Género, familias y trabajo: rupturas y continuidades María Alicia Gutiérrez [compiladora]
Género, familias y trabajo : rupturas y continuidades : desafíos para la investigación política / compilado por María Alicia Gutiérrez. - 1a ed. - Buenos Aires : Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - CLACSO, 2007. 256 p. ; 23x16 cm. (Grupos de Trabajo de CLACSO dirigida por Emilio Taddei) ISBN 978-987-1183-72-2 1. Sociología de la Familia. I. Gutiérrez, María Alicia, comp. CDD 306.8 Otros descriptores asignados por la Biblioteca Virtual de CLACSO: Género / Familia / Mercado de Trabajo / Division sexual del trabajo / Roles sexuales / Relaciones de género / Ciudadanía / Trabajo / Sociedad / América Latina
Colección Grupos de Trabajo Género, familias y trabajo: rupturas y continuidades Desafíos para la investigación política María Alicia Gutiérrez [compiladora] Rosario Aguirre Irma Arriagada Karina Batthyány Marisa Bucheli Carlos Filgueira Norma Fuller Brígida García Maria Coleta Oliveira Orlandina de Oliveira Catalina Wainerman
Editor Responsable Emir Sader, Secretario Ejecutivo de CLACSO Coordinador Académico Pablo Gentili, Secretario Ejecutivo Adjunto de CLACSO Colección Grupos de Trabajo Director de la Colección Emilio H. Taddei, Coordinador de Grupos de Trabajo Asistentes Programa Grupos de Trabajo Rodolfo Gómez - Julio Coseglia Revisión técnica de textos Miguel Ángel Djanikian Área de Difusión y Producción Editorial de CLACSO Coordinador Jorge Fraga Edición Responsables: Ivana Brighenti - Mariana Enghel Revisión de pruebas: Virginia Feinmann Diseño Editorial Responsable: Miguel A. Santángelo Equipo: Marcelo Giardino - Mariano Valerio Divulgación Editorial Responsable: Marcelo F. Rodriguez Equipo: Sebastián Amenta - Daniel Aranda - Carlos Ludueña Arte de Tapa Miguel A. Santángelo Impresión Carol-Go SA Primera edición Género, familias y trabajo: rupturas y continuidades. Desafíos para la investigación política (Buenos Aires: CLACSO, agosto de 2007) ISBN 978-987-1183-72-2 Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Queda hecho el depósito que establece la Ley 11.723. CLACSO Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - Conselho Latino-americano de Ciências Sociais Av. Callao 875 piso 5º C1023AAB Ciudad de Buenos Aires Argentina Tel [54 11] 4811 6588 Fax [54 11] 4812 8459 e-mail <clacso@clacso.edu.ar> web <www.clacso.org> Patrocinado por la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su almacenamiento en un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia u otros métodos, sin el permiso previo del editor. La responsabilidad por las opiniones expresadas en los libros, artículos, estudios y otras colaboraciones incumbe exclusivamente a los autores firmantes, y su publicación no necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretaría Ejecutiva de CLACSO.
Índice Prólogo María Alicia Gutiérrez 9 Introducción Rosario Aguirre y Karina Batthyány 19 Abriendo la caja negra del sector servicios en Chile y Uruguay Irma Arriagada 23 Trabajo extradoméstico y relaciones de género: una nueva mirada Brígida García y Orlandina de Oliveira 49 Comentario sobre los trabajos de Irma Arriagada y de Brígida García y Orlandina de Oliveira Marisa Bucheli 89 Trabajar y tener niños: insumos para repensar las responsabilidades familiares y sociales Rosario Aguirre 99
Articulación entre vida laboral y vida familiar Las prácticas de cuidado infantil de trabajadoras asalariadas de Montevideo Karina Batthyány 137 Comentario sobre los trabajos de Rosario Aguirre y de Karina Batthyány Carlos Filgueira 169 Conyugalidad y paternidad Una revolución estancada? Catalina Wainerman 179 O lugar dos homens na reprodução Maria Coleta Oliveira 223 Comentario sobre los trabajos de Catalina Wainerman y de Maria Coleta Oliveira Norma Fuller 239