Soldadura de los aceros inoxidables - Una solución para cada aplicación B de e AWS T0-1/4 T0-4 T1-1/4 ECXXX as de protección () Argón + 5-50% CO 2 (-) Argón + 5-25% CO 2 (M21) Argón + 5-50% CO 2 (-) Argón + 1-3% CO 2 (M12) 100% CO 2 (C1) 100% CO 2 (C1) Argón + 10-35% He + 0-2% CO 2 (M12/1) Flux para arco sumergido (S) de Argón + 5-25% CO 2 + 10-30% He (M12/1) - - - Argón + 1-3% O 2 (M13) Flux neutro Características y ventajas Aspecto y productividad en plano óptimos Tenacidad y óptima resistencia a la fisuración Ideal para la en toda posición Composiciones especiales Chapas finas Calidad radiográfica sobre chapas de fuertes espesores rado : Con gas estándar Detalles de las condiciones : ver página 26 Aceros duplex y superduplex to 2.8 B /S T 22 9 3 N L R M 3 (C3) E2209T0-1/-4 T 22 9 3 N L Z M 3 E2209T0-4 T 22 9 3 N L P M 1 (C1) E2209T1-1/-4 T 22 9 3 N L M M 1 EC2209 Ni: 9.00 Mo: 3.20 N: 0.14 830 670 28-60 o C: 32 790 610 26-60 o C: 45 780 630 28-60 o C: 32 800 610 28-60 o C: 32 Depósito austeno-ferrítico de acero CrNiMo del tipo 2209 Uniones de los aceros inoxidables dúplex y uniones heterogéneas Muy buena resistencia a la corrosión - CPT : 25 C (1.4462) X2CrNiMoN22-5-3; (1.4362) X2CrNiN 23-4; UNS S31803, S32205, J92205, S31500, S32304, S32404 B /S T Z 25 9 4 Cu N L R M 3 E2553T0-4 * T Z 25 9 4 Cu N L Z M 3 E2553T0-4 * T Z 25 9 4 Cu N L M M 1 EC2553 * Si: 0.60 Ni: 9.50 Mo: 3.80 Cu: 1.00 N: 0.26 950 830 22-29 o C: 30 910 720 25-29 o C: 45 910 705 26-29 o C: 32 Depósito austeno-ferrítico de acero CrNiMo del tipo 2553 Uniones de los aceros inoxidables superduplex ran flexibilidad de uso con mezcla de gas del tipo 80/20 Muy buena resistencia a la corrosión - CPT : 40 C (1.4507) X2CrNiMoCuN25-6-3, (1.4410) X2CrNiMoN25-7-4 (1.4501), X2CrNiMoCuWN 25-7-4, (1.4517) X3CrNiMoCuN25-6-3-3; UNS S S32520, S32550, S32750, S32760, S32740, J93404, J93390, J93370 * Norma mas cercana 12 13 Unión
B de Detalles de las condiciones : ver página 26 rado : con gas ASME Aceros inoxidables austeníticos to 2.8 T 19 9 L R M 3 (C3) ET0-1/-4 620 460 36-196 o C: 32 B /S 0.9 y T 19 9 L Z M 3 ET0-4 T 19 9 L P M 1 (C1) ET1-1/-4 T 19 9 L M M 1 EC Cr: 20.0 560 390 40-196 o C: 40 620 460 36-196 o C: 34 600 430 40-196 o C: 35 Depósito austenítico de acero CrNi del tipo Uniones de los aceros de composiciones similares, con un bajo contenido de carbono y/o estabilizados, resistentes a la corrosión Resiste en servicio de -196 C a +350 C (1.4306) X2CrNi19-11, (1.4301) X5CrNi18.10, (1.4311) X2 CrNiN18-10, (1.4) X10CrNi18-8. AISI 304-304L-304LN-302-321-347; ASTM: A157 r C9, A320 r B8C o D /S T 19 9 Nb R M 3 (C3) E347T0-1/-4 T 19 9 Nb P M 1 (C1) E347T1-1/-4 T 19 9 Nb M M 1 EC347 Nb: 0.50 660 470 35-196 o C: 34 660 470 35-196 o C: 34 620 430 35-196 o C: 35 Depósito austenítico de acero CrNiNb del tipo 347 Uniones de los aceros de composiciones similares estabilizados al Ti o Nb, resistentes a la corrosión Revestimiento de chapas plaqueadas de composición idéntica o similar Resiste en servicio de -110 C a +400 C (1.4550) X6CrNiNb18-10, (1.4541) X6CrNiTi18-10, (1.4552) X5CrNiNb19-11, (1.4311) X2 CrNiN 18.10, (1.4301) X5CrNi18-10, (1.4546) X5CrNiNb 18-10; AISI 347-321-302-304, ASTM A296 r.cf 8 C, A157r. C9; A320r. B8C o D 316L B 