I - JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA Y ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA Anuncios de Diputación Foral de Álava DEPARTAMENTO DE EUSKERA, CULTURA Y DEPORTE Subvenciones concedidas por el Departamento de Euskera, Cultura y Deporte durante el tercer trimestre del año 2015 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 9.3 de la Norma Foral 3/1997, de 7 de febrero, de Subvenciones y Transferencias del Territorio Histórico de Álava, a continuación se publican las subvenciones concedidas por el Departamento de Euskera, Cultura y Deporte durante el tercer trimestre del año 2015. Vitoria-Gasteiz, 6 de octubre de 2015 El Director de Euskera, Cultura y Deporte JOSEBA KOLDO PÉREZ DE HEREDIA ARBÍGANO SERVICIO DE MUSEOS Y ARQUEOLOGÍA Partida 70.1.02.72.02.4.3.1.99.02.1 Museo Etnográfico Artziniega Artziniega Ayto. 5.000,00 Partida 70.1.02.72.02.4.6.0.00.03.5 Ayudas Patrimonio Arqueológico. Personas Ureta Quintanilla, María Angeles 717,70 Partida 70.1.02.72.02.4.6.1.00.01.4 Subvenciones Asociaciones Museos Asociación cultural Usatxi 2.420,00 Asociación Amigos Museo Bellas Artes y Artium 1.595,00 Asociación Amigos Museo Ciencias Naturales 2.300,00 SECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA CULTURAL Partida 70.1.05.72.05.4.3.1.99.03.8 Teatro Estable Agurain-Amurrio Agurain/ Salvatierra Ayto. 5.996,40 Amurrio Ayto. 6.003,60 1/12
Partida 72.05.4.6.0.00.01.9 Acciones Formativas Artes Escénicas Musicales Ibañez Santervas, Mikel 5.000,00 Saenz de Urturi Saez de Lafuente, Leyre 3.000,00 Arrieta Vargas, Amaya 5.000,00 Camino López, Christian 3.000,00 Partida 70.1.05.72.05.4.6.1.00.03.2 Fundación Barandiaran Fundación Jose Miguel de Barandiaran 4.750,00 Partida 70.1.05.72.05.4.6.1.00.04.3 Fundación Centros de Cultura Popular Cáritas Diocesana de Vitoria 3.597,73 SERVICIO PATRIMONIO HISTÓRICO-ARQUITECTÓNICO Partida 70.1.09.72.06.4.3.1.99.01.1 Cuadrilla de Añana-Escuela Taller M. Port Cuadrilla de Añana 180.000,00 Partida 70.1.09.72.06.7.3.1.99.01.4 Cuadrilla de Añana-Escuela Taller Micaela Cuadrilla de Añana 80.000,00 Partida 70.1.09.72.06.7.3.1.99.02.5 Restauración elementos menores Osma J. A. 16.035,45 Elciego Ayto. 4.288,43 Sarria J. A. 24.102,57 Sarria J. A. 12.701,44 Agurain/Salvatierra Ayto. 12.814,77 Zambrana Ayto. 3.496,77 Quintanilla de la Ribera J. A. 4.075,05 Okariz J. A. 3.267,00 Urarte J. A. 1.379,40 Apellaniz/Apinaiz J. A. 580,80 2/12
