19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 206 022 21 Número de solicitud: 200200919 51 Int. Cl. 7 : H04L 29/08 12 PATENTE DE INVENCIÓN B1 22 Fecha de presentación: 19.04.2002 43 Fecha de publicación de la solicitud: 01.05.2004 73 Titular/es: SIEMENS, S.A. c/ Orense, 2-planta 11 28020 Madrid, ES Fecha de la concesión: 13.06.2005 72 Inventor/es: Lecha Carbo, Antonio y Merino Rubio, Ana Edelmira 45 Fecha de anuncio de la concesión: 16.07.2005 45 Fecha de publicación del folleto de la patente: 16.07.2005 74 Agente: Carpintero López, Francisco 54 Título: Método para acceso a contenidos y servicios de Internet mediante protocolo WAP a través de un terminal con limitación de recursos. 57 Resumen: Método para acceso a contenidos y servicios de Internet mediante protocolo WAP a través de un terminal con limitación de recursos. La presente invención consiste en un método de acceso a contenidos y servicios de Internet mediante un terminal de telefonía o datos con recursos limitados conectado a una red fija, a través del conjunto de especificaciones del protocolo WAP. En el método participa un terminal fijo que dispone de un navegador de lenguaje WML, y tiene implementada toda la pila de protocolos de la tecnología WAP que le permite acceso a través de un Proxy WAP remoto de contenidos de Internet. Un filtro HTML permite traducir los contenidos almacenados en HTML a formato WML. El método objeto de la invención tiene por finalidad lograr que terminales fijos de bajo coste, como por ejemplo teléfonos públicos tengan un valor añadido capacitándolos para acceder a contenidos y servicios de Internet a un coste reducido. ES 2 206 022 B1 Aviso: Se puede realizar consulta prevista por el art. 37.3.8 LP. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 28036 Madrid
1 ES 2 206 022 B1 2 DESCRIPCIÓN 2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Método para acceso a contenidos y servicios de Internet mediante protocolo WAP a través de un terminal con limitación de recursos. Campo de aplicación Esta invención describe un método de acceso a contenidos y servicios de Internet mediante un terminal de telefonía o datos con limitación de recursos conectado a una red fija, a través del conjunto de especificaciones del protocolo WAP. El protocolo WAP es el utilizado convencionalmente en telefonía celular para el acceso a los servicios y contenidos de Internet, ya que sus especificaciones se adaptan a las limitaciones de ancho de banda en el canal radio y a las limitaciones de capacidad de procesamiento en el terminal así como de las pantallas de visualización en dichos terminales celulares. Estado actual de la técnica Es conocido el acceso a los servicios y contenidos de Internet desde terminales fijos como son los ordenadores a través de los protocolos HTTP y TCP/IP. El principal inconveniente consiste en proporcionar un acceso a contenidos y servicios de Internet con un nivel satisfactorio de velocidad de uso y complejidad de diseño de los terminales fijos, cuando estos terminales fijos poseen recursos propios limitados. También es conocida la utilización del protocolo WAP para el acceso a contenidos y servicios de Internet desde terminales celulares, siendo dicho protocolo mucho más sencillo de manejo e implementación en comparación al protocolo HTTP. La transferencia de datos en lenguaje HTML para terminales fijos, a través entre otros de la pila de protocolos HTTP y TCP/IP, requiere la utilización de un programa de aplicación llamado Navegador, el cual permite la visualización de los contenidos y servicios e interpretación del lenguaje HTML. La interpretación correcta del lenguaje HTML requiere una gran cantidad de recursos al terminal y a la red de interconexión hasta el proveedor de servicios. Este es el sistema utilizado para terminales fijos como son las computadoras, las cuales se caracterizan por una elevada capacidad de procesamiento, capacidad de memoria de almacenamiento y procesamiento, y tamaño físico de la pantalla de visualización. También existen otros terminales fijos dedicados y no genéricos como las computadoras, pero