Ref.: NR7-8.6 EMX1229 30 de noviembre de 2011 Para: Estados, Territorios y Organizaciones Internacionales Asunto: Taller sobre el Programa nacional de certificación del personal de inspección AVSEC (ASTC Buenos Aires, Argentina, 16 20 de abril de 2012) Tramitación Requerida: Responder y enviar los formularios de nominación antes del 1 de marzo de 2012 Señor: La nueva estrategia global de la OACI sobre seguridad de la aviación (ICASS), aprobada por el Consejo de la OACI y el 37º período de sesiones de la Asamblea, prevé centrar la atención en las deficiencias críticas relacionadas con la seguridad de la aviación en los Estados y promueve el fortalecimiento de la seguridad de la aviación en todo el mundo, mediante proyectos y asociaciones para el desarrollo de capacidades a largo plazo. Uno de los componentes importantes de la ICASS es el relacionado con las actividades de instrucción, las cuales fueron concebidas para asistir a los Estados en la implantación del Anexo 17 y subsanar las deficiencias en materia de seguridad de la aviación. En tal sentido, tengo el agrado de comunicarle que la OACI tiene programa la celebración de un Taller sobre el Programa nacional de certificación del personal de inspección AVSEC en el Centro regional de instrucción en seguridad de la aviación (ASTC) de la OACI, Centro de Instrucción, Perfeccionamiento y Experimentación (CIPE) de Buenos Aires, Argentina, del 16 al 20 de abril de 2012. El curso se impartirá en español, debiendo los participantes dominar dicho idioma. El objetivo del taller de cinco días es brindar información detallada a los participantes y permitirles familiarizarse con los requisitos del proceso de certificación del personal de inspección a fin de que estén mejor capacitados para diseñar un nuevo proceso de certificación del personal que realiza las tareas de inspección de pasajeros y su equipaje o bien revisar los requisitos nacionales existentes en sus respectivos Estados. Cabe señalar que no es el propósito de este taller certificar al personal de inspección de los Estados. North American, Central American and Caribbean Office Oficina para Norteamérica, Centroamérica y Caribe Av. Presidente Masaryk No. 29 3 Col. Polanco, México D.F., C.P. 11570, MÉXICO Tel. + 52 55 52503211 Fax. + 52 55 52032757 E-mail: icao_nacc@mexico.icao.int Website: www.mexico.icao.int
2 Tendrán prioridad para participar en esta actividad de instrucción los candidatos de nivel medio a superior de gestión de las autoridades de los Estados encargadas de las funciones de aprobación y/o control de calidad de actividades relacionadas con la certificación del personal de inspección, o de nivel medio de gestión en la esfera aeroportuaria que estén a cargo de la implantación de los requisitos de certificación del personal de inspección y que también posean experiencia en cuestiones operacionales de seguridad de la aviación (AVSEC). Para aquellos Estados que se encuentren en proceso de elaborar o actualizar sus requisitos de certificación del personal de inspección, se sugiere proponer la participación en el taller de quienes estén a cargo de dicha tarea. Además, sería preferible que los candidatos hayan participado en alguna actividad de instrucción AVSEC especializada, como el Curso para inspectores nacionales o los seminarios sobre el Programa nacional de seguridad de la aviación civil, el Programa de seguridad aeroportuaria o el Programa nacional de control de calidad. De conformidad con la política establecida por la OACI, la Organización no puede ofrecer becas para este curso. Los gastos de viaje y otros gastos de los nominados admitidos al curso deben ser sufragados por la Administración de su país. Sírvase tomar nota que se cobrará un derecho de participación de 2,028.00 pesos argentinos (el equivalente de $ 500.00 USD) que deberá ser pagado al ASTC/CIPE de Argentina para cubrir los costos básicos de organización del curso. Me permito comunicarle que los nominados propuestos deben gozar de buena salud y contar asimismo con un seguro médico u otro tipo de cobertura de salud para hacer frente a los casos de enfermedad o emergencia médica que pudieran surgir durante el mencionado programa, ya que la OACI ni el Centro de Instrucción aceptan responsabilidad alguna en cuanto a cubrir gastos de esta índole. Se le invita a utilizar el formulario de nominación adjunto para designar nominados adecuados para asistir a este curso, empleando un formulario por nominado. Para este evento podrán seleccionarse, como máximo, dos nominados de su Estado. Las nominaciones adicionales serán colocadas en lista de espera hasta que se hayan recibido las nominaciones de todos los Estados interesados. Después de la fecha límite para la recepción de nominaciones, se hará un examen de las nominaciones en lista de espera, si es que quedan plazas disponibles para el curso. Se dará prioridad de participación a los nominados de las autoridades competentes de los Estados. Los formularios de nominación debidamente llenados y firmados por los participantes, así como por la autoridad competente que otorga la autorización deberán ser enviados a esta Oficina Regional de la OACI a más tardar el 1 de marzo de 2012. Se le ruega tomar nota que por motivos administrativos, la fecha límite para la recepción de los formularios de nominación se respetará estrictamente. Los formularios de nominación que no se completen adecuadamente podrían dar lugar a que el nominado no sea elegido para recibir la instrucción.