Bujanda J. A. 953,40 Hijona/Ixona J. A. 1.815,00 Lacervilla J. A. 14.489,92 SERVICIO FORAL DE EUSKERA Partida 70.1.05.74.00.4.3.1.99.01.3 Programas uso y sensibilización del euskera Asparrena Ayto. 4.994,47 Campezo / Kanpezu Ayto. 3.355,88 Lantaron Ayto. 3.783,47 Legutio Ayto. 4.399,14 Arraia-Maeztu Ayto. 4.510,16 Cuadrilla Llanada Alavesa /Arabako Lautadako Kuadri 6.752,00 Peñacerrada - Urizaharra Ayto. 693,62 Cuadrilla de Añana 1.791,44 Iruña de Oca / Iruña Oka Ayto. 10.211,25 Barrundia Ayto. 4.064,21 Elburgo / Burgelu Ayto. 5.418,94 San Millán / Donemiliaga Ayto. 650,27 Berantevilla Ayto. 4.625,26 Ribera Alta / Erriberagoitia Ayto. 1.497,80 Cuadrilla de Campezo- Montaña Alavesa 5.397,26 Bernedo Ayto. 802,01 Zigoitia Ayto. 3.988,34 Arratzua- Ubarrundia Ayto. 1.929,13 Urkabustaiz Ayto. 3.807,34 Zuia Ayto. 5.045,02 Cuadrilla de Zuia 2.270,54 Valle de Arana / Harana Ayto. 260,10 Añana Ayto 455,19 Kuartango Ayto. 7.644,75 Zambrana Ayto. 615,59 La Puebla de Arganzon Ayuntamiento 5.318,41 Ribera Baja / Erribera Beitia Ayto. 5.607,22 Artziniega Ayto. 1.503,00 Alegría- Dulantzi Ayto. 5.418,95 Agurain / Salvatierra Ayto. 7.277,64 Zalduondo Ayto. 1.007,93 Okondo Ayto. 3.259,49 Condado de Treviño Ayuntamiento De 9.346,29 Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa 11.960,02 Valdegovía / Gaubea Ayto. 3.948,16 Aramaio Ayto. 5.418,95 Cuadrilla de Ayala 1.543,99 3/12
Amurrio Ayto. 8.128,41 Ayala / Aiara Ayto. 4.816,09 Llodio / Laudio Ayto. 8.128,41 Iruraiz-Gauna Ayto. 536,48 Lanciego / Lantziego Ayto. 325,14 Lagran Ayto. 2.492,17 Partida 70.1.05.74.00.4.6.1.00.04.0 Arabako Bertsolari Elkartea Arabako Bertsozale Elkartea 20.000,00 Partida 70.1.05.74.00.4.6.1.00.05.1 Promoción Uso del Euskera Asociación de Directores de Centros Publicos de Alava 6.826,42 Federación Alavesa de Montaña 1.107,00 Asoc. de Federaciones Deportivas De Alava 1.107,00 Federación Alavesa de Baloncesto 1.107,00 Federación Alavesa de Caza 1.107,00 Sociedad Deportiva C. R. Lan eta Jolas 6.306,19 Federación Alavesa de Gimnasia 1.107,00 Asoc. Cultural Biarra 952,60 Federación Alavesa de Futbol 2.214,00 Txingoka Kultur Elkartea 1.931,67 Hunkitu Arte 2.486,31 Asociación Cultural de Cine Andra Mari 867,95 Asoc. Hogeitalau Euskara Elkartea De Ayala 1.779,11 Arabako Bertsozale Elkartea 3.164,40 Euskharan Kultur Elkartea 5.913,17 Asoc. Bai Euskarari Ziurtagiriaren Sustapenerako El 7.534,28 Ardatz Kultur Elkartea 6.072,63 Ttiki-Ttaka Errioxako Euskaldunon Elkartea 2.231,31 Txirritola Euskera Elkartea 1.653,77 Garaion Naturartea 4.784,27 Urtxintxa Atsedenaldiko Eskola de Bilbao 7.534,28 Topagunea Euskara Elkarteen Federazioa 7.534,29 Arabagara Euskaldunon Elkarguneen Federazioa 7.534,28 Asoc. Euskararen Gizarte Erakundeen (Kontseilua) 6.874,84 Asoc Cultural Errioxa Kultur Elkartea 2.486,31 Info-Aiaraldea Kultura eta Komunikazio Elkartea 7.534,28 Gesaltzako Taldea Asociación Cultural 248,63 4/12