como denominador común está siempre la complejidad en todos ellos. La limitación de esta solución existe cuando los terminales fijos no disponen de recursos propios suficientes. La transferencia de datos en lenguaje WML para terminales celulares, a través entre otros de la pila de protocolos WAP, requiere la utilización de un programa de aplicación llamado MicroNavegador, el cual permite la visualización de los contenidos y servicios e interpretación del lenguaje WML. El protocolo WAP está especialmente diseñado para el acceso a contenidos y servicios de Internet en terminales celulares con recursos limitados, caracterizados especialmente por la pequeña velocidad de datos de transferencia disponible y por el tamaño muy reducido de las pantallas de visualización. La limitación de recursos también deriva de la propia red de acceso radio, como por ejemplo GSM y UMTS, en donde la velocidad máxima disponible para la transferencia de datos es muy inferior a sistemas con acceso cableado. No es conocido en el estado de la técnica el empleo de la tecnología WAP en terminales no celulares, ya que está específicamente diseñada para ser empleada en redes celulares con transmisión vía radio y no para redes cableadas. Descripción de la invención La presente invención tiene como objeto proporcionar un método de acceso a contenidos y servicios de Internet utilizando el protocolo WAP, desde un terminal fijo de telefonía o datos con recursos limitados conectado a una red fija. En el método participa un terminal fijo que dispone de un navegador que interpreta contenidos en lenguaje WML, también llamado micronavegador debido a su mayor simplicidad en comparación a los navegadores HTML. El navegador WML permite el acceso a los contenidos y servicios de Internet, y es parte esencial del terminal fijo. En comparación con otros navegadores HTML, tiene la ventaja de no requerir tantos recursos al terminal, y la desventaja de su limitación en cuanto a resolución gráfica, limitación de lenguaje y otras características multimedia. Dicho terminal fijo tiene implementada toda la pila de protocolos de la tecnología WAP, que permitirá el acceso a través de un Proxy WAP remoto de contenidos de Internet almacenados en un servidor WML Para el acceso a contenidos de Internet almacenados en servidores HTML, es necesario el acceso a través de un filtro HTML que permite traducir los contenidos almacenados en HTML a formato WML. Este proceso de traducción irá acompañado por lo general de una pérdida de información y otras partes no esenciales de los contenidos multimedia, ya que el lenguaje WML es mucho más simple pero a su vez más restringido que el lenguaje HTML. El terminal fijo también tiene implementados los protocolos de bajo nivel necesarios para la conexión con la red fija cableada. Todos estos protocolos también permiten el acceso al proveedor de servicios de Internet ISP, el cual tiene diversas funciones, entre ellas, el ISP se encarga de hacer de puente entre redes interconectando la red cableada y la red Internet. Además, un ISP permite o deniega el acceso a un terminal fijo, y por tanto es el encargado de proporcionar un enlace con dicho terminal fijo a través de la red cableada y con los servidores de contenidos HTML a través la red Internet. Para ello utiliza el protocolo PPP con el terminal fijo, en cuya negociación se realizarán entre otras las tareas de configuración de enlace, autenticación del terminal, asignación de una dirección IP dinámica que el terminal utilizará mientras dure la conexión, y la configuración del protocolo IP de red a utilizar. Con ello se logra que terminales de bajo coste, como es el caso de teléfonos públicos de valor añadido, puedan acceder a contenidos y servicios de Internet a un coste reducido, aprovechando la mayor velocidad de acceso y la mayor fiabilidad de comunicación, todo ello en comparación con otros terminales fijos o móviles. El método objeto de la invención permite dotar a terminales de prestaciones limitadas conectados a redes fijas que necesitan conexión a la red Internet, un valor añadido, gestión y/o mantenimiento. Ejemplos de estos terminales son: terminal telefónico público conectado a través de RTC o RDSI con acceso a con-
