Revista electrónica: ISSN 1390-938X N 4: Octubre - diciembre 2015 Informe técnico: Importaciones y exportaciones por aduanas de los países de la costa del Pacífico en Sudamérica pp. 32 40 Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra Red Ecuatoriana Académica de Economía Universidad Central del Ecuador Quito - Ecuador América y Avenida Universitaria. yleniaquintana@yahoo.com

Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra Importaciones y exportaciones por aduanas de los países de la costa del Pacífico en Sudamérica Resumen Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra Red Ecuatoriana Académica de Economía yleniaquintanas@yahoo.com 32 Las operaciones comerciales de importación y exportación de mercancías se formalizan, una vez que se cumplen los procedimientos exigidos para su nacionalización o salida desde los países de origen o destino. La responsabilidad técnica de recepción, verificación, aforo y legalización recae en las aduanas de los países, siendo ellas quienes además entregan información de los detalles del negocio entre proveedores y clientes nacionales e internacionales. En el presente informe se da a conocer los montos de importación y exportación por distrito aduanero, tomando como unidades de análisis a aquellas ubicadas en los países de Ecuador, Colombia, Perú y Chile. Adicionalmente se presenta la balanza comercial en períodos de un mes, para lo cual se ha obtenido bases de datos de períodos recientes, tal es el caso de la presentada para Ecuador y Perú con corte a Agosto, así como para Colombia y Chile con corte a julio, todo esto para el año 2015. Palabras claves Operaciones comerciales, Aduanas Sudamérica

Importaciones y exportaciones por aduanas de los países de la costa del Pacífico en Sudamérica Abstract Commercial operations of import and export goods are formalized, once the required procedures for its nationalization or departure from the country of origin or destination are met. Technical responsibility for reception, verification and legalization capacity lies with the customs of the countries, with whom they also provide information on the details of business between suppliers and national and international clients. In this report it discloses the amounts 33 of import and export customs district, taking as units of analysis to those located in the countries of Ecuador, Colombia, Peru and Chile. Additionally, the trade balance is presented in periods of one month, for which it has obtained databases recent periods, as is the case for Ecuador and Peru presented in court to August, as well as Colombia and Chile cut July this 2015. Keywords Trade, customs South America

Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra Planteamiento del problema Modelo de análisis 34 Operaciones comerciales de importación Aduanas de ingreso o despacho Operaciones comerciales de exportación Objetivos 1. Identificar los montos y participación de las operaciones comerciales de importación por aduana de ingreso; 2. Identificar los montos y participación de las operaciones comerciales de exportación por aduana de despacho; 3. Visualizar la balanza comercial del período desprendida de las transacciones suscitadas por las importaciones y exportaciones de los países.

Importaciones y exportaciones por aduanas de los países de la costa del Pacífico en Sudamérica Método Enfoque Cuantitativo Por su finalidad Aplicada 35 Por las fuentes de información Documental Por las unidades de análisis De laboratorio Por el control de las variables No experimental Por el alcance Descriptivo Por el diseño Transversal

Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra 36 País: Ecuador Período de análisis: Agosto 2015 Resultados Descripción: Montos de operación comercial por aduanas de ingreso y salida de mercancías Términos de negociación: Free on board (FOB), Cost insurance freight (CIF) Tabla 3.1 Las aduanas de salida de mercancías ADUANA TOTAL FOB U$S PARTICIPACIÓN Guayaquil aéreo 40.961.973 2,68% Guayaquil marítimo 785.026.033 51,30% Manta 9.156.968 0,60% Esmeraldas 507.223.756 33,15% Quito 125.512.842 8,20% Puerto Bolívar 26.993.328 1,76% Tulcán 20.005.479 1,31% Huaquillas 3.208.906 0,21% Latacunga 11.108.856 0,73% San Miguel 964.096 0,06% Total 1.530.162.238 100,00% Exportaciones 43.6% Importaciones 56.4% Tabla 3.2 Las aduanas de ingreso de mercancías ADUANA TOTAL CIF U$S PARTICIPACIÓN Guayaquil aéreo 76.014.558 3,83% Guayaquil marítimo 1.287.171.617 64,93% Manta 58.098.491 2,93% Esmeraldas 288.145.701 14,54% Quito 164.257.216 8,29% Puerto Bolívar 10.994.273 0,55% Tulcán 68.952.271 3,48% Huaquillas 21.498.707 1,08% Cuenca 4.146.570 0,21% Loja 743.950 0,04% Latacunga 1.740.819 0,09% San Miguel 498.339 0,03% Total 1.982.262.511 100,00%

