CATÁLOGO 2015 www.albixon.com
ÍNDICE Í N D I C E 4 en 1 4 4 en 1 6 Piscinas 8 Piscinas desbordantes 10 Piscinas skimmer 12 Cuartos de máquinas 14 ALBISTONE 15 Formas estándar de piscinas ofertadas 16 Tipos de escaleras de piscina utilizadas 17 Detalles técnicos de las piscinas 18 Logística 19 Preparación de obra e instalación de la piscina 20 Cubiertas 22 Ventajas de la cubierta de piscinas ALBIXON 24 Cubiertas ALBIXON 25 Casablanca Infinity estándar 26 Casablanca Infinity a la medida 28 Casablanca estándar 30 Casablanca a la medida 32 Dallas estándar 34 Dallas a la medida 36 Klasik Excellence estándar 38 Klasik estándar 40 Klasik a la medida 42 Monaco Future a la medida 44 Monaco a la medida 46 Cubiertas adosadas 48 Cubiertas de terrazas 50 Dallas Spa estándar 52 Klasik Spa estándar 54 Klasik Smart estándar 56 Flat a la medida 58 Car Cover estándar 58 Logística 60 Detalles técnicos de las cubiertas 62 Preparación de obra y mediciones para las cubiertas de piscinas 66 Preparación de obra y mediciones para las cubiertas adosadas o cubiertas de terrazas 68 Instalación de las cubiertas de piscinas 70 Instalación de las cubiertas adosadas o cubiertas de terrazas 72 Opciones de fabricación de cubiertas Albixon 74 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para Casablanca Infinity 75 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para Casablanca 76 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para Dallas 77 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para Klasik 78 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para Monaco y Monaco Future 79 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para cubierta adosada 80 Cubierta a la medida. Opciones de fabricación para cubierta de terraza 81 Spas 82 Spas. Kora, Daphne, Kassiopea 84 Spas. Kleopatra, Penelope 85 Equipamiento y parámetros técnicos de Spas Brilix 86 Accesorios 88 Accesorios de piscina BRILIX 89 Bomba de calor XHP 90 Sistema de natación contracorriente Elegance 70 92 Lámpara UV 94 Electrólisis salina Hidrolife 96 Sistema de filtración Combo, filtros y bombas 98 Otros accesorios 100 Soluciones ecológicas 104 Adhesivos subacuáticos Spaß Unter Wasser 108 Lacado en polvo y línea Decoral 110 2
HISTORIA La historia de la empresa ALBIXON comenzó en el año 1990 con el desarrollo del esfuerzo empresarial de sus fundadores. Después de la caída del comunismo los hermanos Smetana empezaron a fabricar, en el garaje de sus padres, algunas de las primeras piscinas en Checoslovaquia. Era una época en la que todo el mundo quería disfrutar de un poco de lujo y el placer de una piscina era y sigue siendo uno de los sueños anhelados de muchos de nosotros. La demanda de piscinas de calidad hechas de material ALBISTONE y de los servicios que las acompañaban crecía continuamente. De esta manera y gracias a su gran renombre en el mercado, la empresa fue creciendo dinámicamente. En actualidad ALBIXON a.s. es experto número uno en piscinas en la República Checa. También es el mayor fabricante de cubiertas de piscinas en Europa y continúa su expansión a otros continentes. 2014 Entrada en el mercado de Canadá y Panamá 2012 Conquista del mercado de América del Sur y Australia 2011 Cambio del nombre de la sociedad a ALBIXON a.s. 2007 Mayor fabricante de piscinas y cubiertas en la República Checa y Europa 2006 Ampliación con la división BRILIX 2004 Ampliación con la división IDEALCOVER 1999 Constitución de ALBION Group, s.r.o. 1997 Planta de lacado en polvo ALBIXON LÍDER GLOBAL EN EL SECTOR DE PISCINAS 1996 Inicio de la producción de cubiertas 1990 Comienzo de Albion H I S T O R I A Presencia en el mercado desde 1990 Mayor fabricante de piscinas y cubiertas en Europa 350 empleados altamente cualificados Más de 50.000 m 2 de áreas de producción y almacenamiento Centro de desarrollo y diseño con un área de 1.500 m 2 6. 2. 2015 Uso de tecnologías punteras y materiales de la mejor calidad Propietaria de 52 patentes y certificados internacionales de calidad La mayor planta de lacado en polvo de Europa Central que utiliza la tecnología única Decoral Para la empresa ALBIXON a.s. la prioridad son los intereses y necesidades de sus clientes. Los valores que seguimos son de profesionalidad, estabilidad, responsabilidad y confianza. La alta calidad de nuestros productos y servicios es algo totalmente natural. Nuestra meta es pasar de ser el primer fabricante de piscinas en Europa a convertirnos en el primer fabricante mundial, en palabras del Presidente de Consejo de Administración, Jaroslav Smetana. 3
4 en 1 4 e n 1 4
Está pensando en la adquisición de una piscina sin mayores preocupaciones? Aproveche esta oportunidad única de entrega de una piscina completa, con todos los accesorios, cubierta y cuarto de máquinas. No lo dude y elija la solución ALBIXON. 4 e n 1 5