3 ES 2 206 022 B1 4 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 tenidos WML (páginas amarillas, noticias, bolsa, farmacias de guardia, etc.), redes domóticas conectadas a través de la red de distribución eléctrica, y máquinas expendedoras de bebidas, comida o tabaco también conectadas a través de la red de distribución eléctrica. La exacta descripción del ámbito de esta invención es definida en el apartado de reivindicaciones. Descripción breve de las figuras La figura 1 muestra la arquitectura de red tradicional empleada para el acceso a Internet desde terminales fijos a través del protocolo HTTP. La figura 2 muestra la arquitectura de red tradicional empleada para el acceso a Internet desde terminales celulares a través del protocolo WAP. La figura 3 muestra la arquitectura de red empleada para el acceso a Internet desde terminales fijos a través del protocolo WAP. La figura 4 muestra el esquema de capas de protocolos para el acceso a Internet desde terminales fijos con tecnología WAP. La figura 5 muestra esquemáticamente la funcionalidad del proxy WAP. La figura 6 muestra la arquitectura de red empleada para el acceso a Internet desde terminales fijos a través del protocolo WAP cuando se realiza a través de un ISP-Proxy-WAP. Descripción detallada de la invención La figura 1 muestra las entidades involucradas en la arquitectura de red tradicional empleada para el acceso a Internet desde terminales fijos a través del protocolo HTTP, conocida del estado actual de la tecnología: terminal fijo con navegador HTML (1), red fija cableada (2) analógica o digital (ej. RTC, RDSI), proveedor de servicios de Internet ISP (3), red Internet (4) y Servidor de contenidos HTML (5). El terminal fijo (1) dispondrá de un navegador de lenguaje HTML, el cual tiene la función de visualizar e interpretar los contenidos disponibles en lenguaje HTML. Habitualmente, este terminal fijo (1) es un ordenador personal o estación de trabajo, el cual dispone de capacidad de procesamiento, almacenamiento, tamaño de pantalla de visualización y otras características que permiten el correcto funcionamiento y prestaciones del navegador HTML. Este terminal fijo (1), se encontrará conectado a cualquier red de acceso cableado (2), como por ejemplo la red telefónica conmutada RTC o RDSI. Esta red cableada tiene la función de transportar datos entre terminaciones proveedoras y otras receptoras. El proveedor de servicios de Internet ISP (3), tiene diversas funciones, entre las cuales se encarga de hacer de puente entre redes interconectando la red cableada y la red Internet. Además, un ISP (3) permite o deniega el acceso a un terminal fijo (1), y por tanto es el encargado de proporcionar un enlace con dicho terminal fijo (1) a través de la red cableada (2) y con los servidores de contenidos HTML (5) a través la red Internet (4). Para ello utiliza el protocolo PPP con el terminal fijo, en cuya negociación se realizarán entre otras las tareas de configuración de enlace, autenticación del terminal, asignación de una dirección IP dinámica que el terminal utilizará mientras dure la conexión, y la configuración del protocolo IP de red a utilizar. La red Internet (4) interconecta y sirve de transporte a todos los elementos, receptores o servidores de contenidos de Internet (5). Se caracteriza por la asignación de direcciones IP que identifican unívocamente cada uno de los elementos conectados a la red Internet. Esta red es del tipo paquete, en donde no existe una conexión física preestablecida y fija entre dos puntos, sino que los flujos de datos se encapsulan en paquetes de datos relativamente pequeños viajando entre las terminaciones no necesariamente por las mismos canales físicos. El servidor de contenidos HTML (5), permite el acceso directo a todos los contenidos de Internet en formato HTML. En la figura 1, las letras A hasta D denotan las interfaces entre los diversos elementos. Estas interfaces son: A- Interfaz entre el terminal fijo (1), que contiene