3 Dado que se trata de un curso interactivo, el número de estudiantes es limitado y la selección de los participantes se basará en sus cualificaciones y experiencia, y se notificará en consecuencia a los que resulten elegidos. Una vez notificada la selección, si un Estado desea retirar a su participante del curso, deberá notificarlo a la OACI y al ASTC dos semanas antes del evento. Además, el ASTC no aceptará a ninguna persona que se presente al curso sin que ésta haya sido debidamente nominada por un Estado y su participación previamente aprobada por la OACI. Adicionalmente, aquellos participantes que no asistan a la totalidad del curso, no recibirán el certificado al concluir la instrucción. Por favor tome nota que en el caso de que su Estado reciba una beca del comité Interamericano contra el terrorismo (CICTE) de la Organización de Estados Americanos (OEA), el formulario de beca debe ser enviado directamente al CICTE y el formulario de nominación de la OACI a esta Oficina Regional. Le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración y aprecio. Adjunto: Lo indicado Loretta Martin Directora Regional Oficina Regional para Norteamérica, Centroamérica y Caribe (NACC)
Organización de Aviación Civil Internacional Formulario de nominación Título de la actividad de instrucción: Lugar donde se dicta: Taller sobre el Programa nacional de certificación del personal de inspección AVSEC Fechas: 16-20 de abril de 2012 ASTC/CIPE Buenos Aires, Argentina PARTE 1 (SÍRVASE ESCRIBIR EN LETRA DE IMPRENTA) Nombre del candidato: M F (Apellido Paterno) (Apellido Materno) (Nombre) Sexo Dirección postal: Teléfono, con el código del país: Correo electrónico: Núm. de facsímile con el código de país Antecedentes en aviación (sírvase marcar la casilla correspondiente): CAA (estatal o normativa) Aeropuerto Línea aérea Servicios terrestres Compañía de servicios de aprovisionamiento Carga Correo Consultor en seguridad de la aviación Antecedentes en mantenimiento del orden público o seguridad de la aviación (sírvase marcar la casilla correspondiente): Seguridad privada Militar Policía Otros: Antecedentes en AVSEC: Núm. de años de experiencia operacional: Obligaciones: 1. Cargo actual: Núm. de años Nombre y correo electrónico del supervisor: Breve descripción de las obligaciones y responsabilidades cotidianas: Núm. de personas que supervisa como parte de sus obligaciones
2. Cursos de instrucción AVSEC completados: (locales, regionales o internacionales) Título del curso Año Declaración del candidato Yo (nombre) me comprometo a: 1. comportarme en todo momento en forma profesional compatible con mi condición de participante en esta actividad de instrucción; 2. abstenerme de participar en actividades políticas, comerciales o de otra índole perjudiciales para el país anfitrión y la OACI; y 3. participar plenamente en la actividad de instrucción, incluidos los grupos de discusión, ejercicios y deberes asignados. Por la presente manifiesto que: 1. hablo y escribo con fluidez el idioma en que se impartirá la actividad de instrucción; y 2. certifico que toda la información proporcionada en este documento es verdadera y correcta en todos sus aspectos. Firma del candidato: Fecha: PARTE 2 (SÍRVASE ESCRIBIR EN LETRA DE IMPRENTA) Organización patrocinadora: (Apellido Paterno) (Apellido Materno) (Nombre) presenta la candidatura de: para asistir a la actividad de instrucción patrocinada por la OACI antes mencionada, y certifica que: 1. toda la información proporcionada en esta solicitud es verificable, previa petición; 2. correrá con los costos de transporte hacia y desde el lugar de instrucción, alojamiento, y comidas no proporcionados por el Centro de instrucción en seguridad de la aviación (ASTC), y demás costos conexos; 3. el candidato se encuentra en buena condición física y está cubierto por un seguro médico por cualquier enfermedad o urgencia médica que pueda surgir durante la actividad de instrucción antes mencionada; 4. el candidato cumple con todos los requisitos previos de participación en esta actividad de instrucción y es parte de la población beneficiaria indicada por la OACI en la comunicación de invitación; 5. el candidato está asignado actualmente, o lo estará en los próximos 90 días, a un cargo que refleja los objetivos de la actividad de instrucción; y 6. el candidato llegará al comienzo de la actividad de instrucción y estará disponible durante todo el evento. (Firma del funcionario que confiere la autorización) (Nombre en letra de imprenta del funcionario que confiere la autorización) (Cargo del funcionario que confiere la autorización) (Fecha) ESTÁMPESE EL SELLO OFICIAL