HE SERIES EVPORTOR/ EVPORDOR SERIE HE 60 Hz Taizhou Hispania Refrigeration Equipment o., Ltd. 2017
General features: The high efficient coils are made from high quality copper tube ø12 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: White powder coated aluminium, high corrosion strength, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors: ll with high quality axial fan motors with high safety standards fitted well to the unit casing with an anti-vibration system. Defrost heating: Provided by stainless steal heater elements covered by the aluminium tubes, located in the finned pack and in the drain pan.. Electrical parts and wiring: re connected to an earth terminal, carried out in junction box with access holes equipped with water-proof cable grands. ll materials are selected carefully for long-term reliability. The advantages of the hispana evaporator/ Las ventajas del evaporador hispania The advantages of the Hispania Evaporator -High performance fans -High efficient heat exchanger -Low noise level -Easy installation and maintenance -Low energy consumption -etter cost / enefit relation -Fin separation in 4,6 and 9mm -Hot gas defrost version is available upon request. -Defrost safety thermostat is available upon request. -Weiguang streamers for Ø400 or Ø450 axial fans are available. -Fans of different brands are available. -Hot-gas defrost is available. -Stainless casing is available. -nti-corrosion fins are available. Ventajas del evaporador Hispania aracterísticas generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre de ø12 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La carcasa: De aluminio pintado blanco al polvo electrostático, con alta resistencia contra la corrosión y los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores: Todos con motor axial de rotor externo con alto estándar de seguridad y adaptados a la carcasa con un sistema anti-vibración. Sistema de desescarche: Proporcionado por resistencias de acero inoxidable enfundadas en tubos de aluminio localizados en el paquete aleteado y en la bandeja de desagüe. Instalación y partes eléctricas: onexión a toma de tierra, instalada en caja de conexiones con agujeros de acceso equipados con sistema de estanqueidad. Todo el material seleccionado cuidadosamente para su fiabilidad a largo plazo. -Ventiladores de alto rendimiento -Intercambiador de calor de alta eficiencia -ajo nivel de ruido. -Facilidad de instalación y mantenimiento. -ajo consumo de energía. -ejor costo - beneficio. -Separación de aletas en 4, 6 y 9 mm. -Versión de descongelado por gas caliente disponible bajo petición. -Termostato de seguridad de descongelado disponible bajo petición. -Direccionador de aire Weiguang para ventiladores de motor axial de Ø400 or Ø450 mm -Ventiladores de distintas marcas disponibles -Descongelamiento por gas caliente disponible. -arcasa inoxidable disponible. -letas anti-corrosivas disponible. odel classification / lasificación de modelos HE 2501 09 4D Defrost system / Sistema de desescarche Fin spacing / espacio entre aletas (mm) Surface / superficie (m 2 ) fan ø / ventilador (mm) * nº Series / serie
