BASES PROMOCIÓN Promoción SOAP descuento $35 por litro en combustible PRIMERO: Empresa Nacional de Energía Enex S.A., Rut 92.011.000-2, en adelante Enex, ha organizado un concurso denominado Promoción SOAP descuento $35 por litro de combustible Shell, que se desarrollará través de www.shell.cl desde el 05 de marzo hasta el 31 de marzo del 2018. Sin embargo, Enex podrá modificar la duración del concurso, sus fechas de inicio y término y demás características y condiciones de la misma, lo que será comunicado oportunamente. Asimismo y por causas imprevistas, Enex también podrá cancelar o suspender la presente promoción, lo que también será comunicado oportunamente. SEGUNDO: La promoción está dirigida a personas naturales mayores de 18 años residentes o domiciliados en Chile. TERCERO: Sobre la mecánica del concurso: El usuario debe comprar su seguro SOAP por $4.990.- para las categorías de vehículo auto, jeep o station wagon, a través de la aplicación Mi Seguro del Banco de Chile. Automáticamente todos los clientes que compren el seguro SOAP en Mi Seguro participarán en el sorteo de 4.000 premios de $35 de descuento por litro de combustible en Shell, que podrán hacer uso del descuento con la aplicación Mi Copiloto de Shell. CUARTO: Sobre los premios y su entrega: 1.- Total premios: Cuatro mil (4.000) descuentos de $35 por litro de combustible en Shell con tope de 50 litros. Para hacer uso de este descuento el cliente debe descargar la aplicación Mi Copiloto de Shell, donde se le hará el descuento al momento de pagar. MiCopiloto es una aplicación móvil que cuenta con información de la red de Estaciones de Servicio Shell en Chile, entrega información de promociones y beneficios a sus Usuarios, y además cuenta con una función de pago a través de teléfonos móviles. La función de pago consiste en un sistema que, a través del enrolamiento de un medio de pago vía la aplicación móvil o la web www.micopiloto.cl, permitirá al Usuario el pago
de sus compras de combustible en las Estaciones de Servicio Shell adheridas, autorizando con un PIN de cuatro dígitos, que el mismo usuario creó en la aplicación. Para pagar con MiCopiloto, el usuario debe enrolar al menos un medio de pago, y también crear un PIN de cuatro dígitos, que utilizará para autorizar cada carga. El enrolamiento del medio de pago se realiza utilizando el servicio Webpay Oneclick de Transbank, o la aplicación Mi Pago del Banco de Chile al que accede en MiCopiloto, desde la sección Configuraciones, luego MiPago Fácil, y seleccionando Mis Medios de Pago. El usuario debe ingresar el número de la Tarjeta de Crédito, la fecha de vencimiento y su código de seguridad, además de la autenticación del Emisor, incluyendo las claves sobre la plataforma de cada emisor de las Tarjetas de Crédito a Webpay. Webpay Oneclick acepta enrolamiento sólo de tarjetas de crédito bancarias, emitidas por un emisor nacional. Para pagar la carga de combustible con MiCopiloto, el usuario deberá seleccionar la opción Pago Fácil del home de la aplicación, y luego escanear el código QR que le entregue el atendedor de la estación de servicio. Luego de escanear, el usuario debe ingresar su PIN de cuatro dígitos, que creó al momento de registrarse. Si por algún motivo el celular no puede leer el código QR, el usuario tiene la opción de ingresar el número del ticket, en la opción Ingresar código de ticket. Una vez que el PIN ha sido aceptado, el usuario recibe un comprobante de transacción en la aplicación, un correo electrónico con la confirmación de la compra, y la boleta en la estación de servicio. Para las cargas con descuento $35 por litro, éste se realiza en forma automática. En la pantalla Información de su carga, en la que el usuario autorizará el pago con su PIN, se muestra el monto real a pagar, en Monto, el monto original, en Monto sin descuento, y el descuento por litro recibido en esa compra, en Descuento unitario. Al autorizar la compra, aparecerá una ventana que indica el descuento por litro recibido. Dicho descuento se reflejará en el comprobante de pago de la aplicación y luego en el correo electrónico. En la boleta, el usuario verá el precio por litro del combustible que ya incluye el descuento, y el total de la misma corresponderá al monto pagado real. El usuario podrá acceder a información de sus cargas realizadas con MiCopiloto, desde la opción Historial de Pago, que se encuentra en Configuraciones > Mi Pago Fácil. La publicación y el aviso de los ganadores se hará el mismo día de la realización del sorteo, en el sitio web Shell.cl 2. Sobre el Sorteo:
La fecha del Sorteo es la siguiente: Jueves 8 de abril de 2018. Podrán participar todos aquellos usuarios que compren su seguro SOAP a través de la aplicación Mi Seguro del banco de Chile conforme lo señalado en la cláusula tercera, los días y durante el horario señalado en la misma cláusula (desde el día 05 de marzo del 2018 desde las 18.00 hrs. hasta el viernes 30 de marzo de 2018 hasta las 23.59 hrs.) 3. Sobre el Cobro: El ganador será contactado vía telefónica y/o vía correo electrónico, donde para cobrar el premio deberá: Instalar la aplicación MiCopiloto de Shell en su teléfono celular. Los requisitos necesarios para instalarla y demás detalles se encuentran disponibles en https://www.youtube.com/watch?v=0von51wvzlo Una vez instalada dicha aplicación, los clientes deberán comprar gasolinas Shell (93 octanos, 95 octanos, V-Power 97 octanos) o Petróleo Diesel en las Estaciones de Servicio Shell adheridas a esta promoción después de ser contactado como ganador y pagar el valor de la compra mediante la aplicación MiCopiloto de Shell. El pago con dicha aplicación debe ser total, por tanto, no estará permitido fraccionarlo y pagar una parte con la aplicación MiCopiloto y el saldo con otro medio de pago. Con lo anterior, los usuarios recibirán en forma automática el descuento de $35 por litro en el precio del combustible, con un tope de 50 litros. Al momento de contactar al ganador se le informará las Estaciones de Servicio que se encuentran adheridas para realizar el cobro de su premio. El ganador deberá elegir en cuál Estación de Servicio cobrará el premio. El horario para el cobro de premios será de lunes a viernes de 09,00 hrs. a 18,00 hrs. El premio podrá ser cobrado sólo dentro de los días hábiles mencionados hasta 30 días después desde que fue comunicado, en la Estación de Servicio que el ganador elija. Si el ganador se presenta a cobrar su premio en una Estación de Servicio diferente a aquella que él mismo seleccionó para el cobro del premio, éste no podrá ser entregado, ya que sólo el distribuidor de la Estación de Servicio seleccionada por el ganador, tendrá el derecho y obligación para efectuar este proceso. Estaciones de Servicio disponibles para cobro del premio: DIRECCIÓN COMUNA CIUDAD
Pudeto Bajo 1715 Ancud Ancud Balmaceda 2408 Antofagasta Antofagasta Panamericana Norte 3545 Arica Arica Balmaceda 4539 Calama Calama Avda. Presidente Frei s/n Cañete Cañete Panamericana Norte s/n, Ten-Ten Castro Castro Doctor Meza 1520 / Almirante Lynch Cauquenes Cauquenes Avda. Collín 788 Chillán Chillán Paicaví 1122 Concepción Concepción Bulnes 1131 Constitución Constitución Copayapu 852 Copiapó Copiapó Panamericana Norte km. 460, La Herradura Coquimbo Coquimbo Carrera 330 Coyhaique Coyhaique Panamericana Sur km. 185 Romeral Curicó Avda. Balmaceda 1900 Curicó Curicó Arturo Prat 197 Hualañé Curicó Céspedes y González 1685 Iquique Iquique Avda. Huanhualí s/n / Panamericana Norte La Serena La Serena Avda. Ricardo Boettcher 238 La Unión La Unión Palmira Romano Sur 405 / Independencia Limache Limache Avda. Aníbal León Bustos 0825 Linares Linares Panamericana Norte km. 86 Llay-Llay Llay-Llay Chacabuco 216 Los Andes Los Andes Sor Vicenta 2425 Los Angeles Los Angeles Avda. Mackenna 998 Osorno Osorno Ariztía / La Feria Ovalle Ovalle
Ruta 5 Sur km. 344, Parral Carretera Parral Parral Camino a Puerto Aysén, km. 1 Puerto Aysén Puerto Aysén Egaña 177 / Diagonal Germania Puerto Montt Puerto Montt Avda. Colón 1610 / Centenario Puerto Varas Puerto Varas Avda. Bulnes 0205 Punta Arenas Punta Arenas Juan Ladrillero 270 Quellón Quellón Panamericana Norte km. 108 Hijuelas Quillota Ariztía 650 Quillota Quillota Panamericana Norte km. 118 Nogales Quillota Panamericana Sur km. 61,9 San Francisco de Mostazal Rancagua Panamericana Sur km. 83 Rancagua Rancagua Merced 3 San Felipe San Felipe Avda. Francisco Bilbao 3785 / Tobalaba Providencia Santiago Avda. La Dehesa 457 Lo Barnechea Santiago Avda. José Alcalde Délano 11355 / Sta. Blanca Lo Barnechea Santiago Avda. Vitacura 7900 Vitacura Santiago Avda. La Florida 9801 / Trinidad La Florida Santiago Bellavista 151 / Bombero Nuñez Santiago Santiago Avda. Patagonia 75 Las Condes Santiago Avda. Libertador Bernardo O'Higgins 3783 / Ruiz Tagle Estación Central Santiago Avda. Cristóbal Colón 4359 / A. Vespucio Las Condes Santiago Avda. Larraín 8511 / Ossandón La Reina Santiago Avda. Sta. María 0888 / Piñones Providencia Santiago Manquehue 1280 / Las Hualtatas Vitacura Santiago