Solución completa 4 en 1 4 e n 1 Está interesado en una piscina equipada y cubierta pero no quiere perder su valioso tiempo en la selección y valoración de sus ventajas e inconvenientes? Tenemos precisamente para usted nuestra solución completa 4 en 1 (piscina, cubierta, accesorios y tecnología de la piscina). Elija uno de los dos tamaños de piscina, un modelo apropiado de nuestra oferta de cubiertas y, en un tiempo récord, podrá bañarse en su propia piscina cubierta! PRODUCTO MEDIDAS DE PISCINA PROFUNDIDAD DE PISCINA CUBIERTA (COLOR) 4 en 1 Klasik A120 2,7 x 6 m 1,2 m Klasik A (silver elox) 4 en 1 Excellence A120 2,7 x 6 m 1,2 m Excellence A (pino) 4 en 1 Infinity A120 2,7 x 6 m 1,2 m Infinity A (carbono) 4 en 1 Klasik A150 2,7 x 6 m 1,5 m Klasik A (silver elox) 4 en 1 Excellence A150 2,7 x 6 m 1,5 m Excellence A (pino) 4 en 1 Infinity A150 2,7 x 6 m 1,5 m Infinity A (carbono) 4 en 1 Klasik B120 3,45 x 8 m 1,2 m Klasik B (silver elox) 4 en 1 Excellence B120 3,45 x 8 m 1,2 m Excellence B (pino) 4 en 1 Infinity B120 3,45 x 8 m 1,2 m Infinity B (carbono) 4 en 1 Klasik B150 3,45 x 8 m 1,5 m Klasik B (silver elox) 4 en 1 Excellence B150 3,45 x 8 m 1,5 m Excellence B (pino) 4 en 1 Infinity B150 3,45 x 8 m 1,5 m Infinity B (carbono) Puede encontrar toda la información sobre las piscinas ALBIXON en las páginas 8 a 21. Puede encontrar toda la información sobre las cubiertas de piscinas ALBIXON en las páginas 22 a 81. 6
1) Piscina rectangular de material ALBISTONE en 2 tamaños y profundidades. Vida útil de hasta 50 años! 2) Cubierta para piscina en 3 modelos y colores ACCESSORIEOS 4 en 1 A ACCESSORIEOS 4 en 1 B Piscina 2,7 x 6 x 1,2/1,5 m Piscina 3,45 x 8 x 1,2/1,5 m Cubierta A Cubierta B Cuarto de máquinas de 120 cm Cuarto de máquinas de 120 cm Instalación de los equipos en el cuarto de máquinas Instalación de los equipos en el cuarto de máquinas Sistema de filtración + bomba FSP450 Sistema de filtración + bomba FSP500 UV lámpara SP2 UV lámpara SP3 Arena para la filtración Arena para la filtración Skimmer Boquillas (4 uds.) Foco LED P100 blanco Transformador de 100W Escalera recta angular Aislamiento de paredes de poliestireno, 3 cm Skimmer Boquillas (4 uds.) Foco LED P100 blanco Transformador de 100W Escalera recta angular Aislamiento de paredes de poliestireno, 3 cm 3) Cuarto de máquinas circular con un diámetro de 105 cm y profundidad de 120 cm 4) Equipo para piscina completamente conectado incluido el tratamiento de agua libre de cloro y preparación para el calentamiento 4 e n 1 OPCIONES DE ENTREGA ACCESORIOS RECOMENDADOS Con camión 4x Cuarto de máquinas con accesorios 4x piscina 4x cubierta Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Con remolque Kit de motorización solar - SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con la consulta. Puede encontrar todas las opciones logísticas de las piscinas en la página 19 y de las cubiertas en la página 60. Bomba de calor XHP para un calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 7
P I S C I N A S Llevamos 25 años ofreciendo piscinas de la más alta calidad global. Ya sean desbordantes o tipo skimmer, las piscinas ALBIXON se ajustan siempre a sus necesidades y requisitos. 8
P I S C I N A S 9
Piscinas DESBORDANTES P I S C I N A S Las piscinas desbordantes ALBIXON representan la tecnología actual más puntera. Sus ventajas son: tener la superficie del agua a nivel del borde de la piscina, una filtración más eficaz del agua, eliminación del efecto olas durante la natación y un aspecto espectacular. Además, nuestras piscinas son las únicas en el mercado que no necesitan depósito de compensación para piscina, lo que realmente simplifica su instalación. También es única la instalación del borde de rebosadero ergonómico para ofrecer total seguridad. Elija un color, forma y medidas y el resto déjelo en nuestras manos. POSIBLES MEDIDAS Y FORMAS DE PISCINA Ancho máximo Longitud máxima Profundidad 600 cm 1 200 cm 120cm, 150 cm o atípica Óvalo Círculo Rectángulo Atípica Esquinas rectangulares 150 cm 120 cm Puede encontrar todas las variedades de formas y medidas de piscinas desbordantes en la página 16. 10
Borde del rebosadero Equipamiento con accesorios a la medida Material ALBISTONE en grosores de 5, 6 ó 8 mm 4 Opciones de color Aislamiento de piscina a la medida Nervaduras reforzadas Desbordamiento de canal de rejilla Puede encontrar más información sobre el equipamiento de piscinas desbordantes, variedades de color y detalles técnicos en la página 18. P I S C I N A S OPCIONES DE ENTREGA ACCESORIOS RECOMENDADOS Con camión Cubierta de piscina para una explotación económica y sin necesidad de mantenimiento. Puede encontrar todo sobre las cubiertas de piscina en las páginas 22 a 81. Con remolque Fabricación in situ Accesorios completos BRILIX Más información en la página 90. Puede encontrar todas las opciones logísticas de piscinas en la página 19. 11
Piscinas SKIMMER P I S C I N A S Las piscinas skimmer de ALBIXON ofrecen toda una serie de ventajas que no encontrará en otros sitios. Se trata sobre todo de una producción hecha a la medida para usted y sus necesidades. También añadimos una larga durabilidad del material, su resistencia y sus características mecánicas. Elija un color, forma y medida y el resto déjelo en nuestras manos. POSIBLES MEDIDAS Y FORMAS DE PISCINA Ancho máximo Longitud máxima Profundidad 600 cm 1 200 cm 120cm, 150 cm o atípica Óvalo Círculo Rectángulo Esquinas Atípica rectangulares 150 cm 120 cm Puede encontrar todas las variedades de formas y medidas de piscinas skimmer en la página 16. 12
Material ALBISTONE en grosores de 5, 6 ó 8 mm Equipamiento con accesorios a la medida Borde de la piscina con iluminación LED opcional 4 Opciones de color Aislamiento de piscina a la medida Nervaduras reforzadas Puede encontrar más información sobre el equipamiento de piscinas skimmer, variedades de color y detalles técnicos en la página 18. P I S C I N A S OPCIONES DE ENTREGA ACCESORIOS RECOMENDADOS Con camión Cubierta de piscina para una explotación económica y sin necesidad de mantenimiento. Puede encontrar todo sobre las cubiertas de piscina en las páginas 22 a 81. Con remolque Fabricación in situ Accesorios completos BRILIX Más información en la página 90. Puede encontrar todas las opciones logísticas de piscinas en la página 19. 13
