EQUIPAMIENTO PROFESIONAL PARA EL PINTADO EN CARROCERIA promocion especial 2017 lanzamiento nueva 4600 xtreme solo en distribuidores especialistas
PREPARADOS PARA LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN PISTOLAS? La pistola más rápida e innovadora. Más pequeña, más corta, más ligera, más ergonómica y principalmente la más cómoda del mercado. La Nueva 4600 Xtreme se lanza con las premisas de máxima calidad de fabricación SAGOLA, competitividad en precio, manteniendo siempre un exquisito servicio y ofreciendo la máxima garantía (3 años). Todo ello con el cumplimiento estricto de las normativas más exigentes de fabricación y emisiones de disolventes, con sus sistemas Xtreme y Xtreme HVLP. Diseñada para tus mejores trabajos! 2
Acabados Xtremos Versión STANDARD Versión DIGITAL Versión 1.20XL [DVR TITANIA] 1.30 [DVR TITANIA] 10142214 10142202 Standard Digital 10142233 10142222 Aplicación Barnices de baja viscosidad Multiproducto, Barnices, Monocapa. Base bicapa 1.20XL [DVR CLEAR] 1.30 [DVR CLEAR] 1.30XL [DVR CLEAR] 10142216 10142204 10142206 10142235 10142224 10142226 Barnices de baja viscosidad. Secado rápido Barnices HS. Acabados de máxima calidad y alto brillo Especial Barnices HS. Alta velocidad 1.20XL [DVR AQUA] 1.30 [DVR AQUA] 1.30XL [DVR AQUA] 10142215 10142203 10142208 10142234 10142223 10142228 Pinturas al agua, baja viscosidad Especial Pintu ras al agua Pinturas al agua, Alta velocidad 1.30 [DVR HVLP] 1.40 [DVR HVLP] 10142205 10142213 10142225 10142232 Pasos más usuales recomendados. Para otras combinaciones, consultar Bases bicapa agua y disolvente Bases bicapa agua y disolvente, Barnices y Monocapas 3
Novedades tecnológicas, estéticas y funcinales Punto de GRAVEDAD mejorado que consigue un mejor balanceo. Así como una mayor comodidad para el pintor. Nuevos PICOS DV con un 15-20 % más de aportación de material. Velocidad de pintado. Nuevas BOQUILLAS DVR que consiguen en el caso de las híbridas más transferencia y eficacia, acercándose al máximo a los ahorros HVLP, mejorando además la capacidad de pulverización. Eficaz y segura con el color y base agua. Veloz con el barniz. CÁMARA de PINTURA reducida, para mejor limpieza. Nuevos REGULADORES de producto, con nonio numerado independiente y de abanico. Nueva VÁLVULA SOFT FLOW de accionamiento suave, que consigue una suavidad de gatillo excelente incluso con alta presión de aire. Identificador de color para distinguir la pistola de cada pintor. HOMOLOGADA para las principales pinturas base agua del sector del Repintado de Vehículos. Maletín 4600 Xtreme 2 uds. 4600 Xtreme* Depósitos gravedad REGALO Regulador RC1 * Versión Standard 4
Spot Repair Reparación rápida Pintado de piezas MÁXIMO CONTROL Altísima precisión para una gran calidad de acabado. Especial difuminados y retoques, Base Agua. Nueva imagen de la pistola Mini Xtreme. Nueva válvula de aire. Nuevo nonio independiente para regulación de producto. Nuevo identificación de color. El complemento perfecto para la Sagola 4600 Xtreme RC Regulador de caudal de aire con manómetro Apriete manual. Escala de presión rojo-verde. Fabricado en aluminio muy ligero. Especial para pistolas de alta transferencia. Versión* 0.80 [Mini AQUA] 1.00 [Mini AQUA] 1.20 [Mini AQUA] 1.00 [Mini HVLP] 1.20 [Mini HVLP] 10111801 10111802 10111803 10111809 10111810 Aplicación Especial pinturas al agua. Retoques y difuminados Pinturas base agua, barnices. Acabados extremos Pinturas base agua, barnices. Alta velocidad Difuminados finos Retoques y difuminados. Bicapas agua y disolvente. Barnices *Versiónes con depósito de pintura de 125 ml. 56418020 5
