1/7 Vigencia desde abril 2014 SECCIÓN 1: Identificación del producto y del proveedor Nombre de la sustancia química Nombre del Proveedor Dirección del proveedor Teléfono emergencia Chile Teléfono emergencia Perú UNICONAZOL 5% SC Antalien Padre Mariano 391 of. 405, Providencia, Santiago, Chile Tel. 56 2 24029752 Calle Arica 125 of. 401,Miraflores, Lima-Peru. Tel. 511 445-7352 (56-2) 2635 3800 (Intoxicaciones/CITUC) 3287398 CICOTOX, Centro de Información Control Toxicológico SECCIÓN 2: Composición / Ingredientes Nombre Común Nombre Químico : Uniconazol - P : [ = (E) -1-(p-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2 (1,2,4-triazol-1-penten-3-ol
2/7 Vigencia desde abril 2014 SECCIÓN 3: Identificación de los riesgos Marca en Etiqueta : Manéjese como sustancia tóxica. Clasificación de Riesgos del Producto : Clase III, poco peligroso a) Peligros para la salud de las personas: Efectos de una Sobreexposición aguda ( por una vez ): Inhalación Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión : No irritante : Irritante norma (muy bajo). : Irritante ocular : Nauseas, vómitos, diarrea, irritación gástrica. Efectos de una Sobreexposición crónica (largo plazo): No descritos Condiciones médicas que se verán agravadas con la exposición al producto: Gastritis, lesiones de la piel. b) Peligros para el medio ambiente: Producto potencialmente sin riegos para el ambiente. Evitar contacto con el agua superficial y los sistemas de drenaje. No vaciar restos de producto en cursos de agua naturales o de uso público. c) Peligros especiales del producto: No presenta riesgos especiales. SECCIÓN 4: Medidas de primeros auxilios
3/7 Vigencia desde abril 2014 En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con las siguientes indicaciones: Inhalación Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión : Trasladar al afectado al aire fresco. : Quitar la ropa contaminada y lavar en forma abundante la piel con agua fría y jabón. : Lavar con abundante agua, por lo menos 15 minutos. Mantener los párpados abiertos. : Si el paciente está consciente y alerta dar a beber agua y no inducir vómitos. Notas para el médico tratante: No tiene antídoto específico. Aplicar tratamiento sintomático. SECCIÓN 5: Medidas para lucha contra el fuego Agentes de extinción: Espuma química, dióxido de carbono o polvo seco ABC. Procedimientos especiales para combatir el fuego: Asperjar con agua para enfriar sector no afectado. Aislar la zona afectada. Equipos de protección personal para el combate del fuego: El personal debe ingresar utilizando ropa adecuada para combatir incendios y equipo de respiración autónoma SECCIÓN 6: Medidas para controlar derrames y fugas
4/7 Vigencia desde abril 2014 Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material: Señalizar la zona afectada. Equipo de protección personal para atacar la emergencia: Use equipo protector completo. Precauciones a tomar para evitar daños al ambiente: Contener el derrame con sustancias inertes (arena, tierra). Métodos de limpieza: Aislar la zona afectada, si es posible contener el derrame con sustancias inertes alcalinizadas. Métodos de eliminación de deshechos ( envases ): Barrer y recoger en recipientes claramente identificados, finalmente trasladar a un botadero autorizado para este tipo de sustancias, de acuerdo a lo dispuesto por la autoridad competente. SECCIÓN 7: Manipulación y Almacenamiento Recomendaciones técnicas: El personal involucrado en el manejo del producto debe utilizar todos los elementos de protección personal recomendados. Precauciones a tomar: El producto no es inflamable, sin embargo, se debe evitar fumar, uso de celulares, lámparas, enchufes que no sean aprueba de explosiones o el uso de cualquier elemento que pudiese generar chispa. Producto no explosivo. Recomendaciones sobre manipulación: Debe poseer un sistema de ventilación de acuerdo al D.S. 594. En caso de barrer el piso hacerlo, usando un inerte humedecido y mantener el residuo en tambores claramente identificados. Condiciones de Almacenamiento: Lugar fresco y seco, con buena ventilación, los productos deben ser almacenados en estanterías, separados del piso. No almacenar junto a alimentos y medicinas de uso humano o animal, semillas y cualquier otro que entre en contacto con humanos o animales ( muebles ). Embalajes recomendados: Envases sellados, con etiqueta visible.