HEa series EVPORTOR/ HEa series EVPORTOR/ Fin spacing, Espacio entre aletas 4 mm, with heater/ on resistencia, Rt 0º odel/ odelo apacidad apacity R404/R507 (tu/h) te= -º te= -25º DT1=K DT1=7K Surface/ superficie (m 2 ) Tube Volume/ interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) D E F G Peso Neto N.W. (kg) onexión onnection (ømm) Entrada Inlet HE 2501 09 4D 643 4702 9 1, 702 420 - - 430 350 200 14 12 16 HE 2502 17 4D 1247 907 17 3,2 1094 12 - - 430 350 200 25 12 19 HE 2503 26 4D 1301 13346 26 4,7 146 1204 - - 430 350 200 36 12 22 HE 2504 35 4D 24413 17794 35 6,1 17 1596 - - 430 350 200 47 12 22 HE 2506 52 4D 37252 27306 52,7 2662 230 79 74 430 350 250 70 15 2 HE 3001 12 4D 463 615 12 2,4 702 420 - - 415 460 200 19 12 19 HE 3002 23 4D 17143 12514 23 4,3 1094 12 - - 415 460 200 32 12 22 HE 3003 35 4D 26004 1952 35 6,2 146 1204 - - 415 460 250 46 12 22 HE 3004 46 4D 34214 24955 46,2 17 1596 - - 415 460 250 60 15 2 HE 3006 69 4D 51574 37542 69 11,6 2662 230 79 74 415 460 300 5 15 2 HE 4001 20 4D 16239 1162 20 3,5 912 630 - - 455 530 250 30 12 19 HE 4002 40 4D 31465 22677 40 7,2 146 1204 602-455 530 300 57 15 22 HE 4003 54 4D 39712 260 54 9,6 17 1596 551 494 455 530 300 73 15 2 HE 4004 1 4D 65716 47343 1 14,4 2662 230 597 593 455 530 350 109 15 35 HE 4501 31 4D 23690 17252 31 5,5 1094 12 - - 460 600 300 41 12 22 HE 4502 61 4D 47379 34504 61 10,5 17 1596 79-460 600 300 2 15 2 HE 4503 92 4D 66656 4753 92 15,5 2662 230 79 74 460 600 350 122 15 35 HE 5001 39 4D 32731 24594 39 7.1 1165 50 - - 455 740 300 6 15 2 HE 5001 5 4D 42677 32731 5 10.6 1165 50 - - 455 740 300 2 15 2 HE 5002 1 4D 65101 49549 1 14 2015 1700 50-455 740 400 123 15 35 HE 5002 121 4D 7163 6220 121 21 2015 1700 50-455 740 400 151 15 35 HE 5003 122 4D 100979 74975 122 21.1 265 2550 50 50 455 740 450 17 22 42 HE 5003 13 4D 13033 91322 13 31.5 265 2550 50 50 455 740 450 220 22 42 Salida Outlet ark: Optional model without heater available / arca: odelo opcional sin el calentador disponible. odel/ odelo Diameter/ Diámetro Nº xial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 60Hz) Power/ Potencia (W) urrent/ Intensidad () ir Flow/ de aire (m 3 /h) ir Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico oil/ letas Drain pan/ Desagüe HE 2501 09 4D 250 1 1~ 220 5 0,27 113 4 2 440 1 440 1320 HE 2502 17 4D 250 2 1~ 220 116 0,54 2366 7 2 730 1 730 2190 HE 2503 26 4D 250 3 1~ 220 174 0,1 3549 2 1030 1 1030 3090 HE 2504 35 4D 250 4 1~ 220 232 1,0 4732 9 2 1310 1 1310 3930 HE 2506 52 4D 250 6 1~ 220 34 1,62 709 12 2 190 1 190 5670 HE 3001 12 4D 300 1 1~ 220 97 0,45 2009 5 3 440 1 440 1760 HE 3002 23 4D 300 2 1~ 220 194 0,90 401 7 3 730 1 730 2920 HE 3003 35 4D 300 3 1~ 220 291 1,35 6027 10 3 1030 1 1030 4120 HE 3004 46 4D 300 4 1~ 220 3 1,0 036 11 3 1310 1 1310 5240 HE 3006 69 4D 300 6 1~ 220 52 2,70 12054 12 3 190 1 190 7560 HE 4001 20 