ASPIRACIÓN DE HUMOS DEDUSTING SYSTEM 06
OFRECEMOS... SOLUCIÓN COMPLETA DE PRINCIPIO A FIN COMPLETE SOLUTION FROM THE BEGINNING TO THE END Desarrollo de Ingeniería: Realización de estudios técnicos para la modernización, modificación, suministro de nuevos equipos y plantas siderúrgicas completas Asesoramiento tecnológico y en procesos Soluciones flexibles y personalizadas llave en mano Servicio de Mantenimiento por un equipo altamente cualificado Integración de suministros comerciales y servicios Sarralle WE OFFER... Engineering development: Technical studies for revamping, upgrading, supply of new equipment and complete steel plants Technological and process consulting Flexible and turnkey tailor made solutions Maintenance service by a highly qualified team Integration of commercial supplies and Sarralle services
LA EXCELENCIA EN LA ASPIRACIÓN DE HUMOS EXCELLENCE IN FUMES EXTRACTION SYSTEM ESPERA... YOU EXPECT... Mejorar el Sistema de Gestión Medioambiental reduciendo la emisión de gases al exterior Eliminar los gases procedentes del EAF, LF o de los equipos auxiliares formados durante periodos de producción de acero líquido La experiencia de una empresa altamente cualificada con experiencia en el campo de la siderurgia NOS DISTINGUIMOS POR... Diseño de instalaciones de alto rendimiento Experiencia en la ingeniería, suministro, instalación y puesta en marcha de acerías Trabajo en estrecha colaboración con nuestros clientes Empresa innovadora tanto en productos como en procesos Flexibilidad en la gestión del proyecto Improve Environmental Management system by reducing the emission of gases into the environment Remove fumes from EAF, LF and auxiliary equipment formed during the manufacture of liquid steel The experience of a highly qualified company with experience in the steel field EQUIPO ALTAMENTE CUALIFICADO HIGHLY QUALIFIED TEAM WE ARE KNOWN BY... High performance equipment design Experience in the engineering, supply, installation and start-up of Steel meeting shop equipments Working in close collaboration with our customers Innovative approach Easy going project management
EXTRACCIÓN PRIMARIA PRIMARY EXTRACTION Conductos refrigerados por agua hasta la Cámara de Combustión para garantizar un óptimo enfriamiento del área más expuesta al impacto directo de los gases calientes del cuarto agujero Diferentes soluciones para Cámaras de Combustión de fácil montaje: enfriamiento de los paneles con menor consumo de agua y mayor duración Cámaras de Mezcla refrigeradas por aire y Ciclones Apagachispas Torres Quenching y Enfriadores de Tubos Radiantes o forzados Water cooled ducts inlet to Combustion Chamber to guarantee optimum cooling of the area most exposed to the direct impact of the hot gases from the fourth hole Different solutions for easy assembly Combustion Chambers: cooling of the panels with lower consumption of water and longer duration Mixing Chambers cooled by air and Sparks Arrestors Quenching towers and Coolers, natural or draft
COMPONENTES ASPIRACIÓN DE HUMOS EXTRACCIÓN SECUNDARIA SECONDARY EXTRACTION Campana Extractora Canopy Conductos refrigerados por aire Canopy Air cooled ducts
FUMES EXTRACTION SYSTEM COMPONENTS TRATAMIENTO DE POLVO DUST TREATMENT EXTRACCIÓN: Filtro de Mangas con limpieza por aire comprimido, modular y totalmente compartimentado TRANSPORTE AL SILO DE RECOGIDA: Transportador neumático Transportador de cadenas tipo Redler ALMACENAMIENTO: Silo Almacenamiento de Polvo provisto de un filtro de mangas superior y de fondo fluidificado para favorecer la descarga EXTRACTION: Bag Filter House with compressed air cleaning, modular and totally compartmentized TRANSPORTATION TO COLLECTION SILO: Pneumatic Conveyor Chain Conveyor Redler type STORAGE: Dust Storage Silo equipped with a fluidized top and bottom bag filter to facilitate the discharge
Envi ronment SALIDA GASES LIMPIOS CLEAN GESES OUTPUT Extracción Terciaria: cerramiento Dog House para zona reparación artesas y cucharas y precalentadores de cuchara Tecnología de Sprays para extracción primaria Terciary Extraction: Dog House for tundish and ladles repair stands and ladles preheaters or debricking stations Quenching Technology for primary extraction
1 PERFIL COMPAÑÍA COMPANY PROFILE CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN CONTROL & AUTOMATION 5 2 INGENIERÍA Y SERVICIOS ENGINEERING AND SERVICES ASPIRACIÓN DE HUMOS DEDUSTING SYSTEM 6 3 HORNO DE FUSIÓN EAF ELECTRIC ARC FURNACE (EAF) COLADA CONTINUA CONTINUOUS CASTING 7 4 METALURGIA SECUNDARIA SECONDARY METALLURGY EQUIPOS AUXILIARES AUXILIAR EQUIPMENT 8 SOLUCIONES EN TODO EL MUNDO WORLDWIDE SOLUTIONS MEXICO sarrallemexico@sarralle.com SARRALLE INDIA 238-8 AJC Boe Road 2nd Floor Kolkata - WB - India Pin 700020 Tel: +34 943 15 70 88 sarralleindia@sarralle.com BRAZIL Tel: +34 943 15 70 88 sarrallebrasil@sarralle.com PALENCIA Pol. Industrial Venta de Baños 34200 Palencia - Spain SARRALLE Equipos Siderúrgicos, S.L. Bº Landeta - C/Orendaundi, 7-20730 AZPEITIA (Guipúzcoa) - Spain Tel: +34 943 15 70 88 - Fax +34 943 15 72 90 - Apdo. P.O. BOX 1 E-mail: sarralle@sarralle.com - www.sarralle.com