Cierre a ras, apertura total. Herraje para puertas plegables insertables en el lateral de hasta 25 kg por puerta. Descripción del producto El sistema HAWA- permite abrir frentes de armario enrasados completamente. Permite plegar dos puertas de madera a cada lado e insertarlas en el lateral del armario o en un hueco empotrado. Este herraje plegable e insertable en el lateral se distingue por la elevada versatilidad que ofrece a la hora de diseñar y crear espacios. Este sistema le permite realizar instalaciones hasta el techo y vestidores de forma cómoda y sencilla. Igualmente le permite ocultar zonas de trabajo y frentes de cocina hasta el techo mediante unas puertas plegables. Gracias a las juntas de las puertas de 2 5 mm, el diseño del frente de armario o cocina presenta una imagen uniforme y se puede combinar incluso con el herraje para puertas pivotantes e insertables HAWA-Concepta 25/30/40/50 o simplemente con puertas pivotantes. Este sistema, perfectamente concebido, prevé dos sistemas de montaje básicos: uno con el perfil para piso que permite la instalación de muebles con puertas frentes de armario superpuestos sobre la caja y otro que permite prescindir de la tapa inferior o piso del armario para aprovechar el espacio de forma óptima y flexible y disfrutar de un piso continuo (sin cortes). Comodidad, creatividad y calidad: Estos tres términos definen claramente al sistema HAWA-. Permite abrir y cerrar las puertas cómodamente con una sola mano; los centradores magnéticos se encargan de mantener la puerta en su posición y la segunda puerta del par de puertas plegables, gracias a un carro de guiado, no cede incluso con un uso muy intenso. Campo de aplicación Idóneo para cuando se requiere un aprovechamiento flexible del espacio y un acceso libre que den sensación de orden, como p. ej. en una oficina instalada en el dormitorio, en una cocina integrade en el comedor/living o en el lavadero integrado en el cuarto de baño. T = TB + 73 mm - Q1 E = T - 73 mm Q1 = 75 mm + S Particularidades típicas del HAWA- Peso máximo de la puerta 25 kg (50 kg por par) Ancho de la puerta 300 700 mm Altura de la puerta 1250 2600 mm Espesordelapuerta19 28mm Cuando las puertas están abiertas permiten acceder libremente al interior del armario; cuando están cerradas quedan enrasadas entre sí Con dos pares de puertas plegables se pueden ocultar frentes de armario de hasta 2800 mm en el lateral del armario El par de puertas plegables se puede insertar en el lateral dejándolo enrasado con la parte exterior Mínima pérdida de profundidad de tan solo 73 mm Diseño uniforme de las juntas y del frente incluso combinado con el sistema HAWA-Concepta 25/30/40/50 y puertas pivotantes Frentes de armario hasta el techo sin piso de armario que permiten diseñar huecos para empotrar las puertas y vestidores sin cortes en el piso Permite diseñar frentes de armario desde la encimera hasta el techo Todos ajustes se realizan desde la parte delantera Piezas de unión integradas en los módulos y los laterales que facilitan la instalación de módulos con frentes superpuestos Sistema tipo tijera, único en su género, que impide que los frentes puedan ladear al plegarlos e insertarlos en el lateral El frente se puede cerrar mediante el cerradero de Hawa y la cerradura de falleba TERZA 3017 de Heusser Con marcado LGA 50 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Variantes constructivas Las diferentes variantes constructivas le permitirán realizar un sinfín de proyectos. No sólo instalaciones con zona de paso en huecos empotrados o armarios que van desde el piso hasta el techo, sino también soluciones que van desde la encimera hasta el techo. Existen numerosas aplicaciones muy interesantes. Con dos pares de puertas plegables se pueden plegar frentes de hasta 2800 mm de ancho, para ocultarlos en el lateral del armario aprovechando la profundidad del mismo. Instalación con frente de armario superpuesto El perfil para piso, disponible adicionalmente, permite el diseño de módulos muy sencillos con frentes superpuestos. La rampa, incluida entre las piezas, se encarga de enrasar las puertas. Instalación a izquierda Instalación doble Instalación a derecha Posicionamiento de las puertas a ras mediante el perfil para piso y la rampa desmontable Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 51
