EMPRESA ELÉCTRICA PÚBLICA DE GUAYAQUIL, EP

EMPRESA ELÉCTRICA PÚBLICA DE GUAYAQUIL, EP CONTROL DE LA SUBESTACIÓN CON EL SISTEMA SCADA 1.- OBJETO El objetivo del proyecto del sistema de control y monitoreo para la subestación es implementar un sistema de red con interfases estándar, abierto que pueda trabajar con varios protocolos y con la posibilidad de que pueda ser operado desde un centro de control. El sistema estará comprendido por los siguientes equipos: - RTU con puertos RS-232/RS-485, de entrada para las señales I/O de los periféricos y salida por puerto Ethernet. - Equipo con puertos I/O para recibir las diferentes señales de campo y ejecutar las operaciones que se ordenen. Este equipo estará directamente conectado con el RTU. - Interconexión del IED (Intelligent Electronic Devicede) de protección del transformador con el RTU. - Interconexiones de cada uno de los recloser con el RTU. - Interconexiones de los IED s de medición con el RTU. - Módem para permitir la comunicación con la red externa. 2.- EQUIPO RTU Deben contener las siguientes características: - 64 MB de flash, 256 MB de SDRAM - 2 CF de almacenamiento: 8 GB - 3x 10/100 Base T Ethernet LAN - Los puertos de comunicación serie 10x - 2 RS-232 con señales de módem completo - 8 RS-232/RS-485 con IRIG-B de distribución - 1 RS-232 puerto de consola - IRIG-B entrada y salida - 4 puertos USB - SVGA Puerto - Entrada para recibir los equipos periféricos de I/O. - Fuente de poder para 48VDC. - Soporte protocolos de Scada. - Soporte protocolos de IED s. - Opciones de comunicación. - Programas de mantenimiento. - Soporte de protocolos DNP serial. - Soporte de protocolos DNP sobre TCP/IP. - Cumplir con IEC 60870-5-101/103/104. - Integración de la norma IEC-61850 con el sistema anterior - Interfaz hombre-máquina-hmi 1

Para la comunicación con los equipo IED s debe tener la posibilidad de manejar los siguientes protocolos: - Soporte de protocolos DNP3 Serial, TCP/IP, and UDP/IP - Cumplir con IEC 60870-5-101/103/104. - Modbus RTU, ASCII and TCP/IP. - Cooper 2179. - SPA-BUS. - Relay protocols: SPA-Bus, SEL, Courier - PLC protocols: AB DF1, GE SNP, Mitsubishi FX - IEC 61850 GOOSE A través de un puerto serial debe tener la posibilidad de conectarse a un puerto IRIG B (Inter Range Instrumentation Group) de un receptor de GPS. El formato debe soportar el tiempo del día (horas, minutos, segundos) y el día del año. El equipo debe tener la posibilidad de ser montado en rack. 3.- EQUIPO DE RECEPCIÓN DE ENTRADA Y SALIDA Las señales de monitoreo y control de campo llegarán al equipo de recolección de estas señales, cada equipo debe tener como mínimo 16 entradas digitales y 8 salidas digitales. Como opciones se debe poder implementar 8 entradas analógicas y 8 salidas analógicas. Como mínimo debe cumplir con las siguientes especificaciones: Entradas Salidas Voltaje Procesador Reloj Memoria Precisión Relación de Conversión Impedancia de entrada 16 entradas digitales. 8 salidas que pueden ser de función momentánea, o doble función trip/close. 48 VDC de alimentación. 8 bits. 3 MHz MPU. 24 KB EPROM. 32 KB RAM 512 Bytes EEPROM +- 0,05% (voltaje), +- 0,1% (corriente) 275 ms para 16 entradas @ 60 Hz. 44 Mohm +- 5% (VDC) 2