Gran Avenida 5998 / Ciudad del Niño San Miguel Santiago Ramon Freire 2753 Maipú Santiago Avda. José Pedro Alessandri 1135 / Grecia Ñuñoa Santiago Panamericana Norte / Bravo Saravia Renca Santiago Avda. Américo Vespucio 1501 Cerrillos Santiago Panamericana Norte Km 20,8 - Lampa Colina Santiago Avda. Brasil 164 / Agustinas Santiago Santiago Ruta 68 km. 18,5 / Carén Pudahuel Santiago Avda. Vicuña Mackenna 360 Melipilla Santiago Avda. Freire 600 / Covadonga San Bernardo Santiago Avda. Américo Vespucio 1701 Quilicura Santiago Calera de Tango, Paradero 13 Calera de Tango Santiago Camino a Farellones 14.380 Las Condes Santiago Monterrey 2987 Conchalí Santiago Av. Pedro Montt 1501 Estación Central Santiago Olimpo / Rinconada Maipú Santiago Portugal 175 Santiago Santiago Avda. Vicuña Mackenna 9840 La Florida Santiago Américo Vespucio / Santa Elena 1077 Maipú Santiago Avda. Macul 2675 Macul Santiago Panamericana Sur 1737 km. 20 (Chena) San Bernardo Santiago Panamericana Sur km. 254 Talca Talca Avda. Alemania 0851 Temuco Temuco Ruta 5 Sur km. 614,4 Victoria Temuco Camino Internacional 2215, El Claro Pucón Temuco Ruta 5 Sur km. 767,6, La Paz Loncoche Temuco
Panamericana Sur km. 2 (salida sur Temuco) Temuco Temuco Lynch 317 Freire Temuco Panamericana Sur km. 175 Teno Teno Avda. Costanera s/n Tocopilla Tocopilla Mariano Egaña 986 Tomé Tomé Avda. Alemania 595 Valdivia Valdivia Serrano 299 Vallenar Vallenar Avda. Valparaíso 299 Villa Alemana Valparaíso Avda. España s/n / Yolanda Valparaíso Valparaíso Avda. Errazuriz 798 Valparaíso Valparaíso Ruta 68 N 1502/ Placilla Valparaíso Valparaíso Normandía 2077 / L. Orione Quintero Valparaíso Avda. Freire 880 / El Belloto Quilpué Valparaíso Camino Internacional 1350 Viña Del Mar Viña del Mar Avda. Libertad 620 Viña Del Mar Viña del Mar Edmundo Eluchans 1850 Viña Del Mar Viña del Mar QUINTO: Cualquier otro gasto que implique el cobro del premio es de única y exclusiva responsabilidad del ganador del premio y deberá ser costeado por el éste. SEXTO: El premio tiene el carácter de personalísimo, no siendo posible su cesión, transferencia o transmisión. En caso del fallecimiento del ganador antes del pago del premio, éste no será traspasado a sus herederos o legatarios. Así mismo, los premios no serán canjeables por otra especie o monto en dinero. Los premios no serán acumulativos, por lo tanto, el ganador no podrá acceder a otro premio de la presente promoción. SÉPTIMO: Enex se reserva el derecho a eliminar, sin previo aviso o notificación, a él o los participantes que cometan algún tipo de fraude (hackers por ejemplo). OCTAVO: Enex se reserva el derecho de hacer públicos los nombres de las personas que participen en la campaña y/o de los ganadores de la misma, de utilizar sus
fotografías y nombres y de divulgar los resultados de la promoción, sin que ello devengue pago de suma alguna en favor de los participantes y/o ganadores. NOVENO: Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en el concurso que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en las cláusulas anteriores. La utilización de técnicas de participación en la promoción de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de la participación de que se trate. DÉCIMO: El incumplimiento de alguna obligación o requisito establecido en las presentes bases, implicará la exclusión del participante del presente concurso, del sorteo y la renuncia al premio en forma irrevocable, extinguiéndose la obligación de Enex de pagarlo, sin derecho a ningún tipo de compensación o indemnización. DÉCIMO PRIMERO: Se entenderá que todas las personas que tomen parte como concursantes o en cualquier otra forma en la presente promoción, han conocido y aceptado íntegramente estas bases, careciendo del derecho de deducir reclamo u acción de cualquier naturaleza en contra de Enex, así como otorgando su consentimiento a la difusión de su imagen con motivo de la presente promoción. DÉCIMO SEGUNDO: Las presentes bases estarán disponibles al público en general en www.shell.cl y en bancochile.cl y en el Departamento de Asuntos Corporativos de Empresa Nacional de Energía Enex S.A., quedando disponibles en su oficina matriz ubicada en Avenida del Cóndor Sur N 520 piso 4, Ciudad Empresarial, comuna de Huechuraba, Santiago. Santiago de Chile, 06 de febrero de 2018.