Acabados 4100 Alto rendimiento y atomización. Máximo equilibrio entre coste/tecnología en pistolas de acabado. Máxima calidad de fabricación y competitividad en precio ofreciendo la máxima garantía. Tamaño de gota ultra-fina y mayores abanicos. Facilidad de aplicación. Válida para base agua y barnices HS. Versión 1.20 [GTO Tech] 1.30 [GTO Tech] 1.40 [GTO Tech] 1.20 [GTO HVLP] 1.30 [GTO HVLP] 1.40 [GTO HVLP] 10141901 10141902 10141903 10141904 10141905 10141906 475 premium Pistola aerográfica de gravedad, que por sus reducidas dimensiones, es ideal para difuminados, pequeños retoques y pintado de pequeñas piezas. Máxima calidad de atomización. RC Regulador de caudal de aire con manómetro Pequeño y ligero. Manómetro de alta calidad con escala en verde para pistolas de alta transferencia. Versión 0.50 [05] 0.80 [05] 1.00 [10] 0.50 [R5] 6 20140801 20140802 20140803 20140804 40000335
Aparejos 3300 pro Máxima ergonomía. Sistemas EPA, HVLP y EVO. Economía en tiempos Alta calidad y bajo consumo de aire. Economía en producto. Boquillas de duraluminio de alta gama. Aparejos HS / H-H Versión Aplicación 1.30 [3300 EVO] 1.40 [3300 EVO] 1.60 [3300 EVO] 1.40 [3300 EPA] 1.60 [3300 EPA] 1.80 [3300 EPA] 1.60 [3300 HVLP] 1.80 [3300 HVLP] 10141542 10141541 10141543 10141533 10141534 10141535 10141531 10141532 Aparejos Húmedo/Húmedo, Acabados Aparejos H/H, Acabados industriales Alta velocidad, grandes superficies Imprimaciones/Secado Express Aparejos repintado/secado Express Aparejos HS Aparejos repintado Aparejos HS Classic pro Diseño de eje único, menos piezas. Mínima niebla. Alta velocidad de aplicación. Máxima robustez y fiabilidad Versión 1.60 [21] 1.80 [21] 2.00 [25] 2.50 [36] 2.80 [28] 1.60 [HVLP] 1.80 [HVLP] 10141606 10141602 10141604 10141603 10141605 10141609 10141610 Aplicación Aparejos de repintado Aparejos Aparejos. Alto espesor Aparejos. Alta viscosidad Masillas a pistola Aparejos Aparejos HS Armario Almacén para pistolas y complementos Se acabó el tener todo el equipamiento disperso y sin un lugar específico. Dimensiones: 750 x 625 x 300 mm. Capacidad para 5 pistolas. 2 Estanterías para accesorios y otros complementos. Aperturas de ventilación - Eliminación de gases. Puerta con cerradura - 2 llaves 70000010 Incluye armario, soporte especial para pistolas y llaves. 7
Aire comprimido. Cabinas Máxima calidad de aire Ideal para pinturas al agua y HS Caída de presión mínima 5300 Nivel máximo de filtrado. Prefiltro de bronce sinterizado, filtro coalescente (0,01 micras) + filtro de gran sección de carbón activo. 10730305 5200 4220 Doble etapa de filtrado. Doble salida. Especial para pinturas base agua y HS. Sistema de purga automática. plus Purificador de doble etapa. Filtro coalescente. Especial para acabados en carrocería. 10730304 10750402 6000X Calentador de aire Estabilidad y seguridad Estabilización y reducción de los tiempos de secado. Proceso de pintado estable en zonas con grandes cambios de temperatura entre noche-día, invierno y verano. Mejora del estiramiento de los barnices. Función de Autoaprendizaje. Relé de estado sólido. Controlador de Temperatura P.I.D. Incluye manguera de aire calefactada para un máximo aprovechamiento energético. 8 10780102
