PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES QUE REGIRÁ LA CONTRATACIÓN ANTICIPADA DE UN SUMINISTRO CONSISTENTE EN LA ADQUISICIÓN DE LANZAS Y MANGUERAS CON DESTINO AL CUERPO DE BOMBEROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID (2 LOTES) PRIMERA. OBJETO, PRECIO Y NÚMERO DE UNIDADES A SUMINISTRAR El presente documento tiene como fin establecer las condiciones técnicas que deberán cumplir los equipos que se pretenden adquirir. El material a ofertar será nuevo, de reciente fabricación y cumplirá las siguientes características técnicas. El objeto del presente Pliego se compone de 2 lotes: Lote Nº 1: Lanzas NÚMERO CONCEPTO 150 Lanzas tres efectos de 25 mm 20 Lanzas tres efectos de 45 mm 50 Lanzas tres efectos de 70 mm Lote Nº 2: Mangueras NÚMERO CONCEPTO 700 Mangueras de 25 mm 300 Mangueras de 45 mm 100 Mangueras de 70 mm LOTE BASE IMPONIBLE IVA IMPORTE TOTAL 1 58.690,00 10.564,20 69.254,20 2 102.077,00 18.373,86 120.450,86 TOTAL 160.767,00 28.938,06 189.705,06 VALOR ESTIMADO DEL CONTRATO: 160.767,00 1
SEGUNDA. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL LOTE Nº 1. Lanzas de agua Ø 25 mm. Cumplirán la UNE EN 15182, con certificado de conformidad de dicha norma. Serán lanzas de manguera de Forma de chorro variable a caudal constante, seleccionable, catalogadas como tipo 3 según la UNE EN 15182, partes 1 y 2. Lanzas pulverizadoras de Ø 25 mm. Tendrán empuñadura ergonómica, y cuerpo giratorio con dispositivo de cierre/apertura de tipo válvula manual, tal y como define la norma. Dicha palanca abrirá/cerrará la válvula que será de tipo bola de de acero inoxidable. El racor será giratorio para absorber las torsiones de la manguera y será instantáneo tipo Barcelona de Ø 25 (según norma UNE 23.400) de aluminio forjado, tratado y anodizado en su color. La estanqueidad del racor se realizará según el ensayo de la UNE 23 400-5, debiendo de ser mayor o igual a 4500 kpa. Se deberá presentar un certificado de dicho ensayo según marca la norma. Se deberán incluir los diagramas de funcionamiento, según la UNE EN 15182, de: alcance de los tipos de pulverización (figura C.2) y diagramas caudalpresión (figura D.1). Además de las tablas con los requisitos cumplimentados, según marca la norma. Será compatible con el uso de espuma. Las lanzas serán de manejo sencillo, sin mantenimiento y resistentes a los golpes y al trato duro. Se suministrará 1 kit de reparación por lanza (tornillo, juntas, etc.). El cierre de la válvula será en el mismo sentido que el flujo de agua. Tendrá al menos 4 escalones de ajuste de caudal, además del escalón de purga o limpieza, que se seleccionarán mediante un elemento giratorio. Los ajustes de caudal a la pr (presión de referencia), estarán comprendidos entre los 10 y 25 l/min (para el caudal mínimo), y los 200 l/min (como máximo para el caudal máximo), no debiendo salirse la selección de este rango. La empuñadura será aislante, ergonómica y antideslizante. El difusor no tendrá corona giratoria difusora. El peso máximo (sin racor), será de 2,5 Kg. Tendrá un alcance efectivo a caudal máximo, presión de referencia pr y chorro completo de al menos 25 m. Tendrá un ángulo del chorro en pulverización ancha de al menos 130º. Tendrán una presión de rotura pb de al menos 60 bar. 2
Lanzas de agua Ø 45 mm. Cumplirán la UNE EN 15182, con certificado de conformidad de dicha norma. Serán lanzas de manguera de Forma de chorro variable a caudal constante, seleccionable, catalogadas como tipo 3 según la UNE EN 15182, partes 1 y 2. Lanzas pulverizadoras de Ø 45 mm. Tendrán empuñadura ergonómica, y cuerpo giratorio con dispositivo de cierre/apertura de tipo válvula manual, tal y como define la norma. Dicha palanca abrirá/cerrará la válvula que será de tipo bola de de acero inoxidable. El racor será giratorio para absorber las torsiones de la manguera y será instantáneo tipo Barcelona de Ø 45 (según norma UNE 23.400) de aluminio forjado, tratado y anodizado en su color. La estanqueidad del racor se realizará según el ensayo de la UNE 23 400-5, debiendo de ser mayor o igual a 4500 kpa. Se deberá presentar un certificado de dicho ensayo según marca la norma. Se deberán incluir los diagramas de funcionamiento, según la UNE EN 15182, de: alcance de los tipos de pulverización (figura C.2) y diagramas caudalpresión (figura D.1). Además de las tablas con los requisitos cumplimentados, según marca la norma. Será compatible con el uso de espuma. Las lanzas serán de manejo sencillo, sin mantenimiento y resistentes a los golpes y al trato duro. El cierre de la válvula será en el mismo sentido que el flujo de agua. Se suministrará 1 kit de reparación por lanza (tornillo, juntas, etc.). Tendrá al menos 4 escalones de ajuste de caudal, además del escalón de purga, que se seleccionarán mediante un elemento giratorio. Los ajustes de caudal a la pr (presión de referencia), estarán comprendidos entre los 100 l/min (como mínimo), y los 600 l/min (como máximo), no debiendo salirse la selección de este rango. La empuñadura será aislante, ergonómica y antideslizante. El difusor no tendrá corona giratoria difusora. El peso máximo (sin racor), será de 3 Kg. Tendrá un alcance efectivo a caudal máximo, presión de referencia pr y chorro completo de al menos 35 m. Tendrá un ángulo del chorro en pulverización ancha de al menos 120º. Tendrán una presión de rotura pb de al menos 60 bar. 3
