BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN: COLGATE. POR LA SALUD DE TU SONRISA 1.OBJETO DE LA PROMOCIÓN. La promoción Colgate. Por la Salud de tu Sonrisa es una promoción que COLGATE PALMOLIVE ESPAÑA, S.A. (en adelante COLGATE) ofrece a los consumidores residentes en España entre el 1 de Septiembre y el 31 de Octubre. Los ganadores de la promoción se escogerán mediante un sorteo realizado ante notario el 15 de Noviembre y podrán optar a uno de los 50 lotes de productos de cuidado bucal de Colgate disponibles. Los productos de Colgate que participan en esta promoción son los siguientes: - Dentífricos: Colgate Total Original, Colgate Total Blanqueador Avanzado, Colgate Total Frescor Avanzado, Colgate Total Limpieza Avanzada; Colgate Sensitive Blanqueador, Colgate Sensitive Multi-Protección, Colgate Sensitive Pro-Alivio Regular, Colgate Sensitive Pro-Alivio Blanqueador, Colgate Sensitive Pro-Alivio Multi-Protección. - Cepillos: Colgate 360º y Colgate Sensitive Pro-Alivio - Elixires: Colgate Plax Multi-Protección y Colgate Plax Sensitive - Seda dental: Colgate Total. Los premios contenidos en la presente promoción, en ningún caso podrán ser objeto de cambio, alteración, compensación o cesión a petición de los ganadores. 2.MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN. Podrán participar en la promoción Colgate. Por la Salud de tu Sonrisa todos aquellos consumidores que, entre el 1 de Septiembre y el 31 de Octubre:
1. Compren 3 productos Colgate (Dentífrico, Cepillo, Enjuague o Seda Dental) de los que entran en la promoción (ver Apartado 1. Objeto de la Promoción) 2. Envíen una carta al apartado de correos número 53024 28080 de Madrid, indicando los siguientes datos personales: nombre, apellidos, dirección, ciudad, código postal, fecha de nacimiento, DNI/NIE, teléfono, y dirección de correo electrónico, junto con el ticket de compra de los productos adquiridos. Los ganadores podrán optar a ganar en el sorteo que se celebre ante notario el 15 de Noviembre de 2011 uno de los 50 lotes de productos de cuidado bucal de la marca Colgate, pudiendo elegir entre un lote de Protección Avanzada, uno de Dientes Sensibles o uno mixto. Cada lote contendrá los siguientes productos: - 12 Dentífricos: Colgate Total Original o Colgate Sensitive Pro-Alivio - 8 Cepillos: Colgate 360º Surround o Colgate Sensitive Pro-Alivio - 20 enjuagues: Colgate Plax Multiprotección o Colgate Plax Sensitive - 12 sedas dentales Colgate Total La promoción se comunicará en diversos materiales PLV repartidos por los puntos de venta de la distribución nacional. Asimismo, los consumidores podrán acceder a las bases legales de la promoción en la página web www.colgate.es y podrán enviar sus posibles preguntas acerca de la promoción a la siguiente dirección de correo electrónico: promociones@colpal.com
3.FUNCIONAMIENTO DEL SORTEO ANTE NOTARIO. COLGATE o la Agencia de Publicidad PUBLINOVA S.A. a la finalización de la promoción, presentará ante Notario relación de todos los participantes que hayan cumplido con los requisitos establecidos, en un disquete, un CD, o una relación informatizada mediante una base de datos que anteriormente haya sido creada por Publinova y que irá acompañada de los justificantes físicos de cada participación. El Sr. Notario extraerá los 50 ganadores de forma aleatoria, así como 10 reservas suplentes que sustituyan a otros tantos para el caso de identificación incompleta o incorrecta de los premiados, así como renuncia de los agraciados o imposibilidad de localizarles en un plazo máximo de 7 días a contar desde la fecha de celebración del sorteo, el cual se celebrará el día 15 de Noviembre de 2011, reservándose COLGATE como entidad mercantil organizadora la posibilidad de modificar dicha fecha a su conveniencia. 4.NOTIFICACIÓN Y CONFIRMACIÓN DE ACEPTACIÓN DE PREMIO. COLGATE o la agencia de publicidad PUBLINOVA notificará a los ganadores su condición por vía telefónica o por cualquier otro medio fehaciente, incluido Internet, comunicándole el día aproximado y la forma de entrega del premio. 5.CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN No podrán participar en esta promoción las personas menores de edad. Tampoco podrán participar los empleados de COLGATE PALMOLIVE ESPAÑA, S.A., ni de la Agencia de Publicidad PUBLINOVA S.A., ni sus familiares directos. 6.FISCALIDAD. A los premios concedidos en la presente promoción, les será de aplicación la Ley 35/2006 de 28 de noviembre por la que se aprueba el Impuesto sobre la Renta de las Persona Físicas y de modificación parcial de las Leyes sobre los
Impuestos de Sociedades, sobre la Renta de no residentes y sobre el patrimonio; el Real Decreto nº 439/2007, por el que se aprueba su Reglamento y sus modificaciones posteriores; Real Decreto 2069/1999, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto de la Entidad Pública Empresarial Loterías y Apuestas del Estado, modificado por Real Decreto 41/2010, de 15 de enero; Orden EHA/388/2010 de 19 de febrero, por el que se aprueba la tasa sobre apuestas y combinaciones aleatorias, autoliquidación, se determina el lugar y forma de presentación y se establecen las condiciones y el procedimiento para su presentación telemática y demás disposiciones concordantes y dictadas en su desarrollo por lo que, en su caso, corresponderá a la entidad mercantil COLGATE la realización del ingreso a cuenta o la práctica de la retención procedente, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (en adelante IRPF). De conformidad con la citada normativa, se informa a los participantes en la presente promoción de que los premios concedidos por la participación en juegos, concursos, rifas, o combinaciones aleatorias vinculadas a la venta o promoción de bienes o servicios están sujetos a retención o ingreso a cuenta de IRPF siempre que el valor del premio sea superior a 300 Euros. 7. TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL. Los datos personales facilitados por los participantes se utilizarán únicamente para la gestión de la promoción y serán eliminados una vez finalizada la misma. Durante el desarrollo de la promoción, la compañía organizadora se compromete a guardar confidencialidad de los datos facilitados por los participantes y actuar conforme a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre de Protección de Datos de carácter personal y en la ley 34/2002 de 11 de Julio de Servicio de la Información y Comercio Electrónico. 8.ACEPTACIÓN DE BASES Los participantes, por el mero hecho de participar en la presente promoción, aceptan sus bases legales, así como el criterio de COLGATE en cuanto a la resolución de cualquier cuestión derivada del mismo.
9.RESPONSABILIDAD COLGATE no se responsabiliza de las posibles pérdidas, deterioros, robos, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a terceros o al mal funcionamiento de Internet que puedan afectar al desarrollo de la presente promoción. 10.MODIFICACIÓN COLGATE se reserva el derecho a modificar o cancelar la promoción durante el desarrollo de la misma si concurriesen circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito que así lo impusiesen. 11.OTRAS CONSIDERACIONES Para el conocimiento de cualquier litigio que pudiera plantearse en cuanto a la interpretación o aplicación de las presentes bases, tanto COLGATE PALMOLIVE ESPAÑA, como los participantes de esta promoción se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de los juzgados y tribunales de Madrid Capital, con renuncia expresa a cualquier otro derecho que les correspondiera o fuero propio sí lo tuvieran. Las presentes bases están protocolizadas ante Notario.