Aire comprimido 5100 Filtro purificador de aire con regulador de presión y manómetro. Máxima suavidad de funcionamiento. Purga automática. Máx. caudal: 2.500 L/min.. Doble salida para el uso de 2 herramientas. 10730202 5000 Filtro purificador de aire con regulador de presión y manómetro. Sistema de purga semiautomática y doble salida. Ideal con pinturas base disolvente y zonas de preparación. Gran relación calidad/precio. 10730204 4120 plus Solución eficaz para el tratamiento del aire comprimido en cabinas de pintado. Purga automática. Gran caudal de aire. 10730502 479 plus Solución eficaz para el tratamiento del aire comprimido en zonas de preparación. Purga semiautomática. Gran caudal de aire. 10730401 (1/2 ) 10730402 (3/8 ) 10730403 (1/4 ) Flow SUPER Pistola secadora. Sistema Venturi. Ideal para productos al agua. Mayor volumen de salida de aire, favoreciendo una rápida evaporación del agua. 10340401 9
Aire comprimido. Enchufes rápidos Diseño de vanguardia Novedades: Ultraligero - Seguridad - Multipelfil Vida de más de 1.500.000 de usos Cuerpo en acero tratado y vávula de latón La nueva línea de enchufes SAGOLA incorpora un tirador fabricado en composite, lo cual da una alta resistencia tanto al desgaste como al arrastre. Resistencia al desgaste testada en más de 48.000 impactos y el equivalente a un arrastre de 12 km. Línea ULTRA-LIGERA El más ligero del mercado. Reducción de peso para la herramienta (pistola, lijadora,...) Enchufe rápido aluminio macho BSPT 1/4 US-MIL 11010531 hembra BSPP 1/4 US-MIL 11010431 espiga 8mm. US-MIL 11010629 Unidades Peso ultra-ligero. 45 g. Caudal: 68 m3/h. - 1.133 L/min. Enchufes válidos sólo para conectores perfil US-Mil. Línea Multi-Perfil. 3x1 Compatibilidad con los perfiles más utilizados en el mercado US-Mil, Euro-Perfil y Perfil Italiano. Enchufe rápido acero macho BSPT 1/4 Multi-Perfil macho BSPT 3/8 Multi-Perfil Enchufe rápido acero hembra BSPP 1/4 Multi-Perfil hembra BSPP 3/8 Multi-Perfil 11010826 11010827 11010726 11010727 Unidades Unidades Línea SEGURIDAD Desconexión de seguridad en 2 movimientos. Enchufe rápido acero macho BSPT 1/4 US-MIL macho BSPT 3/8 US-MIL macho BSPT 1/2 US-MIL Enchufe rápido acero hembra BSPP 1/4 US-MIL hembra BSPP 3/8 US-MIL hembra BSPP 1/2 US-MIL 11010524 11010525 11010526 11010424 11010425 11010426 Unidades Unidades Enchufe rápido acero spiga 8mm. US-MIL espiga 10mm. US-MIL 11010624 11010625 Unidades Enchufe rápido acero spiga 8mm. US-MIL espiga 10mm. US-MIL Unidades Manguera anti-estática para cabinas Caudal: 68 m3/h. - 1.133 L/min. Enchufes válidos para conectores perfil US-Mil. Para versión Euro-Perfil, consultar con su distribuidor. Mangueras de aire comprimido de EPDM con refuerzo textil exterior. Ideal para el pintado en cabina. Ligeras, flexibles, resistentes y manejables. No se retuercen. Engatilladas que soportan altas temperaturas. Tubo conductor < 1 M Ω Manguera anti-estática 8x15 mm. H/H - 1/4 56414025 (11 metros) 56414027 (16 metros) 10
Aerografía Aerógrafo profesional, que ofrece una pulverización fina y una alta precisión. Depósito de 1,5 c.c. para utilización con cantidades medias de pintura. Fácil limpieza. Ideal para cambios rápidos de color. 200 300 400 Aerógrafo profesional, que ofrece una pulverización fina y buena precisión. Depósito de 5 c.c. para utilización de cualquier cantidad de pintura. Fácil limpieza e ideal para cambios de color. Versión Versión Versión 0.20 0.30 17410601 17410602 Aerógrafo profesional, que ofrece una pulverización fina y buena precisión. Depósito lateral de 7 c.c. para utilización de cualquier cantidad de pintura. Ideal para murales y para colores algo más gruesos. 