Hachette Tourisme 2016 Hachette Tourisme 2016
TABLE DES MATIÈRES LES QUESTIONS QU ON SE POSE LE PLUS SOUVENT... 8 LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD... 9 ITINÉRAIRES CONSEILLÉS... 12 COMMENT Y ALLER? GGLES LIGNES RÉGULIÈRES... 15 GGLES ORGANISMES DE VOYAGES... 15 GGUNITAID... 34 ARGENTINE UTILE GGABC DE L ARGENTINE... 35 GGAVANT LE DÉPART... 36 GGARGENT, BANQUES, CHANGE... 39 GGACHATS... 41 GGBUDGET... 41 GGCLIMAT... 43 GGDANGERS ET ENQUIQUINEMENTS... 43 GGDÉCALAGE HORAIRE... 44 GGDROGUE... 45 GGÉLECTRICITÉ... 46 GGHÉBERGEMENT... 46 GGLANGUE... 48 GGLIVRES DE ROUTE... 51 GGPOSTE... 54 GGSANTÉ... 54 GGSITES INTERNET... 56 GGTÉLÉCOMMUNICATIONS... 57 GGTRANSPORTS... 59 HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT GGBOISSONS... 64 GGCINÉMA... 65 GGCUISINE... 67 GGDROITS DE L HOMME... 69 GGÉCONOMIE... 70 GGENVIRONNEMENT... 73 GGFAUNE ET FLORE... 74 GGFÊTES ET JOURS FÉRIÉS... 76 GGGÉOGRAPHIE... 77 GGHISTOIRE... 78 GGMATE (YERBA MATE OU YERBA)... 89 GGMÉDIAS... 90 Votre TV en français : TV5MONDE, la première chaîne culturelle francophone mondiale Euronews Presse Télévision GGMUSIQUE... 91 GGPERSONNAGES... 92 GGPOPULATION... 95 GGRELIGIONS ET CROYANCES... 97 GGSITES INSCRITS AU PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO... 98 GGSPORTS ET LOISIRS... 98 GGTANGO... 100
4 TABLE DES MATIÈRES BUENOS AIRES ET SES ENVIRONS GGBUENOS AIRES... 102 Museo nacional de Aeronáutica à Morón Isla Martín Garcia Estancias de la Pampa San Antonio de Areco GGTIGRE... 169 GGCOLONIA DEL SACRAMENTO (URUGUAY)... 172 LA RÉGION DU NORD-EST Les chutes d Iguazú GGPUERTO IGUAZÚ... 180 Minas de Wanda GGFOZ DO IGUAÇU (BRÉSIL)... 190 Le barrage d Itaipú Les missions jésuites GGLE CIRCUIT DES MISSIONS... 202 GGSAN IGNACIO... 202 Santa Ana Parque provincial Teyú Cuaré GGPOSADAS... 205 GGLES MISSIONS JÉSUITES AU PARAGUAY... 208 Trinidad Jesús de Tavarangüe GGRESERVA NATURAL DEL IBERÁ... 209 LA RÉGION DU NOROESTE ARGENTINO (NOA) GGSALTA... 212 VERS LE NORD, DE SALTA À LA FRONTIÈRE BOLIVIENNE GGSAN SALVADOR DE JUJUY... 228 La quebrada de Humahuaca Yala Volcán Tumbaya GGPURMAMARCA... 234 Posta de Hornillos Salinas Grandes GGTILCARA... 238 DE HUMAHUACA... 245 Trópico de Capricornio Huacalera Uquía et Quebrada de las Señoritas GGHUMAHUACA... 246 Iruya Aux confins de l Argentine et de la Bolivie Laguna de los Pozuelos Les plateaux de la Puna : Casabindo et le cañón del Río de las Barrancas GGYAVI... 253 VERS LE SUD, DE SALTA À TUCUMÁN La vallée de Lermas, Cerrillos, La Merced et El Carril GGLES VALLÉES CALCHAQUÍES... 255 La quebrada de Escoipe La cuesta del Obispo Piedra del Molino Cachi Pampa et la recta Tin Tin Payogasta Le río Calchaquí GGCACHI... 256 Les villages calchaquís : parque arqueológico El Tero et Las Pailas GGMOLINOS... 260 Colomé GGANGASTACO... 261 Las Flechas GGCAFAYATE... 262 GGLA QUEBRADA DE LAS CONCHAS... 269