Duración del contacto en relé de salida Capacidad del contacto Aislamiento de los componentes Puerto de mantenimiento Programable de 1 a 2exp15 ms con intervalo de 1 ms o de 1 a a 2exp15 segundos con intervalo de 1 segundo 60 w max, 3ª max, 220 VDC max 1500 Vrms 9600 Bauds, RS-232 Deben tener la debida comunicación con el RTU. Como mínimo se considerará las siguientes I/O. ENTRADAS Subestación con 2 transformadores Posición de seccionador SH-1 de 69 kv abierto. Posición de seccionador SH-2 de 69 kv abierto. Posición de seccionador SH-1 de 69 kv cerrado. Posición de seccionador SH-2 de 69 kv cerrado. Posición del disyuntor 52-1 de 69 kv abierto. Posición del disyuntor 52-2 de 69 kv abierto. Posición de disyuntor 52-1 de 69 kv cerrado. Posición de disyuntor 52-2 de 69 kv cerrado. Posición del disyuntor 52-1 disparado. Posición del disyuntor 52-2 disparado. Señal de baja presión del SF6 en el disyuntor 52-1. Señal de baja presión del SF6 en el disyuntor 52-2. Señal de alarma mínima de la temperatura del transformador TR-1. Señal de alarma mínima de la temperatura del transformador TR-2. Señal de alarma crítica de la temperatura del transformador TR-1. Señal de alarma crítica de la temperatura del transformador TR-2. Señal de presión de aceite de aceite del transformador TR-1. Señal de presión de aceite de aceite del transformador TR-2. Nivel mínimo de aceite del transformador TR-1. Nivel mínimo de aceite del transformador TR-2. Posición del seccionador SL-1 de 13.8 kv abierto. Posición del seccionador SL-2 de 13.8 kv abierto. Posición del seccionador SL-1 de 13.8 kv cerrado. Posición del seccionador SL-2 de 13.8 kv cerrado. Posición del seccionador SPT-1 de puesta a tierra abierto. Posición del seccionador SPT-2 de puesta a tierra abierto. Posición del seccionador SPT-1 de puesta a tierra cerrado. Posición del seccionador SPT-2 de puesta a tierra cerrado. 3

SALIDAS Subestación con 2 transformadores. Apertura del seccionador SH-1 de 69 kv. Apertura del seccionador SH-2 de 69 kv. Cerrada del seccionador SH-1 de 69 kv. Cerrada del seccionador SH-2 de 69 kv. Apertura del disyuntor 52-1 de 69 kv. Apertura del disyuntor 52-2 de 69 kv. Cerrada del disyuntor de 52-1 de 69 kv. Cerrada del disyuntor de 52-2 de 69 kv. Arranque /parada de los ventiladores del transformador TR-1. Arranque /parada de los ventiladores del transformador TR-2. Para el control de las salidas se implementará una interfase de relés con bobina de 48 voltios DC. 4.-INTERCONEXIÓN CON EL RELÉ DE PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR El relé de potencia del transformador viene provisto de una salida RS-232 y puerto Ethernet. Esta salida se conectará con el RTU mediante un conductor de 2 pares (Twister pair) #24 AWG, multihilo de baja capacitancia, cada par de conductores estará dentro de una malla de aluminio y un conductor de tierra (drain wire), chaqueta exterior de PVC similar a Belden 9729. El puerto de comunicación debe permitir la transmisión de la información del relé a través del RTU. 5.- INTERCONEXIÓN CON CADA UNO DE LOS RECLOSER CON EL RTU Considerando la corta distancia entre los reconectadores y la caseta de control se empleará el puerto RS-232 y puerto Ethernet provisto en el reconectador para la interconexión con el RTU. Para esta conexión se empleará un conductor de 2 pares (Twister pair) #24 AWG, multihilo de baja capacitancia, cada par de conductores estará dentro de una malla de aluminio y un conductor de tierra (drain wire), chaqueta exterior de PVC similar a Belden 9729. Los protocolos de comunicación del reconector deben ser recibidos por el RTU. Todos los software tanto del relé de protección del transformador como de los reconectadores deben ser compatibles con el RTU y los protocolos Scada. 6.- INTERCONEXIÓN CON LOS MEDIDORES El medidor totalizador de cada transformador así como los medidores de las alimentadoras también se conectaran al RTU a través de los puertos Ethernet. 7.- SWITCH DE COMUNICACIÓN. Entre los medidores y la RTU 4

Deben contener las siguientes características: Especificaciones Técnicas RTU - 64 MB de flash, 256 MB de SDRAM - 2 CF de almacenamiento: 8 GB - 3x 10/100 Base T Ethernet LAN - Los puertos de comunicación serie 10x - 2 RS-232 con señales de módem completo - 8 RS-232/RS-485 con IRIG-B de distribución - 1 RS-232 puerto de consola - IRIG-B entrada y salida - 4 puertos USB - SVGA Puerto - Entrada para recibir los equipos periféricos de I/O. - Fuente de poder para 48VDC. - Soporte protocolos de Scada. - Soporte protocolos de IED s. - Opciones de comunicación. - Programas de mantenimiento. - Soporte de protocolos DNP serial. - Soporte de protocolos DNP sobre TCP/IP. - Cumplir con IEC 60870-5-101/103/104. - Integración de la norma IEC-61850 con el sistema anterior - Interfaz hombre-máquina-hmi Para la comunicación con los equipo IED s debe tener la posibilidad de manejar los siguientes protocolos: - Soporte de protocolos DNP3 Serial, TCP/IP, and UDP/IP - Cumplir con IEC 60870-5-101/103/104. - Modbus RTU, ASCII and TCP/IP. - Cooper 2179. - SPA-BUS. - Relay protocols: SPA-Bus, SEL, Courier - PLC protocols: AB DF1, GE SNP, Mitsubishi FX - IEC 61850 GOOSE A través de un puerto serial debe tener la posibilidad de conectarse a un puerto IRIG B (Inter Range Instrumentation Group) de un receptor de GPS. El formato debe soportar el tiempo del día (horas, minutos, segundos) y el día del año. El equipo debe tener la posibilidad de ser montado en rack. Fuente de alimentación interna: 100-240VAC, 50/60Hz 5