0.30 17410701 0.30 17410801 ATOMIZACIÓN ULTRA-FINA NUEVA BOQUILLA Versión 0.30 0.50 17410901 17410902 500 Aerógrafo profesional, que ofrece desde una pulverización fina para una alta precisión hasta una pulverización de gran tamaño. Depósito de succión interior de 22 c.c. con sistema de intercambio rápido. Ideal para el cambio de color instantáneo. Premium 3800 Pistola PREMIUM 475 + Aerógrafo XTech 500 25410502 CP2000 Compresor de pistón bicilíndrico. Compacto, potente y fiable. Mínimo mantenimiento. Ultra silencioso. 1/4 HP de potencia. 35-40 Litros/min. de caudal. 10620801 11
Lavadoras de pistolas doble 250 Aquaplastic (Agua) + Compact 235 (Disolvente) Completo equipamiento para óptima limpieza. Fabricada en Acero Inoxidable. Dimensiones Peso Carga sostenible Volumen zona disolvente Volumen zona agua Caudal bomba agua/disolvente 1.500 x 1.000 x 660 mm. 90 Kg. 2 pistolas 50 L. 30 L. 5 L. Aqua plastic + Limpieza manual cuando se trabaje con base agua. Facilidad de manejo y robustez. Mínimo mantenimiento. Fabricada en acero inoxidable. Dimensiones: 1.500x500x660 mm. Peso: 40 Kg. 40000177 40000201 compact 235 Limpieza automática cuando se trabaje con pinturas y barnices al disolvente. Brocha para limpieza manual exterior. Fabricada en INOX. 1.520x700x530 mm. Peso: 50 Kg. 40000522 compact 220 Lavadora compacta, de reducidas dimensiones. Limpieza automática, disolvente sucio-limpio. Fabricada en INOX. Dimensiones: 1.000x500x660 mm. Peso: 45 Kg. 40000199 S25 Limpieza automática cuando se trabaje con pinturas y barnices al disolvente. Ideal para box de pintura con poco espacio. Fabricada en INOX. 980x550x500 mm. Peso: 25 Kg. 40000521 12 Certificación CE ATEX II 3G
Complementos de taller 3900plus Selladoras neumáticas, eficiente y ligera, para cubrir las necesidades básicas del taller en tareas de montaje de estructuras, reparaciones, o montaje de lunas entre otras. 10330201 Selladora 3900 Plus, para aplicación en cordón se sellantes y siliconas en botes normalizados de 300 ml. 518 pro 10330301 Pistola neumática presurizada profesional para cartuchos de antigravilla y protección de bajos. Regulación total sobre caudal de producto. Funcionamiento por presión. 416 20330401 Pistola neumática profesional para cartuchos de antigravilla y protección de bajos. Funcionamiento por succión. Cartuchos normalizados de 1L. 10330401 Selladora 3900 Plus M4, para aplicación en cordón se sellantes y siliconas en bolsas normalizadas de 300 ml. y 400 ml. RR car3 Infrarrojo para cubrir cualquier parte de la carrocería. Control electrónico. Sensor de distancia. Encendido de pantallas independiente. Pantallas con bloqueo en todos los movimientos. 40000167 10330402 Selladora 3900 Plus M6, para aplicación en cordón se sellantes y siliconas en bolsas normalizadas de 600 ml. station II Infrarrojo ideal para retoques y trabajos de preparación. Encendido de pantallas independiente. 40000172 13