Partida 70.1.05.74.00.4.6.1.00.07.3 Araba Euskaraz Asociación Araba Euskaraz 25.000,00 SERVICIO DE DEPORTE Partida 70.1.06.73.00.4.6.1.00.01. Deporte escolar Adc Frexno 325,51 Ad Baloncesto Araba 404,36 Ad Club Agurain 1.940,93 Ad Etorkizuna Aialako F. T. 2.143,11 Ad Judo Amurrio 1.454,08 Ad Kyu 5.306,01 Ad Natacion Agurain 1.646,15 Ad Rodas 2.414,35 Ad San Viator K. E. 10.940,35 Ad Santa Maria de Vitoria 1.293,95 Ad Tenis de Mesa Gasteiz 2.144,72 Ad Yin-Yang 3.993,05 Adc Abetxuko 4.245,78 Adurtzabal Club de Futbol 3.515,91 Aerobic Biribildu C. D. Gimnasi 2.457,60 Agrupacion Deportiv Carmelitas 7.411,43 Aiarako Saraube Hockey Kluba 404,36 Ampa Lis Dorao-Jakintza 3.451,85 Ampa del Colegio Urkide 10.052,41 Ampa Eguzkilore Lakuabizkarra 904,75 Ampa Erdizka IES Lakua BHI 566,10 Ampa Gorbea G. E. Lopez Gereñu 4.813,70 Ampa Gorbeia Eskola 444,80 Ampa Ibailakua 1.326,30 Ampa Ikastola Abendaño 11.406,60 Ampa Ipi Sansomendi Auzo-Amets 2.830,52 Ampa Izartegia Angel Ganivet 6.875,06 Ampa los Tilos Ins. Fede bbarai 2.848,07 Ampa Zuriber Ikas Aranbizcarra 1.128,26 Ampaci Colegio Inmaculada 325,51 Ampa-Ge C. Niño Jesus Ikastetx 2.943,66 Amurrio Arku Kirol Taldea 715,72 Amurrioko Aresketa Gimnasia KE 930,03 Apa Armentxo Armentia Ikast 9.750,38 Apa Bastobi Koldo Mitxelena 1.885,70 Apa Colegio Mercedarias 7.686,78 Apa Colegio Nazareth 1.374,82 5/12
Apa Colegio Samaniego 3.174,22 Apa Colegio San Ignacio 2.885,35 Apa Cp Comarcal de Araia 727,85 Apa Cp Miguel de Cervantes 1.906,56 Apa Cp San Martin 4.958,67 Apa Ehari Ikastola Barrutia 4.095,87 Apa Ekialderantz Ins Ekialde 5.363,71 Apa el Lago C. P. Padre Orbiso 1.804,96 Apa el Polvorin Cp Judimendi 572,57 Apa Etorkizun Alea Mendebaldea 2.520,78 Apa Francisco de Vitoria 1.400,46 Apa Gurasoak Cp Luis Elejalde 323,49 Apa Ies Miguel de Unamuno 5.551,86 Apa Ikas-Berri Adurtza Ikast 828,94 Apa Ikastola Laudio Umezale 3.639,24 Apa Ikastola Toki Eder 9.223,75 Apa Izarra Herri Eskola 1.593,18 Apa Jesuri Cp Lateorro 1.690,22 Apa Karria del Colegio Gobea 1.411,21 Apa La Milagrosa 4.471,03 Apa Mendizabala Virgen Niña 4.132,42 Apa Oihan Aranzabela Ikast 8.908,24 Apa Tres Castillos Barandiaran 651,02 APA Zabalgana Ameztitxiki 2.852,61 Apa Zokozorri Iks Zaramaga 2.554,71 Araberri Basket Club 525,67 Aramaio Pilota Elkartea 525,67 Araski Arabako Emakumeen Saski 3.943,72 Aresketa Ikastola 2.108,74 Artziniega Pelotazale Elkartea 970,46 Asoc. Deportiva arku lagunak 572,57 Asoc. Amigos de China 1.617,44 Asoc. Deportiva Cultural Goian 7.449,39 Barrutia A. E. 2.468,62 Bastida Ikastola S. Coop. Ltda 323,49 Cd. Karate Araba de Llodio 727,85 Cb Zaraobe ST 2.185,56 Cd Ariznabarra 2.628,34 Cd Atenea Ikusnet Futbol Sala 727,85 Cd Atletismo Zailu de Vitoria 2.053,44 Cd Aurrera de Vitoria 4.485,76 Cd Badminton Aronova Vitoria-G 1.146,36 Cd Badminton Gurea 323,49 Cd Beti Aurrera 2.475,73 Cd Condado Treviño 525,67 Cd de Baloncesto Premavi 8.687,52 6/12