CUARTO DE MÁQUINAS Para la colocación de los equipos tecnológicos de la piscina recomendamos un cuarto de máquinas. Así, todos los equipos estarán ocultos de forma discreta y accesibles a la vez en un momento y a una distancia inmediata de la piscina. De este modo no se registrarán pérdidas causadas por una distancia excesiva del equipamiento de la piscina. Cuarto de máquinas 150 Este tipo de cuarto de máquinas es apropiado sobre todo para piscinas completamente equipadas que contienen también sistema de natación contracorriente y mayor cantidad de accesorios. P I S C I N A S Diámetro interior Profundidad Diámetro exterior 150 cm 120 cm 166 cm Cuarto de máquinas 120 Este tipo de cuarto de máquinas es apropiado para piscinas con menor cantidad de accesorios. (por ejemplo, sin sistema de natación contracorriente). Recomendamos equipar este tipo de cuarto de máquinas con sistema de filtración Combo FSP, lámpara UV SP o clorador salino Hidrolife y sistema de natación contracorriente Elegance 70 y, eventualmente, con otros accesorios que puede encontrar en las páginas 88 a 103. Diámetro interior Profundidad Diámetro exterior 120 cm 120 cm 136 cm Recomendamos equipar este tipo de cuarto de máquinas con sistema de filtración Combo FSP, lámpara UV SP o clorador salino Hidrolife y, eventualmente, con otros accesorios, que puede encontrar en las páginas 88 a 103. Cuarto de máquinas para el sistema de natación contracorriente Este tipo de cuarto de máquinas es apropiado en casos en los que no es posible ubicar el sistema de natación contracorriente en el cuarto de máquinas general con el tipo de tecnología seleccionado. Medidas de interior 120 x 80 x 60 cm (L x H x W) Medidas de exterior 136 x 81 x 76 cm (L x H x W) Recomendamos equipar este tipo de cuarto de máquinas con el sistema de natación contracorriente Elegance 70 que puede encontrar en la página 92. 14
ALBISTONE MATERIAL ÚNICO NO SOLO PARA LAS PISCINAS ALBISTONE es un tipo de material revolucionario desarrollado por nuestro equipo de tecnólogos y verificado por toda una serie de ensayos de laboratorio. El material ALBISTONE destaca, sobre todo, por su alta solidez de color y estabilización UV. Otra virtud muy importante de este material es su máxima resistencia mecánica y solidez, gracias a la cual su vida útil se extiende hasta 50 años. ALBISTONE es resistente al frío, con unas propiedades termoaislantes excelentes. Su inocuidad está verificada por la certificación para agua potable. TECNOLOGÍA DE LA FABRICACIÓN DE PISCINAS Las piscinas ALBISTONE están fabricadas con elementos constructivos básicos en forma de placas y bobinas. El ensamblaje se realiza mediante la soldadura de extrusión de aire caliente, con una enorme solidez de juntas. Mayor que la solidez del material mismo! Quedando descartada, de esta forma, la rotura de la piscina en las juntas. PROTECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE RESISTENCIA TÉRMICA P I S C I N A S Incluso después de muchos años de uso, ALBISTONE es 100% reciclable. Durante su fabricación no se producen ningunas sustancias dañinas. Otra virtud muy importante de este material es su resistencia térmica. ALBISTONE se puede usar continuamente en un intervalo de temperaturas de -40 C hasta +70 C. TENACIDAD DE MATERIAL ASPECTOS DE SALUD ALBISTONE tiene, como mínimo, 5 veces mayor resistencia a la rotura (tenacidad) que el polipropileno usado en su forma habitual. ALBISTONE es inocuo para la salud. Respeta la normativa higiénica de la República Checa para el contacto con alimentos y cumple los reglamentos similares de la UE y E.E.U.U. Está certificado para agua potable. UV ESTABILIZACIÓN VERSATILIDAD EN EL USO El material ALBISTONE destaca por su alta resistencia a los rayos UV y su vida útil es mucho más larga que la de otros materiales utilizados para la fabricación de piscinas. El uso de material ALBISTONE no se limita solo a piscinas y cuartos de máquinas. ALBISTONE es ideal también para bañeras de ducha en color de piscina y para todos los usos que exigen una impermeabilidad extrema. Puede encontrar ejemplos en la página 104. 15
FORMAS ESTÁNDAR DE PISCINAS OFERTADAS A continuación puede encontrar las formas estándar de piscinas ofertadas. Sin embargo, no tema dar rienda suelta a su fantasía, ya que podemos fabricar las piscinas prácticamente de cualquier forma y según sus deseos. Esquinas rectanculares, laguna izquierda Esquinas rectangulares, laguna central Esquinas rectangulares, laguna derecha Esquinas rectangulares Círculo P I S C I N A S Rectángulo, laguna izquierda Rectángulo, laguna central Rectángulo, laguna derecha Rectángulo, laguna diagonal derecha Rectángulo, laguna diagonal izquierda Rectángulo Óvalo, laguna izquierda Óvalo, laguna central Óvalo, laguna derecha Óvalo, laguna diagonal derecha Óvalo, laguna diagonal izquierda Óvalo, esquina derecha Óvalo, esquina izquierda Óvalo Piscina con forma personalizada LIMITACIONES TÉCNICAS 16 En la producción de una forma personalizada de piscinas estamos limitados por dos factores. El menor radio posible de curvatura del revestimiento es de 50 cm para las piscinas de material en grosores de 5 ó 6 mm, ó 150 cm para las piscinas de material en grosor de 8 mm. Además, la laguna diagonal no puede exceder del ancho de la piscina.