el navegador HTML y la red cableada (2), analógica o digital. Por esta interfaz se transportará la información de datos en lenguaje HTML que es capaz de interpretar correctamente el navegador HTML, empleando para ello los protocolos HTTP, TCP/IP. B- Interfaz entre la red cableada (2), y el proveedor de servicios de Internet ISP (3). La información de datos en lenguaje HTML es transportada por esta interfaz a través de HTTP, TCP/IP. C- Interfaz entre el proveedor de servicios de Internet ISP (3), y la red Internet (4). La información de datos es transportada en lenguaje HTML y la pila de protocolos web HTTP, TCP/IP. D- Interfaz entre la red Internet (4), y el servidor de contenidos HTML (5). Se utiliza el formato HTML en la información transportada en esta interfaz y la pila de protocolos web HTTP, TCP/IP. La figura 2 muestra las entidades involucradas en la arquitectura de red tradicional empleada para el acceso a Internet desde terminales celulares a través del protocolo WAP, conocida del estado actual de la tecnología: terminal celular con navegador WML (6), red celular (7) digital (ej. GSM), Proxy WAP (8), red Internet (4) y Servidor de contenidos WML (9). El terminal celular (6) dispondrá de un navegador de lenguaje WML micronavegador, el cual tiene la función de visualizar e interpretar los contenidos disponibles en lenguaje WML. Habitualmente, este terminal celular (6) es un teléfono celular o PDA con acceso vía radio, el cual dispone de capacidad de procesamiento, almacenamiento, tamaño de pantalla de visualización y otras características que permiten el correcto funcionamiento y prestaciones del navegador WML. En comparación con los terminales fijos mencionados en la figura 1, dichas prestaciones son mucho más limitadas, por lo que el acceso mediante HTML es completamente ineficiente y no viable tecnológicamente en dichos terminales celulares. Este terminal celular (6), se encontrará conectado a una red celular (7) como es el caso de GSM. La comunicación del terminal celular (6) con dicha red celular (7) se realiza en lenguaje WML binario, Esta red celular (6) tiene la función de transportar datos entre terminaciones proveedoras y otras receptoras. Además, los propios elementos que constituyen la red celular, ya discriminan permisos de acceso a 3
5 ES 2 206 022 B1 6 los terminales celulares (6), y el tipo de servicios solicitados, como por ejemplo el acceso a contenidos WML. Las peticiones de contenidos Internet se realizan a través del Proxy WAP (8). El Proxy WAP (8), traducirá las peticiones en formato WML binario a WML. En realidad, el Proxy WAP (8), está realizando todas las tareas de traducción necesarias entre el terminal celular (6) y los servidores de contenidos (9). El servidor de contenidos WML (9), permite acceder directamente a todos los contenidos disponibles ya en formato WML. La red Internet (4), interconecta y sirve de transporte a todos los elementos, receptores o servidores de contenidos de Internet (9). Se caracteriza por la asignación de direcciones IP que identifican unívocamente cada uno de los elementos conectados a la red Internet. Esta red es del tipo paquete, en donde no existe una conexión física preestablecida y fija entre dos puntos, sino que los flujos de datos se encapsulan en paquetes de datos relativamente pequeños viajando entre las terminaciones no necesariamente por las mismos canales físicos. El servidor de contenidos WML (9), permite el acceso directo a todos los contenidos de Internet en formato WML. En la figura 2, las letras E hasta H denotan las interfaces entre los diversos elementos. Estas interfaces son: E- Interfaz entre el terminal celular (6), que contiene el navegador WML micronavegador y la red celular (7) digital. Por esta interfaz se transportará la información de datos en lenguaje WML binario que es capaz de interpretar correctamente el navegador WML micronavegador, a través de la pila de protocolos WAP. F- Interfaz entre la red celular (7) y el Proxy WAP (8). La información de datos en lenguaje WML binario es transportada por esta interfaz, a través de la pila de protocolos