Importaciones y exportaciones por aduanas de los países de la costa del Pacífico en Sudamérica País: Colombia Período de análisis: Julio 2015 Descripción: Montos de operación comercial por aduanas de ingreso y salida de mercancías Términos de negociación: Free on board (FOB), Cost insurance freight (CIF) Tabla 3.3 Las aduanas de salida de mercancías ADUANA TOTAL FOB U$S PARTICIPACIÓN Armenia 64 0,00% Bogotá 211.200.443 7,04% Bucaramanga 1.012.115 0,03% Manizales 2.145.120 0,07% Pereira 667.202 0,02% Santa Marta 287.256.726 9,58% Riohacha 125.261.031 4,18% San Andrés 180 0,00% Buenaventura 342.669.978 11,43% Ipiales 68.873.799 2,30% Maicao 20.768.700 0,69% Tumaco 7.517.275 0,25% Turbo 21.629.280 0,72% Aduanas de Cartagena 1.509.143.503 50,33% Barranquilla 166.494.521 5,55% Cali 34.524.671 1,15% Cúcuta 28.007.116 0,93% Medellín 171.338.598 5,71% Total 2.998.510.323 100,00% Importaciones 58.5% Exportaciones 41.5% Tabla 3.4 Las aduanas de ingreso de mercancías ADUANA TOTAL CIF U$S PARTICIPACIÓN Armenia 6.616.179 0,16% Bogotá 1.089.811.479 25,82% Bucaramanga 2.893.936 0,07% Manizales 773.420 0,02% Pereira 17.788.862 0,42% Santa Marta 336.392.896 7,97% Riohacha 43.077.199 1,02% Arauca 31.182 0,00% Buenaventura 893.853.060 21,18% Ipiales 41.297.145 0,98% Leticia 21.165 0,00% Maicao 11.485.014 0,27% Turbo 18.434.282 0,44% Inírida 106.474 0,00% Yopal 994.764 0,02% Puerto asís 1.078.043 0,03% Aduanas de Cartagena 909.130.128 21,54% Barranquilla 436.687.996 10,35% Cali 117.633.219 2,79% Cúcuta 5.371.496 0,13% Medellín 287.672.907 6,82% Total 4.221.150.847 100,00% 37

Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra 38 País: Perú Período de análisis: Agosto 2015 Descripción: Montos de operación comercial por aduanas de ingreso y salida de mercancías Términos de negociación: Free on board (FOB), Cost insurance freight (CIF) Tabla 3.5 Las aduanas de salida de mercancías ADUANA TOTAL FOB U$S PARTICIPACIÓN Tumbes 8.865.989 1,43% Paita 59.439.248 9,62% Chiclayo 162.740 0,03% Salaverry 1.854.568 0,30% Chimbote 5.910.059 0,96% Marítima del callao 233.739.162 37,82% Pisco 954.467 0,15% Mollendo - Matarani 16.840.617 2,72% Arequipa 4.325.924 0,70% Tacna 2.784.042 0,45% Iquitos 53.866 0,01% Aérea del Callao 271.904.871 44,00% Desaguadero 10.447.587 1,69% Puerto Maldonado 84.877 0,01% Latina 644.038 0,10% Total 618.012.055 100,00% Importaciones 82.7% Exportaciones 17.3% Tabla 3.6 Las aduanas de ingreso de mercancías ADUANA TOTAL CIF U$S PARTICIPACIÓN Tumbes 8.901.863 0,30% Talara 18.533.264 0,63% Paita 34.732.043 1,18% Salaverry 47.284.005 1,60% Chimbote 692.659 0,02% Marítima del Callao 2.179.856.881 73,87% Pisco 26.370.025 0,89% Mollendo - Matarani 127.442.024 4,32% Ilo 21.919.009 0,74% Tacna 60.865.263 2,06% Puno 1.420.390 0,05% Iquitos 1.110.715 0,04% Aérea del Callao 393.681.510 13,34% Postal de lima 98.745 0,00% Desaguadero 27.263.156 0,92% Puerto Maldonado 664.187 0,02% Total 2.950.835.737 100,00%