TIPOS DE ESCALERAS DE PISCINAS UTILIZADAS Habitualmente usamos los siguientes tipos de la escalera de entrada en la piscina. Escalera rectangular, óvalo Escalera rectangular en el centro Escalera rectangular en la esquina Escalera romana en el centro Escalera romana en la esquina Escalera recta en la esquina Escalera en la laguna en el centro Escalera en la laguna en la esquina P I S C I N A S Escalera en la laguna diagonal Escalera para las piscinas redondas en el centro Escalera para las piscinas redondas en la esquina Solución de escalera personalizada bajo pedido MEDIDAS DE LAS ESCALERAS Los peldaños individuales tienen una altura de 30 cm. En piscinas con una profundidad de 120 cm tendremos 3 peldaños y en piscinas con una profundidad de 150 cm, 4 peldaños. El ancho máximo de la escalera es de 300 cm. Bajo pedido, la escalera puede llevar un tratamiento antideslizante. 17
DETALLES TÉCNICOS DE LAS PISCINAS GROSOR DEL MATERIAL Y COLORES Las piscinas se fabrican con material ALBISTONE en grosores de 5, 6 ó 8 mm. El material para el fondo puede tener otro grosor que el material para las paredes. Para conocer la solución ideal de su piscina no dude en contactar con nosotros. Las piscinas se ofrecen en cuatro colores. Por razones técnicas y estéticas no recomendamos combinar dos colores en una misma piscina (por ejemplo el fondo azul y paredes blancas). Azul claro Blanco Verde claro Azul oscuro NERVADURAS REFORZADAS P I S C I N A S Todas las piscinas ALBIXON están equipadas con nervaduras suficientemente dimensionadas para garantizar la estabilidad de su forma. El número concreto de nervios se establece individualmente de acuerdo con la forma y tamaño de la piscina. DESBORDAMIENTO DE CANAL DE REJILLA Las piscinas desbordantes están equipadas con un desbordamiento de canal de rejilla grande que cumple también la función de depósito de compensación para piscina, eliminando así la necesidad del mismo. El desbordamiento de canal está cubierto con una rejilla resistente. Es posible colocar en su interior iluminación LED, bajo pedido, para una imagen exclusiva que podrá apreciar, sobre todo, por la noche. BORDE DEL REBOSADERO/BORDE DE LA PISCINA Todas nuestras piscinas están equipadas con un acabado ergonómico. En las piscinas desbordantes se trata del borde del rebosadero que proporciona el paso continuo de la pared de la piscina a la rejilla del canal rebosadero. En caso de piscinas skimmer se trata del borde de la piscina que se utiliza en casos de instalación de una piscina cuya parte superior sobrepasa ligeramente el terreno circundante. Ambos tipos de bordes es posible equiparlos, bajo pedido, con iluminación LED. Los bordes están disponibles en color azul y blanco. 18
LOGÍSTICA Las piscinas ALBIXON no solo las fabricamos con precisión, sino que también las podemos entregar prácticamente en cualquier lugar. No dude en consultarnos la mejor solución posible que se adapte a sus necesidades. ENTREGA CON CAMIÓN Apto para piscinas skimmer de ancho interior de hasta 270 cm y piscinas desbordantes de ancho interior de hasta 250 cm. Este tipo de transporte se utiliza también para la solución 4 en 1 A. Es posible transportar 4 unidades de piscina completamente equipadas con un camión, favoreciendose de un menor coste del transporte. Recomendamos realizar la descarga utilizando grúa u otra maquinaria de manipulado. No recomendamos la descarga mediante carretilla elevadora o descarga manual. ENTREGA CON REMOLQUE Apto para piscinas skimmer de medidas interiores de hasta 345 x 800 x 150 cm y para piscinas desbordantes de medidas interiores de hasta 320 x 780 x 150 cm. Se utiliza también para la solución 4 en 1 B. La ventaja de esta solución es la libre capacidad del remolque. Adquiere de forma gratuita la posibilidad del transporte de la cubierta, accesorios o spa! Recomendamos realizar la descarga utilizando grúa u otra máquina de manipulado. No recomendamos la descarga mediante carretilla elevadora o descarga manual. P I S C I N A S FABRICACIÓN DE LA PISCINA IN-SITU Esta opción es apta para cualquier otro tipo de piscinas que no estén indicadas anteriormente. Es ideal para todas las situaciones en las que, debido a las medidas excesivas o forma atípica, no es posible entregar la piscina en su destino. Es válida también para los casos donde el lugar de la instalación no es accesible con vehículos o grúa como, por ejemplo, tejados de rascacielos etc. OPCIONES ALTERNATIVAS DE TRANSPORTE Su satisfacción es para nosotros la primera prioridad. Podemos llevarle la piscina ALBIXON a cualquier lugar, incluso por el agua.
PREPARACIÓN DE OBRA E INSTALACIÓN DE LA PISCINA Fabricar una piscina impecable y entregarla en su destino no es suficiente. Para su completa satisfacción, también es necesaria una preparación de obra perfecta y un correcto procedimiento en la instalación de la propia piscina. Por favor, preste atención a las siguientes recomendaciones basadas en veinte años de experiencia. UBICACIÓN DE LA PISCINA Recomendamos colocar la piscina de forma que esté situada en un lugar con la mayor exposición a la radiación solar. EXCAVACIÓN P I S C I N A S Recomendamos realizar la excavación de una profundidad aproximada de 40 cm más que la profundidad de su piscina. Para una piscina de una profundidad de 150 cm, la excavación apropiada será entonces de una profundidad de 190 cm. La superficie depende del modo de colocación de la piscina en la excavación. En caso de colocación mediante grúa, será suficiente una excavación de 40 cm más que la medida interior de la piscina. En caso de colocación manual, será necesaria una distancia de 50 cm desde la pared de la excavación hasta la pared interior de la piscina. En caso de