Cd de Baloncesto Sugarrak 323,49 Cd de Billar Bola en Mano 1.116,03 Cd de Fut y Balonc Zuia (02) 3.984,96 Cd de Futbol Gasteiz CUP 774,35 Cd de Futbol Lakua de Vitoria 7.755,21 Cd de Pelota Arkupe de Zuia 485,23 Cd de Pelota Lezao Agurain 677,30 Cd Elgorriaga Vitoria-Gasteiz 2.749,64 Cd Etxezarra Zuria de Futbol 1.653,83 Cd Futbol Ibailakua 3.356,18 Cd Halterofilia Indarra C. V. 606,54 Cd Lakua Arriaga 3.558,36 Cd Lantaron 4.043,60 Cd Laudio San Rokezar 6.097,74 Cd Nanclares 3.978,66 Cd Patinaje Dragons Ribera Baj 1.860,05 Cd Pelota Vasca San Vicente y 283,05 Cd Playpadel Gasteiz 1.010,90 Cd Taekwondo Agurain Hezi Hazi 418,51 Cd Torpedo-Zuribeltz D Gasteiz 1.091,77 Cd Urdantza 1.488,04 CDd Vita Flumen 1.012,80 Cdf San Martin de Vitoria 4.771,44 Cdu Lankide 3.196,46 Cf Rioja Alavesa Luzerna 3.098,77 Cf Zaramaga 808,72 Club Adurtza Jai Alai 606,54 Club Arabatxo de Gimnasia 4.106,27 Club Balonmano Fem. Eharialdea 2.673,83 Club Bola Toki Ruperto Urquijo 283,05 Club Ciclista Zuiano 404,36 Club Corazonistas de Vitoria 11.552,12 Club de Taekwondo Llodio 1.184,77 Club de Ajedrez Iruña 5 566,10 Club de Esgrima Gasteiz 691,45 Club de Gimnasia Mayuelu 341,68 Club de Pelota Araia 808,72 Club de Pelota Luyando 606,54 Club de Pelota Santa Lucia 1.445,59 Club de Pelota Vasca Zaramaga 1.010,90 Club de Pelota Zidorra Taldea 325,51 Club Deportivo Alegria 2.543,42 Club Deportivo Boxeo Juma 2.102,67 Club Deportivo Hielo Bipolo 1.625,53 Club Deportivo Luzatzen 932,82 Club Deportivo Olarizu 932,05 7/12
Club Deportivo Padel Virtual 4.043,60 Club Elurra K. K. E. 450,86 Club Futbol Aranbizkarra 4.258,71 Club Gimn. Grand Ecart Vitoria 2.499,45 Club Gimnasia Aritza 5.131,32 Club Igeriketa Laudio 697,52 Club la Blanca 5.105,04 Club Legutioko Di-Da Pilota KT 485,23 Club Natacion Judizmendi 2.264,41 Club Natacion Menditxo 1.956,29 Club Natacion Urgain 2.557,57 Club Natacion Zadorra 1.536,57 Club Nautico de Vitoria 580,26 Club Oskitxo 930,03 Club Pelotazale Amurrio 1.172,64 Club Pilota Añana 404,36 Club Ribera Gymnastica 2.743,58 Club San Ignacio 4.423,69 Club Tenis Mesa Gailak 323,49 Club Zuzenak 202,18 Col. Santa Maria Marianistas 14.871,97 Colegio Calasanz 11.376,75 Colegio Vera Cruz Ikastetxea 6.257,82 Ctm Lautaro de Vitoria 768,28 Dulantziko Eskuhuska Pilota KI 323,49 Egibide Kirol Klub 4.524,78 Esc. de Judo Shiai San Viator 2.668,77 Escuela Alavesa de Lucha 242,62 Fed Alavesa de Gimnasia 7.378,83 Fundacion 5+11 Fundazioa 8.748,72 Galzar Agurain Kirol eta Kultu 3.842,68 Gasteiz Jai Alai Kluba 