4D 400 1 1~ 220 223 1.03 4311 9 4 550 1 550 2750 HE 4002 40 4D 400 2 1~ 220 446 2.06 622 12 4 1030 1 1030 5150 HE 4003 54 4D 400 3 1~ 220 669 3.09 12933 13 4 1310 1 1310 6550 HE 4004 1 4D 400 4 1~ 220 92 4.12 17244 15 4 190 1 190 9450 HE 4501 31 4D 450 1 1~ 220 346 1,60 5724 13 4 730 1 730 3650 HE 4502 61 4D 450 2 3~ 220 660 2,22 1126 15 4 1310 1 1310 6550 HE 4503 92 4D 450 3 3~ 220 990 3,33 16902 17 4 190 1 190 9450 HE 5001 39 4D 500 1 3~ 220 1100 3.30 7500 26 6 730 1 730 5110 HE 5001 5 4D 500 1 3~ 220 1100 3.30 7500 25 7 730 2 730 6570 HE 5002 1 4D 500 2 3~ 220 2200 6.60 15000 2 6 1400 1 1400 900 HE 5002 121 4D 500 2 3~ 220 2200 6.60 15000 27 7 1400 2 1400 12600 HE 5003 122 4D 500 3 3~ 220 3300 9.90 22500 30 6 2050 1 2050 14350 HE 5003 13 4D 500 3 3~ 220 3300 9.90 22500 29 7 2050 2 2050 1450
HEa series EVPORTOR/ HEa series EVPORTOR/ Selection diagram/ Diagrama de selección Fin spacing, Espacio entre aletas 6 mm, with heater/ on resistencia, Rt -1º odel/ odelo apacidad apacity R404/R507 (tu/h) te= -º DT1=K te= -25º DT1=7K Surface/ superficie (m 2 ) Tube Volume/ interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) D E F G Peso Neto N.W. (kg) onexión onnection (ømm) Entrada Inlet HE 2501 06 6D 5425 3942 6 1, 702 420 - - 430 350 200 13 12 16 HE 2502 11 6D 10452 7631 11 3,2 1094 12 - - 430 350 200 23 12 19 HE 2503 17 6D 15371 11212 17 4,7 146 1204 - - 430 350 200 33 12 22 HE 2504 23 6D 20543 14973 23 6,1 17 1596 - - 430 350 200 43 12 22 HE 2506 35 6D 31429 22930 35,7 2662 230 79 74 430 350 250 66 15 2 HE 3001 0 6D 7125 520 2,4 702 420 - - 415 460 200 1 12 19 HE 3002 15 6D 14431 10525 15 4,3 1094 12 - - 415 460 200 30 12 22 HE 3003 23 6D 2145 15914 23 6,2 146 1204 - - 415 460 250 43 12 22 HE 3004 31 6D 2717 20977 31,2 17 1596 - - 415 460 250 56 15 2 HE 3006 46 6D 43147 3153 46 11,6 2662 230 79 74 415 460 300 3 15 2 HE 4001 13 6D 13635 937 13 3,5 912 630 - - 455 530 250 2 12 19 HE 4002 27 6D 26402 19060 27 7,2 146 1204 602-455 530 300 53 15 22 HE 4003 36 6D 33346 24015 36 9,6 17 1596 551 494 455 530 300 6 15 2 HE 4004 54 6D 55191 3974 54 14,4 2662 230 597 593 455 530 350 103 15 35 HE 4501 20 6D 1992 14503 20 5,5 1094 12 - - 460 600 300 3 12 22 HE 4502 41 6D 39639 29006 41 10,5 17 1596 79-460 600 300 75 15 2 HE 4503 61 6D 56131 41050 61 15,5 2662 230 79 74 460 600 350 115 15 35 HE 5001 26 6D 26547 20615 26 7.1 1165 50 - - 455 740 300 65 15 2 HE 5001 39 6D 3596 27125 39 10.6 1165 50 - - 455 740 300 77 15 2 HE 5002 54 6D 53527 41592 54 14 2015 1700 50-455 740 400 117 15 35 HE 5002 1 6D 73419 54612 1 21 2015 1700 50-455 740 400 141 15 35 HE 5003 2 6D 223 6021 2 21.1 265 2550 50 50 455 740 450 169 22 42 HE 5003 122 6D 109767 0653 122 31.5 265 2550 50 50 455 740 450 206 22 42 Salida Outlet
