XII CENSO DE SERVICIOS ANEXO PARA LOS SERVICIOS DE TELEFONÍA TRADICIONAL Y TELEFONÍA DE LARGA DISTANCIA INFORMACIÓN SOBRE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DE 1998 El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, a través de la Dirección General de Estadística, realiza una vez más los Censos Económicos Nacionales. El XII Censo de Servicios, que forma parte de los Censos Económicos 1999, está dirigido a todos los establecimientos que prestan servicios en el país y tiene por objeto recabar información básica que permita conocer las características más importantes de esta actividad a nivel nacional. CONFIDENCIALIDAD Y OBLIGATORIEDAD Conforme a las disposiciones del Artículo 38 de la Ley de Información Estadística y Geográfica en vigor: Los datos e informes que los particulares proporcionen para fines estadísticos o provengan de registros administrativos o civiles, serán manejados, para efectos de esta Ley, bajo la observancia de los principios de confidencialidad y reserva y no podrán comunicarse, en ningún caso, en forma nominativa o individualizada, ni harán prueba ante autoridad administrativa o fiscal, ni en juicio o fuera de él. De acuerdo al Artículo 42 párrafo primero, de la misma Ley: Los informantes estarán obligados a proporcionar con veracidad y oportunidad los datos e informes que les soliciten las autoridades competentes para fines estadísticos, censales y geográficos, y a prestar el auxilio y cooperación que requieran las mismas. LA UNIDAD CENSAL ES EL ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS Es decir, la unidad económica que en una sola ubicación física asentada en un lugar de manera permanente y delimitada por construcciones e instalaciones fijas, combina acciones y recursos bajo el control de una sola entidad propietaria o controladora para proporcionar algún tipo de servicio a terceros, ya sea con carácter mercantil, profesional, social o cultural. Los datos asentados en este cuestionario deben corresponder solamente al establecimiento e incluir todas las actividades que se realicen en él; los directores, administradores, gerentes, representantes o encargados de la unidad censal, son solidariamente responsables de la información asentada en los documentos censales autorizados o suscritos por ellos. Todos los servicios relacionados con el levantamiento de la información censal son gratuitos IMPORTANTE Representante censal: verifique con el informante que los datos de esta etiqueta, correspondan a los de este establecimiento. En caso de haber algún error tache el dato incorrecto y anote claramente el correcto en la parte superior del mismo. NÚM. DE IDENTIFICACIÓN CENSAL NÚM.OPERATIVO ENTIDAD MUNICIPIO LOCALIDAD AGEB NÚM. DE MANZANA NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO NOMBRE DEL PROPIETARIO O RAZÓN SOCIAL AVENIDA, CALLE, ANDADOR O CARRETERA NÚM. EXTERIOR O NÚM.DE EDIFICIO, NÚM. O LETRA KM. PISO O NIVEL INTERIOR COLONIA, FRACCIONAMIENTO, UNIDAD O BARRIO NÚM. TELEFÓNICO NÚM. DE FAX CORREDOR INDUSTRIAL, CENTRO COMERCIAL O CONJUNTO CÓDIGO DE ACTIVIDAD ACTIVIDAD GENÉRICA NÚM. DE LOCAL FOLIO CORREO ELECTRÓNICO TIPO DE ESTABLECIMIENTO TIPO DE CUESTIONARIO IMPRESO EN LOS TALLERES GRAFICOS DEL INEGI S 0 S
XIII.CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO (En las fechas señaladas) Anote el número de líneas en servicio y equipo en las fechas señaladas. INSTALACIONES EN SERVICIO EXISTENTES AL 31 DE DICIEMBRE DE 1997 INCORPORADAS DURANTE 1998 21.1 Centrales telefónicas 21.2 Puntos de coubicación 21.3 Puertos de interconexión TIPO DE SERVICIO 22.1 Líneas residenciales 22.2 Líneas comerciales 22.3 Otras líneas 22.4 Teléfonos públicos 22.5 Apartados PSLT 22.6 Líneas rurales 22.7 TOTAL (suma de 22.1 a 22.6) USUARIOS 23.1 Servicios digitales 23.2 Interconcexión de redes 23.3 Servicios de internet 23.4 Telefonía celular 2
XIV. TELEFONÍA RURAL (Del 1o. de enero al 31 de dicimebre de 1998) Anote el número de localidades que contaban con el servicio de telefonía rural en esta entidad federativa en las fechas señaladas TELEFONÍA RURAL ATENDIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1997 INCORPORADAS DURANTE 1998 25.1 Servicio de telefonía rural... XV. TRÁFICO (Del 1o. de enero al 31 de dicimebre de 1998) Anote el número de llamadas realizadas o conferencias de larga distancia tanto nacionales como internacionales efectuadas en esta entidad federativa. SERVICIO LOCAL LLAMADAS REALIZADAS (miles) 26.1 Telefonía local fija... 26.2 Telefonía local móvil... SERVICIO DE LARGA DISTANCIA NÚMERO DE CONFERENCIAS (miles) 26.3 Larga distancia nacional... 26.4 Larga distancia internacional (suma de 26.4.1 y 26.4.2)... 26.4.1 Entrada... 26.4.2 Salida... 26.5 TOTAL (suma de 26.3 y 26.4)... 3