889,59 Gasteizko Txukun Lakua Pilota 1.997,54 Gaztedi Rugby Taldea 3.121,50 Grupo Deportivo Arabarrak KT 242,62 Ikasbidea Ikast Iturribero Ge 15.565,96 Irubat Sociedad Deportiva 3.073,13 Kaskagorri Amurrioko Futbol T. 1.496,13 Landazuri Bambi Ikastola G. E. 1.556,29 Laudio Balonmano Club 1.091,77 Laudio Tenis Club 858,86 Lautada Urpolo Gasteiz I. K. E. 2.514,96 Lursagar Herri Kirol Elkartea 511,51 Mendialdea Ipi Guraso Elkartea 966,42 Mendizorrotza C. D. Tenis 5.928,92 Olabide Ikastola 28.342,45 8/12
Peña Vitoriana Tenis Club 6.873,71 Racing Sto. Domingo 1.334,39 Sala de Armas de Vitoria 283,05 Salburua Gasteiz Futbol Kirol 1.657,87 San Prudencio AD 12.744,02 Sd Salvatierra 3.689,78 Sd. Balonmano gure-auzune 1.293,95 Sdad Pelotazale Herriaren 1.380,89 Sociedad Ciclista Aranako 363,92 Srcd Lan eta Jolas 566,10 Tenis Club Jakintza 2.557,57 Tensho Karate Club 1.334,39 Umandi Guraso Elkartea 12.026,72 Partida 70.1.06.73.00.4.6.1.00.05. Convenios con Federaciones Deportivas Federación Alavesa de Actividades Subacuáticas 164,42 Federación Alavesa de Ajedrez 3.452,81 Federación Alavesa de Atletismo 5.836,88 Federación Alavesa de Automovilismo 328,84 Federación Alavesa de Badminton 1.890,82 Federación Alavesa de Baloncesto 15.702,03 Federación Alavesa de Balonmano 2.795,13 Federación Alavesa de Billar 3.946,06 Federación Alavesa de Bolos 9.618,53 Federación Alavesa de Boxeo 5.919,09 Federación Alavesa de Caza 5.754,68 Federación Alavesa de Ciclismo 5.097,00 Federación Alavesa de Deportes Aéreos 657,68 Federación Alavesa de Deportes Invierno 2.712,92 Federación Alavesa de Deportes para Minusválidos 2.137,45 Federación Alavesa de Esgrima 2.301,87 Federación Alavesa de Esquí Náutico y Motonáutica 493,26 Federación Alavesa de Futbol 22.278,80 Federación Alavesa de Gimnasia 6.658,98 Federación Alavesa de Golf 8.138,75 Federación Alavesa de Halterofilia 3.781,64 Federación Alavesa de Hípica 493,26 Federación Alavesa de Hockey 2.630,71 Federación Alavesa de Judo y D. A. 2.795,13 Federación Alavesa de Juegos y Deporte Vasco 1.808,61 Federación Alavesa de Karate 2.384,08 Federación Alavesa de Lucha 411,05 Federación Alavesa de Montaña 9.371,90 Federación Alavesa de Motociclismo 904,31 9/12
Federación Alavesa de Natación 8.056,55 Federación Alavesa de Pádel 8.467,59 Federación Alavesa de Patinaje 5.508,05 Federación Alavesa de Pelota Vasca 12.413,66 Federación Alavesa de Petanca 493,26 Federación Alavesa de Piragüismo 493,26 Federación Alavesa de Rugby 2.712,92 Federación Alavesa de Squash 1.818,61 Federación Alavesa de Taekwon-Do 2.137,45 Federación Alavesa de Tenis 7.809,92 Federación Alavesa de Tenis de Mesa 3.781,64 Federación Alavesa de Tiro con Arco 