Lanzas de agua Ø 70 mm. Cumplirán la UNE EN 15182, con certificado de conformidad de dicha norma. Serán lanzas de manguera de Forma de chorro variable a caudal constante, seleccionable, catalogadas como tipo 3 según la UNE EN 15182, partes 1 y 2. Lanzas pulverizadoras de Ø 70 mm. Tendrán empuñadura ergonómica, y cuerpo giratorio con dispositivo de cierre/apertura de tipo válvula manual, tal y como define la norma. Dicha palanca abrirá/cerrará la válvula que será de tipo bola de de acero inoxidable. El racor será giratorio para absorber las torsiones de la manguera y será instantáneo tipo Barcelona de Ø 70 (según norma UNE 23.400) de aluminio forjado, tratado y anodizado en su color. La estanqueidad del racor se realizará según el ensayo de la UNE 23 400-5, debiendo de ser mayor o igual a 4500 kpa. Se deberá presentar un certificado de dicho ensayo según marca la norma. Se deberán incluir los diagramas de funcionamiento, según la UNE EN 15182, de: alcance de los tipos de pulverización (figura C.2) y diagramas caudalpresión (figura D.1). Además de las tablas con los requisitos cumplimentados, según marca la norma. Será compatible con el uso de espuma. Las lanzas serán de manejo sencillo, sin mantenimiento y resistentes a los golpes y al trato duro. Se suministrará 1 kit de reparación por lanza (tornillo, juntas, etc.). El cierre de la válvula será en el mismo sentido que el flujo de agua. Tendrá al menos 4 escalones de ajuste de caudal, además del escalón de purga, que se seleccionarán mediante un elemento giratorio. Los ajustes de caudal a la pr (presión de referencia), estarán comprendidos entre los 250 l/min (como mínimo), y los 1300 l/min (como máximo), no debiendo salirse la selección de este rango. La empuñadura será aislante, ergonómica y antideslizante. El difusor no tendrá corona giratoria difusora. El peso máximo (sin racor), será de 5,5 Kg. Tendrá un alcance efectivo a caudal máximo, presión de referencia pr y chorro completo de al menos 45 m. Tendrá un ángulo del chorro en pulverización ancha de al menos 120º. Tendrán una presión de rotura pb de al menos 60 bar. 4
TERCERA. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL LOTE Nº 2. Mangueras de Ø 25 mm. Deberán cumplir las siguientes características, sin excepción alguna: Cumplimiento ensayo nº1(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº2(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº3(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº4(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de servicio mínima de 5500 kpa (55 bar). Cumplimiento ensayo nº5(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de prueba a la estanqueidad mínima de 6500 kpa (65 bar). Cumplimiento ensayo nº6(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Ensayo nº7(une 23091-4) 1300 ciclos. Ensayo nº8(une 23091-4) 2500 N/m. Cumplimiento ensayo nº9(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº10(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº11(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de prueba a la rotura mínima de 8500 kpa (85 bar). Cumplimiento ensayo nº12(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº13(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Aumento de peso máximo de 3 g/m. Cumplimiento ensayo nº14(une 23091-4) según UNE 23091-2B. No es necesario para agua salada. Cumplimiento ensayo nº15(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº16(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº17(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Tiempo de combustión mínimo de 45 s. Cumplimiento ensayo nº18(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº19(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº20(une 23091-4) según UNE 23091-2B Racor de aluminio de 25mm. según UNE 23400-1:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexión de 25 mm. El racorado será de casquillo por compresión en ambos extremos. Las juntas de goma del racor cumplirán con la norma UNE 53535:2008 Elastómeros. Elastómeros para aplicación en 5
