INFORMACION DE JUICIOS Y SEÑALAMIENTOS 1.- Señalamiento: 12 DE MAYO DE 2010 (Miércoles) EL AAIUN Territorio -No Autónomo del Sáhara Occidental Tribunal: Corte Penal marroquí en El Aaiún-Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental Acusados: EL BAZ RAMDAN, nacido en 1987, en la ciudad saharaui de SMARA Numero de preso en la Cárcel Negra en El Aaiún 33456. ABOU ALFADAL KAMAL nacido en 1986, en la ciudad saharaui de SMARA Número de preso en la Cárcel Negra en El Aaiún 33457 Fueron detenidos el día 04 / 12 / 2009 en la ciudad ocupada SMARA durante una manifestación pacífica, y tras su detención, fueron golpeados y torturados en la Comisaría de Smara, y posteriormente trasladados a la Cárcel Negra en la ciudad de El Aaiún, en la que se encuentran actualmente. El Juicio se ha suspendido en TRES ocasiones a).- El Martes 30/03/2010 las fuerzas policiales, condujeron a los activistas Saharauis al Tribunal Penal marroquí en la ciudad de El Aaiún con la intención de celebrar un Juicio contra ellos, sin que el mismo fuese comunicado previamente ni a los imputados ni a sus defensas, quienes el mismo día al tener conocimiento de ello, interesaron la suspensión de dicho Juicio. El Juez accedió a la suspensión acordando como nueva fecha el Miércoles 14/04/2010. b.- El Miércoles 14/04/2010, se suspendió nuevamente el Juicio, con la presencia de los Juristas Observadores Internacionales (NIEVES CUBANS ARMAS, y GUSTAVO GARCIA MARTEL, de España (CGAE) y CECILIA ASKLÖF y HANGA SANTHA) al ser interesada la suspensión por los Abogados de la defensa ante la incomparecencia del presunto denunciante anónimo que no ha sido identificado en momento alguno durante la instrucción, ni tampoco por las fuerzas policiales. c.- El Miércoles 28/04/2010, se suspendió nuevamente el Juicio, con la presencia de los Juristas Observadores Internacionales: Dña. NIEVES CUBAS ARMAS, y D. JAVIER RUIZ GARICA de España (CGAE), habida cuenta de la incomparecencia, nuevamente, del presunto denunciante anónimo que no ha sido identificado en momento alguno durante la instrucción, ni tampoco por las fuerzas policiales.
Se señalo nueva fecha para celebración el MIERCOLES DIA 12 DE MAYO DE 2010, a las 09:00 horas de su mañana. COMUNICAMOS QUE ASISTIRAN AL MISMO COMO OBSERVADORES JURISTAS INTERNACIONALES.- D. LUIS MANGRANÉ CUEVAS, Abogado del ICA de Zaragoza Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) -. JOSÉ REVERT CALABUIG, Abogado del ICA de Alicante Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) 2.- Señalamiento: 19 DE MAYO DE 2010 (Miércoles) CORTE PENAL DE AGADIR (Marruecos) Tribunal: Corte de Apelación de Agadir (Marruecos) Acusados: MAHFOUD EL HAIT, número de preso: 87137 SAHEL ERTAIMI, numero de preso : 87873 MARIR SIDAHMED, número de preso 87272 Los tres activistas defensores de derechos humanos fueron detenidos en una manifestación pacífica en la localidad de TanTan, al Sur de Marruecos, cuando reivindicaban el derecho de Aminattou Haidar a regresar a su casa en El Aaiún y exigían el respeto a la Paz y el derecho a la libre decisión del Pueblo Saharaui en el mes de noviembre de 2010, y se les enjuició por los Tribunales marroquíes condenando a cada uno de ellos a la pena de 4 años privación de libertad. El primer señalamiento de Juicio, el día 05/05/2010 fue suspendido por incomparecencia de los testigos de la acusación, y se procedió a señalar como nueva fecha el día 19 DE MAYO DE 2010 A LAS 09:00 HORAS. PENDIENTE CONFIRMAR ASITENCIA DE JURISTAS INTERNACIONALES