Especificaciones Técnicas Switch de Comunicación Switch de 24 puertos 10/100/1000 con 2 puertos combo y soporte SFP mini GBIC. Integrado al manejo avanzado y funciones de seguridad que proporcionen un rendimiento y escalabilidad. Para servidores de alta velocidad en redes pequeñas. Que tenga capacidad para manejo del tráfico para garantizar la transmisión de datos más rápida y fluida. A una velocidad de 1000 Mbps, Gigabit Ethernet proporciona el ancho de banda para satisfacer las demandas de las redes, debe estar equipado con 24 puertos 10/100/1000 sin bloqueo ofrecer, a toda velocidad el reenvío de paquetes con 48 Gbps de ancho de banda migra su red a prueba de futuro funcionalidad Funciones Versátiles del nivel 2 de conmutación - Equipado con una gama completa de características de nivel 2, esta opción incluye la inspección de IGMP, copia de puertos, Spanning Tree y control de flujo IEEE 802.3x. - Compatibles con VLAN (IEEE 802.1Q, basado en puertos, MTU), la seguridad de la red es una prioridad. - Prueba de Cable Virtual está diseñado para administradores de red examinar rápidamente la calidad de los cables de cobre y determinar el tipo de error de cable: abiertos, cortos, falta de concordancia de cable, conectores mal, y no coincide la terminación. Características principales: Switch Ethernet de 24-Port Capas OSI: interruptores de nivel 2 (nivel de enlace de datos) Conmutadores de nivel 2 operar sobre la base de direcciones de red física. Estas direcciones, también conocidas como direcciones de nivel de enlace, física o MAC, se utilizan para identificar cada dispositivo. La mayoría de los dispositivos son una dirección física permanente durante el proceso de fabricación. Conmutador de nivel 2 rápidos porque, simplemente, ordenar las direcciones físicas, sin tratar de aprender más sobre el destino de los paquetes de datos. De capa 3 (capa de red) Los conmutadores de nivel 3 uso de la red o direcciones IP que identifican ubicaciones en la red. A diferencia de conmutadores de nivel 2, que examine cuidadosamente las direcciones de red para identificar la ubicación de la red, así como el dispositivo físico. Sistema manejable: Dispositivo manejable que incluyan funciones de administración, configuración y monitorización para controlar y administrar la red a través de varios indicadores de estado. 6

Interfaces: Puertos: 24 x 10/100/1000 Base-T (RJ-45) Puertos adicionales: 2 x SFP Normas y Protocolos LAN normas: Las normas de conexión compatible con el dispositivo. Recuerde que debe asegurarse de que son compatibles con los dispositivos que desee conectar. IEEE 802.1p LAN de capa 2 (QoS / CoS Protocolo para priorización de tráfico) IEEE 802.1Q (VLAN) IEEE 802.3 CSMA / CD o Ethernet IEEE 802.3u 100 Mbps (Fast Ethernet) IEEE 802.3ab 1000 Mbps (Gigabit Ethernet) IEEE 802.3z Gigabit Ethernet de fibra estándar (1000BaseX) Puertos de reflejo IEEE 802.3x (control de flujo) Método de conmutación / transmisión: Store-and-forward Dimensión: de altura para montaje en rack 1U Fuente de alimentación interna: 100-240VAC, 50/60Hz 7

Especificaciones Técnicas UPS El sistema UPS deberá contar con las siguientes características mínimas: UPS de doble conversión, en línea de 2kVA, para instalar en 2U en rack. Salida de 100/110/120V +/-2% a 50/60Hz. Tiempo de autonomía ampliable, módulos de batería Hot-Swap. Puertos USB, RS232 y EPO. LEDs de estado en el panel frontal con medición detallada de carga y batería. Eliminar la distorsión armónica, los impulsos eléctricos rápidos y las variaciones de frecuencia. Certificaciones, UL1778, CSA, FCC Parte 15 Clase B (EMI). Debe contar con una tarjeta SNMP para monitoreo remoto y control, además acceso mediante IP o telnet. Garantía de 2 años del fabricante sobre el producto. 8