1.973,03 Federación Alavesa de Tiro Olímpico 4.274,90 Federación Alavesa de Triatlon y DD. CC. 1.068,73 Federación Alavesa de Vela 1.644,19 Federación Alavesa de Voleibol 2.959,55 Partida 70.1.06.73.00.4.6.1.00.14. Ayuda a Clubes A. D. Buskatiak 179,01 A. D. Ioar 345,31 A. D. Playpadel 666,05 A. D. Izki Golf 3.166,12 A. D. San Viator 2.514,00 A. D. Santa Maria 405,51 A. D. C. Abetxuko 1.230,64 Adurtzabal C. F. 437,98 Aerobic Biribildu 396,90 Amurrio Club 272,11 Amurrio Pelota 1.931,95 Araia Pelota 158,67 Baloncesto Experience 207,62 Bola Toki Luiaondo 616,72 Bola Toki Okondo 588,95 Bola Toki Ruperto Urquijo 591,60 C. Araba de Bolos 6.152,77 C. Balonmano Eharialdea 622,24 C. BolaToki Ayala 768,72 C. D. Alipendi 235,54 C. D. Bolari Gasteiz 276,93 C. D. Calasanz 678,90 C. D. Elgorriaga 1.003,79 C. D. Laudio 1.018,34 C. D. Nanclares 780,04 C. D. San Ignacio 880,50 10/12
C. D. Valdegovia 300,16 C. D. Vitoria 560,36 C. F. Aranbizkarra 873,91 C. M. Gasteiz 2.877,43 C. Monte Alegre de Bolos 536,97 C. N. Judizmendi 776,34 C. Natacion Urgain 667,61 C. Natacion Zadorra 158,94 C. Neskalatzaileak 158,19 C. Parque Lamuza Bolo Alaves 163,09 C. Tenis de Mesa Gasteiz 194,96 C. D. Ariznabarra 750,57 C. D. Aurrera 1.101,58 C. D. Beti Aurrera 173,35 C. D. Charros de Vitoria 841,65 C. D. El Pilar-Marianistas 2.239,07 C. D. Etxezarra Zuria 617,61 C. D. Futbol San Martin 983,94 C. D. Lantaron 701,49 C. D. Olarizu 446,39 C. D. Raices Castellanas 383,50 C. D. Tenis Mesa Lautaro 159,01 C. D. Torpedo 509,98 C. D. Vitoria Bolo Burgales 640,07 C. F. Lucerna Rioja Alavesa 504,99 C. F. Zaramaga 880,50 C. N. Menditxo 250,82 Club D. Juma 1.221,69 Club La Blanca 432,51 Errekaleor Pelota 2.021,08 Fundacion 5+11 1.423,12 Futbol Lakua 1.175,94 Gasteiz Jai-Alai Pelota 1.259,28 Gasteizko Neskak C. D. 476,98 Gaztedi Rugby Taldea 600,50 Golf Larrabea 3.558,82 Herriaren Pelota 358,01 Hielo Bipolo 177,23 Iru-Bat S. D. 592,88 Kaskagorri Futbol Taldea 503,74 Lankide Araba 184,56 Lautada Urpolo 473,11 Lezao Pilota 898,61 Mahastiak Labastida 321,20 Mendiko Lagunak 1.062,56 Mendizorrotza Tenis 629,81 11/12
Montaña San Ignacio 257,02 Olabide K. E. 1.696,69 Pedagogico San Prudencio S. Coop. Ltda 1.136,54 Pelota Adurtza 1.947,80 Pelota Arraia-Maeztu 171,04 Pelota Di-Da Legutio 610,65 Pelota Dulantziko Eskuhuska 176,54 Pelota Luiaondo 301,49 Pelota Maitena 301,49 Pelota Santa Lucia 553,69 Peña Vitoriana T. C. 414,47 S. Caza Arandegui 251,58 S. Caza Zalduendo 203,50 S. Tiro Asparrena 273,56 S. D. Iturribero 205,13 T. C. Jakintza 362,03 Tertangako Eleixalde 509,18 Txukun Lakua Pelota 1.923,13 Virtual Padel 1.598,16 Zaramaga Pilota 1.770,85 Zidorra Pilota 1.065,64 Zuia Club de Golf 1.632,46 12/12