WAP. G- Interfaz entre el Proxy WAP (8), y la red Internet (4). La información de datos es transportada en lenguaje WML, y la pila de protocolos web (HTTP y TCP/IP). H- Interfaz entre la red Internet (4), y el servidor de contenidos WML (9). Se utiliza el formato WML en la información transportada en esta interfaz, a través de la pila de protocolos web (HTTP y TCP/IP). La figura 3 muestra las entidades involucradas en el método de acceso a contenidos y servicios de Internet desde un terminal fijo con prestaciones o recursos limitados: terminal fijo con navegador WML (10), red cableada (2) analógica o digital (ej. RTC, RDSI), proveedor de servicios de Internet ISP (3), red Internet (4), Proxy WAP (8), Servidor de contenidos WML (9), Servidor de contenidos HTML (5), y filtro HTML (11) a contenidos WML. Esta figura muestra la arquitectura de red preferida objeto de esta invención. El terminal fijo (10), dispondrá de un navegador en lenguaje WML micronavegador, el cual tiene la función de visualizar e interpretar los contenidos disponibles en lenguaje WML. Este navegador puede ser 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 soportado sobre terminales fijos del tipo telefónico con valor añadido y de prestaciones limitadas. Este terminal fijo (10), se encontrará conectado a cualquier red de acceso cableado (2), como por ejemplo la red telefónica conmutada RTC o RDSI. Esta red cableada tiene la función de transportar datos entre terminaciones proveedoras y otras receptoras. El proveedor de servicios de Internet ISP (3), tiene diversas funciones, entre las cuales se encarga de hacer de puente entre redes interconectando la red cableada y la red Internet. Además, un ISP permite o deniega el acceso a un terminal, y por tanto es el encargado de proporcionar un enlace con dicho terminal a través de la red cableada con el resto de la red Internet. Para ello utiliza el protocolo PPP con el terminal fijo, en cuya negociación se realizarán entre otras las tareas de configuración de enlace, autenticación del terminal, asignación de una dirección IP dinámica que el terminal utilizará mientras dure la conexión, y la configuración del protocolo IP de red a utilizar. La red Internet (4), interconecta y sirve de transporte a todos los elementos, receptores o proveedores de contenidos de Internet. Se caracteriza por la asignación de direcciones IP que identifican unívocamente cada uno de los elementos conectados a la red Internet. Esta red es del tipo paquete, en donde no existe una conexión física preestablecida y fija entre dos puntos, sino que los flujos de datos se encapsulan en paquetes de datos relativamente pequeños viajando entre las terminaciones no necesariamente por las mismos canales físicos. Las peticiones de contenidos Internet se realizan a través del Proxy WAP (8). Ello ocurre una vez que el terminal fijo (10), ha obtenido la dirección IP de su ISP, y en ese momento ya dispone de conexión a Internet similar a la que tendría cualquier ordenador utilizando HTML. El Proxy WAP (8), traducirá las peticiones en formato WML binario a WML, y la petición en formato WSP del protocolo WAP a formato HTTP de Internet. En realidad, el Proxy WAP (8), está realizando todas las tareas de traducción necesarias entre el terminal fijo (10) y los servidores de contenidos. El servidor de contenidos WML (9), permite acceder directamente a todos los contenidos disponibles ya en formato WML. Aquellos disponibles sólo en formato HTML en el servidor de contenidos HTML (5), deben ser previamente traducidos a formato WML mediante el filtro HTML (11). El servidor de contenidos HTML (5), permite el acceso directo a todos los contenidos de Internet en formato HTML, los cuales no son aptos para ser directamente interpretados por el navegador WML. El filtro HTML (11), realiza la traducción de contenidos en formato HTML a WML. Al ser WML un formato más simple que HTML, ya que está diseñado para terminales de prestaciones más limitadas, es inevitable la pérdida de complejidad funcional, de resolución de imágenes, y de otras informaciones no esenciales en terminales más simples. En la figura 3, se indican las letras identificativas sobre cada una de las interfaces entre las diversas entidades. Estas interfaces son: J- Interfaz entre el terminal fijo (10), que contiene el navegador WML y la red cableada (2), analógica o digital. Por esta interface se transportará la información de 4