Importaciones y exportaciones por aduanas de los países de la costa del Pacífico en Sudamérica País: Chile Período de análisis: Julio 2015 Descripción: Montos de operación comercial por aduanas de ingreso y salida de mercancías Términos de negociación: Free on board (FOB), Cost insurance freight (CIF) Tabla 3.7 Las aduanas de salida de mercancías ADUANA TOTAL FOB U$S PARTICIPACIÓN Arica 76.694.315 1,24% Iquique 225.608.569 3,65% Tocopilla 76.383.920 1,24% Antofagasta 1.613.051.663 26,09% Chanaral 205.965.127 3,33% Coquimbo 188.217.361 3,04% Los andes 117.852.158 1,91% Valparaíso 1.794.144.454 29,02% San Antonio 648.709.673 10,49% Metropolitana 342.342.744 5,54% Talcahuano 772.910.878 12,50% Osorno 10.941.518 0,18% Puerto Montt 50.408.117 0,82% Coyhaique 89.487 0,00% Puerto Aysén 9.857.382 0,16% Punta arenas 48.316.619 0,78% Total 6.181.493.985 100,00% Exportaciones 54.6% Importaciones 45.4% Tabla 3.8Las aduanas de ingreso de mercancías ADUANA TOTAL CIF U$S PARTICIPACIÓN Arica 15.149.115 0,29% Iquique 44.882.485 0,87% Tocopilla 8.479.240 0,16% Antofagasta 487.994.657 9,49% Chanaral 22.357.172 0,43% Coquimbo 1.772.916 0,03% Los andes 358.470.923 6,97% Valparaíso 1.468.924.539 28,57% San Antonio 1.588.535.255 30,90% Metropolitana 676.052.414 13,15% Talcahuano 421.716.046 8,20% Osorno 4.119.798 0,08% Puerto Montt 36.912.055 0,72% Coyhaique 8.325 0,00% Puerto Aysén 103.705 0,00% Punta arenas 5.131.857 0,10% Total 5.140.610.503 100,00% 39

Quintana Saldarriaga, Ylenia Alejandra Conclusiones 1. Ecuador: Balanza comercial negativa. Aduanas de despacho de mercancías principales: Guayaquil marítimo, Esmeraldas, Quito. Aduanas de ingreso de 40 mercancías principales: Guayaquil marítimo, Esmeraldas, Quito. 2. Colombia: Balanza comercial negativa. Aduanas de despacho de mercancías principales: Cartagena, Buenaventura, Santa Marta. Aduanas de ingreso de mercancías principales: Bogotá, Cartagena, Buenaventura. 3. Perú: Balanza comercial negativa. Aduanas de despacho de mercancías principales: Aérea del Callao, Marítima del Callao, Paita. Aduanas de ingreso de mercancías principales: Marítima del Callao, Aérea del Callao, Mollendo Matarani. 4. Chile: Balanza comercial positiva. Aduanas de despacho de mercancías principales: Valparaíso, Antofagasta, Talcahuano. Aduanas de ingreso de mercancías principales: San Antonio, Valparaíso, Metropolitana. Nota: Las bases de datos fueron obtenidas del servicio de inteligencia de negocios de la revista Yura: relaciones internacionales.