HEa series EVPORTOR/ HEa series EVPORTOR/ ark: Optional model without heater available / arca: odelo opcional sin el calentador disponible. odel/ odelo Diameter/ Diámetro Nº xial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 60Hz) Power/ Potencia (W) urrent/ Intensidad () ir Flow/ de aire (m 3 /h) ir Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico oil/ letas Drain pan/ Desagüe HE 2501 06 6D 250 1 1~ 220 5 0,27 113 4 2 440 1 440 1320 HE 2502 11 6D 250 2 1~ 220 116 0,54 2366 7 2 730 1 730 2190 HE 2503 17 6D 250 3 1~ 220 174 0,1 3549 2 1030 1 1030 3090 HE 2504 23 6D 250 4 1~ 220 232 1,0 4732 9 2 1310 1 1310 3930 HE 2506 35 6D 250 6 1~ 220 34 1,62 709 12 2 190 1 190 5670 HE 3001 0 6D 300 1 1~ 220 97 0,45 2009 5 3 440 1 440 1760 HE 3002 15 6D 300 2 1~ 220 194 0,90 401 7 3 730 1 730 2920 HE 3003 23 6D 300 3 1~ 220 291 1,35 6027 10 3 1030 1 1030 4120 HE 3004 31 6D 300 4 1~ 220 3 1,0 036 11 3 1310 1 1310 5240 HE 3006 46 6D 300 6 1~ 220 52 2,70 12054 12 3 190 1 190 7560 HE 4001 13 6D 400 1 1~ 220 223 1.03 4311 9 4 550 1 550 2750 HE 4002 27 6D 400 2 1~ 220 446 2.06 622 12 4 1030 1 1030 5150 HE 4003 36 6D 400 3 1~ 220 669 3.09 12933 13 4 1310 1 1310 6550 HE 4004 54 6D 400 4 1~ 220 92 4.12 17244 15 4 190 1 190 9450 HE 4501 20 6D 450 1 1~ 220 346 1,60 5724 13 4 730 1 730 3650 HE 4502 41 6D 450 2 3~ 220 660 2,22 1126 15 4 1310 1 1310 6550 HE 4503 61 6D 450 3 3~ 220 990 3,33 16902 17 4 190 1 190 9450 HE 5001 26 6D 500 1 3~ 220 1100 3.30 7500 26 6 730 1 730 5110 HE 5001 39 6D 500 1 3~ 220 1100 3.30 7500 25 7 730 2 730 6570 HE 5002 54 6D 500 2 3~ 220 2200 6.60 15000 2 6 1400 1 1400 900 HE 5002 1 6D 500 2 3~ 220 2200 6.60 15000 27 7 1400 2 1400 12600 HE 5003 2 6D 500 3 3~ 220 3300 9.90 22500 30 6 2050 1 2050 14350 HE 5003 122 6D 500 3 3~ 220 3300 9.90 22500 29 7 2050 2 2050 1450 Selection diagram/ Diagrama de selección
HEa series EVPORTOR/ HEa series EVPORTOR/ Fin spacing, Espacio entre aletas 9 mm, with heater/ on resistencia, Rt -25º odel/ odelo apacidad apacity R404/R507 (tu/h) te= -º te= -25º DT1=K DT1=7K Surface/ superficie (m 2 ) Tube Volume/ interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) D E F G Peso Neto N.W. (kg) onexión onnection (ømm) Entrada Inlet HE 2501 04 9D 4593 3364 4 1, 702 420 - - 430 350 200 12 12 16 HE 2502 0 9D 25 643 3,2 1094 12 - - 430 350 200 21 12 19 HE 2503 12 9D 1294 9476 12 4,7 146 1204 - - 430 350 200 30 12 22 HE 2504 16 9D 172 1256 16 6,1 17 1596 - - 430 350 200 39 12 22 HE 2506 24 9D 2643 19313 24,7 2662 230 79 74 430 350 250 62 15 2 HE 3001 06 9D 6004 4376 6 2,4 702 420 - - 415 460 200 17 12 19 HE 3002 10 9D 12152 61 10 4,3 1094 12 - - 415 460 200 2 12 22 HE 3003 16 9D 1373 1341 16 6,2 146 1204 - - 415 460 250 40 12 22 HE 3004 21 9D 24160 17650 21,2 17 1596 - - 415 460 250 52 15 2 HE 3006 31 9D 36276 26511 31 11,6 2662 230 79 74 415 460 300 1 15 2 HE 4001 09 9D 11465 246 9 3,5 912 630 - - 455 530 250 26 12 19 HE 4002 1 9D 22207 1596 1 7,2 146 1204 602-455 530 300 49 15 22 HE 4003 24 9D 2030 2011 24 9,6 17 1596 551 494 455 530 300 63 15 2 HE 4004 36 9D 46366 3332 36 14,4 2662 230 597 593 455 530 350 97 15 35 HE 4501 14 9D 16745 12225 14 5,5 1094 12 - - 460 600 300 35 12 22 HE 4502 2 9D 33346 24377 2 10,5 17 1596 79-460 600 300 6 15 2 HE 4503 41 9D 4719 34504 41 