316L 316L 316L 0.9 a /S T 19 12 3 L R M 3 (C3) E316LT0-1/-4 T 19 12 3 L Z M 3 E316LT0-4 T 19 12 3 L P M 1 (C1) E316LT1-1/-4 T 19 12 3 L M M 1 EC316L Cr: 19.0 Ni: 12.0 600 490 32-110 o C: 35 550 430 40-110 o C: 50 600 490 32-110 o C: 35 610 450 35-110 o C: 35 Depósito austenítico de acero CrNiMo del tipo 316L resistente a la corrosión intercristalina y por humedad hasta 400ºC Uniones de aceros de composición similar, bajos en carbono y/o estabilizados Revestimiento de chapas plaqueadas de composición idéntica o similar Resistente en servicio de -110ºC a +400ºC (1.4401) X5CrNiMo17-12-2, (1.4404) X2CrNiMo17-12-2, (1.4435) X2CrNiMo18-14-3, (1.4436) X3CrNiMo17-13-3, (1.4571) X6CrNiMoTi17-12-2, (1.4580) X6CrNiMoNb17-12-2, (1.4583) X10CrNiMoNb18-12, (1.4409) X2CrNiMo19-11-2; UNS S 31603, 31600, 31653, AISI316L, 316Ti, 316Cb 316NFL T 18 16 5 N L Z M 3 - Mn: 3.00 Si: 0.25 Ni: 16.5 Mo: 4.00 N: 0.10 B 600 420 40 +20 o C: 70 Depósito austenítico de acero CrNiMo del tipo 316L sobre-aleado Uniones de los aceros CrNiMo con un bajo contenido de carbono, resistentes a la corrosión localizada en medio clorado, intergranular y bajo tensión Depósito sin ferrita Resiste en servicio de 110 C a +350 C (1.4439) X2 CrNiMoN 17-13-5, (1.4438) X2 CrNiMo 18-16-4, (1.4436) X3CrNiMo17-13-3, (1.4583) X10CrNiMoNb18-12; AISI 316Cb-316LN-N-, UNS S 31726 14 15 Unión
B Detalles de las condiciones : ver página 26 : Con gas estándar rado ASME Aceros inoxidables austeníticos to 2.8 /S T 19 13 4 N L R M 3 (C3) ET0-1/-4 T 19 13 4 N L P M 1 (C1) ET1-1/-4 T 19 13 4 N L M M 1 EC Ni: 13.0 Mo: 3.50 630 490 35 +20 o C: 45 630 490 35 +20 o C: 45 600 400 35 +20 o C: 50 Depósito austenítico de acero CrNiMo del tipo Uniones de los aceros de composiciones similares, con un bajo contenido de carbono para aumentar la resistencia a la corrosión Cumplimenta de manera estricta a la norma AWS/ASME IIC : E Resiste en servicio hasta los 350 C (1.4429) X2 CrNiMoN 17-13-3, (1.4435) X2CrNiMo 18-14-3, (1.4438) X2 CrNiMo 18-15-4; AISI 316L-316LN-N- /S and y 1.6 1.6 T 19 12 3 Nb R M 3 (C3) E318T0-1/-4 * T 19 12 3 Nb P M 1 (C1) E318T1-1/-4 * T 19 12 3 Nb M M 1 EC318 Mn: 1.50 Ni: 12.0 Nb: 0.45 620 480 34 +20 o C: 50 620 480 34 +20 o C: 50 640 480 32 +20 o C: 50 Depósito austenítico de acero CrNiMoNb del tipo 318 estabilizados al Ti o al Nb Resiste en servicio hasta los 400 C (1.4751) X6CrNiMoTi 17-12-2, (1.4580) X6CrNiMoNb18-12, (1.4401) X5CrNiMo17-12-2, (1.4435) X2CrNiMo; UNS S31653, AISI 316Ti-316Cb 904L 904L 904L /S T Z 20 25 5 Cu L R M 3 (C3) E385LT0-1/-4 * T Z 20 25 5 Cu L P M 1 (C1) E385LT1-1/-4 * T Z 20 25 5 Cu L M M 1 EC385 Mn: 3.00 Si: 0.50 Ni: 25.5 Mo: 4.90 Cu: 1.50 640 430 32-110 o C: 35 640 430 32-110 o C: 35 640 410 35-110 o C: 35 Depósito totalmente austenítico de acero CrNiMoCu del tipo 385 ran flexibilidad de uso : escoria rutílica única en la versión TETRA Especialmente puesto a punto para la industria de los fosfatos Soldadura homogénea del acero 1.4539 (UB6), 904L Resiste en servicio de -110 C a +350 C (1.4539) X1NiCrMoCu 25-20-5, (1.4537) X1 CrNiMoCuN 25-25-5, (1.4505) X4NiCrMoCuNb 20-18-2; UNS N08904, S31726 B 465 T Z 25 22 2 N L Z M 3 C: 0.020 Mn: 3.50 Si: 0.25 Ni: 22.0 Mo: 2.20 N: 0.13 600 410 35 +20 o C: 80 Depósito austenítico de acero CrNiMnMo del tipo 310Mo modificado Resistencia excepcional a la corrosión en acido nítrico, carbonato de amonio y en medios clorados (1.4466) X2CrNiMo25-22-2, (1.4465) X1 CrNiMoN 25-25-2, (1.4435) X2CrNiMo 18-14-3 * Norma mas cercana ** No existe ninguna norma AWS disponible 16 17 Unión