fabricación in situ, serán necesarios 70 cm. Para una piscina de 600 x 300 cm es necesaria una excavación de 680 x 380 en caso de colocación con grúa, 700 x 400 cm en caso de colocación manual y 740 x 440 cm en caso de fabricación in situ. 40-70 cm 40-70 cm 40 cm NIVELACIÓN DEL FONDO DE LA EXCAVACIÓN Y DRENAJE Es necesario nivelar el fondo de la excavación con grava (granulometría 8-16) y drenarlo. Es necesario también espesar la grava. HORMIGONADO DE LA PLACA DE BASE El hormigonado de la placa base tiene que hacerse de un grosor aproximado de 20 cm. Su nivel superior deberá encontrarse a una profundidad del futuro nivel del suelo circundante a la piscina, tal que se corresponda con la altura exterior de la piscina. La superficie mínima de la placa base tiene que ser igual a la medida exterior de la piscina. La placa base tiene que ser de hormigón armado (idealmente con malla metálica soldada 100 x 100 x 6 mm, colocada a un 1/3 de la altura de la placa). La placa base tiene que ser horizontal, con una tolerancia de +/- 2 mm de la superficie plana horizontal teórica en todo el perímetro de la piscina. El cumplimiento de la tolerancia indicada es imprescindible, sobre todo en caso de piscinas desbordantes. 20
Nivel del agua más alto que el hormigón Encofrado fijo Capas individuales de hormigón seco. RELACIÓN ENTRE LA DIMENSIÓN INTERIOR Y EXTERIOR DE LA PISCINA Piscinas skimmer La longitud y el ancho exterior deben ser 30 cm mayores que la longitud y el ancho interior. La altura exterior de la piscina se corresponde con la profundidad de la piscina más el espesor del fondo. En caso de una piscina con medidas interiores de 600 x 300 x 120 cm, hecha de material de grosor 5 mm tendrá, por tanto, unas medidas exteriores de 630 x 330 x 120,5 cm. En caso de aislamiento del fondo de la piscina será necesario añadir también el grosor de este aislamiento. INSTALACIÓN DEL EQUIPAMIENTO TÉCNICO DE LA PISCINA Piscinas desbordantes La longitud y el ancho exterior deben ser 50 cm mayores que la longitud y el ancho interior. La altura exterior de la piscina se corresponde con la profundidad de la piscina más el grosor del fondo, más 15 mm que corresponden a la inclinación de la rejilla del rebosadero. En caso de una piscina con medidas interiores de 600 300 120 cm, hecha de material de grosor 5 mm tendrá, por tanto, medidas exteriores de 650 350 122 cm. En el caso de aislamiento del fondo de la piscina será necesario calcular también el grosor de este aislamiento. P I S C I N A S Una vez colocada la piscina en la placa base es necesario conectar todo el equipamiento técnico. Una vez conectados los accesorios es necesario comprobar la estanqueidad de todas las juntas y conductos mediante un llenado con agua de los equipos técnicos y un control visual de eventuales fugas de agua. A continuación recomendamos proporcionar un apropiado aislamiento térmico de todos los equipos técnicos que estarán hormigonados (sobre todo tuberías). HORMIGONADO DE LOS LATERALES DE LA PISCINA Una vez colocado el esqueleto de la piscina, y probados la conexión y el equipamiento técnico, es posible proceder a construir alineadamente los muros de apoyo alrededor de la piscina. Recomendamos unir el fondo de la placa base, de modo apropiado, con mampostería. Durante la construcción alineada es importante mantener la distancia suficiente entre el muro de apoyo y los elementos de refuerzo del esqueleto de la piscina, así como del cuarto de máquinas, de manera que sea posible ir rellenando este espacio con hormigón seco. Antes de empezar el hormigonado es necesario apuntalar suficientemente la piscina para que no surjan deformaciones indeseadas durante el hormigonado. Antes de empezar el hormigonado, llenaremos la piscina con agua hasta unos 20 cm de altura. A continuación iremos rellenando con agua e iremos hormigonando gradualmente el espacio alrededor de la piscina en capas de 30 cm como máximo, de manera que el nivel del agua quede siempre 10-20 cm más alto que la capa de hormigón. Si está interesado en el procedimiento orientativo, puede verlo en nuestro video: http://youtu.be/busjcp3eghm El procedimiento aquí indicado es puramente orientativo. Si lo desea, le facilitaremos la preparación completa de obra de las piscinas ALBIXON. 21
22
Una piscina segura? Poder prolongar la temporada de baño? Agua cristalina? Costes mínimos de calentamiento y reducción del uso de productos químicos de piscina? Todo esto es fácil de conseguir gracias a las cubiertas de piscinas ALBIXON. 23
VENTAJAS DE LA CUBIERTA DE PISCINA ALBIXON Existen numerosas razones por las que cubrir una piscina. Estas son las más importantes: SEGURIDAD Con la cubierta no tiene que estar preocupado de si sus hijos están jugando en los alrededores de la piscina. La cubierta de piscina protege, no sólo a su familia sino también a sus mascotas, de posibles caídas accidentales al agua. TEMPERATURA DEL AGUA Con la cubierta puede prolongar varios meses la temporada de baño en la piscina de su jardín. Durante el día, el agua se calienta de forma gratuita debido al efecto invernadero y, por la noche, gracias a la cubierta, el valioso calor no se pierde al exterior. Al mismo tiempo puede ahorrar mucho dinero gracias a la menor necesidad de calentamiento de su piscina. 30 C 25 C 20 C 15 C Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Temperatura del agua con cubierta sin cubierta PUREZA DEL AGUA La cubierta protegerá su piscina de impurezas. De esta forma se elimina la trabajosa limpieza del agua cuando usted o sus allegados quieren darse un baño. Se minimiza también la necesidad del uso de productos químicos para el mantenimiento del agua, lo que representa otro ahorro de tiempo y de dinero.
