Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 2000 Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del Internet Server de D-Link DI-704P; instalar una red local con 4 computadoras y compartir una impresora a través de la red con el Print Server que viene incorporado en el DI-704P. Requerimientos: Para compartir su conexión de Internet de gran velocidad con otras computadoras, debe tener un Modem ADSL con una cuenta de Internet establecida de un Proveedor de Servicio Internet (ISP). Para utilizar la función Print Server Ud. requiere de una impresora que soporte una conexión a través de un Print Server (consultar con su proveedor de impresora), un cable paralelo Centronics y a lo menos una computadora conectada en uno de los cuatro puertos Fast Ethernet del DI-704P. Adicionalmente, requiere cables UTP (Unshielded Twisted Pair) categoría 5, para conectar las tarjetas de red DFE-530TX de sus computadoras hacia los puertos Switch del Internet Server D-Link DI-704P. La máxima distancia que puede conectar con el cable UTP categoría 5 (nivel de trenzado interno del cable) es de 100 metros desde los puertos Switch a la tarjeta de red. También es necesario que tenga conectores RJ-45 macho para confeccionar los cables en los extremos. Estos cables se pueden comprar en empresas asociadas a la computación con el largo de la medida que requiere, sin sobrepasar los 100 metros. Estos cables UTP no deben perforarse al fijar a la pared o en la bandeja de cable, porque se dañan y quedan inservibles. Productos del kit DIE-100: 1 DI-704P (Internet Server con 4 puertas switch 10/100 Mbps y Print Server incorporado) 4 DFE-530TX (Tarjetas de red 10/100Mbps) Internet Server DI-704P Instalación del Router DI-704P para Internet Broadband (ADSL) Introducción Se debe conectar el cable Ethernet (CAT5 UTP/Straight Through) que viene con el DI-704P, desde el puerto Ethernet del módem ADSL de su proveedor de Internet (ISP) al puerto WAN del DI-704P. Es mejor usar la misma computadora que se conecta a su módem para configurar el DI-704P. El DI-704P actúa como un servidor de DHCP y asignará todas las direcciones IPs con la información necesaria sobre su red. También podrá fijar en forma manual una dirección IP en la tarjeta de red de su computadora. Para instalar el DI-704P, previamente debe tener eqconectada la computadora con una tarjeta DFE-530TX a una de las puertas switch del DI-704P. 1
Identificando todos los accesorios del DI-704P Router Ethernet Broadband DI-704P. CD-ROM (contiene Manual, Garantía y Software Print Server para Windows). Cable Ethernet (CAT5 UTP/Straight Through). Power Adapter 5 VDC. Paso 1: Conecte el puerto LAN de la computadora a cualquier puerto del DI-704P (puertos 1 al 4), y puede ver un LED encendido en el puerto que conecte (puertos 1 al 4), esto significará que está correctamente conectado al router. Paso 2: Vaya a Inicio > Configuración > Panel de control y elija Conexiones de red y de acceso telefónico haga doble click. Luego seleccione red de área local asociada a la tarjeta DFE-530TX > presione el botón derecho del mouse y seleccione Propiedades. Paso 3: Haga doble click en Internet Protocol (TCP/IP) 2
Paso 4: Asegure que en las propiedades de TCP/IP esté configurado como Obtain an IP address Automatically Paso 5: Vaya a Inicio>Ejecutar> digite cmd y luego escriba ping, deje un espacio y luego la dirección IP del router (dirección IP por defecto = 192.168.0.1) y presione Enter. Puede referirse al diagrama de abajo para ver este paso. Paso 6: Cuando verifique respuesta después del Enter, abra el Internet Explorer y digite en la barra de dirección http://192.168.0.1 para comenzar con la configuración del DI- 704P. 3
Paso 7: Visualizará la siguiente pantalla: Nombre de usuario y Contraseña. Sólo escriba admin como Nombre de usuario y un espacio en blanco para la Password. Luego presione Aceptar. Paso 8: En la próxima pantalla haga click en Run Wizard para ayudarlo en la configuración (set-up) del acceso a Internet. Paso 9: La opción Wizard le dará la bienvenida como lo muestra la pantalla de abajo. Presione Next 4
Paso 10: Aquí puede cambiar la Password, o puede dejarla tal como está, por defecto. Haga Click en Next. Paso 11: Visualizará la siguiente pantalla donde debe seleccionar PPP over Ethernet para compartir Internet sobre Modem ADSL y haga click en Next. Paso 12: Visualizará la siguiente pantalla donde debe: Digitar en los campos en blanco el PPPoE Account (nombre del usuario) y PPPoE password (contraseña), que su Internet Service Provider (ISP) le tiene asignado. El último campo, PPPoE Service Name, es opcional y válido sólo si su ISP le tiene asignado un nombre. 5
Paso 13: Ahora que Ud. ha terminado con la configuración (setup), haga click en Restart para permitir que la nueva configuración se actualice. Paso 14: Después que ha re-inicializado la computadora y el router DI-704P, sólo necesita abrir el Internet Explorer y el acceso a Internet estará disponible (Ud. no necesita usar un cliente PPPoE en el PC para navegar en Internet). Paso 15: Para revisar si su router está conectado a Internet, Ud. debe ingresar a la configuración del router y haciendo click en Status, se podrán visualizar algunas direcciones IP capturadas. Print Server del DI-704P Instalación del Print Server del DI-704P Paso 1: Inserte el CD-ROM de instalación dentro del lector de CD-ROM. La siguiente ventana se mostrará automáticamente. Seleccione Install Drivers seguido por la plataforma de Windows que Ud. está usando. Si no aparece esta ventana, abra los contenidos en el CD-ROM y ejecute: D:\\PRINT SERVER\Nt-XP\SETUP.EXE para la plataforma de Windows NT, 2000 ó XP. 6
