Innovación para las construcciones en madera La decisión segura ORIGINALES REACONDICIONADOS CON GARANTÍA DEL FABRICANTE
Aumente su productividad y rentabilidad Ahora también con máquinas de Hundegger reacondicionadas. La empresa Hundegger, con sede en Hawangen, se fundó en 1978 y se ha convertido en el especialista de ensambladoras controladas por CNC gracias a la capacidad de innovación, la orientación a las necesidades del cliente y el excelente servicio. Hans Hundegger AG es hoy líder mundial en este sector con más del 90 % de cuota de mercado y más de 5000 máquinas entregadas. Entre nuestros clientes en todo el mundo se encuentran tanto talleres de carpintería medianos y centros de mecanizado por encargo como fabricantes de casas prefabricadas y de madera o fabricantes de columpios que cumplen sus objetivos de mercado con la tecnología de Hundegger. Si hay que aumentar la capacidad productiva a corto plazo o el presupuesto para grandes inversiones ya se ha asignado, las máquinas usadas de Hundegger ofrecen una alternativa interesante a la compra de una nueva Hundegger. Hundegger ofrece también el servicio completo sin limitaciones para las máquinas usadas reacondicionadas, un servicio que va desde el asesoramiento, pasando por el control de producción al comprar la máquina usada, hasta un paquete de capacitación que incluye todos los contenidos, desde el manejo hasta el mantenimiento. Los más de cuatrocientos empleados de Hundegger se esfuerzan cada día por cumplir estas promesas con entusiasmo y pasión. Máquinas usadas de Hundegger: Confíe en el original! 32 Reacondicionamiento de una ensambladora K2, año de fabricación 2002
43
Con seguridad todas las ventajas de su lado: El paquete de prestaciones de Hundegger para las máquinas usadas Con el sector propio de máquinas usadas nos hemos dado cuenta muy pronto de lo importante que es tomar el control del negocio de las máquinas usadas y garantizar nuestro máximo apoyo. En modernas plantas de montaje se desmontan máquinas usadas de Hundegger y se reacondicionan de manera profesional. Se sustituyen todas las piezas de desgaste por piezas originales de Hundegger y se cambian algunas piezas funcionales importantes de manera preventiva. Los dispositivos de seguridad y el software se actualizan a la última versión del tipo de máquina. También se mejora el aspecto de la carcasa. Además, nuestros especialistas utilizan hielo seco con el que se proyectan partículas ultrafinas congeladas en la superficie. Las pequeñas partículas despegan aceite, óxido, suciedad o pintura y dejan la superficie en perfectas condiciones para repintarla. Por último, cada máquina se somete a los estrictos criterios de la prueba del control de calidad de Hundegger. De esta manera garantizamos que todas las máquinas usadas de Hundegger adquiridas recuperen su rendimiento completo. Nuestras máquinas reacondicionadas están provistas de una garantía de fabricante de 6 meses. Encontrará nuestra oferta actual de máquinas usadas en internet en: www.hundegger.de/gebrauchtmaschinen 54 Confíe en el original!
Un original reacondicionado en seis pasos: Evaluación: Si devuelve una máquina usada, por ejemplo, como consecuencia de una nueva inversión, nuestros técnicos le visitan, valoran la instalación y le entregan una oferta vinculante. Esto paso puede producirse hasta medio año antes de desmontar la instalación. Desmontaje en las instalaciones del cliente: En la fecha acordada, nuestro equipo va a sus instalaciones, desmonta la máquina, desensambla las piezas y se ocupa del transporte, que corre a nuestra cuenta, a la planta de Hundegger. Reparación: En la planta de montaje en Hawangen la máquina se repara totalmente con piezas de repuesto originales de Hundegger y se comprueba su funcionamiento total. Al mismo tiempo se instalan los dispositivos de seguridad para actualizar la máquina al estado actual del tipo correspondiente. Repintado: La superficie de la máquina se rocía con partículas de hielo seco ultrafinas, eliminando aceite, óxido, suciedad y restos de pintura, y se repinta. Actualización de software: También se actualiza el software para que se pueda beneficiar de todos los servicios del servicio técnico y de reparación. Comprobación de calidad: Cada máquina usada pasa por la comprobación de seguridad de Hundegger y recibe el paquete de calidad de original de Hundegger reacondicionados, con 6 meses de garantía. 6
Completo soporte también para nuestras máquinas usadas: El paquete de prestaciones completo de Hundegger El soporte que ofrecemos para nuestras máquinas nuevas es, por supuesto, válido también para las máquinas usadas de Hundegger. Desde el paquete de capacitación, pasando por el volumen de suministro, hasta el suministro de piezas y de herramientas, le ofreceremos soporte mientras su máquina esté en funcionamiento. Así se beneficia usted de: Originales reacondicionados 6 meses de garantía del fabricante Mantenimiento completo y cambio de piezas de desgaste Repintado en la planta Pleno rendimiento con certificado de prueba 76 El paquete de capacitación de Hundegger Capacitaciones teóricas y prácticas previas Capacitaciones tras la puesta en marcha directamente en la máquina Ofertas de capacitación en su idioma El paquete de suministro de Hundegger Servicio completo que incluye logística, montaje y puesta en marcha Si lo desea también participación en la preparación del trabajo Nos quedamos hasta que sus empleados estén preparados
87 El paquete de soporte a la producción de Hundegger: Servicio telefónico disponible las 24 h del día, todos los días del año Actualización y optimización en muy poco tiempo Diagnóstico a través de una telemetría potente El paquete de piezas y herramientas de Hundegger: Paquete de herramientas para la puesta en marcha y el ajuste Paquete de herramientas para la mecanización Paquete de piezas para un cambio rápido Paquete de piezas de desgaste basado en la experiencia
Innovación para las construcciones en madera Las máquinas usadas reacondicionadas son la solución ideal si hay que aumentar la capacidad productiva a corto plazo o el presupuesto para grandes inversiones ya se ha asignado. Tras el reacondicionamiento técnico y óptico y la reparación, las máquinas ofrecen normalmente un rendimiento y seguridad de última tecnología. Y en el tema del servicio tampoco hay limitaciones para las máquinas usadas reacondicionadas. Cuéntenos sus objetivos. Seguro que encontramos la solución perfecta. Hans Hundegger AG Kemptener Straße 1 D-87749 Hawangen (Alemania) Teléfono: + 49 (0) 8332 9233 0 Fax: + 49 (0) 8332 9233 11 info@hundegger.de www.hundegger.de 04_05_2017 Gebrauchtmaschinen_Spanisch