CITY SOFÁ-CAMA ITALIANO Con una línea depurada, City satisface la más moderna exigencia del diseño y confort. Con nuestros modelos, ya nunca más un sofá-cama será un sofá incómodo y sobre todo tendrá un estilo superior. CIT-C02 SOFA-CAMA ITALIANO 3PLAZAS-2ASIENTOS + 2 COJINES DECORATIVOS Pág.2 Pág.3
MEDINA SOFÁ CAMA ITALIANO Este modelo quiere, no sólo poner mucho énfasis en la comodidad de la cama, sino también en el diseño y confort del sofá. Se transforma en una confortable cama con colchón de 140cm. MEDINA SOFA-CAMA ITALIANO Totalmente desenfundable y lavable, así como completamente desmontable para un transporte fácil. MED-C01 SOFA-CAMA ITALIANO 3PLAZAS-2ASIENTOS Pág.4 Pág.5
MIA BUTACA OREJERA FIJA Actualizamos y le damos un nuevo soplo al entrañable modelo de butaca orejera que ha perdurado a lo largo del tiempo. SERIE 1 SERIE 2 SERIE 3 SERIE 4 SERIE 5 tissu client METRAJE 343 4 10 customer fabric MIA-01 439 458 485 512 539 tissu TELA CLIENTE fabric leght *La combinación de dos tejidos sube una serie CLASS BUTACA RELAX Deje el espacio más especial de su hogar para el estilo, la personalidad y la pasión. Butaca relax con tres posiciones. Pág.6
CITY & MEDINA SOFAS-CAMAS ITALIANOS description mesures MEDIDAS DESCRIPCIÓN measures REF. SERIE 1 SERIE 2 SERIE 3 sistema italiano (165 cm) 3 place 2 sièges + lit + deux garnitures 3 seater sofa, 2 seats + bed + two pillows sistema italiano (165 cm) 3 place 2 sièges + lit 3 seater sofa, 2 seats + bed sistema italiano (165 cm) + 2 cojines decorativos 3 place 2 sièges + lit + deux garnitures 3 seater sofa, 2 seats + bed + two pillows 81 81 28 61 28 28 81 81 28 MED-C01 1.560 1.587 1.636 1.692 1.754 1.470 MED-C02 1.646 1.681 1.740 1.810 1.886 1.534 CITY-C01 1.466 1.498 1.561 1.632 1.701 1.353 14 70 CITY-C02 1.552 1.592 1.665 1.750 1.833 1.417 14 70 MED CITY 892 945 1.009 1.069 758 CITY-C03 819 850 900 961 1.018 722 MED-C04 981 1.016 1.076 1.148 1.217 866 CITY-C04 934 968 1.025 1.093 1.159 825 MED-C05 1.000 1.035 1.093 1.161 1.230 890 CITY-C05 953 986 1041 1.106 1.172 848 MED-C06 1.129 1.168 1.234 1.312 1.390 990 CITY-C06 1.075 1.112 1.175 1.249 1.324 943 Sofá 3 Plazas + 2 Plazas fijos MED-C07 canapé 3 place + 2 place fixe sofa 3 seater + 2 seater fixed 1.841 1.908 2.021 2.157 2.286 1.624 CITY-C07 1.753 1.818 1.925 2.054 2.177 1.547 Sofá 3 Plazas + 2 Plazas deslizantes MED-C08 2.129 2.203 2.327 2.473 2.620 1.880 canapé 3 place + 2 place coulissant sofa 3 seater + 2 seater sliding CITY-C08 2.028 2.098 2.216 2.355 2.496 1.791 MED-04 43 47 52 59 66 32 1 10 Sofá 3 Plazas, 2 asientos fijos Sofá 2 Plazas, 2 asientos deslizantes Sofá 3 Plazas, 2 asientos deslizantes canapé 3 place 2 sièges coulissant sofa 3 seater, 2 seats, sliding *Cama desplegable de sistema italiano (no necesita sacar los cojines) 190 860 canapé 2 place 2 sièges coulissant sofa 2 seater, 2 seats, sliding Fabric Leght MED-C03 canapé 3 place 2 sièges fixe sofa 3 seater, 2 seats, fixed 28 61 Sofá 2 Plazas, 2 asientos fijos canapé 2 place 2 sièges fixe sofa 2 seater, 2 seats, fixed Customer Fabric