Detalles de las condiciones : ver página 26 de de B Designación : Con gas Propiedades mecánicas Características y aplicaciones Materiales de Base rado Aceros resistentes a altas temperaturas to 2.8 308H B 308H 308H T 19 9 H R M 3 (C3) E308HT0-1/-4 T 19 9 H Z M 3 E308HT0-4 T 19 9 H P M 1 (C1) E308HT1-1/-4 625 470 35 +20 o C: 60 590 410 40 +20 o C: 80 625 470 35 +20 o C: 60 Depósito austenítico de acero CrNi del tipo 308H, con un contenido de ferrita controlado resistiendo en caliente hasta los 650 C y a la oxidación hasta los 800 C Uniones y plaqueado sobre aceros austeníticos de composiciones similares, estabilizadoso o no, resistiendo la fluencia (1.4948) X6 CrNiNb 18-11, (1.4850) X6CrNiNb 18-10, (1.4878) X12CrNiTi 18-9; AISI 304H-321H- 308H /S T 19 9 H M M 1 EC308H 600 430 35 +20 o C: 70 T 22 12 H R M 3 (C3) E309T0-1/-4 600 495 33 +20 o C: 50 B T 22 12 H Z M 3 E309T0-4 T 22 12 H P M 1 (C1) E309T1-1/-4 Ni: 12.8 590 480 35 +20 o C: 70 600 495 33 +20 o C: 50 Depósito Austenitico de acero refractario CrNi del tipo 309 resistiendo la oxidación hasta los 900 C Unión de aceros corrugados o moldeados de composiciónes químicas equivalentes (1.4828) X15CrNiSi20-12, (1.4826) -X 40CrNiSi 22-9, (1.4833) X7 CrNi 23-14. AISI 305, ASTM : A297 HF /S T 22 12 H M M 1 EC309 620 450 35 +20 o C: 60 B T Z 22 10 N H R M 3 (C3) T Z 22 10 N H Z M 3 T Z 22 10 N H P M 1 (C1) Mn: 1.00 Si: 1.40 Cr: 22.0 Ni: 10.0 N + Ce 720 530 33 +20 o C: 50 730 540 27 +20 o C: 90 720 530 32 +20 o C: 50 Depósito austenítico de acero refractario CrNi del tipo 309 modificado, con aportación de nitrógeno y tierras raras Uniones de los aceros de composiciones similares que deben resistir a la oxidación hasta los 1000 C Buena resistencia a la fatiga y a la deformación generada por variaciones de temperatura rápidas y repetidas (1.4835) X9CrNiSiNCe 21-11-2, UNS S30815, S30415 310 B 310 310 T 25 20 R M 3 (C3) (E310T0-1/-4) * T 25 20 Z M 3 (E310T0-4) * T 25 20 P M 1 (C1) (E310T1-1/-4) * T 25 20 M M 1 (EC310) * C: 0.15 Mn: 4.00 Si: 0.60 Cr: 26.0 Ni: 20.5 560 410 30 +20 o C: 60 580 400 30 +20 o C: 80 580 410 30 +20 o C: 50 310 /S 630 420 30 +20 o C: 70 329 329 /S T Z 25 4 R M 3 (C3) T Z 25 4 M M 1 C: 0.08 Mn: 0.70 Ni: 4.00 750 570 20 +20 o C: 40 750 570 20 +20 o C: 40 Depósito austenítico de acero refractario CrNi del tipo 310, resistiendo la oxidación hasta los 1150 C Uniones de los aceros inoxidables de composiciones equivalentes Buena resistencia a la fisuración en caliente durante la Depósito ferrito-austenítico de acero CrNi correspondiente al material 1.4820 Resistencia a la oxidación hasta los 1150 C y a los gases reductores sulfurosos Uniones de los aceros refractarios al cromo aluminio silicio (1.4837 ) X40CrNiSi 25-12, (1.4840) X15CrNi25-20, (1.4841) X15CrNiSi 25-20; ASTM: A297HF (1.4821) X20 CrNiSi 25-4, (1.4823) -X40CrNiSi 27-4, (1.4713) X10CrAl7, (1.4724) X10 CrAl13, (1.4762) X10 CrAl25, (1.4740) -X40 Crsi17, (1.4347) X8CrNi26-7; ASTM327, ASTM: A297HC /S T 19 9 Nb R M 3 (C3) E347T0-1/-4 T 19 9 Nb P M 1 (C1) E347T1-1/-4 T 19 9 Nb M M 1 EC347 Nb: 0.70 620 470 35 +20 o C: 60 620 470 35 +20 o C: 60 640 450 35 +20 o C: 70 Depósito austenítico de acero CrNiNb del tipo 347 resistiendo la fluencia, con un contenido de ferrita controlado Resistencia en caliente hasta los 700 C (1.4850) X6CrNiNb 18-10, (1.4878) X12CrNiTi 18-9; AISI 321H- Norma mas cercana No existe ninguna norma AWS disponible 18 19 Unión