Cerramiento del hueco sin piso de mueble, con perfil para cielorraso Módulos hasta el techo sin piso de armario que permiten cerrar huecos empotrados en los que las puertas llegan hasta 20 mm sobre el piso y hasta 40 mm del techo. De esta forma también se pueden diseñar armarios vestidores con piso continuo (sin cortes). Instalación a izquierda Instalación doble Instalación a derecha Centrado de la puerta a ras con centradores magnéticos. 52 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Puertas desde la encimera hasta el borde superior del armario El diseño con puertas plegables e insertables de media altura, desde la encimera hasta el techo, demuestra con claridad la versatilidad del sistema HAWA-. Instalación a izquierda Instalación doble Instalación a derecha Centrado de la puerta a ras con centradores magnéticos. Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 53
Juegos, HAWA- HAWA-, Juego parcial para 1 par de puertas plegables Altura de puerta, mm 1250 1850 izquierda 18924735 derecha 18924736 HAWA- El herraje HAWA- para un par de puertas plegables no sólo incluye todas las piezas del herraje, sino también la tijera y el riel de rodadura. Los juegos de herraje a derecha o izquierda están disponibles para puertas de 1250 1850 mm de altura. Accesorios parciales comprendidos en cada juego 24735 24736 Tijera completa, acero galvanizado, 900 mm 1 1 24087 Instalación a izquierda Instalación a derecha Carro de 2 rodillos aluminio, con rodamiento a bolas, ajustable en altura, niquelado mate 1 1 24686 24735 24736 Carro con 1 rodillo, con rodamiento de bolas, para puerta plegable, acero galvanizado 1 1 24054 Larguero, 1800 mm Connector perfil de unión, inferior izquierda / superior derecha, 500 mm 1 1 22055 1 1 24170 Amadura de fijación lateral, niquelado mate 1 1 23409 Connector perfil de unión, inferior derecha / superior izquierda, 500 mm 1 1 24171 Bisagra embutible con resortes de cierre para puerta de madera, niquelada, 3 piezas 1 1 22778 inferior izquierda, 645 mm 1 24021 Bisagra embutible intermedia, niquelada mate, 3 piezas 1 1 24088 inferior derecha, 645 mm 1 24022 Soporte de tijera parte trasera, acero galvanizado, izquierda 1 24117 superior izquierda, 645 mm 1 24107 Soporte de tijera parte trasera, acero galvanizado, derecha 1 24097 superior derecha, 645 mm 1 24108 Guía de tijera parte trasera, aluminio anodizado plata 1 1 24010 Connector lado exterior, inferior izquierda / superior derecha, 645 mm 1 1 24027 Guía de tijera parte delantera, aluminio anodizado plata 1 1 22317 Connector lado exterior, inferior derecha / superior izquierda, 645 mm 1 1 24028 54 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
24735 24736 24735 24736 Riel de rodadura a izquierda, 748 mm 1 24744 Amortiguador para puerta pivotante, plástico, antracita-gris 1 1 24063 Riel de rodadura a derecha, 748 mm 1 24745 Guía de larguero abajo a la izquierda aluminio, con rodillos de plástico 1 24258 Guía izquierda, 748 mm 1 24746 Guía de larguero abajo a la derecha aluminio, con rodillos de plástico 1 24260 Guía derecha, 748 mm 1 24747 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la izquierda / abajo a la derecha 1 1 24626 Riel de rodadura con segmentos curvos a izquierda, aluminio anodizado plata 1 24070 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la derecha / abajo a la izquierda 1 1 24627 Riel de rodadura con segmentos curvos a derecha, aluminio anodizado plata 1 24071 Placas de cobertura, acero inoxidable, 1 par 1 1 24739 Adaptador para riel de rodadura, plástico, antracita-gris, 4 piezas 1 1 23645 Tope amortiguador, ajustable, plástico, antracita-gris 2 2 23562 Perfil de plástico, negro, 1850 mm, para cepillo de la guía 1 1 21969 Piezas de fijación para perfil de cobertura para junta de puerta, juego de 3 piezas 1 1 23990 Cepillo de la guía, negro, 1850 mm, altura 10 mm 1 1 22808 Juego de tornillos para el montaje del herraje en el cuerpo, 4,5x20 mm, 40 piezas 1 1 24032 Grapas de sujeción de plástico negro, para el cepillo guía, 6 piezas 1 1 22289 Juego de tornillo para bisagras embutidas, 4,0x20 mm, 30 piezas 1 1 24033 Perfil de cobertura para la junta de la puerta, 1870 mm 1 1 23540 Juego de tornillos para el montaje del herraje en el cuerpo, 5x35 mm, 4 piezas 1 1 24111 Amortiguador de posición final y tapas de cobertura para guía tijera 1 1 22302 Llave imbus, 3 mm, con empuñadura 1 1 13164 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 55
