B I O G R A F Í A Jaime García Terrés: Ciudad de México, 1924 a 1996. Editor, diplomático, ensayista, cronista, traductor y poeta. Fue director del fondo de cultura Económica. Estudió la licenciatura de DERECHO en la Universidad Nacional Autónoma de México. ESTÉTICA en la universidad de Paris, y FILOSOFÍA medieval en Collége de Francia. En 1975 fue miembro en El Colegio Nacional (Fundado en México por Manuel Ávila en 1943. Institución que agruparía a los científicos, artistas y literatos mexicanos más destacados, Su lema es: Libertad por el saber). Cargos ejercidos: Colaboró en el Instituto Nacional de Bellas Artes como consejero en 1947. Subdirector general de 1948 a 1949. Director interino en 1949 y 1952, y jefe del departamento editorial de 1951 a 1953. Director general de Difusión Cultural y presidente de la Comisión Editorial de la UNAM(Universidad Nacional Autónoma de México) 1953 a 1955.
B I O G R A F Í A Cargos ejercidos: Director de la colección de Poesía y Ensayo publicada por la Imprenta Universitaria (1960 a 1965). Embajador en Grecia (1965 a 1968). Director general de la Biblioteca Archivo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (1968 a 1971). Director del Fondo de Cultura Económica (1983 a 1988). En 1950 el gobierno francés le otorgó una beca de estancia en París y en 1994 ingresó al Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA), como creador emérito. En 1978 obtuvo el Premio Magda Donato.
SUS PUBLICACIONES 1. Panorama de la crítica literaria en México (1941). 2. Sobre la responsabilidad del escritor (1949). 3. Correo nocturno (1954). 4. Honores a Francisco Terrazas (1979). 5. Corre la voz (1980).
SUS PUBLICACIONES Panorama de la crítica literaria en México 1941. Fondo blanco. Simple. Sencilla. Plano. Ausencia del color. Desorden. Corre la voz 1980 Fondo blanco. Simple. Sencilla. Plano. Tipografía más resaltada. Letra más ordenada.
PARA DESTACAR Gestión como director del Fondo de Cultura Económica: Desde 1971, formó parte del Fondo de Cultura Económica como asesor editorial, subdirector de La Gaceta del Fondo de Cultura Económica y director general. En 1983 comenzó a circular la serie Lecturas Mexicanas. En 1986 inició un proyecto editorial de divulgación de la ciencia (área en la que predominaban en el mercado nacional los libros en idiomas extranjeros y las traducciones). En 1985 la filial del FCE en Chile arrancó un primer programa reducido de ediciones y reimpresiones para consumo local. La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, que se iniciara como boletín bibliográfico en 1954, se convirtió en una revista mensual y en 1987 fue galardonada con el Premio Nacional de Periodismo (México), en reconocimiento a su labor de difusión cultural. Finalmente, en 1986 se otorgó el Premio Internacional de Fotografía a la colección Río de Luz del Fondo de Cultura Económica, creada durante su gestión.
BIBLIOTECA JAIME GARCÍA TERRÉS ARQUITECTURA La biblioteca se localiza en una de las crujías del patio norponiente del antiguo edificio de la Ciudadela en la Ciudad de México. Espacio de planta rectangular Tiene un área aproximada de 170m2 y 6.30mts de altura. Idea de una biblioteca comprehensiva y totalizadora, donde los libros se constituyen como la imagen de la misma, y otras de carácter más íntimo y personal. Hay un énfasis en el espacio. Se pensó en una serie de objetos/piezas, que por su escala, peso y presencia, pudieran tener un diálogo tanto con los libros como con el edificio histórico.
BIBLIOTECA JAIME GARCÍA TERRÉS ARQUITECTURA La biblioteca cuenta con aproximadamente 450 metros lineales de repisa para los más de 18 mil volúmenes que componen la biblioteca. Los libreros laterales están montados a los lambrines de madera. En la parte posterior de los libreros existe un espacio que se ilumina de manera indirecta desde su parte trasera, otorgándole a los libros una percepción de independencia respecto al librero. Tanto piso, lambrines como libreros están modulados de forma aleatoria.
BIBLIOTECA JAIME GARCÍA TERRÉS ARQUITECTURA En el espacio central se organizan libreros bajos, vitrinas, sillones y mesas para lectura. En el extremo poniente de la crujía, se desplanta un cubo de lectura que permite otro tipo de lectura más íntima, con una reproducción de la mesa en la que trabajaba Don Jaime García Terrés así como cajones para resguardar su archivo personal.
BIBLIOTECA JAIME GARCÍA TERRÉS ARQUITECTURA Para controlar el ingreso de la luz directa, se propone un plafón a manera de caja suspendida del techo, una especie de librero vacío que matiza la luz a través de una serie de parteluces modulados de la misma forma que el resto de los libreros. Es de este plafón de donde se ilumina también artificialmente el espacio mediante un riel y luminarias que bañan los libreros de manera diagonal e iluminan los espacios de lectura y trabajo.
BIBLIOTECA JAIME GARCÍA TERRÉS ARQUITECTURA PLANTA CORTE
BIBLIOTECA JAIME GARCÍA TERRÉS ARQUITECTURA ARQUITECTURA, MATERIALES: EL PROYECTO ESTÁ COMPUESTO APROXIMADAMENTE POR 330 PIEDRAS DE RESINA DE DISTINTOS TAMAÑOS Y COLORES ( LAS CUALES ESTAN SUSPENDIDAS EN EL PLAFÓN), LA PIEZA SE PERCIBE COMO UNA NUBE DE LUZ CON BRILLOS Y REFLEJOS QUE CAMBIAN DE ACUERDO A LA ILUMINACION INTERIOR DE LA BIBLIOTECA CONTRASTANDO CON EL RESTO DE LOS ELEMENTOS DEL PROYECTO. PARA TENER EN CUENTA: EL PROYECTO BUSCA HONRAR Y RECONOCER LA AMPLITUD INTELECTUAL, EDITORIAL Y CREATIVA DEL MISMÍSIMO JAIME GARCÍA TERRÉS, EN UN ESPACIO SERENOS Y ELEGANTE PARA LA LECTURA Y EL ESTUDIO.
SI MAÑANA ME VOY JAIME GARCÍA TERRÉS Si mañana me voy, qué diablos hoy importa cuanto pretenda o no llevar sobre mi cuerpo! La ropa, los trabajos, cualquier diversa carga, conmigo partirá todo ello y conmigo se irá volviendo polvo caminero. Nada tampoco vale la pena cuanto haga entretanto, la obra que decida legar a mis hermanos. Ay, sucesores míos en el tiempo y el suelo abandonados. Tal vez, en cambio, sí, me gustaría, sí, quisiera dejarles un vacío difícil de colmar con otra cosa que no fuera un puñado de semillas puestas a germinar en dos o tres hojas de buen papel, un huerto de señales misteriosas aptas para nutrir su grácil esperanza. Ese papel tendría filigrana, y el huerto mil potentes aromas como todos los huertos. Si mañana, mujer, ya no me ves, te lloverán al menos del suave papel colores y perfumes. Abre tus ojos para figurarlos, abre la tierra misma sepultando mi huella.