CUBIERTAS ALBIXON Le ofrecemos una gama completa de cubiertas. Cubrimos no solamente piscinas, sino también terrazas, terrazas de restaurantes, spas o plazas de parking. Nuestras cubiertas cuentan con clientes satisfechos en todos los continentes, con excepción de Antártida. No en vano, nuestro lema es que podemos cubrir el mundo: We Can Cover the World! Fabricamos las cubiertas de dos maneras: línea estándar o a la medida. CUBIERTAS ESTÁNDAR ALBIXON BOX Se trata de cubiertas fabricadas para ser instaladas en los tipos más comunes de piscinas, spas o aparcamientos. Se entregan desmontadas en una caja. En el almacén disponemos siempre de un mínimo de 500 unidades de cubiertas. Sus ventajas son la relación insuperable calidad/precio, el envío en 48 horas, su fácil manipulación y sus bajos costes de transporte. Además, gracias al sistema único de embalaje en cajas, podemos transportar hasta 80 uds. de cubiertas en un camión. Para su mejor orientación, todas las cubiertas estándar de este catálogo están marcadas con el logo ALBIXON BOX. CUBIERTAS A LA MEDIDA Las cubiertas fabricadas a la medida las atendemos de forma personalizada. Se trata de situaciones en las que es necesario cubrir una piscina con forma, medidas o localización atípica. En esta categoría entran también las cubiertas de terrazas de hoteles o restaurantes y las cubiertas de terrazas. SISTEMA DE MOTORIZACIÓN DE CUBIERTAS SUNDRIVE Las cubiertas de piscinas ALBIXON pueden ir equipadas con el sistema de motorización único SunDrive. Mediante mando a distancia puede abrir y cerrar la cubierta desde cualquier punto de su jardín. Vea nuestro video: http://youtu.be/6lkgymkd5bc 25
Estándar CASABLANCA INFINITY Si le atraen las formas discretas y útiles a la vez, el modelo Casablanca Infinity está hecho para usted! Su cubierta baja es discreta para el jardín a primera vista y le ofrece muchas sorpresas, gracias a las cuales llamará la atención de todos. Una cubierta seccionada transparente, un aspecto futurista de carbono o los raíles bajos Elegance son la prueba. Esta pieza exclusiva puede cubrir su piscina en tan sólo 7 días. DATOS TÉCNICOS CASABLANCA INFINITY A CASABLANCA INFINITY B Máxima superficie cubierta 345 x 635 cm 440 x 850 cm Ancho exterior "B" 390 cm 500 cm Ancho interior "A" 362 cm 458 cm Longitud exterior "E" 646 cm 860 cm Altura exterior "V" 62 cm 75 cm Medidas del embalaje 445 x 45 x 127 cm 561 x 50 x 127 cm Peso del embalaje 480 kg 630 kg Tiempo de montaje aprox. 3h/3 personas aprox. 4h/3 personas Versión de color para el año 2015: carbono V A B E INFINITY B INFINITY A Si no le convienen las medidas indicadas, le recomendamos la versión Casablanca Infinity a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. 26
Perfiles portantes L Policarbonato compacto 4 mm Retenciones de módulos con cerraduras Raíles Elegance CARBONO Frontal delantero desmontable Entrada lateral en el módulo más grande Diseño de color de lujo Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. Si no le conviene el equipamiento o los colores indicados, le recomendamos la versión Casablanca Infinity a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. PRINCIPALES VENTAJAS DE ALBIXON BOX ACCESORIOS RECOMENDADOS Edición limitada Mercancía preparada para el envío Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Montaje rápido y sencillo Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 27
A la medida CASABLANCA INFINITY Le llaman la atención las formas futuristas, los detalles innovadores y el diseño original? Está pensando en una solución discreta o en un acabado llamativo que facilite a su piscina una nueva dimensión? La versión Casablanca Infinity a la medida es para usted la elección correcta! Elija las dimensiones, color y equipamiento de la cubierta y el resto déjelo en nuestras manos. Su nueva cubierta será la combinación de nuestros conocimientos y sus requisitos. Novedad! Disponible ya la versión sin raíles de la cubierta Casablanca! POSIBLES DIMENSIONES DE LA CUBIERTA Ancho B Altura V Longitud E desde 200 hasta 850 cm desde 36 hasta 350 cm ilimitada V B E El ancho máximo de la versión sin raíles es de 750 cm en caso de la altura mínima. max. min. La lista completa de opciones de dimensiones para la solución a la medida Casablanca Infinity la puede encontrar en la página 75. Para las cubiertas de piscinas bajas, de medidas 3 6 m y 4 8 m le recomendamos la versión estándar. La puede encontrar en la siguiente doble página. 28
Perfiles portantes L o XL Opción de entrada lateral Raíles Elegance o Standard 110 mm Opción de puerta en los frontales Opción de frontales abatibles en su parte inferior Policarbonato compacto 4 mm Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. OPCIONES DE FABRICACIÓN A LA MEDIDA ACCESORIOS RECOMENDADOS Dimensiones de la cubierta personalizadas Selección de más de 100 colores y decoraciones de la estructura portante Posibilidad de elegir tipo y color del material de la cubierta Posibilidad de elección de raíles Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Tipo y ubicación de la puerta según su deseo Configuración absolutamente personalizada Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 29
Estándar CASABLANCA La cubierta estándar CASABLANCA será el punto dominante de su jardín. En su versión de acabado de lujo bajo pedido, 4 entradas en la cubierta y policarbonato compacto, no es solamente una cubierta de piscina digna, sino también un espacio para disfrutar de él durante todo el año. Cuando quiera divertirse con los amigos en la piscina ya no tendrá que preocuparse por las condiciones meteorológicas. V A DATOS TÉCNICOS CASABLANCA A CASABLANCA B CASABLANCA C B E Máxima superficie cubierta 518 x 944 cm 596 x 1264 cm 596 x 1583 cm Ancho exterior "B" 578 cm 678 cm 700 cm Ancho interior "A" 534 cm 612 cm 612 cm Longitud exterior "E" 967 cm 1286 cm 1606 cm Altura exterior "V" 263 cm 283 cm 294 cm Medidas del embalaje 700 x 91 x 245 cm + 580 x 80 x 150 cm 700 x 91 x 235 cm + 670 x 79 x 210 cm 700 x 91 x 255 cm + 700 x 76 x 200 cm Peso del embalaje 1950 kg 2580 kg 3170 kg Tiempo de montaje aprox. 6h/3 personas aprox. 8h/3 personas aprox. 10h/3 personas Versión de color para el año 2015: a la medida CASABLANCA C CASABLANCA B CASABLANCA A Si no le convienen las medidas indicadas, le recomendamos la versión de Casablanca a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. 30
Perfiles portantes XL 2 entradas laterales en el módulo más grande Policarbonato compacto 4 mm Raíles Standard 110 mm Puertas en los dos frontales Frontal delantero abatible en su parte inferior Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. Si no le conviene el equipamiento o los colores indicados, le recomendamos la versión Casablanca a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. PRINCIPALES VENTAJAS DE ALBIXON BOX ACCESORIOS RECOMENDADOS Edición limitada Mercancía preparada para el envío Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Montaje rápido y sencillo Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 31