7 ES 2 206 022 B1 8 datos en lenguaje WML binario que es capaz de interpretar el navegador WML. En esta interfaz se usa la pila de protocolos WAP sobre redes IP. K- Interfaz entre la red cableada (2), y el proveedor de servicios de Internet ISP (3). La información de datos en lenguaje WML binario es transportada por esta interfaz a través de la pila de protocolos WAP. L- Interfaz entre el proveedor de servicios de Internet ISP (3), y la red Internet (4). La información de datos es transportada en lenguaje WML binario a través de la pila de protocolos WAP sobre redes IP. M- Interfaz entre la red Internet (4), y el Proxy WAP (8). La comunicación con el ISP (3), a través de la red Internet (4), transporta información de datos en lenguaje WML binario a través de la pila de protocolos WAP sobre redes IP, mientras que la comunicación con el servidor de contenidos WML (9), o con el filtro HTML (11), transporta información en lenguaje WML a través de HTTP y TCP/IP. H- Interfaz entre la red Internet (4), y el servidor de contenidos WML (9). Esta interfaz transporta información en formato WML a través de HTTP y TCP/IP. D- Interfaz entre la red Internet (4), y el servidor de contenidos HTML (5). Se utiliza el formato HTML en la información transportada en esta interfaz a través de HTTP y TCP/IP. N- Interfaz entre la red Internet (4), y el filtro HTML (11). Esta interfaz transportará información en formato WML a través de HTTP y TCP/IP. P- Interfaz entre el filtro HTML (11), y el servidor de contenidos HTML (5). Esta interfaz transportará información en formato HTML a través de HTTP y TCP/IP. La figura 4 muestra las capas de los protocolos implicadas en la comunicación lógica entre los diferentes elementos de la invención descrita en la figura 3. Se incluyen aquellos elementos implicados en la comunicación desde el terminal fijo (10), y el Proxy WAP (8). Se puede emplear cualquier protocolo de nivel físico que funcione sobre la red cableada. En la figura 4 se muestra V22bis empleado para terminales de bajo consumo en las redes telefónicas públicas alimentados eléctricamente por la propia red telefónica. El terminal fijo (10), se conectará al ISP (3), a través de una conexión punto a punto a través del protocolo de enlace PPP, en cuya negociación se llevan a cabo entre otras las tareas de configuración del enlace, autenticación del terminal (existen varios protocolos de autenticación), la obtención de una dirección IP dinámica que el terminal utilizará durante todo el tiempo de duración de la conexión, y la configuración del protocolo IP como protocolo de red a utilizar. Sobre el protocolo de enlace PPP, el terminal fijo (10), implementará el protocolo IP de empaquetado y direcciones IP. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 UDP es el protocolo de transporte utilizado en el estándar WAP sobre redes IP, el cual es mucho más sencillo de utilizar y de implementar que TCP, el cual es usado en terminales convencionales que usan lenguaje HTML. La seguridad de comunicación proporcionada por TCP no existe en UDP, por lo que esta protección la proveen los protocolos superiores de la pila WAP. La pila de protocolos WAP es implementada en el terminal fijo (10) y en el proxy WAP (8), que está compuesta, además de por UD, por los protocolos WTP, WSP y WAE. Opcionalmente se incluye WTLS para aplicaciones que requieran conexiones seguras. La figura 5 muestra esquemáticamente la función del proxy WAP (8). Para acceder a contenidos de Internet se emplea el modelo de nombramiento estandarizado basado en URLs, empleado tanto en HTTP como en WAP. Las peticiones son lanzadas por el terminal fijo (10), en formato WML binario a la dirección IP del proxy WAP (8), la cual es conocida de antemano por el terminal (ej. como parámetro