3.- Señalamiento: 03 DE JUNIO DE 2010 (Jueves) CORTE PENAL DE MARRAKECH (Marruecos) Señalado Juicio de Apelación contra el activista saharaui SAID ELWABAN, estudiante, detenido a finales de 2008, y acusado de Intento de Homicidio. El Juicio contra él, se ha suspendido en cuatro ocasiones anteriores, y todas ellas por no habérsele trasladado de la Cárcel de Inzegan (Agadir) hasta el Tribunal de Marrakech, donde se encontraban los otros dos jóvenes imputados en la misma causa, BRAHIM BARYAZ, y ABLAGH ALI SALEM. En el actualidad, y por causas desconocidas se ha procedido a excluirle del procedimiento con los otros dos acusados, procediéndosele a enjuiciar de forma independiente. Se ha procedido a señalar como nueva fecha el día 03 DE JUNIO DE 2010 A LAS 09:00HORAS. PENDIENTE CONFIRMAR ASITENCIA DE JURISTAS INTERNACIONALES 4.- Señalamiento: 08 DE JULIO DE 2010 (Jueves) CORTE PENAL DE MARRAKECH (Marruecos) Señalado Juicio de Apelación contra los activistas saharauis BRAHIM BARYAZ, y ABLAGH ALI SALEM, estudiante, detenido a finales de 2008, y acusados de Intento de Homicidio. Este Juicio fue suspendido por quinta vez el pasado Martes 04 de Mayo con la presencia de los Juristas Observadores Internacionales MARÍA DE AFRICA SÁNCHEZ- BAYTON SÁNCHEZ y JOSÉ LUIS LASO D LOM, Abogados de España (Consejo General de la Abogacía Española-CGAE) Se ha procedido a señalar como nueva fecha el día 08 DE JULIO DE 2010 A LAS 09:00HORAS
Recordamos Tribunal: Corte Penal Marrakech (Marruecos) Acusados: BRAHIM BARYAZ, y ABLAGH ALI SALEM, estudiantes de la Universidad Hassan II de Settat, fueron detenidos el 20/10/2008 en la ciudad de Goulimine, y trasladado tres días después a la cárcel de Marrakech, en la que permanecen desde esa fecha. SAID ELWABAN, estudiante, detenido con posterioridad a los anteriores sobre el que recae la misma imputación. Acusación: Intento de homicidio El Juicio se ha suspendido en cuatro ocasiones anteriores, y todas ellas por no ser trasladado de la Cárcel de Inzegan hasta el Tribunal de Marrakech unos de los presos. En aplicación de la legislación marroquí corresponde exclusivamente al Procurador del Rey (Ministerio Fiscal) la responsabilidad de traslado y situación de los presos, y en ninguna de las vistas anteriores que han concluido en suspensión ha sido el Procurador requerido por el Tribunal para que disponga las acciones necesarias que garanticen la presencia de todos los imputados en el acto del Juicio, a pesar de ser solicitado por los Abogados de la Defensa. En las últimas suspensiones (Martes 09/04/2010) y contó con la presencia de los Juristas Observadores Internacionales (D. JESÚS MARÍA MARTÍN MORILLO, Dña. Mª VICTORIA COUCE CALVO, Dña. Mª EUGENIA PRENDES MENÉNDEZ, D. IÑIGO GOROSTIZA JIMÉNEZ, Dña ANA Mª CASADO GIMÉNEZ, y Dña. MIRIAM CAMPELO GUTIÉRREZ de España (Consejo General de la Abogacía Española-CGAE) PENDIENTE CONFIRMAR ASITENCIA DE JURISTAS INTERNACIONALES Como siempre es importante la presencia de Observadores Juristas Internacionales a los nuevos Juicios, por lo que a todas/os las/os que puedan asistir que se pongan en contacto con: INES MIRANDA Contestando al presente correo, o bien llamando al 659 940 759; o bien llamando al 928 38 55 06.
Un Saludo, *** Aporta tu firma también a la Campaña Internacional para la Liberación de todos los presos Políticos Saharauis LOS PRESOS POLITICOS UIS NECESITAN QUE UNAS TU VOZ Y TU DENUNCIA PARA SU LIBERACIÓN. DALES TU APOYO FIRMANDO EN LA SIGUIENTE PÁGINA: http://www.libertadpresospoliticossaharauis.com/ *NO OLVIDES DEJAR TU FIRMA
ERROR: syntaxerror OFFENDING COMMAND: --nostringval-- STACK: /Title () /Subject (D:20100705135717) /ModDate () /Keywords (PDFCreator Version 0.8.0) /Creator (D:20100705135717) /CreationDate (Propiedad) /Author -mark-