SERVICIOS TELEFÓNICOS ACLARACIÓN SOBRE LA UNIDAD DE OBSERVACIÓN La información de esta empresa será captada a través del cuestionario para establecimientos de servicios SEG (SOS), correspondiente al XII Censo de Servicios. La unidad de observación para dicho cuestionario es el "establecimiento", es necesario hacer la aclaración de que se deberá modificar ésta y todas las indicaciones del cuestionario donde se refiera a esta unidad de observación. Ya que la unidad de observación contemplada para la empresa de Servicios Telefónicos la constituye la Empresa-Entidad Federativa y se define como: La unidad económica o conjunto de establecimientos que bajo una sola entidad propietaria o controladora y con deterninada organización o forma jurídica, combina acciones y recursos para ofrecer a través de aparatos telefónicos servicios de comunicación en el ámbito de una entidad federativa del país, en la cual opera o explota una red pública y telefónica rural, así como las actividades propias de conservación y mantenimiento del servicio. La Empresa-Entidad Federativa puede estar conformada por uno o varios establecimientos, que operan en una sola entidad federativa del país, bajo la misma denominación o razón social. De ser así, los datos de todos ellos deben presentarse en un solo cuestionario e incluir la información de todas las actividades de comunicación que en conjunto realizaron. La empresa deberá presentar un cuestionario por cada entidad federativa en que operó, más uno que contenga la informaicón consolidada o global de la misma. 4
XIII. CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO (En las fechas señaladas) CENTRALES TELEFÓNICAS. Es el conjunto de equipos mecánicos, eléctricos o de cualquier otro tipo que permiten la conexión o interconexión de las líneas telefónicas propiedad de la empresa (CCE). PUNTO DE COUBICACIÓN. Es el número total de lugares donde se conectan a una red pública de telecomunicaciones, las instalaciones y equipos de otras redes de telecomunicaciones (CLLI). PUERTOS DE INTERCONEXIÓN. Es el número total de puertos de interconexión asignados a cada central local, pertenecientes a la empresa, que permiten la interconexión de las líneas telefónicas. Excluyendo los rentados a otras compañías. LÍNEAS RESIDENCIALES. Son las líneas instaladas en casas habitación. LÍNEAS COMERCIALES. Son las líneas para uso comercial instaladas en oficinas, fábricas, comercios, etc. OTRAS LÍNEAS. Son las líneas que no ocupan una numeración física en la central, tales como: extensiones de conmutadores manuales y semiautomáticos, líneas privadas, etc. TELÉFONOS PÚBLICOS. Son las líneas que sirven para prestar servicio a través de un aparato telefónico de uso público cuyo mecanismo de cobro es mediante tarjeta o moneda. APARATOS PSLT. Son aquellos aparatos telefónicos comerciales o residenciales, que prestan un servicio de telefonía pública mediante su incorporación al programa "Ponga su línea a trabajar". LÍNEAS RURALES. Es el total de líneas telefónicas que sirven para dar servicio a poblaciones rurales, atendidas mediante casetas de larga distancia o conmutadores rurales. SERVICIOS DIGITALES. Es el número total de servicios de valor agregado que prestan a los usuarios las centrales telefónicas digitales como: marcación abreviada, transferencia de llamadas, llamadas tripartitas, llamadas en espera, buzón de voz, etc. INTERCONEXIÓN DE REDES. Es el total de compañías de redes telefónicas que requirieron el enlace de sus líneas con la empresa prestadora del servicio, mediante los convenios establecidos entre las mismas. TELEFONÍA DE INTERNET. Es el total de usuarios de la empresa que cuentan con servicio de Internet. TELEFONÍA CELULAR. Es el total de usuarios de aparatos inalámbricos (telefonía local móvil) mediante las cuales realizan conferencias locales e internacionales. 5
XIV. TELEFONÍA RURAL (Del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1998) SERVICIOS DE TELEFONÍA RURAL Indique el total de localidades atendidas por la telefonía rural, entendiendose ésta como el servicio prestado en las poblaciones que cuentan con menos de 2500 habitantes de acuerdo al último censo de población. XV. TRÁFICO (Del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1998) TELEFONÍA LOCAL FIJA. Señale el número total de llamadas realizadas por un aparato telefónico conectado en forma alámbrica. Excluya las llamadas de larga distancia y las de telefonía celular. TELEFONÍA LOCAL MOVIL. Indique el total de llamadas realizadas por los aparatos telefónicos inalámbricos (telefonía celular). Excluya las llamadas de larga distancia. LARGA DISTACIA NACIONAL. Indiqueel número de llamadas de larga distancia realizadas dentro del territorio nacional. Excluya las realizadas hacia el exterior. LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL. Señale el total de llamadas de larga distancia desde o hacia cualquier punto del extranjero. ENTRADA. Llamada de larga distancia realizada desde cualquier país con destino al territorio nacional. SALIDA. Llamada de larga distancia desde cualquier parte del territorio nacional hacia el exterior. 6
ANOTE EL NÚMERO DE PREGUNTA SOBRE LA CUAL SE EFECTÚA LA OBSERVACIÓN OBSERVACIONES: 7