Etiqueta Completa Cuerpo Central INSECTICIDA Vendaval Endosulfan 35 E CONCENTRADO EMULSIONABLE Composición: endosulfan: hexacloro-endometileno biciclohepteno-bis (oximetileno) sulfito... 35 g. solventes y emulsionantes.c.s.p... 100 cm 3. LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Inscripto en Senasa Nº 30.125 Lote Nº Fecha de vencimiento: Contenido neto: 20 litros Industria Argentina INFLAMABLE DE 3ra. CATEGORIA Scalabrini Ortiz 3333, 2º Piso C1425DCB - Capital Federal Tel. (011) 4802-2600 E-mail: agro@sintesisquimica.com.ar www.sintesisquimica.com.ar banda ROJA (PMS 199 C) TOXICO
Cuerpo izquierdo PRECAUCIONES GENERALES: MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS EN CASO DE INTOXICACION LLEVE ESTA ETIQUETA AL MEDICO MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Evitar el contacto con la piel, ingestión e inhalación como así la contaminación de alimentos; usar ropa protectora adecuada, guantes, botas de goma y máscara facial. Asegurar un correcto lavado de las prendas que hayan tenido contacto con el producto antes de ser usadas nuevamente. No comer, beber o fumar durante el manipuleo del producto. No destapar los picos con la boca. No es conveniente recorrer el cultivo sin la protección adecuada hasta 24 horas de hecha la aplicación. Mantener alejado del alcance de los niños y gente inexperta. RIESGOS AMBIENTALES: Producto moderadamente tóxico para aves, producto moderadamente tóxico para peces; producto virtualmente no tóxico para abejas. TRATAMIENTO DE REMANENTES: Agregar agua hasta 1/4 de la capacidad del envase, sacudir enérgicamente y verter el contenido en el tanque del pulverizador, repetir esta operación 3 veces. El remanente del tanque pulverizador puede ser aplicado debajo de los alambrados o zonas no cultivadas. TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCION DE ENVASES VACIOS: Una vez vacíos y del triple lavado, inutilizar los envases perforándolos en su base. Recurrir a empresas especializadas y habilitadas para su posterior destrucción. Consultar con la empresa. ALMACENAMIENTO: Mantener el producto en sus envases originales, bien cerrados y almacenados en lugares seguros, ventilados, frescos y alejados de las fuentes de calor, luz solar, humedad, alimentos, fertilizantes, semillas, etc. No almacenar en lugares habitados. DERRAMES: Evitar que el líquido se derrame y contamine áreas vecinas. Absorber el líquido derramado con una mezcla de 1:3 de cristales de carbonato de sodio y aserrín húmedo, cal, arena, tierra. No contaminar alcantarillas, depósitos o cursos de agua. Disponer las barreduras en un recipiente bien cerrado e identificado para su posterior eliminación. Dar aviso a la empresa para su disposición. PRIMEROS AUXILIOS: Intoxicación por contacto: quite la ropa impregnada, lave la piel con abundante agua y jabón neutro. Intoxicación por ingestión: no inducir al vómito, dar 200 cc de aceite de parafina, seguido de lavado gástrico con 4 litros de agua y terminar con carbón y sulfato de sodio. Si hay convulsiones usar DIAZEPAN. En todos los casos procurar asistencia médica. ADVERTENCIA PARA EL MEDICO: Producto sumamente peligroso (Clase Ib). Aplicar tratamiento sintomático. No se dispone de antídoto específico. SINTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA: Dolor de cabeza, mareo, desorientación, calambres abdominales. Con dosis mayores pueden presentarse convulsiones y pérdida del conocimiento. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES Unidad Toxicológica del Hospital de Niños Dr. R. Gutiérrez. Tel. 4962-6666 y 4962-2247 Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas. Tel.. 4654-6648 y 4658-7777 Sección Toxicológica del Hospital de Clínicas. Tel. 5950-8804/6 int. 480 T.A.S. Centro de Consultas Toxicológicas. Rosario. Tel. 0341 4480077/4242727 Hospital de Niños de Córdoba. Tel. 0351 4233303/4229961
Cuerpo derecho GENERALIDADES: Vendaval endosulfan 35 E es un insecticida orgánico que actúa por contacto e ingestión y con altas temperaturas tiene acción por inhalación. Controla insectos chupadores y masticadores en todo tipo de cultivo, e incluso en viveros e invernáculos. INSTRUCCIONES DE USO Preparación: verter el producto a utilizar en una pequeña cantidad de agua. Luego de formada la emulsión, agregar en el tanque del pulverizador con agua hasta la mitad y completar el volumen de trabajo. Equipos volúmenes y técnicas de aplicación: Se puede utilizar equipo terrestre y/o avión. En ambos casos se debe lograr una aplicación uniforme del cultivo para lo cual hay que calibrar los equipos en forma correcta. Se recomienda: Respetar las dosis indicadas; cobertura correcta y respetar los momentos de aplicación. Usar pastillas de cono hueco para insecticidas. Respetar las dosis de trabajo en función al flujo y tamaño de gota producida, recomendado por el fabricante. Lograr cobertura correcta llegando a 50-70 gotas/cm2 y en C.V. de 50%. Evitar hacer la pulverización con vientos mayores a 10 Km/h. RECOMENDACIONES DE USO
RESTRICCIONES DE USO: Períodos de carencia (días): Manzana, batata, papa: 7. Pera: 8. Frutilla: 4. Frutales de carozo, pepita y cítricos, brócoli, berro, maíz dulce, pastos, forrajeras, algodón, oleaginosas, sorgo: 14. Alcaucil, berenjena, pimiento, repollo, tomate melón, sandía, zapallo, zapallito, pepino: 3. Arveja, poroto: 15. Tabaco: 5. Otros cereales: 20. Florales: sin restricciones. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. El presente producto debe ser comercializado y aplicado dando cumplimiento a la/s normativa/s provinciales y municipales correspondientes
COMPATIBILIDAD: Se puede combinar con la mayoría de los fungicidas, insecticidas, herbicidas y coadyuvantes con excepción de aquellos que tienen una reacción fuertemente alcalina o ácida. La mezcla con piretroides para determinadas plagas mejora la acción individual del producto. FITOTOXICIDAD: A las dosis y momentos de aplicación indicados, Vendaval endosulfan 35 E no es fitotóxico para los cultivos recomendado AVISO DE CONSULTA TECNICA La aplicación del producto debe contar con el asesoramiento de un Ingeniero Agrónomo NOTA: El vendedor garantiza la composición del producto enunciada en la etiqueta cuando se usa según las indicaciones y bajo condiciones normales de uso, pero en ningún caso ésta garantía se extiende a uso contrarios a las indicaciones de la etiqueta o condiciones anormales no razonablemente previstas por el vendedor, en esos casos el comprador asume los riesgos.