A la medida CASABLANCA Le ha llamado la atención el modelo Casablanca Infinity, pero desea una mayor variedad de las versiones de raíles o material de la cubierta? Entonces la cubierta Casablanca está hecha justo para usted. Puede elegir entre un amplio abanico de equipamientos, colores y materiales de la cubierta. Una combinación popular es, por ejemplo, el uso de policarbonato celular en la parte del techo y policarbonato compacto en los laterales. Con mucho gusto le aconsejaremos la mejor solución para su piscina y jardín. Novedad! Disponible ya la versión sin raíles de la cubierta Casablanca! POSIBLES DIMENSIONES DE LA CUBIERTA Ancho B Altura V Longitud E desde 200 hasta 850 cm desde 36 hasta 350 cm ilimitada V B E El ancho máximo de la versión sin raíles es de 750 cm en caso de la altura mínima. max. min. La lista completa de opciones de dimensiones para la versión Casablanca a la medida la puede encontrar en la página 76. Para las cubiertas de piscinas bajas, de medidas 5 9 m y 6 12 m y 6 16 m recomendamos la versión estándar. La puede encontrar en la siguiente doble página. 32
Perfiles portantes L o XL Posibilidad de entrada lateral Raíles Standard, Elegance o Standard 110 mm Posibilidad de puertas en los frontales Posibilidad de frontal delantero abatible en su parte inferior Policarbonato compacto 4 mm o policarbonato celular 8 ó 10 mm Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. OPCIONES DE FABRICACIÓN A LA MEDIDA ACCESORIOS RECOMENDADOS Dimensiones de la cubierta personalizadas Selección de más de 100 colores y decoraciones de la estructura portante Posibilidad de elegir tipo y color del material de la cubierta Posibilidad de elección de raíles Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Tipo y ubicación de la puerta según su deseo Configuración absolutamente personalizada Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 33
Estándar DALLAS Si está pensando en una cubierta baja y le gustan las formas curvas y elegantes, la mejor opción para usted es la cubierta Dallas. Gracias a sus raíles estándar, entrada lateral, material de la cubierta de calidad aislante y frontal amovible, está asegurado su funcionamiento sencillo en cada situación. Elija una de las dos medidas y colores y podrá tener esta cubierta dentro de 7 días en su jardín! DATOS TÉCNICOS DALLAS A DALLAS B Máxima superficie cubierta 368 x 635 cm 467 x 850 cm Ancho exterior "B" 406 cm 519 cm Ancho interior "A" 378 cm 477 cm Longitud exterior "E" 646 cm 860 cm Altura exterior "V" 75 cm 85 cm Medidas del embalaje 445 x 45 x 127 cm 561 x 50 x 127 cm Peso del embalaje 310 kg 420 kg Tiempo de montaje aprox. 3h/3 personas aprox. 4h/3 personas Versión de color para el año 2015: silver elox, DB 703 V A B E DALLAS B DALLAS A Si no le convienen las medidas indicadas, le recomendamos la versión Dallas a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. 34
Perfiles portantes M o L Policarbonato celular 8 mm Raíles Standard SILVER ELOX DB703 Frontal delantero desmontable Entrada lateral en el módulo más grande 2 versiones de color Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. Si no le conviene el equipamiento o los colores indicados, le recomendamos la versión Dallas a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. PRINCIPALES VENTAJAS DE ALBIXON BOX ACCESORIOS RECOMENDADOS Edición limitada Mercancía preparada para el envío Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Montaje rápido y sencillo Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 35
A la medida DALLAS Le gustan las formas tranquilizadoras de arco combinadas con una superficie plana elegante? Gracias a su parte central plana y laterales curvados, la cubierta Dallas a la medida sorprende por su espacio interior, conservando las mínimas dimensiones exteriores. Elija las dimensiones, color y equipamiento de la cubierta y el resto déjelo en nuestras manos. Su nueva cubierta será la combinación de nuestros conocimientos y sus deseos. POSIBLES DIMENSIONES DE LA CUBIERTA Ancho B Altura V Longitud E desde 300 hasta 850 cm desde 61 hasta 369 cm ilimitada V max. B E min. Puede encontrar la lista completa de opciones de dimensiones de la versión Dallas a la medida en la página 77. Para las cubiertas de piscinas bajas, de medidas 3,5 6,5 m y 4,8 8 m le recomendamos la versión estándar. La puede encontrar en la siguiente doble página. 36
Perfiles portantes M, L o XL Posibilidad de entrada lateral Raíles Standard, Elegance o Standard 110 mm Posibilidad de puertas en los frontales Posibilidad de frontal delantero abatible en su parte inferior Policarbonato compacto 4 mm o policarbonato celular 8 ó 10 mm Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. OPCIONES DE FABRICACIÓN A LA MEDIDA ACCESORIOS RECOMENDADOS Dimensiones de la cubierta personalizadas Selección de más de 100 colores y decoraciones de la estructura portante Posibilidad de elegir tipo y color del material de la cubierta Posibilidad de elección de raíles Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Tipo y ubicación de la puerta según su deseo Configuración absolutamente personalizada Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 37
Estándar KLASIK EXCELLENCE Le gusta la versión estándar de la cubierta Klasik pero, sin embargo, quiere algo más? Tenemos justo para usted la cubierta Klasik Excellence. Policarbonato compacto de lujo, puerta en el frontal delantero, entrada lateral y raíles Elegance. De usted depende sólo la selección del color y el tamaño, después sólo tendrá que contar 7 días para tener su piscina cubierta. V A DATOS TÉCNICOS KLASIK EXCELLENCE A KLASIK EXCELLENCE B KLASIK EXCELLENCE C Máxima superficie cubierta 310 x 635 cm 410 x 850 cm 495 x 1060 cm Ancho exterior "B" 360 cm 470 cm 570 cm B E Ancho interior "A" 332 cm 428 cm 514 cm Longitud exterior "E" 646 cm 860 cm 1073 cm Altura exterior "V" 100 cm 130 cm 155 cm Medidas del embalaje 430 x 41 x 157 cm 560 x 41 x 186 cm 590 x 59 x 175 cm Peso del embalaje 340 kg 560 kg 820 kg Tiempo de montaje aprox. 2h/3 personas aprox. 4h/3 personas aprox. 6h/3 personas Versiones de color para el año 2015: silver elox, DB 703, pino EXCELLENCE C EXCELLENCE B EXCELLENCE A Si no le convienen las medidas indicadas, le recomendamos la versión Klasik a la medida. La puede encontrar en la página 42. 38
Perfiles portantes M o L Entrada lateral Retenciones de los módulos con cerradura Raíles Elegance SILVER ELOX DB703 PINO Puerta de bisagras en el frontal delantero Frontal delantero desmontable Policarbonato compacto 4 mm 3 versiones de color Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. Si no le conviene el equipamiento o los colores indicados, le recomendamos la versión Klasik a la medida. La puede encontrar en la página 42. PRINCIPALES VENTAJAS DE ALBIXON BOX ACCESORIOS RECOMENDADOS Edición limitada Mercancía preparada para el envío Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Montaje rápido y sencillo Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 39
Estándar KLASIK Una cubierta de altura media con la mejor relación precio/prestaciones en el mercado? Esa es la cubierta Klasik estándar. Raíles estándar, aislamiento de calidad gracias al policarbonato celular y puerta de entrada en el frontal delantero. Hace falta algo más? Elija el color y el tamaño, dentro de una semana se quitará los problemas de la piscina descubierta. V B A E DATOS TÉCNICOS KLASIK A KLASIK B KLASIK C Máxima superficie cubierta 315 x 635 cm 410 x 850 cm 500 x 1060 cm Ancho exterior "B" 360 cm 470 cm 570 cm Ancho interior "A" 332 cm 428 cm 514 cm Longitud exterior "E" 646 cm 860 cm 1073 cm Altura exterior "V" 100 cm 130 cm 155 cm Medidas del embalaje 430 x 41 x 157 cm 560 x 41 x 186 cm 590 x 59 x 175 cm Peso del embalaje 230 kg 390 kg 560 kg Tiempo de montaje aprox. 1h/3 personas aprox. 2h/3 personas aprox. 3h/3 personas Versiones de color para el año 2015: silver elox, DB 703 KLASIK C KLASIK B KLASIK A Si no le convienen las medidas indicadas, le recomendamos la versión Klasik a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página.