B Detalles de las condiciones : ver página 26 Designación : Con gas rado Aceros resistentes a altas temperaturas to 2.8 Propiedades mecánicas Características y aplicaciones 307 a 1.6 307 307 /S T 18 8 Mn R M 3 (C3) E307T0-1/-4 * T 18 8 Mn P M 1 (C1) E307T1-1/-4 * T 18 8 Mn M M 1 EC307 * C: 0.10 Mn: 6.00 Cr: 19.0 Ni: 9.00 630 480 40 +20 o C: 50 630 480 40 +20 o C: 50 650 450 40 +20 o C: 90 Depósito austenítico endurecible de acero CrNiMn del tipo 307 modificado Uniones heterogéneas, de los aceros difíciles de identificar y de blindaje, subcapas Uniones de los aceros austeníticos al 14% de manganeso Temperatura de servicio de -120 C a +300 C /S a 1.6 T 20 10 3 R M 3 (C3) E308MoT0-1/-4 * T 20 10 3 P M 1 (C1) E308MoT1-1/-4 * T 20 10 3 M M 1 EC308Mo * C: 0.050 Mn: 1.50 Ni: 9.70 710 530 30 +20 o C: 50 750 520 30 +20 o C: 60 780 600 35 +20 o C: 60 Depósito austenítico de acero CrNiMo del 308Mo modificado ofreciendo una muy buena resistencia mecánica Construcción de vehículos blindados, uniones de los aceros de alto límite elástico y de difícil soldabilidad, uniones heterogéneas ran resistencia a la fisuración en caliente Temperatura de servicio de -60 C a +300 C /S 0.9 a T 23 12 L R M 3 (C3) ET0-1/-4 T 23 12 L P M 1 (C1) ET1-1/-4 T 23 12 L M M 1 EC Cr: 23.5 Ni: 13.0 580 460 35-60 o C: 35 580 460 35-60 o C: 40 580 470 35-60 o C: 50 Depósito austeno-ferrítico de acero sobrealeado al CrNi del tipo, con un contenido de ferrita optimizado para uniones heterogéneas Uniones de aceros de composiciones similares y de aceros al carbono con aceros inoxidables. Subcapa antes de un revestimiento o de un plaqueado Temperatura de servicio de -60 C a +350 C Mo Mo Mo /S and a 2.4 1.6 T 23 12 2 L R M 3 (C3) EMoT0-1/-4 T 23 12 2 L P M 1 (C1) EMoT1-1/-4 T 25 T 23 20 12 R M 2 3 L (C3) M M 1 (E310T0-1/-4) ECMo (*) Ni: 13.5 Mo: 2.80 760 590 32 +20 o C: 50 760 590 32 +20 o C: 50 760 590 32 +20 o C: 60 Depósito austeno-ferrítico de acero sobrealeado al CrNiMo del tipo Mo, para uniones heterogéneas Uniones con tasa de dilución elevada de aceros inoxidables con aceros no o débilmente aleados Subcapa antes de un revestimiento o de un plaqueado Temperatura de servicio de -60 C a +350 C /S T 29 9 R M 3 (C3) ET0-1/-4 T 29 9 P M 1 (C1) ET1-1/-4 T 29 9 M M 1 EC Mn: 1.30 Cr: 29.0 Ni: 8.60 Mo: 0.40 860 650 25 +20 o C: 40 860 650 25 +20 o C: 40 800 610 25 +20 o C: 40 Depósito austeno-ferrítico de acero CrNi del tipo ofreciendo una resistencia excepcional a la fisuración Uniones de los aceros difíciles de identificar o de soldar Uniones heterogéneas, incluyendo los aceros de carbono equivalente elevado : aceros rápidos, aceros de útiles, aceros al manganeso y aceros de construcción de alta resistencia, chapas anti-desgaste * Norma la mas cercana 20 21 Unión