automoción. Características y designación. Estanqueidad racor (ensayo UNE 23400-5:1998) 4500 kpa. Longitud: 20 m. Composición de 3 capas. Color rojo. Materiales y construcción según UNE 23091-2B. Presentación de los 20 informes de los ensayos exigidos, así como todas las características exigidas en este apartado. Marcación con el texto:"bomberos COMUNIDAD DE MADRID", cada 5m. en mayúsculas, mediante sistema láser de manera indeleble y permanente, no pudiéndose borrar por rozamiento ni por la acción de los agentes atmosféricos. Serán de reciente fabricación. Mangueras de Ø 45 mm. Deberán cumplir las siguientes características, sin excepción alguna: Cumplimiento ensayo nº1(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº2(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº3(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº4(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de servicio mínima de 3500 kpa (35 bar). Cumplimiento ensayo nº5(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de prueba a la estanqueidad mínima de 5500 kpa (55 bar). Cumplimiento ensayo nº6(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de rotura mínima de 6000 kpa (60 bar). Ensayo nº7(une 23091-4) 2000 ciclos Ensayo nº8(une 23091-4) 3000 N/m Cumplimiento ensayo nº9(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº10(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº11(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de prueba a la rotura mínima de 5500 kpa (55 bar). Cumplimiento ensayo nº12(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº13(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Aumento del peso máximo de 2 g/m. Cumplimiento ensayo nº14(une 23091-4) según UNE 23091-2B. No es necesario para agua salada. 6
Cumplimiento ensayo nº15(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº16(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº17(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Tiempo de combustión mínimo de 50 s. Cumplimiento ensayo nº18(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº19(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº20(une 23091-4) según UNE 23091-2B Racor de aluminio de 45mm. según UNE 23400-1:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexión de 45 mm. El racorado será de casquillo por compresión en ambos extremos. Las juntas de goma del racor cumplirán con la norma UNE 53535:2008 Elastómeros. Elastómeros para aplicación en automoción. Características y designación. Estanqueidad racor (ensayo UNE 23400-5:1998) 4500 kpa. Longitud: 20 m. Composición de 3 capas. Color rojo. Materiales y construcción según UNE 23091-2B. Presentación de los 20 informes de los ensayos exigidos, así como todas las características exigidas en este apartado. Marcación con el texto:"bomberos COMUNIDAD DE MADRID", cada 5m. en mayúsculas, mediante sistema láser de manera indeleble y permanente, no pudiéndose borrar por rozamiento ni por la acción de los agentes atmosféricos. Serán de reciente fabricación. Mangueras de Ø 70 mm. Deberán cumplir las siguientes características, sin excepción alguna: Cumplimiento ensayo nº1(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Cumplimiento ensayo nº2(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº3(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº4(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de servicio mínima de 3000 kpa (30 bar). Cumplimiento ensayo nº5(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de prueba a la estanqueidad mínima de 4500 kpa (45 bar). Cumplimiento ensayo nº6(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de rotura mínima de 5200 kpa (52 bar). Ensayo nº7(une 23091-4) 2500 ciclos 7
Ensayo nº8(une 23091-4) 3000 N/m Cumplimiento ensayo nº9(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº10(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº11(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Presión de prueba a la rotura mínima de 5000 kpa (50 bar). Cumplimiento ensayo nº12(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº13(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Aumento del peso máximo de 3 g/m. Cumplimiento ensayo nº14(une 23091-4) según UNE 23091-2B. No es necesario para agua salada. Cumplimiento ensayo nº15(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº16(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº17(une 23091-4) según UNE 23091-2B. Tiempo de combustión mínimo de 60 s. Cumplimiento ensayo nº18(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº19(une 23091-4) según UNE 23091-2B Cumplimiento ensayo nº20(une 23091-4) según UNE 23091-2B Racor