Perfiles portantes M o L Policarbonato celular 8 mm Raíles Standard SILVER ELOX DB703 Puerta de bisagras en el frontal delantero Frontal delantero desmontable 2 versiones de color Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. Si no le conviene el equipamiento o los colores indicados, le recomendamos la versión Klasik a la medida. La puede encontrar en la siguiente doble página. PRINCIPALES VENTAJAS DE ALBIXON BOX ACCESORIOS RECOMENDADOS Edición limitada Mercancía preparada para el envío Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Montaje rápido y sencillo Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 41
A la medida KLASIK El modelo KLASIK es una forma tradicional de la cubierta que, por su resistencia insuperable y su funcionalidad, es un modelo popular en el mundo entero. POSIBLES DIMENSIONES DE LA CUBIERTA Ancho B Altura V Longitud E desde 250 hasta 900 cm desde 70 hasta 370 cm ilimitada V B E max. min. Puede encontrar la lista completa de opciones de dimensiones para la versión Klasik a la medida en la página 78. Para las cubiertas de piscinas bajas de medidas 3 6,4 m y 5 10 m le recomendamos las versiones estándar. Las puede encontrar en las 4 páginas anteriores. 42
Perfiles portantes M, L o XL Posibilidad de entrada lateral Raíles Standard, Elegance o Standard 110 mm Posibilidad de puertas en los frontales Posibilidad de frontales abatibles en su parte inferior Policarbonato compacto 4 mm, policarbonato celular 8 ó 10 mm Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. OPCIONES DE FABRICACIÓN A LA MEDIDA ACCESORIOS RECOMENDADOS Dimensiones de la cubierta personalizadas Selección de más de 100 colores y decoraciones de la estructura portante Posibilidad de elegir tipo y color del material de la cubierta Posibilidad de elección de raíles Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Tipo y ubicación de la puerta según su deseo Configuración absolutamente personalizada Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 43
A la medida MONACO FUTURE El diseño del modelo Monaco Future está inspirado en la forma natural de una gota. En cualquier situación, la imagen de la cubierta será impresionante y dará un toque elegante a su piscina. Las posibilidades de colores, raíles, materiales de la cubierta y equipamiento son ilimitadas. La versión final dependerá sólo de su decisión. POSIBLES DIMENSIONES DE LA CUBIERTA Ancho B Altura V Longitud E desde 300 hasta 800 cm desde 133 hasta 350 cm ilimitada V B E max. min. Puede encontrar la lista completa de opciones de dimensiones para la versión a la medida Monaco Future en la página 79. 44
Perfiles portantes M, L o XL Posibilidad de entrada lateral Raíles Standard, Elegance o Standard 110 mm Posibilidad de frontales abatibles en su parte inferior Posibilidad de puertas en los frontales Policarbonato compacto 4 mm, policarbonato celular 8 ó 10 mm Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. OPCIONES DE FABRICACIÓN A LA MEDIDA ACCESORIOS RECOMENDADOS Dimensiones de la cubierta personalizadas Selección de más de 100 colores y decoraciones de la estructura portante Posibilidad de elegir tipo y color del material de la cubierta Posibilidad de elección de raíles Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Tipo y ubicación de la puerta según su deseo Configuración absolutamente personalizada Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 45
A la medida MONACO Gracias a su forma, la cubierta Monaco combina la amplitud de las cubiertas altas y la discreción de las bajas. De esta forma puede pasar el tiempo alrededor de la piscina sin tener en cuenta las condiciones meteorológicas o la estación del año. Elija los parámetros de la cubierta justo a la medida para su piscina, el resto déjelo en nuestras manos. POSIBLES DIMENSIONES DE LA CUBIERTA Ancho B Altura V Longitud E desde 250 hasta 800 cm desde 105 hasta 350 cm ilimitada V B E max. min. Puede encontrar la lista completa de opciones de dimensiones para la versión a la medida de la cubierta Monaco en la página 79. 46
Perfiles portantes M, L o XL Posibilidad de entrada lateral Raíles Standard, Elegance o Standard 110 mm Posibilidad de frontales abatibles en su parte inferior Posibilidad de puertas en los frontales Policarbonato compacto 4 mm, policarbonato celular 8 ó 10 mm Color bajo pedido Puede encontrar más información sobre el equipamiento de la cubierta, opciones de color y detalles técnicos en las páginas 62 a 65. OPCIONES DE FABRICACIÓN A LA MEDIDA ACCESORIOS RECOMENDADOS Dimensiones de la cubierta personalizadas Selección de más de 100 colores y decoraciones de la estructura portante Posibilidad de elegir tipo y color del material de la cubierta Posibilidad de elección de raíles Extensión de raíles para mover la cubierta totalmente fuera del área de la piscina. Kit de motorización solar SunDrive para un fácil manejo de la cubierta también a distancia. Uso de acuerdo con las especificiones. Tipo y ubicación de la puerta según su deseo Configuración absolutamente personalizada Bomba de calor XHP para el calentamiento más económico de la piscina. Más información en la página 90. 47