Paso 2: Aparecerá un dialogo de bienvenida. Seleccione el botón Next. Paso 3: Aparecerá un diálogo de Localización de Carpeta de Destino. Seleccione el botón Next. Paso 4: El programa empezará a instalar los programas a la carpeta de destino. Cuando la instalación se complete, aparecerá Setup Complete. Seleccione Finish para completar la instalación. 7
Paso 5: Reinicie la computadora luego de la instalación. Configuración del Print Server del DI-704P Paso 6: Después de instalar el software del Print Server, su computadora es capaz de imprimir en red a través del DI-704P. Paso 7: Vaya a Start > Configuration > Control Panel haga doble click en el ícono Printers Paso 8: Seleccione el ícono de la impresora que será conectada al DI-704P. Por ejemplo HP DeskJet 550C. Haga click sobre la impresora con el botón derecho del mouse y luego seleccione Properties. 8
Paso 9: Aparecerá el diálogo Properties de la impresora. Paso 10: Seleccione la opción Ports y luego la puerta D-Link LPT port. Presione el botón Configure Port. Paso 11: Digite la dirección IP del DI-704P. Paso 12: Presione OK en la caja de diálogo de Printer Address para confirmar la configuración. 9
Tarjeta de red DFE-530TX Instalación de los drivers Paso 1: Encienda la computadora. Paso 2: Inserte el CD con los drivers incluidos con la tarjeta DFE-530TX. Aparecerá la siguiente ventana, presione Install Drivers. Paso 3: Automáticamente parecerá la pantalla de Preparing to Install... Paso 4: Y luego aparecerá la pantalla InstallShield Wizard Complete. Marcar la opción No, I will restart my computer later. Presionar Finish. Paso 5: Apague la computadora y desenchufe el cable de poder. 10
Instalación de la tarjeta DFE-530TX dentro de la computadora en un slot PCI. Nota: Para evitar descargas de corriente estática, por favor toque la carcaza de su computadora antes de instalar la tarjeta DFE-530TX. Paso 6: Apague el computador y desenchufe el cable de poder. Paso 7: Quite la tapa de la computadora. Paso 8: Localice un slot PCI disponible. Paso 9: Remueva una pequeña pieza de metal en la parte posterior de la computadora para poder instalar la tarjeta DFE-530TX en un Slot PCI. Paso 10: Inserte cuidadosa y firmemente la tarjeta DFE-530TX en el Slot PCI. Paso 11: Asegure la tarjeta DFE-530TX con un tornillo. Paso 12: Ponga la tapa del computador. Configuración de la tarjeta Corresponde a la instalación de la tarjeta red DFE-530TX en el sistema operativo Paso 13: Al encender la computadora aparecerá un mensaje Nuevo hardware encontrado (Controladora Ethernet), como se muestra en la siguiente pantalla 11
Paso 14: Automáticamente aparecerá la siguiente pantalla Firma digital no encontrada haga click en Sí, con lo anterior automáticamente la tarjeta de red ya esta instalada. Paso 15: Para comprobar que la tarjeta es reconocida por el sistema operativo, vaya a Mi PC presione el botón derecho del mouse, seleccione Propiedades y aparecerá la siguiente pantalla, seleccione la opción Hardware. Paso 16: Mostrara la siguiente pantalla, elija la opción Administrador de dispositivos 12
Paso 17: Observar en la opción Administrador de dispositivos, que aparezca el nombre la tarjeta de red D-Link DFE-530TX Fast Ethernet Adapter, tal como lo muestra la siguiente pantalla. Si lo anterior aparece, la tarjeta está lista para ser utilizada. Revisando la instalación de la tarjeta. Paso 18: Para revisar la instalación conecte al menos una computadora a los puertos RJ-45 del DI-704P. Configuración de la dirección IP de la tarjeta de red. Paso 19: Vaya a Inicio > Configuración > Panel de control y elija Conexiones de red y de acceso telefónico haga doble click. Luego seleccione red de área local asociada a la tarjeta DFE-530TX > presione el botón derecho del mouse y seleccione Propiedades. Paso 20: Haga doble click en Internet Protocol (TCP/IP) 13
Paso 21: Configure una Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace y los Servidores DNS tal como muestra la siguiente pantalla. Nota: Las direcciones IP deben corresponder al mismo rango del DI-704P pero deben ser diferentes, es decir, una computadora puede tener por ejemplo la dirección IP 192.168.0.10, la Máscara de subred es por defecto, la puerta de enlace predeterminada es la dirección IP del DI-704P y las direcciones IPs de los servidores DNS los tiene que informar el ISP. La dirección IP de los Servidores DNS que muestra la pantalla es a modo de ejemplo. Revisando la conexión de la computadora hacia el DI-704P Para revisar la conexión, recuerde la dirección IP de uno de los servidores DNS mostrados en la pantalla anterior. Paso 22: Vaya a Inicio > Ejecutar> cmd Paso 23: Digite ping 216.241.0.133 (dirección IP de su servidor DNS) y obtendrá respuesta según lo que muestra la pantalla siguiente. Ud. puede navegar por Internet. 14