programable). Estas peticiones llegan sin problemas al proxy WAP (8), independientemente de su localización geográfica, el cual traduce el contenido WML binario a WML, lanzando esta petición en formato WML al servidor de contenidos WML (9), o indirectamente al servidor de contenidos HTML (5), a través del filtro HTML (11). Las respuestas en formato WML son de nuevo traducidas a WML binario en el proxy WAP (8), antes de ser enviadas al terminal fijo (10). La figura 5 muestra una alternativa al esquema propuesto en la figura 3. En este caso, el proveedor de servicios ISP (3), y el proxy WAP (8), se encuentran físicamente en la misma máquina. La principal ventaja de esta nueva configuración es la rapidez de conexión con el Proxy WAP (8), y la seguridad adicional conseguida al estar conectado al terminal fijo (10), mediante una conexión punto a punto. Adicionalmente, el filtro HTML (11) también podría estar localizado físicamente en esta misma máquina. Definiciones y abreviaturas CDMA Acceso Múltiple por División de Código (del inglés Code Division Multiple Access ). Tecnología usada en telefonía celular de última generación, utilizado como base en el estándar UMTS. GSM Sistema Móvil Global (del inglés Global System Mobile ). Sistema de telefonía celular basado en tecnología TDMA. HTML Lenguaje Multimedia de Hipertexto (del inglés Hypertex Mark-up Language ). Lenguaje o conjunto de reglas sintácticas utilizadas por el protocolo HTTP. HTTP Protocolo de Transferencia de Hipertexto Segura (del inglés Hypertext Transfer Protocol ). Protocolo de aplicación utilizado en Internet para la transferencia de contenidos, que define reglas para la transferencia de texto, imágenes, audio, vídeo y otros ficheros multimedia. INTERNET Red internacional de transferencia de paquetes de datos multimedia. IP Protocolo de Internet (del inglés Internet Protocol ). Protocolo de conexión a la red Internet. ISP Proveedor de Servicios de Internet (del inglés Internet Service Provider ). 5
9 ES 2 206 022 B1 10 5 10 15 20 25 30 NAVEGADOR Herramienta de aplicación especialmente diseñada para el acceso a contenidos de la red Internet: textos, imágenes, audio, vídeo y otros contenidos multimedia. PPP Protocolo Punto a Punto (del inglés Point to Point Protocol ). PROXY Elemento intermedio encargado de redireccionar el tráfico entre los terminales soportados y los servidores de contenidos, para mayor simplicidad de gestión de los terminales. También realiza traducción de los diferentes lenguajes utilizados en los terminales y en los servidores. RDSI Red Digital de Servicios Integrados. Sistema digital de telefonía conmutada caracterizado por la disponibilidad de canales de transmisión de datos de 64 kilobits por segundo RTC Red Telefónica Conmutada. Sistema analógico de telefonía conmutada tradicional, caracterizado por la transmisión de información de banda vocal. TCP Protocolo de Control de Transmissión (del inglés Transmission Control Protocol ). Protocolo de interconexión a IP que permite la transmisión de paquetes de datos con cierto nivel de protección contra errores. Es utilizado por HTTP como protocolo de transporte. TDMA Acceso Múltiple por División de Tiempo (del inglés Time Division Multiple Access ). Tecnología usada en telefonía celular GSM. UDP Protocolo de Datagramas de Usuario (del inglés User Datagram Protocol ). Protocolo de interconexión a IP que permite la transmisión transparente de paquetes de datos sin ningún tipo de protección contra errores, por lo cual es mucho más rápido en comparación con TCP. Es utilizado por WAP como protocolo de transporte. UMTS Sistema de Telefonía Móvil Universal (del inglés Universal Mobile Telephony System ). Sistema de telefonía celular de última generación que utiliza la tecnología CDMA. WAE Protocolo de Enlace de Aplicación (del inglés Wireless Application Environment ). Protocolo de interconexión con la aplicación que utiliza tecnología WAP. WAP Protocolo de Aplicación de sin hilos (del inglés Wireless Application Protocol ). Protocolo de acceso a contenidos Internet para dispositivos móviles o sin hilos. WML Lenguaje Multimedia para dispositivos móviles o sin hilos (del inglés Wireless Mark-up Language ). Lenguaje o conjunto de reglas sintácticas utilizadas por el protocolo WAP. WSP Protocolo de Sesión definido en la pila de protocolos WAP (del inglés Wireless Session Protocol Layer ). WTLS Protocolo de Seguridad utilizado en la tecnología WAP (del inglés Wireless Transport Layer Security ). WTP Protocolo de transacciones de datos definido en la pila de protocolos WAP (del inglés Wireless Transation Protocol Layer ). 35 40 45 50 55 60 65 6