Juegos, HAWA- HAWA-, Juego parcial para 1 par de puertas plegables Altura de puerta, mm 1851 2600 izquierda 18924737 derecha 18924738 HAWA- El herraje HAWA- para un par de puertas plegables no sólo incluye todas las piezas del herraje, sino también la tijera y el riel de rodadura. Los juegos de herraje a derecha o izquierda están disponibles para puertas de 1851 2600 mm de altura. Accesorios parciales comprendidos en cada juego 24737 24738 Tijera completa, acero galvanizado, 1500 mm 1 1 22594 Instalación a izquierda Instalación a derecha Carro de 2 rodillos aluminio, con rodamiento a bolas, ajustable en altura, niquelado mate 1 1 24686 24737 24738 Carro con 1 rodillo, con rodamiento de bolas, para puerta plegable, acero galvanizado 1 1 24054 Larguero, 2500 mm Connector perfil de unión, inferior izquierda / superior derecha, 500 mm 1 1 22056 1 1 24170 Amadura de fijación lateral, niquelado mate 1 1 23409 Connector perfil de unión, inferior derecha / superior izquierda, 500 mm 1 1 24171 Bisagra embutible con resortes de cierre para puerta de madera, niquelada, 4 piezas 1 1 24217 inferior izquierda, 645 mm 1 24021 Bisagra embutible intermedia, niquelada mate, 4 piezas 1 1 24218 inferior derecha, 645 mm 1 24022 Soporte de tijera parte trasera, acero galvanizado, izquierda 1 24117 superior izquierda, 645 mm 1 24107 Soporte de tijera parte trasera, acero galvanizado, derecha 1 24097 superior derecha, 645 mm 1 24108 Guía de tijera parte trasera, aluminio anodizado plata 1 1 24010 Connector lado exterior, inferior izquierda / superior derecha, 645 mm 1 1 24027 Guía de tijera parte delantera, aluminio anodizado plata 1 1 22317 Connector lado exterior, inferior derecha / superior izquierda, 645 mm 1 1 24028 56 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
24737 24738 24737 24738 Riel de rodadura a izquierda, 748 mm 1 24744 Amortiguador para puerta pivotante, plástico, antracita-gris 1 1 24063 Riel de rodadura a derecha, 748 mm 1 24745 Guía de larguero abajo a la izquierda aluminio, con rodillos de plástico 1 24258 Guía izquierda, 748 mm 1 24746 Guía de larguero abajo a la derecha aluminio, con rodillos de plástico 1 24260 Guía derecha, 748 mm 1 24747 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la izquierda / abajo a la derecha 1 1 24626 Riel de rodadura con segmentos curvos a izquierda, aluminio anodizado plata 1 24070 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la derecha / abajo a la izquierda 1 1 24627 Riel de rodadura con segmentos curvos a derecha, aluminio anodizado plata 1 24071 Placas de cobertura, acero inoxidable, 1 par 1 1 24739 Adaptador para riel de rodadura, plástico, antracita-gris, 4 piezas 1 1 23645 Tope amortiguador, ajustable, plástico, antracita-gris 1 1 23562 Perfil de plástico, negro, 2620 mm, para cepillo de la guía 1 1 24105 Piezas de fijación para perfil de cobertura para junta de puerta, juego de 4 piezas 1 1 24306 Cepillo de la guía, negro, 2620 mm, altura 10 mm 1 1 24106 Juego de tornillos para el montaje del herraje en el cuerpo, 4,5x20 mm, 40 piezas 1 1 24032 Grapas de sujeción de plástico negro, para el cepillo guía, 6 piezas 1 1 22289 Juego de tornillo para bisagras embutidas, 4,0x20 mm, 30 piezas 1 1 24033 Perfil de cobertura para la junta de la puerta, 2620 mm 1 1 23541 Juego de tornillos para el montaje del herraje en el cuerpo, 5x35 mm, 4 piezas 1 1 24111 Amortiguador de posición final y tapas de cobertura para guía tijera 1 1 22302 Llave imbus, 3 mm, con empuñadura 1 1 13164 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 57