TABLE DES MATIÈRES 5 DE TAFÍ DEL VALLE... 270 Quilmes Amaicha del Valle Observatorio astronómico Ampimpa GGTAFÍ DEL VALLE... 271 GGTUCUMÁN... 273 LA RÉGION DU CUYO GGLA RIOJA... 276 DE VILLA UNIÓN... 281 Los Colorados et cueva del Chacho Chilecito GGVILLA UNIÓN... 282 Laguna Brava GGLES PARCS DE TALAMPAYA ET D ISCHIGUALASTO... 283 GGSAN AGUSTÍN DEL VALLE FÉRTIL... 285 GGSAN JUAN... 287 Oratorio de la Difunta Correa GGBARREAL... 295 Cañón del Colorado Parque nacional El Leoncito GGMENDOZA... 296 GGLA ROUTE DES VINS DE MENDOZA... 308 Coquimbito Maipú Luján de Cuyo La vallée d Uco GGLA ROUTE DES ANDES... 313 Potrerillos et Vallecitos Uspallata Picheuta Punta de Vacas et le volcan Tupungato Los Penitentes Cimetière des Andinistes Puente del Inca Parque provincial Aconcagua Las Cuevas et le Cristo Redentor Frontière chilienne GGCÓRDOBA... 317 Parque nacional Quebrada del Condorito Alta Gracia : estancia Alta Gracia Casa del Virrey Liniers ; maison d enfance d Ernesto «Che» Guevara ; maison de Manuel de Falla LA PATAGONIE GGUN PEU D HISTOIRE... 321 GGDES ANIMAUX PAR MILLIERS... 330 LE NORD-OUEST DE LA PATAGONIE GGBARILOCHE (SAN CARLOS DE BA- RILOCHE)... 332 Randonnées dans le parc national Nahuel Huapi Cerro Campanario (circuito chico) Cerro Catedral Cerro Otto Cerro Tronador et cascadas los Alerces Excursions en bateau sur le lac Nahuel Huapi : isla Victoria ; Puerto Blest, cascada de Los Cantaros et lago Frías ; cruce de los lagos La route des Sept Lacs et el Valle encantado GGVILLA LA ANGOSTURA... 344 Bosque de Arrayanes Cerro Bayo GGSAN MARTÍN DE LOS ANDES... 347 Cerro Chapelco Parque nacional Lanín GGEL BOLSÓN... 353 Lago Puelo, lago Epuyen, cerro Piltriquitron, bosque Tallado, cabeza del Indio et mirador del Azul Leleque GGESQUEL... 357 La Hoya Trevelin Parque nacional Los Alerces LA CÔTE NORD-EST DE LA PATAGONIE GGTRELEW... 365 Gaiman Playa Unión Punta Tombo GGPUERTO MADRYN... 369 Punta Flecha El Doradillo Punta Loma Punta Tombo (colonie de manchots) GGLA PÉNINSULE
6 TABLE DES MATIÈRES VALDÉS... 376 Puerto Pirámides Punta Delgada Punta Cantor et la Caleta Valdés Punta Norte LE SUD DE LA PATAGONIE GGRÍO GALLEGOS... 384 GGEL CALAFATE... 387 Punta Walichu (grottes de Gualicho) GGLE PARC NATIONAL DES GLACIERS... 397 Le glacier Perito Moreno Le glacier Upsala et balade en bateau sur le lago Argentino Le lago Roca GGEL CHALTÉN (MONT FITZ ROY)... 402 LA TERRE DE FEU GGUN PEU D HISTOIRE... 413 GGUSHUAIA... 416 Parque nacional Tierra del Fuego : bahía Ensenada Zaratiegui, cerro Guanaco et bahía Lapataia En remontant la ruta 3 : estancia Harberton et museo Acatushún GGL ANTARCTIQUE... 430 GGINDEX GÉNÉRAL... 458 GGOÙ TROUVER LES CARTES ET LES PLANS?... 463 IMPORTANT : DERNIÈRE MINUTE Sauf rare exception, le Routard bénéficie d une parution annuelle à date fixe. Entre deux dates, des événements fortuits (formalités, taux de change, catastrophes naturelles, conditions d accès aux sites, fermetures inopinées, etc.) peuvent intervenir et modifier vos projets de voyage. Pour éviter les déconvenues, nous vous recommandons de consulter la rubrique «Guide» par pays de notre site routard.com et plus particulièrement les dernières Actus voyageurs.