRINCIPAL 1 10 726-003-20 19,8 PLACA DE RETENCIÓN DE RODADURA INTERIOR DEL CIGÜEÑAL 2 11 726-003-24 231 CARRO DEL COJINETE PRINCIPAL 1 12 726-003-26 55 ANILLA DE RETENCIÓN DE COJINETE FLOTANTE 1 13 726-003-1 384 COJINETE PRINCIPAL 2 14 726-004-02 411 COJINETE (EXCÉNTRICO) DE BARRA DE CON. 3 15 726-3-20-HB PERNO CABEZA HEX. 1 NC, 2-1/4 LG, ARANDELA CON BLOQUEO 8 16 726-3-23-HB PERNO CABEZA HEX. ¾ -10UNC-3A, 2-1/4 LG, ARANDELA CON BLOQUEO 32 17 726-3-25-HB PERNO CABEZA HEX. ¾ -10UNC-3A, 2-1/4 LG, ARANDELA CON BLOQUEO 24 18 726-27-HN PERNO CABEZA HEX., ¾ -10 UNC-2A, 3 LG, ARANDELA CON BLOQUEO 32 19 CABLE DE 1/16 DIAM (LONGITUD SEGÚN SEA NECESARIO) PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 14900 LBS 3
ENSAMBLAJE DEL PIÑÓN 726-001 Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-001 2311 PIÑÓN 1 2 202-2192 106 COJINETE DEL PIÑÓN 2 3 726-001-005 23,5 RODADURA JUNTA ACEITE DEL PIÑÓN 2 4 726-1-K 7 LLAVE DE 2 X 1 X 11 DE LONGITUD 1 5 726-001-02 270 CARCASA DEL COJINETE DEL PIÑÓN 2 6 726-001-1 33 RETENCIÓN DEL COJINETE DEL PIÑÓN 2 7 726-1-1-HB PERNO CABEZA HEX. 3/8 NC, 1-3/4 LG 16 8 726-1-2-HB PERNO CABEZA HEX. 1 NC, 3-1/2 LG ARANDELA CON BLOQUEO 16 9 726-1-2-G JUNTA 2 10 726-1-2-SL JUNTA DE ACEITE 2 11 726-1-8-HB PERNO HEX. 3/8-16UNC-2A, 1-5/8 LG 8 12 726-001-09 10,7 PROTECTOR EJE DEL PIÑÓN 1 13 726-1-1 PLACA EXTREMO OSCILANTE 1 14 726-1-9-1-HB PERNO HEX. 5/8-11UNC-2A, 5/8 LG CON TUERCA 1 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 3300 LBS 4
ENSAMBLAJE DE LA CRUCETA 726-006 Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-006 578,6 CRUCETA 3 2 726-6-1-1 154 PARTE SUPERIOR GUÍA DE CRUCETA 3 3 726-6-1-2 154 PARTE INFERIOR GUÍA CRUCETA 3 4 726-004-01 169,4 BULÓN DE BIELA 3 5 726-6-9 39,6 PLACA DE RETENCIÓN DE BULÓN DE BIELA 3 6 726-6-2 15 PLACA DE SOPORTE CAJA DE ROTURADORA 3 7 726-6-10-000 44 ENSAMBLAJE CAJA DE ROTURADORA 3 8 726-6-3 ANILLA DE RETENCIÓN CAJA DE ROTURADORA 3 9 726-6-7 140,8 BARRA DE ESTENSIÓN 3 10 726-6-10 48,4 ABRAZADERA BARRA DE PISTÓN 3 11 726-6-8 41,8 BARRA DE PISTÓN sin TUERCA 3 12 726-6-8-X 10 PISTÓN 3 13 726-6-8-1-1 1 TUERCA BARRA DE PISTÓN 3 14 726-6-7-HB PERNO HEX., 1-8UNC-2A, 2-1/4 LG 18 15 726-6-9-HB PERNO HEX., 1-1/2-8UNC-2A, 3 LG 12 16 726-6-9-LW ARANDELA DE BLOQUEO 12 17 726-4-1-HB PERNO HEX., 3/4-10UNC-2A, 2 LG 12 18 726-4-1-LW ARANDELA DE BLOQUEO 12 19 726-6-11 3,3 ALMOHADILLA DE LLAVE 24 20 726-6-11-SB PERNO HEMBRA, ¾ -10UNC-2A, 3 LG 24 21 726-6-10-HB PERNO HEX., 7/8-9UNC-2A, 8 LG 6 22 726-6-3-HB PERNO HEX., 7/8-9UN-2A, 2-1/2 LG 6 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 4450 LBS 5
ENSAMBLAJE DE LA CAJA DE LA ROTURADORA Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-6-4 CAJA ROTURADORA 3 2 726-6-3 ANILLA DE RETENCIÓN CAJA ROTURADORA 3 3 726-6-5 ANILLA CAJA ROTURADORA 3 4 726-6-7-1-SL EMPAQUETADURA DE BARRA DE EXTENSIÓN 3 5 726-6-6 ANILLA DE LINTERNA 3 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 40 LBS 6
ENSAMBLAJE DEL TERMINAL HIDRÁULICO 726-F-025 Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-F-025 2235 MÓDULO HIDRÁULICO 3 2 726-A-4 770 COLECTOR DE DESCARGA 1 3 726-A-7 167,2 DESCARGA DE BRIDA CIEGA 1 4 726-A-1 708,4 COLECTOR DE SUCCIÓN 1 5 726-A-5 101,2 BRIDA CIEGA DE COLECTOR DE SUCCIÓN 2 6 726-A-2 855,8 TAMIZ CRUZADO 1 7 726-A-11-000 2370 AMORTIGUADOR DE IMPULSOS 1 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 11680 LBS 7