Accesorios máscara mp300 Máscara de respiración Máscara de doble entrada con filtros químicos de pintura contra vapores orgánicos. Antialérgica. Cuerpo de caucho natural. Óptima estánqueidad y comodidad. Práctico sistema de doble sujección superior. 14810301 15830101 careta 4240 Equipo completo de respiración Equipo de respiración que incorpora: careta, cinturón, filtro de carbón activo, regulador prefijado, 10m. de manguera + enchufes de seguridad, 1,5m. de manguera y salida para pistola. Certificado EC n.58459, emitido por certificado de producto BSi. Homologación: 89/686/CEE (EPI) Factor de protección: 40 Sopladora Classics1 Venturi Pistola sopladora construida en aluminio. Multiplique X4 el caudal de aire. Robusta y ligera. Boquilla con sistema de soplado Venturi. Classic 20340605 I plus pulidora 1200x Pistola infladora-verificadora de presión. Alta robustez y fiabilidad. 10310201 40000507 LIJADORAS NEUMÁTICAS seriel Pulidora eléctrica angular electrónica. Para trabajos de pulido semi-profesional. 1.200 w. - 600-3000 r.p.m. L505 L252 Lijadoras orbitales para aplicaciones en talleres de carrocería que requieren un elevado rendimiento y una alta calidad de acabados. Versión 14 L 505 L 252 L 252 R 40000232 40000231 40000230 Aplicación Desbaste y lijado rápido Acabados de alta calidad Acabado fino L252R
Carrocería Industrial 4100xtreme La Pistola por excelencia para la Industria del Automóvil. Nuevo cuerpo. Más pequeña, compacta y ligera. Máxima robustez. Mínimo mantenimiento. La Pistola SAGOLA de Alto rendimiento y velocidad para vehículos. Con un diseño renovado. Más pequeña, compacta y ligera. Máxima robustez. Mínimo mantenimiento. Ideal para el pintado de grandes superficies con un acabado extremo en sectores de máxima exigencia en acabados: automóvil, vehículos industriales, náutica deportiva,... Cuerpo de aluminio forjado y anodizado. Sin juntas interiores ni exteriores en los cierres entre aire y pintura. Boquillas de alta tranferencia HVLP y EPA. Máx. velocidad Grandes superficies Max. calidad Alto rendimiento Máximo ahorro Mínima niebla 4100 xtreme Versión succión Ideal para jornadas continuas de trabajo y grandes superficies. Alta velocidad de aplicación. Versión 1.40 [96] 1.60 [96] 1.80 [96] 1.30 [96] 1.40 [96] 1.60 [96] 1.30 [XT01] - EPA 1.40 [XT01] - EPA 1.30 [XT03] - HVLP 1.40 [XT03] - HVLP 10120601 10120602 10120603 dm 1/300 Media producción Acabados e imprimaciones. En general, productos de media viscosidad. 30920599 (Eq. completo) Versión Aplicación 10142012 10142001 10142002 10142004 10142005 10142007 10142008 Barnices bicapa Barnices monocapas Grandes superficies Barnices bicapa. Agua, disolv. Barnices monocapas Bicapas agua, disolvente Bicapas, monocapad. Disol. 6110 612 Calderín de presión inox Calderín de presión De acero inoxidable. Válido para pinturas al agua y disolventes. 10 litros de capacidad. 10540799 (Eq. completo) Equipo completo: 6110 Inox, 4100 Xtreme presión 1.20 [XT01 B] y 5 m. de manguera de aire y producto. 1/400 dm Alta producción Se puede emplear con varias pistolas a la vez. De sencillo manejo y reducido consumo de aire. 30920499 (Eq. completo) Cuerpo y tapa en aluminio. Depósito de 2,5 L. 10540899 (Eq. completo) Equipo completo: 612, 4100 Xtreme presión 1.20 [XT01 B] y 1,7 m. de manguera de aire y producto. Equipo completo: DM 1/300, 4100 Xtreme presión 1.20 [XT01 B] y 5 m. de manguera de aire y producto. Equipo completo: DM 1/400, 4100 Xtreme presión 1.20 [XT01 B] y 5 m. de manguera de aire y producto. 15
Fabricando... Puede ver más detalles en nuestra web www.sagola.com Los precios no incluyen I.V.A. No nos hacemos responsables de las posibles erratas de impresión en las especificaciones técnicas o en los precios mostrados en este folleto. SAGOLA S.A. Urartea, 6 01010 Vitoria-Gasteiz (Álava) ESPAÑA Tel.: (+34) 945 214 150 Fax: (+34) 945 214 147 sagola@sagola.com www.sagola.com 70110134