HOTELES INTERNACIONALES DE 4 Y 5 ESTRELLAS Vincci Baixa **** VINCCI EN ESENCIA LISBOA VINCCI BAIXA Rua do Comercio, 32-38 - Rua Do S. Juliao, 47-57 1100-150 Lisboa. Portugal Teléfono +351 218 803 190. Fax +351 218 866 081 baixa@vinccihoteles.com www.vinccihoteles.com
LISBOA EN ESENCIA Vincci Baixa El hotel Vincci Baixa es el primer establecimiento de la cadena Vincci en Portugal. En pleno centro de Lisboa y a menos de 7 km de distancia del aeropuerto, el Vincci Baixa está situado en un lugar privilegiado, el área comercial de la Baixa, una de las zonas más animadas de la capital lisboeta, con gran oferta de tiendas, multitud de terrazas, y muy frecuentada por músicos y artistas; lo que le aporta cierto aire bohemio muy acorde al que desprende el resto de la ciudad. LISBON IN ESSENCE The Vincci Baixa hotel is the Vincci chain s first hotel in Portugal. In the centre of Lisbon and less than 7 km away from the airport, Vincci Baixa is set in a privileged location in the Baixa shopping and banking district, one of the city s liveliest areas. Baixa has a wealth of shops, dozens of open-air bars and is popular with musicians and artists, giving it a bohemian air that is very much in keeping with the rest of the city. VINCCI BAIXA Rua do Comercio, 32-38 - Rua Do S. Juliao, 47-57 1100-150 Lisboa. Portugal Teléfono +351 218 803 190. Fax +351 218 866 081 baixa@vinccihoteles.com www.vinccihoteles.com
Alojamiento INFORMACIÓN GENERAL DE LAS HABITACIONES 66 habitaciones dobles, 1 adaptada para minusválidos Aire acondicionado y calefacción idividual Secador de pelo Selecto conjunto de productos de bienvenida Carta de almohadas TV satélite Teléfono en la habitación y en el cuarto de baño Conexión a internet Minibar Caja fuerte gratuíta GENERAL ROOMS INFORMATION 66 double rooms, 1 modified for the disabled Air-conditioning and heating Hairdryer Exclusive collection of welcome products on arrival Pillow menu Satellite TV Telephone in the bedroom and bathroom Internet connection Minibar Free safe El Vincci Baixa está distribuido en 5 plantas y cuenta con 66 habitaciones dobles, totalmente equipadas y decoradas con un estilo moderno y acogedor. Cuidadas hasta el mínimo detalle, todas disponen de aire acondicionado y calefacción individual los 12 meses del año, a gusto del cliente; así como baño completo, secador de pelo, espejo de aumento, y un selecto conjunto de productos de bienvenida, además de carta de almohadas para un descanso personalizado. En todas ellas podrá disfrutar de TV satélite, teléfono en la habitación y en el cuarto de baño, conexión a Internet, minibar y caja de seguridad gratuita. ACCOMMODATIONS The Vincci Baixa covers 5 floors and has 66 fully equipped double rooms decorated in an attractive modern style with attention to detail. All rooms have year-round individually controlled air conditioning and heating, fully equipped ensuite bathroom with hairdryer and magnifying mirror, an exclusive set of welcome toiletries and a pillow menu for personalised comfort. All rooms are equipped with satellite TV, telephone in the bedroom and the bathroom, Internet connection, mini-bar and free safe deposit box.
Gastronomía Restaurante Pombalina El hotel Vincci Baixa, cuenta con bar hall desayunador, servicio de bar-cafetería y restaurante buffet. En el hotel Vincci Baixa encontrará el encanto especial del Restaurante Pombalina. Un Restaurante que le ofrecerá un magnífico buffet y una sencilla carta con cuidados platos de la cocina mediterránea. GASTRONOMY The Vincci Baixa Hotel includes the hall breakfast bar, bar-café and buffet restaurant service. You will find the special charm of the Pombalina restaurant in the Vincci Baixa hotel. A restaurant that offers a magnificent buffet and a simple menu of carefully prepared Mediterranean cuisine.
Pasión por el detalle PASSION FOR THE DETAIL INFORMACIÓN GENERAL DE LAS HABITACIONES 66 habitaciones dobles, 1 adaptada para minusválidos Aire acondicionado y calefacción idividual Secador de pelo Selecto conjunto de productos de bienvenida Carta de almohadas TV satélite Teléfono en la habitación y en el cuarto de baño Conexión a internet Minibar Caja fuerte gratuíta INSTALACIONES Bar Desayunador Servicio de bar cafetería Restaurante Pombalina Ascensor SERVICIOS Recepción 24 horas Registro de check in/check out express Servicio de lavandería Prensa diaria Alquiler de coches Mostrador turístico Venta de entradas Conexión ADSL y WiFi Servicio de habitaciones INFORMACIÓN GENERAL 66 double rooms, 1 modified for the disabled Air-conditioning and heating Hairdryer Exclusive collection of welcome products on arrival Pillow menu Satellite TV Telephone in the bedroom and bathroom Internet connection Minibar Free safe FACILITIES Bar Breakfast room Bar and cafeteria service Pombalina restaurant Lift SERVICES 24-hour reception Express check in/check out desk Laundry service Daily newspapers Car rental Tourist information desk Ticket sales Broadband and WiFi connection Room service
Localización El hotel Vincci Baixa es el primer establecimiento de la cadena Vincci en Portugal. En pleno centro de Lisboa y a menos de 7 km de distancia del aeropuerto, el Vincci Baixa está situado en un lugar privilegiado, el área comercial de la Baixa. Hacia el norte, se llega al barrio de Rossio, que ofrece una amplia selección de restaurantes y una oferta gastronómica digna de degustar por cualquier amante de la buena mesa. Desde pescados y mariscos cocinados en sus especialidades o a la grelha, pasando por arroces de pescado y marisco cocinados y servidos en cazuelas de barro, hasta las típicas caldeiradas y estofados. Todo cocina de calidad elaborada con excelentes materias primas procedentes del Algarve, el santuario portugués del marisco, de Cascáis o de la península de Setúbal, al sur de Lisboa. LOCATION The Vincci Baixa hotel is the Vincci chain s first hotel in Portugal. In the centre of Lisbon and less than 7 km away from the airport, Vincci Baixa is set in a privileged location in the Baixa shopping and banking district, one of the city s liveliest areas. To the north is the Rossio district, with a wide choice of restaurants serving dishes that will appeal to any lover of good food, such as fresh fish and seafood cooked to special recipes or a la grelha (grilled), fish and seafood rice cooked and served in earthenware dishes, and the typical caldeiradas and stews. Top quality cooking, using excellent fresh produce from the Algarve, from Cascaís, the Portuguese shellfish sanctuary and from the Setúbal peninsula south of Lisbon.
VINCCI EN ESENCIA Vincci Baixa Vincci Hoteles VINCCI HOTELES Central de Reservas: Tel.: 902 45 45 85 Fax: 91 662 67 57 reservas@vinccihoteles.com www.vinccihoteles.com