ENSAMBLAJE DEL MÓDULO HIDRÁULICO 726-F-025 Nº ART Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-F-025 2235 MÓDULO HIDRÁULICO 3 2 726-F-002 121 RETENCIÓN DE TAPÓN ROSCADO 6 3 726-F-001 231 ANILLA ROSCADA 9 4 726-F-004 44 TAPÓN DE CABEZA DE CILINDRO 6 5 726-F-007 5,9 ADAPTADOR TAPÓN SUPERIOR 3 6 726-F-72-2 0.5 MUELLE API Nº 7 6 7 726-F-72 5 VÁLVULA API Nº 7 (4 NERVIOS) 6 8 726-F-73 22 SOPORTE API Nº 7 (4 NERVIOS) 6 9 726-F-006 22 GUÍA DE VÁLVULA INFERIOR 3 10 726-F-005 7,7 RETENCIÓN DE GUÍA DE VÁLVULA INFERIOR 3 11 726-F-003 121 RETENCIÓN DE FORRO ROSCADO 3 12 726-F-004-1 0,2 JUNTA DE TAPÓN SUPERIOR 6 13 726-A-25-ST 5 TACHUELA, 1-1/2-8UNC-2A, 9 LG 72 14 726-A-25-HN 1 TUERCA HEX., 1-1/2-8UNC-2B CON ARANDELA DE BLOQUEO 72 15 726-F-72-1 BUJE DE GUÍA DE VÁLVULA 6 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 11100 LBS 8
LISTA DE PIEZAS PARA ENSAMBLAJE DE DESCARGADOR DE SUCCIÓN 726-A-1 Opción 1: Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-A-1 708,4 COLECTOR DE SUCCIÓN 1 2 726-A-1-1 10 ANILLA DE DESCARGADOR 2 3 726-A-1-2 5 GOMA DE DESCARGA 2 4 726-A-1-HB PERNO CABEZA HEX., ¾ -10UNC-2A, 3,25 LG 24 5 726-A-1-HN TUERCA HEX., ¾ -10UNC-2B, CON ARANDELA DE BLOQUEO 24 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 950 LBS Opción 2: Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-A-1 708,4 COLECTOR DE SUCCIÓN 1 2 726-A-5 101,2 BRIDA CIEGA DE COLECTOR DE SUCCIÓN 2 3 726-A-21 88 DESCARGADOR DE SUCCIÓN 2 4 726-A-1-HB PERNO CABEZA HEX., ¾ -10UNC-2A, 3,25 LG 24 5 726-A-1-HN TUERCA HEX., ¾ -10UNC-2B, CON ARANDELA DE BLOQUEO 24 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 1050 LBS 9
ENSAMBLAJE DE TAMIZ CRUZADO 726-A-2 Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-A-2 855,8 TAMIZ CRUZADO 1 2 726-A-3 167,2 BRIDA DE TAPÓN CALIBRADOR DE TAMIZ CRUZADO 1 3 726-A-13 24,2 FILTRO DE TAMIZ 1 4 726-A-2-SL JUNTA DE ANILLA DE METAL, R44 2 5 726-A-2-HB TACHUELA,1-1/2-8UNC-2A, 9 LG 32 6 726-A-2-HN TUERCA HEX.,1-1/2-8UNC-2B, CON ARANDELA DE BLOQUEO 32 7 726-A-2-1-G JUNTA DE ANILLA DE METAL, R39 1 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 1150 LBS 10
ENSAMBLAJE DEL AMORTIGUADOR DE IMPULSOS (AI) 726-A-11 Nº ART. Nº PIEZA PESO UNIDAD DESCRIPCIÓN CANT. 1 726-A-11-1 1936 CUERPO DEL AI 1 2 726-A-11-2 345,4 TAPA SUPERIOR DEL AI 1 3 726-A-11-3 74,8 ADAPTADOR DEL AI 1 4 726-A-11-4-K 20 KIT DEPÓSITO DE GOMA 1 5 726-A-11-2-1 - PROTECTOR DEL CALIBRE DEL AI 1 6 726-A-11-G CALIBRE DE PRESIÓN, 6000 PSI 1 7 726-A-11-V VÁLVULA DE 4 VÍAS 1 8 726-A-11-2-SL JUNTA DEL ADAPTADOR DEL AI 1 9 726-A-11-3-SB PERNO CABEZA HEMBRA 1-1/4-8UN-2A, 3 LG 8 10 726-A-11-2-LE ARGOLLA DE IZADO CON PERNO 2 11 726-A-11-2-ST TACHUELA, 1-5/8-8UN-2A, 7,5 LG 10 12 726-A-11-2-HN TUERCA HEX., 1-5/8-8UN-2B 12 13 726-A-11-3-HB TACHUELA, 1-1/4-8UN-2A, 7,5 LG 8 14 726-A-11-3-HN TUERCA HEX., 1-1/4-8UN-2A 8 15 726-A-11-2-HB PERNO DE CABEZA HEX., ¾ -10UNC-2A, 2-1/4 LG 4 PESO FINAL APROXIMADO DEL ENSAMBLAJE = 2400 LBS 11