de aluminio de 70mm. según UNE 23400-1:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexión de 70 mm. El racorado será de casquillo por compresión en ambos extremos. Las juntas de goma del racor cumplirán con la norma UNE 53535:2008 Elastómeros. Elastómeros para aplicación en automoción. Características y designación. Estanqueidad racor (ensayo UNE 23400-5:1998) 4500 kpa. Longitud: 20 m. Composición de 3 capas. Color rojo. Materiales y construcción según UNE 23091-2B. Presentación de los 20 informes de los ensayos exigidos, así como todas las características exigidas en este apartado. Marcación con el texto:"bomberos COMUNIDAD DE MADRID", cada 5m. en mayúsculas, mediante sistema láser de manera indeleble y permanente, no pudiéndose borrar por rozamiento ni por la acción de los agentes atmosféricos. Serán de reciente fabricación. 8
CUARTA. CONSULTAS, MUESTRAS, COMPATIBILIDAD Y EXCLUSIONES Durante el plazo de presentación de las ofertas podrán consultarse los modelos de equipos utilizados por el Cuerpo de Bomberos de la Comunidad de Madrid, previa cita en los teléfonos 91.420.76.88 y 91.580.15.08 Los equipos ofertados deberán ser compatibles con todos los equipos del Cuerpo de Bomberos. En el supuesto de que algún equipo ofertado no sea compatible con algún equipo del Cuerpo de Bomberos, la oferta que comprenda dicho equipo será expresamente excluida de la presente licitación. Las empresas licitadoras enviarán, como parte de la solvencia técnica, las características técnicas de los equipos así como una muestra de cada material ofertado, las cuales podrán ser sometidas a ensayos destructivos, si procede, debiendo cumplir las características contenidas en este Pliego e irá acompañada de la documentación o fichas técnicas que estimen necesarias, tal como se establece en el apartado Solvencia Técnica del Anexo I del Pliego de Condiciones Administrativas Particulares. Las ofertas que no estén acompañadas de dichas muestras serán expresamente excluidas de la presente licitación. Las muestras del lote 1, será una lanza de cada tipo de caudal (25, 45 y 70 mm). La muestra del lote 2, será una manguera de 25 mm. Las muestras deberán cumplir con todos los requisitos (sin excepción), de este pliego técnico. Las muestras de las empresas licitadoras permanecerán en poder de la Administración, con el objeto de realizar el examen de los materiales. Las muestras se entregarán en el Almacén Central del Cuerpo de Bomberos, situado en la carretera N-VI, PK 21,800, Las Rozas, Madrid, dentro del plazo establecido para la presentación de ofertas. Las muestras que sean entregadas con posterioridad a la finalización del plazo de presentación de ofertas, se entenderán no entregadas. Al término del proceso de licitación, las empresas podrán recoger la muestra del Almacén Central, siempre que ésta no haya sido destruida en los ensayos realizados. QUINTA. ESCUDO DEL CUERPO DE BOMBEROS Y EMBALAJE DE LOS EQUIPOS Escudo del Cuerpo de Bomberos Respecto a los equipos contenidos en el presente Pliego que deban llevar el escudo del Cuerpo de Bomberos de la Comunidad de Madrid, el adjudicatario podrá solicitar a la Dirección General de Protección Ciudadana la información relativa a la forma, tamaño, color y material del mismo siéndole facilitados por la Administración con la antelación suficiente. En cualquier caso, los escudos serán siempre por cuenta del adjudicatario. 9
Embalaje de los equipos Cada tipo de equipo de cada lote deberá ir en cajas perfectamente diferenciadas en las que conste de forma clara, en los cuatro lados de cada caja, el nº de expediente del contrato, el tipo de material que contiene y el número de equipos. Igualmente, deberá consignarse en el albarán de entrega la distribución de los equipos por cajas. SEXTA. DIRECTOR DEL SUMINISTRO Y PERSONA DE CONTACTO La persona designada como Director del suministro objeto de la presente contratación es la Jefe del Área de Medios Técnicos de la Dirección General de Protección Ciudadana o persona en quien delegue. El adjudicatario, una vez suscrito el contrato, deberá presentar por escrito Área de Medios Técnicos, la designación de una persona de contacto de la empresa, con indicación de su nombre, apellidos, cargo, teléfonos, fax y correo electrónico, persona que actuará como intermediario con la Administración durante toda la vigencia del contrato. En Las Rozas, a 20 de octubre de 2010 LA JEFE DEL ÁREA DE MEDIOS TÉCNICOS EL OFICIAL DEL CUERPO DE BOMBEROS Fdo.: Ana Amat Barrasa Fdo.: Sergio Yagüe Sánchez Vº Bº EL DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIUDADANA EL JEFE DEL CUERPO DE BOMBEROS Fdo.: José Antonio Pérez Sánchez Fdo.: Javier Sanz Asenjo 10