11 ES 2 206 022 B1 12 REIVINDICACIONES 1. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet, caracterizado porque está capacitado para que un terminal de telefonía o datos con recursos limitados conectado a una red fija, pueda acceder a los contenidos y servicios de Internet mediante el uso del protocolo WAP. 2. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según la reivindicación 1ª, caracterizado por emplear un navegador de lenguaje WML para el acceso a los servicios y contenidos ofrecidos desde los servidores conectados a la red Internet. 3. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según la reivindicación 1ª, caracterizado porque emplea los protocolos de bajo nivel de redes fijas para la conexión de los protocolos WAP a la red cableada. 4. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según las reivindicaciones 1ª a 3ª, caracterizado por prever dicho método la conexión física del terminal fijo a una red cableada analógica o digital. 5. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según las reivindicaciones 1ª a 4ª, caracterizado por prever dicho método la comunicación de dicho terminal con el proveedor de servicios de Internet ISP a través de la red cableada analógica o digital. 6. Método de acceso a contenidos y servicios de 5 10 15 20 25 30 Internet según las reivindicaciones 1ª a 5ª, caracterizado por prever el acceso de dicho terminal a un servidor Proxy WAP. 7. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según las reivindicaciones 1ª a 6ª, caracterizado por prever el acceso remoto de dicho terminal a los contenidos y servicios de un servidor WML a través de un servidor Proxy WAP. 8. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según las reivindicaciones 1ª a 6ª, caracterizado por prever el acceso remoto de dicho terminal a los contenidos y servicios de un servidor HTML a través de un servidor Proxy WAP y de un filtro HTML traductor de HTML a WML. 9. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según las reivindicaciones 1ª a 4ª, caracterizado por prever la comunicación de dicho terminal a través de la red cableada analógica o digital con el proveedor de servicios de Internet ISP que incluye conjuntamente la funcionalidad ISP propiamente dicha y servidor proxy WAP. 10. Método de acceso a contenidos y servicios de Internet según las reivindicaciones 1ª a 4ª, caracterizado por prever la comunicación de dicho terminal a través de la red cableada analógica o digital con el proveedor de servicios de Internet ISP que incluye conjuntamente la funcionalidad ISP propiamente dicha, servidor proxy WAP y filtro HTML. 35 40 45 50 55 60 65 7
8 ES 2 206 022 B1
ES 2 206 022 B1 9
10 ES 2 206 022 B1
ES 2 206 022 B1 11
12 ES 2 206 022 B1
ES 2 206 022 B1 13
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 ES 2 206 022 21 Nº de solicitud: 200200919 22 Fecha de presentación de la solicitud: 19.04.2002 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TÉCNICA 51 Int. Cl. 7 : H04L 29/08 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas E US 20020078085 A1 (KIKUCHI) 20.06.2002, párrafo 74. 1-10 X WO 0231669 A1 (COLUMBIA UNIVERSITY) 18.04.2002, 1-10 todo el documento. X DE 19929628 A1 (SIEMENS AG) 15.02.2001, todo el documento. 1-10 X EP 1139636 A2 (SCHNEIDER AUTOMATION) 04.01.2001, 1-10 todo el documento. A BASE DE DATOS EPODOC y WPI en EPOQUE; CN 1342014 A1 (ZHANG HONG) 1-10 27.03.2002, resumen. Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud para las reivindicaciones nº: Fecha de realización del informe Examinador Página 05.04.2004 M. Fluvià Rodríguez 1/1