Tissu METRAJE 140 COMPOSICIONES SIN CAMA / COMPOSITIONS SANS LIT / COMPOSITIONS WITHOUT BED 61 28 Tissu Client TELA CLIENTE 3 place 2 sièges + lit 3 seater sofa, 2 seats + bed sistema italiano (165 cm) + 2 cojines decorativos 28 SERIE 5 description COMPOSICIONES SOFA-CAMA ITALIANO / COMPOSITIONS DE CANAPÉ ITALIEN / ITALIAN SOFA-BED COMPOSITIONS 28 61 SERIE 4 ACCESORIOS / ACCESSOIRES / ACCESSORIES Cojín decorativo (50x50cm) 50 Pillow Coussin Pata madera modelo MEDINA Jambe de bois Wooden leg P-10 *Color por defecto de pata: NOGAL Jambe de bois Wooden leg 6 *Color por defecto de pata: NOGAL Cerezo *Nogal Cerezo Noyer Walnut 6 Pata madera modelo CITY *Nogal P-11 Noyer Walnut Cerisier Cherry Cerisier Cherry Naturel Naturel Pág.7
ESPECIFICACIONES TECNICAS: Armazón de estructura: Madera de pino + tablero DM (encolado). Suspensión de base: Muelle acero tipo ZZ Suspensión de respaldo: Cincha elastica de 6 cm, caucho. Relleno de cojines de asiento: Espuma poliuretano 30 Kg. Relleno de cojines de respaldo: Fibra hueca conjugada y siliconada. Brazos: Espuma poliuretano 20 Kg super suave. Brazos desmontables. Desenfundable: Asientos, respaldos y cojines de brazo. Mecanismo: mecanismo de cama italiano OBSERVACIONES La medida final de las composiciones, es la suma de los distintos modulos. La mano de las composiciones sera siempre vistas de frente. Los sofás y módulos pueden tener una variación de medidas de +/- 3 cm. Los colores de los modelos de catalogo son solo orientativos, hay que ceñirse al muestrario de tejidos del catálogo. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: Structure: Bois de pin + planches en bois DM ( collés ). Suspension base: Ressort en acier type ZZ. Suspension arrière: Sangle élastique 6 cm, caoutchouc. Assises: Mousse polyurétane 30 Kg. Dossiers: Fibre creuse siliconée. Chefs: Mousse polyurétane 20 Kg. super doux.. Bras: Mousse polyurétane 20 Kg. super doux. Bras amovibles.. Amovible: Assises, dossiers et cousin de bras Mécanisme: Mécanisme de l'italien OBSERVATIONS : La mesure finale des compositions, est la somme des modules individuels. La main des compositions toujours être vu de l avant. Canapés et modules peuvent avoir une variation de +/- 3 cm mesures. Les couleurs des modèles ne sont catalogue indicatif, vous devez respecter le catalogue de l échantillon de tissu. TECHNICAL SPECIFICATIONS: Structure: Pine wood + MDF (coated). Base suspension: Metal spring tipe ZZ. Back suspension: Elastic band 6 cm, rubber. Seats: Polyurethane foam 30 Kg. Backs: Conjugated siliconized hollow fiber. Heads: Polyurethane foam 20 Kg. super soft. Arms: Polyurethane foam 20 Kg. super soft. Removable arms. Removable fabrics: Seats, backs and arms. Mechanism: Italian mechanism. OBSERVATIONS : The final measure of the compositions, is the sum of the individual modules. The hand of the compositions always be viewed from the front. Los sofás y módulos pueden tener una variación de medidas de +/- 3 cm. The colors of the models are only indicative catalog, you must adhere to the tissue sample catalog.