15,5 2662 230 79 74 460 600 350 10 15 35 HE 5001 17 9D 211 17360 17 7.1 1165 50 - - 455 740 300 61 15 2 HE 5001 26 9D 293 23509 26 10.6 1165 50 - - 455 740 300 71 15 2 HE 5002 36 9D 43943 34901 36 14 2015 1700 50-455 740 400 109 15 35 HE 5002 54 9D 60942 47379 54 21 2015 1700 50-455 740 400 129 15 35 HE 5003 54 9D 66909 51357 54 21.1 265 2550 50 50 455 740 450 157 22 42 HE 5003 2 9D 93131 70707 2 31.5 265 2550 50 50 455 740 450 17 22 42 Salida Outlet ark: Optional model without heater available / arca: odelo opcional sin el calentador disponible. odel/ odelo Diameter/ Diámetro Nº xial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 60Hz) Power/ Potencia (W) urrent/ Intensidad () ir Flow/ de aire (m 3 /h) ir Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico oil/ letas Drain pan/ Desagüe HE 2501 04 9D 250 1 1~ 220 5 0,27 113 4 2 440 1 440 1320 HE 2502 0 9D 250 2 1~ 220 116 0,54 2366 7 2 730 1 730 2190 HE 2503 12 9D 250 3 1~ 220 174 0,1 3549 2 1030 1 1030 3090 HE 2504 16 9D 250 4 1~ 220 232 1,0 4732 9 2 1310 1 1310 3930 HE 2506 24 9D 250 6 1~ 220 34 1,62 709 12 2 190 1 190 5670 HE 3001 06 9D 300 1 1~ 220 97 0,45 2009 5 3 440 1 440 1760 HE 3002 10 9D 300 2 1~ 220 194 0,90 401 7 3 730 1 730 2920 HE 3003 16 9D 300 3 1~ 220 291 1,35 6027 10 3 1030 1 1030 4120 HE 3004 21 9D 300 4 1~ 220 3 1,0 036 11 3 1310 1 1310 5240 HE 3006 31 9D 300 6 1~ 220 52 2,70 12054 12 3 190 1 190 7560 HE 4001 09 9D 400 1 1~ 220 223 1.03 4311 9 4 550 1 550 2750 HE 4002 1 9D 400 2 1~ 220 446 2.06 622 12 4 1030 1 1030 5150 HE 4003 24 9D 400 3 1~ 220 669 3.09 12933 13 4 1310 1 1310 6550 HE 4004 36 9D 400 4 1~ 220 92 4.12 17244 15 4 190 1 190 9450 HE 4501 14 9D 450 1 1~ 220 346 1,60 5724 13 4 730 1 730 3650 HE 4502 2 9D 450 2 3~ 220 660 2,22 1126 15 4 1310 1 1310 6550 HE 4503 41 9D 450 3 3~ 220 990 3,33 16902 17 4 190 1 190 9450 HE 5001 17 9D 500 1 3~ 220 1100 3.30 7500 26 6 730 1 730 5110 HE 5001 26 9D 500 1 3~ 220 1100 3.30 7500 25 7 730 2 730 6570 HE 5002 36 9D 500 2 3~ 220 2200 6.60 15000 2 6 1400 1 1400 900 HE 5002 54 9D 500 2 3~ 220 2200 6.60 15000 27 7 1400 2 1400 12600 HE 5003 54 9D 500 3 3~ 220 3300 9.90 22500 30 6 2050 1 2050 14350 HE 5003 2 9D 500 3 3~ 220 3300 9.90 22500 29 7 2050 2 2050 1450
HEa series EVPORTOR/ HEa series EVPORTOR/ Selection diagram/ Diagrama de selección Φ12 375 min. G HE/D 2501/3001/4001/4501 F R3/4 = = 44 325 E 35 G+20 HE/D 4002/4502 HE/D 2502/3002/4002/4502 R3/4 = = D HE/D 4003/4503 HE/D 4003/4503 HE/D 2503/3003/4003 4503 R3/4 R3/4 R3/4 = 1170 = D D HE/D 4004 HE/D 3004/4004 HE/D 4004 HE/D 2504/3004 4004 R3/4 R3/4 R3/4 = 1170 = D HE/D 2506/3006 R3/4 R3/4 = 1170 =
HEa series EVPORTOR/ notes/ notas 2-Ø15.6 203 507 min. G 25 20 =700 F HE/D 5001 210 140 E 55 R1-1/4 = = 25 HE/D 5002 = = R1-1/4 D 25 HE/D 5003 R1-1/4 R1-1/4 = 1170 =
Oficina merica Santiago Spain hile Uruguay Peru Ecuador olombia Venezuela ostarica Poland lgeria Russia ulgaria New Zealand Turkey alta Israel alaysia ustralia Ireland England Gabon Hungary India Lebanon adagaskar