Posicionamiento / Centrado de la puerta Perfil para piso, 1300 mm, incluye tapas de cobertura, rampa y plantilla para perforar Centradores magnéticos, aluminio anodizado plata, incluye plantilla para perforar 189240041310 18924006 Posicionamiento / Centrado de la puerta Optimamente se puede instalar el sistema HAWA-Folding Concepta 25 junto con el perfil para piso nº 24004. La rampa, incluida entre las piezas, se encarga de enrasar el frente de armario superpuesto. En los huecos empotrados o instalaciones con zona de paso sin piso para el mueble son los centradores magnéticos nº 24006 los que se encargan de centrar las puertas. Posicionamiento de las puertas a ras mediante el perfil para piso y la rampa Centrado de la puerta a ras con centradores magnéticos. Perfil de refuerzo/pletina de unión Perfil de refuerzo, incluye pletina de unión para riel de rodadura, perforado mm 2600 189243222610 Perfil de refuerzo / Pletina de unión Gracias a los perfiles de refuerzo opcionales para el techo del armario es posible realizar instalaciones de hasta 2800 mm sin panel central (medianera). Pandeo máximo del techo del mueble: 2 mm. Además, la junta de unión del riel de rodadura de la instalación derecha e izquierda queda estabilizada y enrasada perfectamente mediante la pletina de unión. Perfil de refuerzo, aluminio anodizado plata, perforado a medida 24281 Perfil preinstalado Pletina de unión para riel de rodadura, perforado 24321 El perfil se puede colocar en cualquier momento desde la parte inferior Previsto por el cliente 58 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Herraje alineador - juego para 1 puerta deslizante de madera Herraje alineador para la estabilización de las puertas deslizantes de madera 2 piezas para 1 puerta Nr. 18705 Herraje alineador El set de alineación facilita la rigidización y la alineación de las puertas deslizantes evitando el pandeo del material. Recomendamos usar dos tiras de perfil por puerta, que pueden ser acortadas si es necesario. Espesores de puerta de 16 28 mm Altura de puerta hasta 2600 mm (No apto para madera dura maciza) Cerradero para cerradura de falleba TERZA Cerradero para cerradura de falleba El frente del armario se puede cerrar mediante el cerradero de Hawa y la cerradura de falleba TERZA 3017 de Heusser. Cerradero y sujeción para cerradura de falleba TERZA, 2 unidades para 1 par de puertas plegables 24005 Para instalaciones sin perfil de cielorraso Cerradura de falleba TERZA 3017, a solicitar por el cliente (www.heusser-schloss.ch) Instalación simplificada Los perfiles de unión para el módulo y los laterales, incluidos en el herraje de HAWA-, simplifican la instalación de módulos con frentes de armario superpuestos. Los rieles de rodadura y el perfil para piso también simplifican la instalación, puesto que se colocan por la parte delantera del módulo. Además se pueden instalar en cualquier momento en varios módulos ya instalados. Hueco de 110 mm de ancho El hueco de tan sólo 110 mm de ancho permite minimizar la pérdida del ancho útil disponible, integrándose en el sistema utilizado por HAWA-Concepta 25/30/40/50. Esta característica reduce la complejidad y facilita la planificación. Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 59
Tapas cobertoras para tope y ajuste de la profundidad Las tapas cobertoras para el tope se enroscan en la testa de los rieles guía y de rodadura y tienen la siguiente función: El rodillo guía integrado sirve para facilitar la apertura e introducción de la puerta y también para colocar la puerta en posición cerrada. La profundidad del frente de armario se puede ajustar 0 2 mm cuando está cerrado Este juego de herrajes incluye par de tapas cobertoras de acero inox para mejorar su aspecto estético. Estas tapas se colocan con un simple clic sobre las tapas de los topes. Tirador para puerta / Posición de la puerta Los tiradores convencionales para puertas permiten abrir y cerrar las puertas plegables e insertables de forma cómoda con una sola mano. El perfil de aluminio situado entre el par de puertas plegado oculta las bisagras de forma discreta Ajuste de precisión profundidad del frente Tapa cobertora tornillos de ajuste Consejo de instalación Para garantizar un buen funcionamiento y un elevado nivel de confortabilidad es necesario que el armario esté nivelado y anclado en obra. A especificar con el pedido Tipo y cantidad de juegos Cantidad de perfiles para piso para el posicionamiento de la puerta o Cantidad de centradores magnéticos para centrar la puerta A especificar con el pedido (opcional) Cantidad de perfiles de refuerzo Cantidad de cerraderos para cerradura de falleba TERZA 3017 Cantidad de herajes alineador Planificación y montaje Para la planificación y el montaje deberá ser utilizado el plano de montaje n 24730 y n 24320. ( www.hawa.ch HAWA-Productfinder) 60 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 61