5/7 Vigencia desde abril 2014 SECCIÓN 8: Control de Exposición / Protección especial Medidas para reducir la posibilidad de exposición: Utilizar los elementos de protección personal recomendados. Protección respiratoria Guantes de protección Protección de la vista Otros equipos de protección : Protector facial. : Guantes de neopreno, látex. : Antiparras. : Traje completo con capucha, botas de goma sin forro interior. Ventilación : Mantener ventilación normal adecuada SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas Estado físico y Aspecto Apariencia y olor Punto de inflamación Punto de fusión Densidad aparente Peligros de fuego o explosión : Líquido. Suspensión Concentrada. : Blanco semi transparente, olor característico. : No corresponde : No corresponde : 1.19 gr/cc a 20º C : No corresponde SECCIÓN 10: Estabilidad Estabilidad : Estable durante 2 años en almacenamiento en lugar fresco y seco. Condiciones que deben evitarse: Almacenar junto a alimentos y medicinas de uso animal o humano, semillas y cualquier otro que entre en contacto con el hombre y animal. Productos peligrosos de la descomposición: no corresponde, los metabolitos son biológicamente inactivos. Productos peligrosos de la combustión: monóxido y dióxido de carbono.
6/7 Vigencia desde abril 2014 SECCIÓN 11: Información Toxicológica Toxicidad Aguda ( LD50 ): Oral agudo en ratas > 2.000 mg/kg. ratas Toxicidad Dermal Aguda (LD 50) en ratas > 2.000 ml/kg. Efectos locales: Nauseas, vómitos, diarrea, irritación gástrica. Sensibilización alergénica: No corresponde. SECCIÓN 12: Información Ecológica Inestabilidad: inestable en medio fuertemente alcalino. Persistencia / Degradabilidad: Se degrada principalmente por acción microbiológica e hidrolitica. Baja movilidad en el suelo. Bio-acumulación: Bajo potencial. Efectos sobre el ambiente: El compuesto se degrada rápidamente y se disipa a compuestos sin actividad biológica. Es de baja movilidad en el suelo por lo que existe un bajo riesgo de contaminar aguas subterráneas. Ligeramente toxico a peces, organismos acuaticos y aves. No toxico a abejas. Toxicidad a Aguda en peces: LD50 (96 horas): 7.64 mg/l Toxicidad Aguda en Microcrustáceos: No determinado. Toxicidad en Organismos de Tierra: No determinado SECCIÓN 13: Consideraciones sobre disposición final Método de eliminación del producto en los residuos: Neutralizar con sustancias inertes alcalinizadas (arena o tierra, carbonato de calcio o sodio al 10% ). Barrer y recoger en recipientes claramente identificados, finalmente trasladar a un botadero autorizado para este tipo de sustancias. Eliminación de envases/embalajes contaminados: Realizar triple lavado de los envases, inutilizarlos y enviarlos a centro de acopio autorizado para su chipeado y posterior traslado a botadero o reciclaje.
7/7 Vigencia desde abril 2014 SECCIÓN 14: Información sobre el transporte Transportar el producto en su envase original cerrado y asegurar la carga, de modo de evitar caídas o derrames. Transportar el producto solo en vehículos acondicionados para el movimiento de productos fitosanitarios, con la etiqueta de transporte correspondiente. SECCIÓN 15: Normas Vigentes Clasificación Toxicológica OMS: Clase III producto ligeramente peligroso. Marca en la etiqueta: Cuidado Color de la banda: azul Normas internacionales aplicables: IMDG, IATA SECCIÓN 16: Otras informaciones Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera de control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.